29.11.2014 Views

preme1.chp:Corel VENTURA - TRIESTE Books

preme1.chp:Corel VENTURA - TRIESTE Books

preme1.chp:Corel VENTURA - TRIESTE Books

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

418 Paolo Iancis<br />

takih sektorjih (na primer drva za kurjenje), pri katerih bi prost promet lahko zagotavljal<br />

prav{njo ponudbo in proste cene, poleg tega pa bi {e razbremenil distribucijski aparat 18 .<br />

Od aprila dalje se pri~akujejo iz Rima dobre novice v zvezi z italijansko-avstrijskim sporazumom<br />

o obnovitvi izmenjav med dr‘avama. Trgovci upajo, da bo obveljal sicer kompliciran<br />

»sistem kompenzacije« med izvozom in uvozom, ki ne pu{~a odprtih postavk in ustreza krajevnim<br />

potrebam: tekstilni proizvodi (Cotonificio triestino), strojna oprema (Safog) in gori{ko<br />

sadje v zameno za les in male koro{ke kovinske izdelke. Toda potrebno je, da se vloge<br />

izmenjujejo. ^e avstrijski Länder niso dobro usklajeni, bo Koro{ka nerada sprejela, da gredo<br />

gori{ke ~e{nje na dunajski trg v zameno za les 19 .<br />

V pri~akovanju mirovne pogodbe<br />

Poleti 1946 so s pari{ke mirovne konference prihajale vesti o prihodnji vzhodni meji in trasi<br />

nove »francoske linije«, po kateri naj bi vzhodni del gori{ke in tr‘a{ke province pripadel<br />

Jugoslaviji. Krajevno gospodarstvo se znajde v slepi ulici: v polo‘aju take negotovosti ni mogo~e<br />

zahtevati od podjetnikov planiranja in na~rtovalnosti. Velja npr. omeniti polemi~ni odklon<br />

gori{ke trgovinske zbornice, ko se je v mesecu avgustu izrekla o strate{ko pomembni novi<br />

avtocestni trasi Trst-Trbi‘. Plovba je nedvoumno razvidna 20 .<br />

@e oktobra pa prevlada realisti~en pristop. Pogajanja o meji se bli‘ajo koncu. Nakazani hudi<br />

okrnitvi poso{kega teritorija se ni mogo~e izogniti. Ekonomska predstavni{tva province se<br />

zberejo na sede‘u gori{ke zbornice, v prisotnosti conskega predsedstva ZVU, za »preu~itev<br />

nekaterih ukrepov carinskega in dav~nega zna~aja« 21 . De Braunizer, predsednik zdru‘enja<br />

trgovcev in pozoren opazovalec krajevne ekonomije, ima nalogo, da poda tema~no sliko<br />

dogajanja, ki bo sledilo letu 1947:<br />

podro~je celotne gori{ke province se bo skr~ilo na manj kot desetino sedanjega in prebivalstvo na<br />

pribli‘no tretjino; [...] zaradi nastanka Svobodnega tr‘a{kega ozemlja bo gori{ka provinca mejila<br />

na dve tuji dr‘avi: Jugoslavijo in Trst. Glavno mesto province bo izgubilo vso svojo vlogo sredi{~a<br />

za izmenjavo proizvodov med Venetom ter So{ko in Vipavsko dolino, v celoti pa bo izgubilo tudi<br />

svoje tradicionalno severno in vzhodno zaledje 22 .<br />

Gre za strukturalno spremembo. V tej teritorialni povezavi je potrebno ponovno odkriti<br />

vlogo Gorice. Pod pritiskom videmske konkurence Gorica ne bo zmogla spet vzpostaviti svoje<br />

funkcije »privabljanja furlanskih potro{nikov« s podro~ja Cervignana in Tr‘i~a. Izhoda {e ni<br />

videti, a cilj je postavljen: naj prevlada logika kompenzacije. Naj se obnovi, kar je bilo zaradi<br />

vojne izgubljeno. Na koncu se bodo ra~uni izravnali na ni~li in Gorica bo v enakem ekonomskem<br />

polo‘aju kot prej. V grobih potezah je to gori{ka ekonomska zgodovina naslednjega<br />

polstoletja.<br />

@e zdaj se za~rtujejo smernice: obnovitev gori{ke province z vrnitvijo okrajev Cervignano in<br />

Tr‘i~ ter ob~in Grade‘ in Chiopris Viscone v njeno okrilje 23 , uvedba ukrepov, ki naj bi zarisali<br />

»prosto cono« po vzorcu kvarnerske ali zadrske proste cone iz tridesetih let. Toda tudi s temi<br />

priklju~itvami bi bila gori{ka provinca najmanj{a italijanska provinca, z manj kot 180.000<br />

prebivalci in z »obremenilno okoli{~ino [...], da {teje med svojim prebivalstvom pribli‘no 12.000<br />

Slovencev, poleg njih pa {e precej {tevilna jedra od komunistoidne jugoslovanske propagande<br />

zastrupljenega prebivalstva«. Ekonomska analiza, tudi tista najbolj institucionalna, je zelo<br />

odvisna od politi~ne klime: »Javni upravljalci so zaskrbljeni zaradi aktualne sovra‘nosti Jugo-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!