COPIA OMAGGIO ⢠COMPLIMENTARY COPY EDIZIONI PRC
COPIA OMAGGIO ⢠COMPLIMENTARY COPY EDIZIONI PRC
COPIA OMAGGIO ⢠COMPLIMENTARY COPY EDIZIONI PRC
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
[Protagonisti]<br />
F. GRIFONI - OLYCOM<br />
Roberto D’Agostino<br />
fotografato<br />
a Capri insieme<br />
alla moglie Anna.<br />
Roberto D’Agostino<br />
photographed on Capri<br />
with his wife Anna.<br />
lino e l’aria era quella<br />
goliardica dei ragazzacci.<br />
Allora è iniziata<br />
la mia love story<br />
con Capri, diviso tra<br />
Quisisana e Anema e<br />
Core».<br />
Qual è l’aneddoto che racconta meglio quegli<br />
anni?<br />
«La maggior parte non si possono raccontare,<br />
ma un episodio che esprime alla perfezione<br />
lo stato d’animo di allora ha il suo protagonista<br />
in De Crescenzo, riconosciuto da<br />
tutti noi come uno dei più grandi taccagni<br />
d’Italia. Ci troviamo a bordo di un gozzo,<br />
ancorati in una caletta, e lui rimane l’unico a<br />
secco, senza farsi il bagno. Così, mentre tutti<br />
noi decidiamo di tuffarci per sguazzare un<br />
pochino, De Crescenzo ci urla dalla barca:<br />
“com’è l’acqua?”, e noi: “è gratis!”.<br />
Sono queste le atmosfere di Capri che si<br />
respiravano in quegli anni. Per darne un<br />
altro esempio dobbiamo tornare al 1987<br />
quando presentai il mio libro Libidine fatto<br />
in plastica gonfiabile ed edito da Mondadori.<br />
L’evento fu seguito da una festa in<br />
cui tutto era di plastica, dai palloncini ai<br />
preservativi».<br />
Cosa sopravvive all’immagine di una Capri<br />
isola del peccato, figlia di una letteratura e di<br />
un’aneddotica che le ha regalato un’aura di<br />
fascino e perversione?<br />
«Capri oggi non è più l’isola del peccato,<br />
ritratta dalle penne dei grandi romanzieri.<br />
All’epoca era il ritrovo di tutta la colonia<br />
gay letteraria, oggi il peccato te lo danno<br />
ovunque come mancia, come resto al bar.<br />
Un tempo Capri era un posto extrater-<br />
<br />
CELEBRITY ISLAND<br />
An Interview with Roberto D’Agostino<br />
by Daniele Autieri<br />
According to the king<br />
of the Italian gossip column,<br />
Capri’s fabled mystique<br />
has gone lowbrow.<br />
Roberto D’Agostino - Dago to his<br />
friends, and Dagospia to web users<br />
- represents the soul of indiscretion<br />
on the Italian news scene. His eager glance,<br />
disguised by his thick glasses, scrutinizes the<br />
habits, weaknesses, and outright vices of the<br />
movers and shakers on our front pages, be<br />
they captains of industry, legendary CEO’s,<br />
showgirls on their way up, or politicians out<br />
for their share of notoriety. Asking D’Agostino<br />
to talk about Capri is like suggesting a child<br />
dive into a bowl of ice cream; the island is at<br />
the heart of the world that his famous website<br />
chronicles - the world that brings out the<br />
gossip hound in Italians everywhere.<br />
What is the one image of Capri out of them all<br />
that is lodged in your memory?<br />
Up to the 1980s and 1990s I had almost<br />
nothing to do with Capri beyond an occasional<br />
outing with group portrait in front of the<br />
<br />
14