preme1.chp:Corel VENTURA - TRIESTE Books

302 Patrick Karlsen
35 Impossibile elencare per ciascun autore i testi sull’argomento, tanto ricorrente è nella loro produzione
dal 1945 al 1954.
36 G. Stuparich, Quello fu il nostro plebiscito cit.: «Sappiano gli alleati … che il solo, il vero territorio libero
è quello della propria patria»; Id., Niente di nuovo, in «La Stampa», 11 luglio 1951. S. Benco, Il ragionevole
è inattuale?, in «Il Nuovo Corriere della Sera», 25 luglio 1946; Id., Giornata esecranda, in «La Voce
Libera», 15 settembre 1947.
37 P. A. Quarantotti Gambini, Contro il memorandum d’intesa per Trieste, in «Trieste», a. I, n. 4, 1954;
Id., Il cuore di Trieste, in «Oggi», 4 novembre 1954; A. Gruber Benco, Puntare i piedi, in «Umana», a. II,
n. 8, 1952: «… doloroso è … dire a Roma che non esiste una “questione di Trieste”, ma sì ancora e sempre
quella della unità nazionale»; Ead., Tutti Machiavelli, in «Umana», a. II, nn. 3-4, 1953; Democrazia
imitativa, in «Umana», a. II, n. 5, 1953; G. Stuparich, Niente di nuovo cit.; Coscienza nazionale, in «La Voce
Libera», 13 agosto 1945.
38 G. Steiner, Linguaggio e silenzio (1958), Garzanti, Milano 2001, p. 17.
39 A. Gruber Benco, La contemplazione cit., passim; G. Stuparich, Piccolo cabotaggio cit., pp. 94, 116-17,
130: Restaurare l’uomo si intitola il cap. finale del libro.
40 La suggestione non tocca Collotti, Pincherle, Saba. Discorso specifico meriterebbero Cusin e
Schiffrer.
41 Sull’esperienza dell’alterità, almeno E. Said, Orientalismo (1978), Feltrinelli, Milano 2001; T.
Todorov, La conquista dell’America. Il problema dell’«altro» (1982), Einaudi, Torino 1992.
42 Mi riferisco a Stuparich e Pincherle.
43 Un uso simile anche in F. Cusin, La liberazione di Trieste, Ziliotti, Trieste 1945.
44 P. A. Quarantotti Gambini, L’Italia deve riavere l’intero Territorio Libero, in «L’Illustrazione Italiana»,
28 marzo 1948; Id., Primavera a Trieste, Mondadori, Milano 1967 (I ed. 1951), pp. 93-115; A. Gruber
Benco, Tempio e fortezza, in «Umana», a. I, n. 3, 1951.
45 G. Nemec, Fuori dalle mura. Cittadinanza italiana e mondo rurale slavo nell’Istria interna tra guerra e
dopoguerra in M. Cattaruzza (a cura di), Nazionalismi di frontiera, Rubbettino, Soveria Mannelli 2003; G.
Valdevit, Trieste, Bruno Mondadori, Milano 2004.
46 E. Collotti, Sul razzismo antislavo in A. Burgio (a cura di), Nel nome della razza, Il Mulino, Bologna
1999.
47 L. Ferrari, Trieste 1945-1947: la questione istriana nella stampa in Storia di un esodo. Istria 1945-1956,
Irsml Fvg, Trieste 1980, pp. 231-37.
48 P. Rossi, Civiltà in Enciclopedia delle Scienze Sociali, Istituto dell’Enciclopedia italiana, Roma 1991.
49 M. Cattaruzza, Socialismo adriatico, Lacaita, Bari-Roma 2001 (I ed. 1998), pp. 165-68.
50 Le nozioni di dominazione ed egemonia, così come le categorie di forza e violenza, hanno trovato
suggestivo utilizzo, ma per problemi storiografici parzialmente diversi da quelli qui affrontati, in alcune
opere di Elio Apih. Cfr. E. Apih, Trieste cit., p. 76 e Id., Una riflessione storiografica, in «Quaderni Giuliani
di Storia», a. XV, n. 2, luglio-dicembre 1994. Per il concetto di «nazione triestina», G. Negrelli, Al di qua
del mito. Diritto storico e difesa nazionale nell’autonomismo della Trieste asburgica, Del Bianco, Udine 1978,
pp. 85-90.