preme1.chp:Corel VENTURA - TRIESTE Books

Radio Trieste 1945-1957 265
l’ing. Giuseppe Mejak. Le ordinanze degli jugoslavi prevedono l’unificazione, in una struttura
unica, della stazione radiofonica e dell’Ente lirico. Dopo quattro giorni dalla nomina di
Bugamelli le truppe jugoslave sono costrette a lasciare Trieste e tutti gli assetti da loro creati –
quasi tutti rimasti sulla carta e non divenuti operativi – sono considerati decaduti, anche senza
formali abolizioni.
Accanto – o, più esattamente, contemporaneamente – alla «Radio Trieste Libera» degli
jugoslavi opera, soprattutto negli ultimi dei «quaranta giorni», una «Radio Trieste Libertà», di
cui si è – sin qui – poco parlato e scritto. C’è soltanto un fugace accenno nel volume che, nel
1963, Ennio Maserati dedica a L’occupazione jugoslava di Trieste. «Sotto la guida di Claudio
Villi, valoroso combattente e decorato dalla VIII Armata britannica sul fronte italiano» il
«servizio informazioni» organizzato dal CLN, rientrato nella clandestinità, «provvede all’installazione,
nella prima decade di giugno, di una radiotrasmittente, in una casa di via S. Francesco».
Notizie più precise si hanno dagli appunti che Ercole Miani scrive di suo pugno su un
documento conservato dall’«ufficio storico della Deputazione regionale per la storia del Movimento
di Liberazione Italiano della Venezia Giulia».
È il testo di un discorso-appello che lo stesso Miani, «a nome» del clandestino «Comitato di
liberazione nazionale» («cioè il partito d’azione, il partito socialista, il demo-cristiano, il
demo-liberale») legge a «Radio Trieste Libertà», la sera dell’11 giugno 1945 (alla vigilia della
partenza delle truppe jugoslave), alle 20.30, replicandone la lettura a distanza di un’ora, alle
21.30 e ancora alle 22.30.
In una prima stesura, dopo aver sottolineato che Trieste «a differenza delle altre città
italiane» non «ha conosciuto ancora il tripudio della liberazione», era scritto che Trieste era
«ripiombata in schiavitù», frase sostituita poi con la più neutra dizione di «occupata dalle
truppe jugoslave», così come la «dura dominazione straniera» ed i «nuovi oppressori» sostituisce
il primitivo «fascismo sloveno». «Potremo – è detto nel lungo appello – esporre le bandiere
nazionali, che già furono mitragliate e perseguitate barbaramente», ma si respinge ogni possibile
«manifestazione di carattere nazionalista», evitando «atti di violenza, parole di risentimento
e di odio né verso gli slavi che convivono e collaborano con noi sulla stessa terra giuliana, né
verso i comunisti che si erano illusi sul progressismo jugoslavo».
Gli appunti manoscritti di Ercole Miani – il quale rivela che la sera dello stesso 11 giugno,
mezz’ora prima della messa in onda dell’appello, una squadra del CLN aveva «tentato» di
tagliare i cavi di «Radio Trieste Libera», a Monte Radio – precisano che la «Radio Trieste
Libertà» (il cui nome stesso era evidentemente stato adottato in polemica con il nome dato a
Radio Trieste dagli jugoslavi) «era stata installata da alcuni uomini del CLN in una casa
corrispondente al Nº 27 della via S. Francesco (3º piano)», informando che «si trattava di un
apparecchio prelevato da una nave da guerra tedesca affondata a Grado. Fu recuperato dal ten.
Claudio Villi (per Ercole Miani «un triestino arruolato nella marina americana», mentre
Maserati lo considera aggregato alla britannica VIII armata) e dal triestino prof. Walter Horn,
allora abitante in via Virgilio 8». «La Radio clandestina Libertà – aggiunge Miani – continuò a
funzionare anche dopo il 12 giugno ed a trasmettere saltuariamente per circa due mesi».
Gli anglo-americani, giunti a Trieste 24 ore dopo il IX Korpus jugoslavo, perché «segnano il
passo» a Monfalcone, tutto sommato lasciano mano libera ai «titini» nelle faccende della radio,
dei teatri e dei giornali, per tutti i quaranta giorni nel corso dei quali è proclamata l’annessione
di Trieste, come settima repubblica, alla Federativa di Belgrado. Dopo il 12 giugno annullano,
praticamente, tutte le decisioni adottate dagli jugoslavi, ma per quanto concerne Radio Trieste
ripetono sul piano giuridico lo schema previsto, anche se non attuato, dal Consiglio di Liberazione.
L’ordine del Governo Militare Alleato, emanato il 20 ottobre del 1945 e firmato dal