COPIA OMAGGIO • COMPLIMENTARY COPY EDIZIONI PRC

[Tradizioni]
Un corallo ha preso
le forme di una suggestiva
rosa nella collana
protagonista della
collezione “Scintille
di fuoco” di Dorotea
Liguori.
A piece of coral has
taken the shape of a
rose in bloom, in this
necklace that is one of
the highlights of Dorotea
Liguori’s collection
named “Scintille di
fuoco” (sparks of fire).
L’arte del corallo
La parola corallo deriva molto probabilmente
dal greco korallion cioè “scheletro
duro”. Altri fanno invece derivare il nome
dall’ebraico goral termine con il quale venivano
indicate le pietre utilizzate per gli
oracoli in Asia Minore e nel Mediterraneo,
tra le quali un ruolo preponderante era
appunto quello svolto dai coralli. Secondo
i Greci e i Romani il corallo era “il miglior
frutto del mare” e Ovidio nelle Metamorfosi
scrive: «È come erba molle che nasce non
sulla terra ma nel mare, la cui salsedine
fa marcire la pianticella quindi le foglie si
staccano e la spuma del mare la porta a riva.
L’aria la indurisce e chi la tocca direbbe che
è pietra ciò che poco prima era erba».
È ai piedi del Vesuvio, nell’antico borgo
marinaio di Torre del Greco che si è scritta
gran parte delle lunga storia di questo prezioso
gioiello del mare. La pesca del corallo
T. OSTOJIC
all’esazione della decima sul pesce pescato
nel mare pertinente la Certosa, concesse
anche la decima sul corallo suscitando, nel
tempo, una sequela di rancori e controversie
tra il Clero, il Vescovado e l’Università
per il fatto che in alcune annate i corallini
versavano ai monaci, sui diritti della pesca
del corallo, migliaia di ducati.
I “banchi” presso la Maddalena in Sardegna
e quelli nelle Bocche di Bonifacio,
furono un’altra grande risorsa per i pescatori
capresi alcuni dei quali, col tempo, si
stabilirono definitivamente su quell’isola.
La secca delle vedove
Racconta Eugenio Aprea, che alcuni di essi,
alla fine del Settecento si erano imbattuti,
fra la Sicilia e Capri, in una “secca” inesauribile
di corallo e di pesci di
tutte le specie intorno alla quale
tutti i pescatori del Golfo di Napoli ed altri
provenienti da mari lontani si recavano attratti
dalla prospettiva di grandi guadagni.
In quella pesca lontana dalla propria isola,
con tutti i rischi derivanti dallo scatenarsi
di improvvise tempeste in mare aperto,
vi era quel senso di avventura insito nell’impresa.
Una notte, infatti, mentre tutto
faceva prevedere una copiosa pesca, un
grande fortunale estivo, di quelli che non
effettuata dai marinai di Torre del Greco è
infatti documentata fin dal XV secolo e nel
1790 viene costituita la Reale compagnia
del corallo. Il 22 dicembre 1798 Ferdinando
IV di Borbone promulga poi il Codice
corallino con l’intento di regolamentarne
la pesca.
Durante la seconda metà dell’Ottocento le
coralline che salpavano da Torre del Greco
erano circa 290 all’anno e nel 1878 viene
fondata la Scuola per la lavorazione del
corallo presso la quale, nel 1993, è stato
realizzato il Museo del corallo. Quello che
era un piccolo borgo di pescatori si trasforma
così poco alla volta nell’epicentro
della lavorazione dell’oro rosso. Oggi, a
Torre del Greco non viene più praticata
la pesca del corallo ma la città è tuttora il
più importante centro mondiale per la sua
lavorazione.
26