29.11.2014 Views

preme1.chp:Corel VENTURA - TRIESTE Books

preme1.chp:Corel VENTURA - TRIESTE Books

preme1.chp:Corel VENTURA - TRIESTE Books

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Viri, kontekst in konjunkture. Refleksija o gospodarski zgodovini Trsta 365<br />

razumeli vlogo Trsta v okviru {ir{ih evropskih tokov delovne sile. To velja tako za habsbur{ko<br />

kot za italijansko obdobje 6 .<br />

^e je bil velik del delovne sile v Trstu vklju~en v sekundarni sektor, pa je bilo pomembno<br />

{tevilo delavcev zaposlenih tudi v malih in srednje velikih proizvodnih obratih kakor tudi v<br />

obrtni{tvu; notranje dinamike teh poklicev, njihovi odnosi z velikim podjetni{tvom ter njihov<br />

doprinos k rasti mesta pa je le deloma raziskan. Kljub temu pa ni dvoma, da so srednja in mala<br />

podjetja marsikje – npr. v prehrambeni in kemijski industriji, a tudi kot podizvajalci v ladjedelni{tvu<br />

in na podro~ju urbanisti~nega razvoja ter v terciarnem sektorju – odigrala izjemno<br />

pomembno vlogo. V 20. stoletju je pri tem {lo za nekaj tiso~ tesno povezanih proizvodnih enot,<br />

ki jim je uspelo odlo~ilno prispevati k specifi~ni konfiguraciji ekonomskega modela, ki je<br />

zaznamoval mesto. Samoumevno je torej, da je poznavanje tega modela {e vedno nepopolno.<br />

To pa niso, ponavljamo, edini mozai~ni kamen~ki, ki potrebujejo nadaljnjo analizo; ~eprav so<br />

bila vpra{anja, vezana na zavarovalni{tvo ter na vlogo vodstvenih in interesnih skupin znotraj<br />

finan~nih krogov dele‘na ve~je pozornosti, pa jih {e vedno nismo razumeli v vsej njihovi<br />

kompleksnosti. To nam onemogo~a, da bi polno dojeli dinamike strukturnih sprememb in<br />

konjunkturnih tokov tr‘a{ke ekonomije. Malo je znanega na primer o vzrokih, posledicah in<br />

na~inih deindustrializacije, do katere je pri{lo v petdesetih in {estdesetih letih minulega stoletja.<br />

S tem smo zopet na izhodi{~u na{e refleksije: pri na~inu, kako se posamezni elementi<br />

gospodarske zgodovine Trsta vklju~ujejo v celoto. Gre za te‘avno operacijo, zlasti ko moramo<br />

ob pomanjkanju natan~nega referen~nega okvira razlikovati med novostmi in trajajo~imi<br />

procesi. Kljub temu pa se ji ne smemo odre~i. ^eprav je pretres arhivskih dokumentov {e vedno<br />

klju~en, pa se zdi, da je celotno delo, ki je bilo do sedaj opravljeno, dovolj trdno izhodi{~e za<br />

nadaljnje raziskave; omogo~a nam, da formuliramo nove hipoteze o tr‘a{kem ekonomskem<br />

sistemu. Ne gre za to, da stare interpretativne paradigme zamenjamo z novimi, druga~nimi<br />

formulacijami, temve~ da spodbudimo razpravo, v kateri bomo lahko soo~ili razli~ne analize in<br />

v kateri se bodo pojavila nova vpra{anja, naslovljena na vire. Razpravo, ki bo presegla teleolo{ke<br />

vizije in se ne bo osredoto~ila le na rekonstrukcijo kontekstov, znotraj katerih so se gibali<br />

posamezni akterji, temve~ bo v razlago vklju~ila tudi procese formacije in legitimacije teh<br />

akterjev; razpravo, v kateri bomo razdelali nove hipoteze ali pa »z novimi argumenti, novimi<br />

dokazi in novimi dejstvi« potrdili »‘e uveljavljene sodbe« 7 .<br />

To je normalno delo, ki bi ga morali opravljati zgodovinarji; a Trst in ozemlja, ki so z njim<br />

delila velik del njegove zgodovine, to normalno delo {e posebno potrebujejo: tudi zaradi izzivov,<br />

ki jih predstavljajo nedavne ekonomske, politi~ne in institucionalne spremembe. Danes, ko se<br />

mesto zopet soo~a z vpra{anji o svoji prihodnosti in specifi~ni gospodarski vlogi in ko v<br />

preteklosti i{~e trenutek, ko se je za~el njegov zaton, se zdi ta trenutek te‘ko dolo~ljiv – do te<br />

mere, da smemo podvomiti v relevanco tak{nega iskanja in se raje vpra{ati, ali ne bi morali<br />

nasproti prelomom privilegirati kontinuiteto.<br />

Prav tak{na razmi{ljanja so (skupaj z ‘eljo po sodelovanju v omenjeni razpravi) izhodi{~e<br />

poskusa ponovnega pretresa nekaterih historiografskih paradigem v raziskavah mestne ekonomije<br />

in ponovnega razmisleka o osrednjih kronolo{kih prelomnicah.<br />

Najprej moramo poudariti, da s pojmom »tr‘a{ki kapital« na tem mestu ozna~ujemo tisti<br />

kapital, ki so ga upravljali posamezniki, ki so se prepoznavali v ekonomskih elitah, prisotnih v<br />

Trstu. Gre za sloj, za katerega je bila zna~ilna sposobnost asimilacije zunanjih doprinosov, kolikor<br />

so se ti vklju~evali v obstoje~i kontekst in do njega niso vzpostavili konkuren~nega odnosa.<br />

Njegova glavna slabost pa je bila nenehna omejenost finan~nih resursov, tudi zaradi nizke stopnje<br />

sedimentacije bogastva v mestu. Glede na kompleksnost tr‘a{ke gospodarske zgodovine je<br />

uporaba tega interpretativnega kompasa koristna, da se izognemo nesporazumom in arbitrarnostim.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!