COPIA OMAGGIO • COMPLIMENTARY COPY EDIZIONI PRC

[Natura]
un melo di un orto vicino «trasformato
d’improvviso in cascata di stelle odorose»,
a cui i due innamorati si ripropongono
di rubare la notte un ramo fiorito per
portare anche dentro casa la primavera.
Tra le pietre dei muri a secco Neruda
osserva affascinato fiori che non conosce
nella primavera che avanza, li raccoglie in
un erbario o li offre alla sua Matilde. Un
epistolario tra Neruda ed Edwin Cerio,
spuntato a sorpresa molti anni dopo dalla
biblioteca del Centro Caprense Ignazio
Cerio (fondato dallo stesso Edwin), fissa
nel tempo la frenesia di apprendere del
poeta temporaneamente naturalista. Cerio
gli è paziente maestro; gli dona piccoli
frammenti di natura caprese (un insetto,
conchiglie, testi da lui scritti) ed il poeta
assicura che «leggerò tutto, sarò ricco a
causa delle vostre conquiste» e ribadisce
che «devo ancora rileggere il piccolo libro
sui fiori e le piante. È qui che bisogna
leggerlo».
La sera Pablo e Matilde vanno a sedersi
su una panchina alla rotonda-belvedere
di Tragara, beandosi delle
acrobazie dei gabbiani
La veduta
e del mutevole gioco di
dei Faraglioni
colori del mare, anche se dalla terrazza
di Tragara.
l’esule, ricordando le onde
impetuose del Pacifico, Faraglioni from
The view of the
the terrace at
brontola: «Questo mare è Tragara.
Tra uomo e terra
La toccante sobrietà dei versi del Prologo
e dell’Epilogo di Las uvas y el viento
rivela l’anelito di Neruda ad un’armonia
tra uomo e uomo, tra terra e uomo, dove
l’essenziale è molto semplice ed eterno:
«(..) Il meglio di una terra/e un’altra
terra/io innalzai sulla mia bocca/col mio
canto:/la libertà del vento,/la pace tra
l’uva./Sembravano gli uomini/nemici,/
ma la stessa notte/li copriva/ed era un
solo chiarore/quello che li risvegliava:/il
chiarore del mondo./(..) Tutti erano
uguali./Tutti avevano occhi/rivolti alla
luce, cercavano/le strade./Tutti avevano
bocca,/cantavano/verso la primavera./
Tutti./Per questo/io cercai fra l’uva/e il
vento/il meglio degli uomini» 1 .
«Dove sono stato, anche/nelle spine/che
vollero ferirmi,/ho trovato che una colomba/cuciva/nel
suo volo/il mio cuore
con altri/cuori./Ho trovato dovunque/
pane, vino, fuoco, mani,/tenerezza./Io
ho dormito sotto tutte/le bandiere/riunite/come
sotto i rami/di un solo bosco
verde./(..) Come la terra,/io appartengo
a tutti./Non c’è una sola goccia/di odio
nel mio petto. Aperte/vanno le mie
mani/spargendo l’uva/nel vento./(..)
Che l’amore ci difenda./Che la terra/
continui senza fine fiorita/a fiorire./(..)
Che sia distribuito/ogni canto sulla
terra./Che si innalzino i grappoli./Che
li propaghi il vento./Così sia» 2 .
1
“Prologo” (Las uvas y el viento)
2
“Epilogo”(Las uvas y el viento)
M. MASTRORILLO
46