preme1.chp:Corel VENTURA - TRIESTE Books
preme1.chp:Corel VENTURA - TRIESTE Books preme1.chp:Corel VENTURA - TRIESTE Books
292 Poljanka Dolhar dostojanstvo in v svobodo, vero v prihodnost slovenskega ljudstva, ljubezen do na{ega jezika in do moralnih vrednot na{ih ljudi, ki izhajajo iz kr{~anske vere o~etov in ki jih moramo ohraniti tu, na obalah Jadrana, na kri‘i{~u med slovanskim in romanskim svetom 19 . Agneletto je poudaril, da je SDZ ~utila dol‘nost, da se dejavno vklju~i v‘ivljenje slovenske skupnosti in »prepre~i, da bi se na{ narod utopil v “komunisti~nem bratstvu”« in v tistih »narodno me{anih« krogih, ki so du{ili narodna ~ustva mladih Slovencev… V krogih, blizu Demokrati~ni zvezi, sta bili v naslednjih letih ustanovljeni dve dru{tvi: Slovensko dobrodelno dru{tvo, ustanovljeno 14. aprila 1948, in Slovenska prosvetna matica, ustanovljena 23. junija istega leta. Prvo je bilo – in je {e vedno – podporno dru{tvo, ki se je ukvarjalo predvsem z mladimi, na primer z organizacijo poletnih kolonij ali s {tipendiranjem. Drugo dru{tvo pa se je ukvarjalo s strogo kulturnimi zadevami: organiziralo je koncerte, kulturne ve~ere in debate; od leto 1956 je izdajalo tudi lastno glasilo »Utripi«. Dvajsetega julija 1947 je Peter [orli (duhovnik, ki je pre‘ivel Dachau) ustanovil {e Udru‘enje slovenskih in hrva{kih kr{~anskih socijalcev. Cilj zdru‘enja je bila organizacija in koordinacija politi~nih, dru‘benih in gospodarskih dejavnosti katoli{kih Slovencev v STO na podlagi evangelijskih usmeritev, nauka Cerkve, izra‘enega predvsem v socialnih enciklikah, prek zborovanj, konferenc, te~ajev, ustanovitvijo knji‘nic, zalo‘ni{kih in {portnih pobud. Pobudnikom SKSZ se je SDZ o~itno zdel preozek okvir za izvedbo vse te serije predvidenih dejavnosti 20 . Zdru‘enje je torej imelo politi~ne, socialne in kulturne cilje: na ustanovni skup{~ini so ustanovili {e Prosvetni oddelek SKSZ. Ta je kmalu raz{iril polje svojih dejavnosti, se preimenoval v Slovensko prosveto in se lo~il od SKSZ: njegov nesporni vodja je postal profesor Jo‘e Peterlin, eden {tevilnih politi~nih emigrantov 21 . SKSZ se je tedaj posvetila predvsem politi~ni dejavnosti v tesnem sodelovanju s SDZ in v pripravah za oblikovanje samostojne slovenske liste na prvih povojnih volitvah leta 1949. Slovenska narodna lista se je predstavila z izrecno protikomunisti~nim programom, za uveljavitev manj{inskih pravic, dr‘avljanskih svobo{~in in Svobodnega tr‘a{kega ozemlja. V Trstu je osvojila 2004 glasov (1,79%) in enega svetnika (Josipa Agneletta), v ob~ini Devin-Nabre‘ina 752 glasov (27,75%) in {est svetnikov, v ob~ini Zgonik 182 glasov (26,96%) in {tiri svetnike; v ostalih ob~inah SNL ni nastopila samostojno 22 . Sklepi Prosvetno dru{tveno ‘ivljenje je od druge polovice 19. stoletja imelo zelo pomembno vlogo v ‘ivljenju slovenske skupnosti na Tr‘a{kem; med letoma 1945 in 1948 je pri{lo do vzpostavitve prave mre‘e dru{tev in kulturnih kro‘kov s tiso~i ~lanov. ^eprav je bila njena glavna naloga ljudska prosveta in {irjenje znanja slovenskega jezika, je pogosto postala glasnik te‘av slovenske skupnosti; Slovenska prosvetna zveza (kasneje SHPZ) pa je zasedala tudi pomembno in imenitno politi~no mesto v levi~arskem taboru. Razkol poleti 1948 je imel zato dramati~ne posledice, a dru{tvena mre‘a je ostala do dana{njih dni (~eprav v bolj skromnem obsegu kot v povojnem obdobju) referen~na to~ka slovenske skupnosti v Furlaniji – Julijski krajini. (Prevedel Luka Lisjak Gabrijel~i~)
Preporod Slovencev v Trstu: kulturni vidik 293 ——————————— 1 B. Pavleti~, Primorski dnevnik 1945-1995, DZP, Trst 1995. 2 M. Gomba~, PNOO za Slovensko Primorje in Trst 1944-1947: organizacijska shema ljudske oblasti, Arhiv Republike Slovenije, Ljubljana 2003. 3 Prav tam. 4 @. Rov{~ek, Pod rde~im svin~nikom, Gorica-Trst, Sklad Dor~e Sardo~ – ZTT-EST, Trst 2005. 5 Prav tam. 6 Arhiv Republike Slovenije, AS 1818, 10. 7 Narodna in {tudijska knji‘nica v Trstu (N[K), zgodovinski odsek, fond SPZ, 6. 8 Prav tam, 2. 9 Prav tam, 1-2. 10 Arhiv Republike Slovenije, AS 1818, 10. 11 Arhiv Republike Slovenije, AS 1579, 1. 12 G. Dem{ar, 90 let Glasbene matice, Glasbena matica, Trst 1999. 13 N[K, Zgodovinska sekcija, fond SPZ. 14 Tedenska priloga Primorskega dnevnika, 22/05/1949. 15 Arhiv Republike Slovenije, AS 1579, 1. 16 N[K, fond SPZ. 17 N[K Trst, Zgodovinska sekcija. 18 N. Maganja, Trieste 1945-1949: nascita del movimento politico autonomo sloveno, kro‘ale Virgil [~ek, Trst 1994. 19 N[K, Utripi 1978. 20 N. Maganja, Trieste 1945-1949 cit. 21 Rast, Priloga »Mladike« {t. 3 - Posebna {tevilka, Trst 1993. 22 N. Maganja, Trieste 1945-1949 cit.
- Page 242 and 243: 242 Anna Maria Vinci Tistega ~udneg
- Page 244 and 245: 244 Anna Maria Vinci ozkem pojmovan
- Page 246 and 247: 246 Anna Maria Vinci 11 G. Stuparic
- Page 248 and 249: 248 Gorazd Bajc Nel campo filojugos
- Page 250 and 251: 250 Gorazd Bajc maggioranza aderì
- Page 252 and 253: 252 Gorazd Bajc Appena nel settembr
- Page 254 and 255: 254 Gorazd Bajc 24 J. Pirjevec, «T
- Page 256 and 257: 256 Gorazd Bajc Sovjetski zvezi. Za
- Page 258 and 259: 258 Gorazd Bajc Radio Koper Oblasti
- Page 260 and 261: 260 Gorazd Bajc bistvu ni bila veza
- Page 262 and 263: 262 Gorazd Bajc Poro~ilo januarja 1
- Page 264 and 265: 264 Guido Botteri Dalla sera del 5
- Page 266 and 267: 266 Guido Botteri colonnello americ
- Page 268 and 269: 268 Guido Botteri BIBLIOGRAFIA ESSE
- Page 270 and 271: 270 Guido Botteri direktor Jo‘e J
- Page 272 and 273: 272 Guido Botteri Celotno »zavezni
- Page 275 and 276: La rinascita degli sloveni di Tries
- Page 277 and 278: La rinascita degli sloveni di Tries
- Page 279 and 280: La rinascita degli sloveni di Tries
- Page 281 and 282: La rinascita degli sloveni di Tries
- Page 283 and 284: La rinascita degli sloveni di Tries
- Page 285 and 286: Preporod Slovencev v Trstu: kulturn
- Page 287 and 288: Preporod Slovencev v Trstu: kulturn
- Page 289 and 290: Preporod Slovencev v Trstu: kulturn
- Page 291: Preporod Slovencev v Trstu: kulturn
- Page 296 and 297: 296 Patrick Karlsen discorsi pubbli
- Page 298 and 299: 298 Patrick Karlsen in sostanza un
- Page 300 and 301: 300 Patrick Karlsen viltà, la cons
- Page 302 and 303: 302 Patrick Karlsen 35 Impossibile
- Page 304 and 305: 304 Patrick Karlsen Opravljena razi
- Page 306 and 307: 306 Patrick Karlsen Italijo in Jugo
- Page 308 and 309: 308 Patrick Karlsen —————
- Page 310 and 311: 310 Patrick Karlsen 130: zaklju~no
- Page 312 and 313: 312 Libero Pelaschiar dopo il croll
- Page 314 and 315: 314 Libero Pelaschiar tutte italian
- Page 316 and 317: 316 Libero Pelaschiar un’arrovent
- Page 318 and 319: 318 Libero Pelaschiar riscontro lar
- Page 320 and 321: 320 Libero Pelaschiar alla formazio
- Page 322 and 323: 322 Libero Pelaschiar ————
- Page 324 and 325: 324 Libero Pelaschiar njegova usoda
- Page 326 and 327: 326 Libero Pelaschiar (zlasti slove
- Page 328 and 329: 328 Libero Pelaschiar do slovanskih
- Page 330 and 331: 330 Libero Pelaschiar Prizadevanje
- Page 332 and 333: 332 Libero Pelaschiar je Marzarijev
- Page 335 and 336: Vera in narod v miselnem svetu prim
- Page 337 and 338: Vera in narod v miselnem svetu prim
- Page 339 and 340: Vera in narod v miselnem svetu prim
- Page 341: Vera in narod v miselnem svetu prim
Preporod Slovencev v Trstu: kulturni vidik 293<br />
———————————<br />
1 B. Pavleti~, Primorski dnevnik 1945-1995, DZP, Trst 1995.<br />
2 M. Gomba~, PNOO za Slovensko Primorje in Trst 1944-1947: organizacijska shema ljudske oblasti,<br />
Arhiv Republike Slovenije, Ljubljana 2003.<br />
3 Prav tam.<br />
4 @. Rov{~ek, Pod rde~im svin~nikom, Gorica-Trst, Sklad Dor~e Sardo~ – ZTT-EST, Trst 2005.<br />
5 Prav tam.<br />
6 Arhiv Republike Slovenije, AS 1818, 10.<br />
7 Narodna in {tudijska knji‘nica v Trstu (N[K), zgodovinski odsek, fond SPZ, 6.<br />
8 Prav tam, 2.<br />
9 Prav tam, 1-2.<br />
10 Arhiv Republike Slovenije, AS 1818, 10.<br />
11 Arhiv Republike Slovenije, AS 1579, 1.<br />
12 G. Dem{ar, 90 let Glasbene matice, Glasbena matica, Trst 1999.<br />
13 N[K, Zgodovinska sekcija, fond SPZ.<br />
14 Tedenska priloga Primorskega dnevnika, 22/05/1949.<br />
15 Arhiv Republike Slovenije, AS 1579, 1.<br />
16 N[K, fond SPZ.<br />
17 N[K Trst, Zgodovinska sekcija.<br />
18 N. Maganja, Trieste 1945-1949: nascita del movimento politico autonomo sloveno, kro‘ale Virgil [~ek,<br />
Trst 1994.<br />
19 N[K, Utripi 1978.<br />
20 N. Maganja, Trieste 1945-1949 cit.<br />
21 Rast, Priloga »Mladike« {t. 3 - Posebna {tevilka, Trst 1993.<br />
22 N. Maganja, Trieste 1945-1949 cit.