preme1.chp:Corel VENTURA - TRIESTE Books

La rinascita degli sloveni di Trieste: uno sguardo culturale 283
Scopo dell’associazione era quello di organizzare e coordinare l’attività politica, sociale, economica
degli sloveni cattolici del TLT sulla base delle massime evangeliche, dell’ insegnamento della
Chiesa, specialmente delle encicliche sociali, mediante adunanze, conferenze, corsi, istituzioni di
biblioteche, iniziative editoriali e sportive. Evidentemente per tutta questa serie di previste attività
l’ambito della SDZ era apparso troppo stretto ai promotori della SKSZ 22 .
Lo scopo era dunque politico, sociale e culturale: durante l’assemblea costituente fu eletto
anche il direttivo del Prosvetni oddelek SKSZ - Sezione culturale della SKSZ. Ben presto esso
allargò il campo delle proprie attività, assunse un altro nome (Slovenska prosveta – Centro
culturale sloveno) e si staccò dalla SKSZ: suo indiscusso animatore divenne il prof. Jo‘e
Peterlin, uno dei tanti emigrati politici. La SKSZ si dedicò allora prevalentemente all’attività
politica, lavorando in tandem con la SDZ e attivandosi per formare una lista autonoma slovena
alle prime elezioni del dopoguerra (giugno 1949). La Slovenska narodna lista (Lista nazionale
slovena) si presentò con un programma esplicitamente anticomunista a favore dei diritti delle
minoranze, delle libertà civili e della realizzazione del TLT. A Trieste essa conquistò 3.004 voti
(1,79%) e un consigliere (Josip Agneletto); nel comune di Duino-Aurisina - Devin-Nabre‘ina
752 voti (27,75%) e sei consiglieri; nel comune di Sgonico - Zgonik 182 voti (26.96%) e quattro
consiglieri, mentre negli altri comuni la SNL non si presentò autonomamente .
Conclusioni
L’associazionismo culturale svolse sin dalla seconda metà del diciannovesimo secolo un
ruolo molto importante nella vita della comunità slovena di Trieste e negli anni 1945-48 costituì
una vera e propria rete di associazioni e circoli culturali con migliaia di soci. Sebbene il suo
compito primario fosse quello di acculturare la popolazione e diffondere la conoscenza della
lingua slovena, esso si fece spesso portavoce dei problemi della comunità, occupando con la
Slovenska prosvetna zveza (poi SHPZ) un ruolo (anche politico) di primo piano nell’area di
sinistra. La scissione dell’estate 1948 ebbe così conseguenze drammatiche, ma la rete associazionistica
rimane tutt’oggi (sebbene di dimensioni più modeste se paragonate a quelle del
dopoguerra) un punto di riferimento per l’attuale comunità slovena del Friuli Venezia Giulia.
BIBLIOGRAFIA
Archivio della Repubblica di Slovenia - Arhiv Republike Slovenije, fondi AS 1579, AS 1818
Biblioteca nazionale slovena e degli studi di Trieste, Sezione storia, fondo SPZ
G. Dem{ar, 90 let Glasbene matice, Glasbena matica, Trieste 1999
M. Gomba~, PNOO za Slovensko Primorje in Trst 1944-1947: organizacijska shema ljudske oblasti, Arhiv
Republike Slovenije, Ljubljana 2003
N. Maganja, Trieste 1945-1949: nascita del movimento politico autonomo sloveno, Circolo «Virgil [~ek»,
Trieste 1994
B. Pavleti~, Primorski dnevnik 1945-1995, DZP, Trieste 1995
«Primorski dnevnik», Tedenska priloga, 22/05/1949
Rast, Priloga Mladike {t. 3 - Posebna {tevilka, Trieste 1993
Utripi, 1978