AZIENDA VICINANZE MACHERIO (MI) CHIUDE PER ... - MTM-online
AZIENDA VICINANZE MACHERIO (MI) CHIUDE PER ... - MTM-online
AZIENDA VICINANZE MACHERIO (MI) CHIUDE PER ... - MTM-online
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
In caso di mancato recapito inviare al CMP Roserio per la restituzione al mittente previo pagamento resi.<br />
ANNO II<br />
n. 1<br />
Gennaio 2009<br />
VENMEC 2009<br />
6-9 Febbraio 2009 · FIERE DI PADOVA<br />
Macchine Utensili e Subfornitura<br />
SEATEC 2009<br />
5-7 Febbraio 2009 · CARRARA FIERE<br />
7ª Rassegna Internazionale Tecnologie, Subfornitura e Design per Imbarcazioni, Yacht e Navi
UTS<br />
. . .<br />
ITALIA<br />
SRL<br />
Importatore in esclusiva per l’Italia<br />
di macchine utensili a CNC<br />
THE ULTIMATE MACHINING POWER
Seguiteci sulla strada verso il successo!<br />
Quando si scelgono buoni partner la<br />
strada per l’eccellenza è dritta e<br />
scorrevole, per questo abbiamo scelto<br />
First e Goodway per darvi la<br />
sicurezza di scegliere il meglio... per<br />
arrivare “primi” ai vostri traguardi di<br />
tutti i giorni... E noi siamo sulla<br />
”buona strada” per aiutarvi a<br />
raggiungerli!<br />
Seguiteci su questa strada!<br />
UTS<br />
. . .<br />
ITALIA<br />
SRL<br />
Importatore in esclusiva per l’Italia<br />
di macchine utensili a CNC<br />
U.T.S. ITALIA Srl - Via Longhin, 129 - 35129 Padova<br />
Tel. +39 049 7800923 - Fax +39 049 8070877<br />
www.utsitalia.it - E-mail: info@utsitalia.it
Centro di lavoro orizzontale<br />
Kitamura H 600 - 6 APC<br />
Centro di lavoro orizzontale<br />
TOYODA FH 45 II - 2 APC<br />
Centro di lavoro verticale KITAMURA M3<br />
Tavola continua 4° asse Nikken 320CNC, Sovratavola<br />
Centro di tornitura<br />
DAEWOO PUMA 400 LM<br />
Tornio verticale<br />
<strong>MI</strong>NGANTI MV 3 SL<br />
COMMERCIO MACCHINE UTENSILI<br />
Via G. di Vittorio, 11 - 20017 Mazzo di Rho (<strong>MI</strong>)<br />
tel +39 02 93901277 r.a. - fax +39 02 93903897<br />
www.alphasynergy.com • info@alphasynergy.com<br />
Centro di lavoro orizzontale<br />
Daewoo Ace 400 2 APC<br />
Centro di lavoro verticale<br />
Sigma Zenith 2P<br />
Fresatrice-alesatrice MECOF CS124<br />
CNC Fidia<br />
Centro di tornitura a CNC<br />
MAZAK INTEGREX 400 Y<br />
Tornio Verticale NOMO TV 2000<br />
CNC Fanuc<br />
Centro di lavoro orizzontale<br />
Mori Seiki SH 50 - 6 APC<br />
Centro di lavoro verticale<br />
Leadwell V 40<br />
Tornio a fantina mobile<br />
Gildemeister GD 16-5<br />
DUGARD.com<br />
P A R T N E R<br />
Fresatrice a banco fisso NOVAR KBA<br />
1700 CNC, testa birotativa automatica<br />
Tornio Verticale<br />
NOMO CASTOR TVCN 245, CNC NUM<br />
LA NOSTRA GAMMA COMPLETA DI MACCHINE NUOVE<br />
E USATO SELEZIONATO VISIBILI NEL SITO: www.alphasynergy.com<br />
SELEZIONIAMO AGENTI E RIVENDITORI <strong>PER</strong> ZONE LIBERE
Buon anno,<br />
buona fortuna<br />
La vecchia canzone popolare diviene bene rifugio, consolatorio,<br />
in tempi di crisi.<br />
Buon anno, amici e buona fortuna, perchè, una volta digerita l'overdose<br />
da insediamenti alla Casa Bianca, le dirette magistrali e gli inni<br />
dei marines, del mese di gennaio resterà ben poco, nell'album dei ricordi<br />
più belli, aperto su questo 2009 appena iniziato.<br />
Scriviamo in gennaio, ci leggerete un po' più tardi, quindi non possiamo<br />
trasformarci in indovini, ma se i segni sono quelli che abbiamo<br />
intravisto nei primi giorni del mese, l'allegria è meglio averla consumata<br />
tutta nell'interludio surreale dei brindisi.<br />
Editoriale<br />
Allora, diamo una rapida occhiata a quanto ci aspetta: abbiamo una bella<br />
serie di ludi cartacei in vista, in province di tutto rispetto, per dimensioni, produzione e peso specifico,<br />
penso ad esempio a Brescia, quindi prepariamoci a una lunga campagna elettorale, l'ennesima, su scala politicamente<br />
corretta.<br />
La nuova Alitalia vola ancora, i partner ormai sono quasi definiti (ma che fine faranno a Piazza Affari le vecchie,<br />
buone azioni?), mentre il debito pubblico gareggia con i jumbo nel salire ancora più in alto.<br />
Cala il rendimento dei Bot, quello annuale, più basso di quanto ti danno sull'antico libretto postale della<br />
nonna, salgono come indici di borsa impazziti le entrate tributarie.<br />
Strana equazione. Aumenta il gettito da tasse, scende la resa del denaro prestato allo Stato, aumenta il debito<br />
pubblico.<br />
Le aziende chiuse per ferie non riaprono, storiche imprese saltano, a botte di centinaia di disoccupati, pensiamo<br />
a casi recenti in Emilia Romagna. Un dipendente su due nel settore privato in Italia è senza ammortizzatori<br />
sociali. Un esercito di 7.141.300 persone, rileva un'indagine della Cgia di Mestre, pari al 50,9% del<br />
totale dei dipendenti italiani (escluso il pubblico impiego, che da questo lato non conosce difficoltà, almeno<br />
fino quando le entrate dello Stato garantiranno gli stipendi), mentre le microimprese arrancano tra un fido<br />
e un castelletto di sconto sempre più stretto.<br />
Intanto dall'estero la guerra divampata a Gaza scrive una nuova pagina nei futuri rapporti con il Medioriente,<br />
aprendo una prospettiva controversa sul dopo elezioni in Israele e sul braccio di ferro in corso con l'Iran per<br />
la voglia di nucleare degli ayatollah.<br />
Resta giusto l'appello del Papa rivolto alle istituzioni, a ribadire, se fosse il<br />
caso, l'allarme per la "grave crisi economica" mondiale, "strutturale, culturale<br />
e di valori".<br />
Condannati a vivere in tempi interessanti, direbbero gli antichi saggi cinesi.<br />
Ideogramma che un po' stride con il ritornello del primo gennaio, "buon anno,<br />
buona fortuna"...<br />
Roberto Barucco<br />
Direttore responsabile<br />
www.mtm-<strong>online</strong>.it Anno II N. 1 Gennaio 2009<br />
EDITORIALE<br />
3
Perché<br />
aspettare?<br />
Nell’attuale momento economico<br />
TECNOMACH<br />
ti invita a cogliere questa<br />
irripetibile opportunità.<br />
Dal 15 gennaio al 31 maggio 2009<br />
compri la tua macchina utensile usufruendo<br />
di questi vantaggi:<br />
��prezzi promozionali<br />
���gevolazioni sulle forme di pagamento<br />
��garanzia integrale 24 mesi<br />
La promozione riguarda centinaia di<br />
macchine utensili DOOSAN in pronta consegna<br />
(senza il ritiro dell’usato).
TECNOMACH-Gruppo OVERMACH<br />
è leader in Europa nella vendita<br />
di macchine utensili.<br />
QUELLO QUUE<br />
ELLLO<br />
CHE CCH<br />
CCH<br />
HE E<br />
CE CERCHI EER<br />
RCHHII<br />
C’È C’ÈÈ<br />
DOOSAN è leader mondiale nella<br />
produzione di macchine utensili<br />
con oltre 150 modelli di:<br />
� Centri di tornitura orizzontali/verticali<br />
� Centri di lavoro orizzontali/verticali<br />
Mynx 750<br />
VT-1100<br />
Puma 700LM<br />
HP 5100<br />
TECNOMACH TEC<br />
N NOMACH<br />
SpA<br />
Gruppo<br />
OVERMACH<br />
OVE<br />
R RMACH<br />
Via<br />
Giuseppe<br />
Righi,<br />
12<br />
- 43100<br />
Moletolo M Moletolo<br />
(PARMA) ( PAA<br />
RMA)<br />
Tel. Te el.<br />
0521-771071 0 0521-77<br />
71071<br />
- Fax<br />
00521-771291<br />
521-77<br />
7 7129<br />
1<br />
E-mail:<br />
iinfo@overmach.it<br />
nfo@overmach.<br />
it<br />
- wwww.tecnomach.com<br />
ww.<br />
t tecnomach.<br />
com<br />
Patrimonio Patri<br />
m monio<br />
nnetto<br />
etto<br />
� � 331.216.000,00<br />
1.<br />
216.<br />
00 0 0,<br />
00<br />
Per<br />
mmaggiori<br />
aggiori<br />
iinformazioni<br />
nfo<br />
r rmazioni<br />
vvisitate<br />
isitate<br />
il nnostro<br />
ostr<br />
o sito:<br />
www.tecnomach.com www.<br />
tecnomach.<br />
c com<br />
e ccontattate<br />
ontattate<br />
il nnostro<br />
ostro<br />
agente<br />
ddi<br />
i zzona<br />
ona
Via F. Somma 66 - 20012 Cuggiono (<strong>MI</strong>) - Tel. 0039 (0)2 97 24 23 24 - Fax 0039 (0)2 97 24 23 21<br />
www.overmach.it · usato@overmach.it<br />
CENTRO VERTICALE<br />
DAEWOO MYNX 500,<br />
FANUC 21-MB<br />
CENTRO VERTICALE<br />
QUASER MV 204 II,<br />
CNC FANUC 18i-MB<br />
CENTRO DI LAVORO VERTICALE<br />
CON CAMBIO PALLET<br />
MORI SEIKI TV30,<br />
CNC MSC 802 M<br />
FRESATRICE A BANCO FISSO<br />
NOVAR PARTNER 2200,<br />
CNC HEIDENHAIN 426<br />
CENTRO VERTICALE<br />
KAFO VMC 1400,<br />
CNC FANUC 0-M<br />
CENTRO VERTICALE A MON-<br />
TANTE MOBILE FIL FAST 200,<br />
CNC HEIDENHAIN TNC 426<br />
CENTRO DI LAVORO ORIZZONTALE<br />
DOOSAN HM800,<br />
CNC FANUC 18i-MB,<br />
ANNO 03.2008, DA SHOW-ROOM<br />
CENTRO DI LAVORO ORIZZONTALE MULTIPALLET DAEWOO ACE HP 5000,<br />
CNC FANUC 18i MB<br />
FRESATRICE VERTICALE CNC A<br />
TESTA VELOCE MAXIMART B4X,<br />
CNC HAIDENHAIN TNC 410<br />
CENTRO VERTICALE<br />
<strong>MI</strong>TSUBISHI M-V5CN,<br />
CNC FANUC 18i-M<br />
CENTRO VERTICALE ROTOPALLET<br />
DAEWOO ACE V400,<br />
CNC FANUC 18-M<br />
CENTRO DI LAVORO ORIZZONTALE<br />
DAEWOO ACE H400P,<br />
CNC FANUC 18-M,<br />
CON CAMBIO PALLET<br />
interno macchina nr. 6 pallet<br />
TORNIO DAEWOO PUMA<br />
400LMA, CNC Fanuc 18i-T<br />
CON UTENSILI MOTORIZZATI<br />
CENTRO VERTICALE<br />
<strong>MI</strong>TSUBISHI M-V70-FM,<br />
CNC FANUC FM CONTROL<br />
CENTRO VERTICALE, ROTOPALLET<br />
FAMUP - OMZ NT30,<br />
CNC FANUC 21i-MA<br />
CENTRO DI LAVORO ORIZZONTALE<br />
KITAMURA MYCENTER H630,<br />
CNC FANUC 15-M, 6 PALLET<br />
FRESATRICE A BANCO FISSO<br />
FIL FS 250<br />
CNC HEIDENHAIN TNC 410 MA<br />
TORNIO DAEWOO PUMA 200 MC,<br />
CNC FANUC 18-T,<br />
CON UTENSILI MOTORIZZATI<br />
…entrate nel nostro sito www.overmach.it
Via F. Somma 66 - 20012 Cuggiono (<strong>MI</strong>) - Tel. 0039 (0)2 97 24 23 24 - Fax 0039 (0)2 97 24 23 21<br />
www.overmach.it · usato@overmach.it<br />
TORNIO DOOSAN S310 SMLY,<br />
CNC FANUC 18i-T<br />
CON UTENSILI MOTORIZZATI + ASSE Y,<br />
CONTROMANDRINOE CARICATORE DI BARRE<br />
TORNIO<br />
DAEWOO PUMA 600,<br />
CNC FANUC 18-iT<br />
TORNIO<br />
GOODWAY GLS 200,<br />
CNC FANUC 0-iT<br />
TORNIO BIMANDRINO FRONTALE<br />
OKUMA & HOWA2SP-15HG<br />
CON GANTRY LOADER,<br />
CNC FANUC 18 i-T<br />
TORNIO PARALLELO<br />
CME 240<br />
TORNIO <strong>MI</strong>YANO LZ 01R,<br />
CNC FANUC 21i-T,<br />
CON UTENSILI MOTORIZZATI<br />
TORNIO<br />
DAEWOO PUMA 240 B,<br />
CNC FANUC 0i-TC<br />
TORNIO<br />
BIGLIA B 501,<br />
CNC FANUC 0-T<br />
TORNIO BIMANDRINO<br />
DAEWOO PUMA 250 2SP,<br />
CNC FANUC 16-T<br />
RETTIFICA TANGENZIALE<br />
FAVRETTO MB,<br />
COMPLETA DI CNC<br />
TORNIO DAEWOO PUMA 300 MSB,<br />
CNC FANUC 18i-TA<br />
CON UTENSILI MOTORIZZATI, CONTROMAN-<br />
DRINO E CARICATORE DI BARRE IEMCA<br />
TORNIO DAEWOO PUMA 300B,<br />
CNC FANUC 18-TC<br />
CON UTENSILI MOTORIZZATI<br />
TORNIO<br />
<strong>MI</strong>YANO LZ 02,<br />
CNC FANUC 21-TB<br />
TORNIO MORI SEIKI ZL 200 SMC,<br />
CNC MORI SEIKI MSD 501 II,<br />
CON UTENSILI MOTORIZZATI<br />
TORNIO<br />
DOOSAN S 310,<br />
CNC FANUC0-T<br />
TORNIO A 9 ASSI, FANTINA<br />
MOBILE TSUGA<strong>MI</strong> BU 20,<br />
CNC FANUC 16i-TB<br />
TORNIO VERTICALE DAEWOO PUMA VAW 550,<br />
CNC FANUC 18-iT<br />
RETTIFICA TANGENZIALE<br />
ROSA LINEA SILVER 16.8,<br />
CNC ECS 2401CN<br />
nr. 2 torrette<br />
MACCHINA DI <strong>MI</strong>SURA<br />
FRATELLI ROTONDI<br />
GE<strong>MI</strong>NI 15.10.10<br />
…dove visionerete tutto il nostro parco macchine
ALESATRICE LAZZATI HB 76 TAVOLA<br />
1000X750, CORSE 1400X1050XH1150,<br />
GIRI MANDRINO 28-1200, COMPLETA DI<br />
TESTA E CONTROCOLONNA<br />
€ 8.500,00<br />
TORNIO CMT URSUS 250X1500<br />
CON ACCESSORI<br />
€. 5.500,00<br />
RETTIFICA <strong>PER</strong> INTERNI TRIPET<br />
€ 5.000,00<br />
TORNIO PARALLELO VEKTA 410X5000,<br />
PASSAGGIO BARRA 140MM, RAPIDI,<br />
ACCESSORI D’USO, ANTINFORTUNISTICA<br />
€ 32.000,00<br />
Sede: Via Crosio . 10 - 27050 TORRAZZA COSTE PV - Cell. 333 6024135<br />
Deposito: Via Torrazza Coste, 14 - 27050 CODEVILLA PV - Tel. e Fax 0383 73848<br />
www.giorgiolanati.com - e-mail: glanat@tin.it<br />
ELETTROEROSIONE A TUFFO AGIE TRON<br />
15/85L 100 A. CON ACCESSORI<br />
€ 4.800,00<br />
ALESATRICE LAZZATI HB 80P,<br />
TAVOLA GIREVOLE 1300X900, CORSE 2200 X 1300<br />
X H1200, PLATÒ A SFACCIARE 500MM, TESTA A<br />
FRESARE, LUNETTA, GAMMA VELOCITÀ DA 5-1000<br />
€ 12.500,00<br />
SEGATRICE UPAM TAGLIO 230MM,<br />
CON AVANZAMENTO<br />
€ 1.800,00<br />
FRESATRICE SAIMP FU1<br />
TAVOLA 1100X250, ISO 40,<br />
CORSE 700X260X400, GIRI 52-1500<br />
€ 3.400,00<br />
RIBALTATORE <strong>PER</strong> VALVOLE MORELLO,<br />
portata 150q.li, dimensioni piani lunghezza 2580<br />
mm larghezza 2200mm, dimensioni d'ingombro<br />
mm 5500x2900xh3700, peso circa 120q.li.<br />
€.18.000,00<br />
IMPIANTO DI SALDATURA SINCOSALD<br />
<strong>PER</strong> TUBI, DIAMETRO MASSIMO 540MM,<br />
LUNGHEZZA MASSIMA 2000MM<br />
€ 4.800,00<br />
TORNIO ANSEL<strong>MI</strong> MONOFAP MOD. 260EA<br />
260X2000, CON ACCESSORI A NORME.<br />
€ 8.500,00<br />
FORATRICE VANCINI MOD. UOPSV-33/1,<br />
NUMERO BRACCI 33, DIMENSIONI PIANO APPOGGIO<br />
SQUADRA 750X750, GAMMA VELOCITÀ<br />
DA 1200-3000, POTENZA MOTORE 12CV<br />
€ 4.000,00<br />
FRESATRICE SECMU BANCO FISSO,<br />
VISUALIZZATA 3 ASSI, MOTORI C.C. TAVOLA<br />
2000X400, CORSE 1500X650X650,<br />
€ 12.000,00<br />
RETTIFICA TANGENZIALE<br />
MAGERLE 1000X300,<br />
CON PIANO MAGNETICO<br />
€ 6.500,00<br />
RETTIFICA <strong>PER</strong> INTERNI<br />
FMB 250<br />
€ 4.500,00<br />
FRESATRICE RAMBAUDI<br />
MOD. RAMMATIC 450 CNC HEIDENAIN 355,<br />
TAVOLA 1920X450,<br />
CORSE 800X450X450, ISO 40<br />
€.15.000,00
ZANOTTI SANTO srl<br />
Via Louis Bleriot, Loc. Fascia d'Oro - 25018 MONTICHIARI (BS) - ITALY<br />
Tel. +39.0309962661, +39.0309962782 - Fax +39.0309660019<br />
www.zanotti-mac.it - info@zanotti-mac.it<br />
MACCHINE USATE: GLI ULTI<strong>MI</strong> ARRIVI<br />
AL00123 ALESATRICE M.F. GIDDINGS & LEWIS MANDRINO 150 X.3000 Y.2000 Z.1600 W.1200 CNC G&L.<br />
AL00395 ALESATRICE M.F. BRAGONZI CREUSAMATIC 4’’ Mand.101,6 X.2000 Y.1200 Z.1000 W.559 tav,idros.1350x1050 CNC Heidenhain 135<br />
AL00504 ALESATRICE M.T TOS WHN 13.8 CNC Mandrino 130 X.3500 Y.2000 Z.1250 W.800 1 tavole 1600x1800 CNC Heidenhain TNC 355 .<br />
AL00515 ALESATRICE M.T PAMA AC 125M CNC 2 TAVOLE ROTOTRASLANTI 1800x1800 X.8000 Y.2000 Z.1000 TESTA BIROT.MANUALE CAMB.UTENS.60 POS. CNC ECS 2101<br />
FA00167 FRESALESATRICE B.F. MECOF CR15 CNC TAVOLA 2500x1200 X.2500 Z.1100 Y.1200 CNC Heidenhain 320<br />
FA00169 FRESALESATRICE M.M MAUT ALN20 CNC TAVOLA 5200x960 X.3000 Y.1000 Z.1300 CNC HEIDENHAIM 320 TESTA VERTICALE BIROTATIVA<br />
FA00183 FRESALESATRICE M.M. SECMU UTITA 4000 CNC X.3600 Y.2000 Z.800 CNC ECS 2101<br />
FA00426 FRESALESATRICE B.F MECOF CS 100 TAVOLA 5000x1060 X.3300 Y.1700 Z.1000 CNC FIDIA 11 COPY <strong>MI</strong>LL TESTA VERT.BIROT.<br />
FA00430 FRESALESATRICE B.F MECOF CS 10-VA NC TAVOLA 6050x1060 X.4000 Y.1400 Z.700 CNC SIEMENSSINUMERIK 810 M TESTA DOPPIO MAND.<br />
FA00449 FRESALESATRICE MT INNSE ZENITH 1/10 TAVOLA 2000x2000 X.3000 Y.2000 Z.2000 CORSA MANDRINO 500 TESTA ORIZZONT.AD ALESARE T-MAN 500 CNC NUM 760 B<br />
FA00502 FRESALESATRICE M.M OERLIKON CMM CNC TAVOLA ROTOTRASLANTE 1200x1200 X.8000 Y.2000 Z.1000 TESTA BIROT.INDEX. CAMB.UTENS.60 POS. CNC ECS 2101<br />
FA00506 FRESALESATRICE B.F FAGIMA FA 100 Long.1000 Vert.450 Trasv.450 Tavola 1000x450 CNC Heidenhain 350 c.utensili 12 pos.<br />
FA00507 FRESALESATRICE B.F FAGIMA FA 12/60 Long.1200 Vert.550 Trasv.600 Tavola 1500x600 CNC Heidenhain 350 c.utensili 12 pos.<br />
FA00508 FRESALESATRICE B.F SACHMAN ARAKOS 521(Selca) Long.2500 Trasv 975 Vert.900 Tav.2700x900 CNC Selca<br />
FA00509 FRESALESATRICE B.F SACHMAN ARAKOS 521(fidia) Long.2500 Trasv 975 Vert.1520 Tav.2700x900 CNC Fidia<br />
FA00518 FRESALESATRICE M.M MECOF 105/G X.3800 Y.1700 Z.1700 Tavola 5000x1060 CNC FIDIA SYS 1121 Testa vert.birot.autom.<br />
FA00519 FRESALESATRICE M.M MECOF COPY 103 X.2700 Y.1450 Z.990 Tavo.5000x1060 CNC SELCA 1200 Testa vert.birotat.<br />
FA00506 FRESALESATRICE B.F FAGIMA FA100 X.1000 Y.450 Z.450 CNC HEIDENHAIN TNC 355<br />
FA00507 FRESALESATRICE B.F FAGIMA FA 12/60 X.1000 Y.450 Z.450 CNC HEIDENHAIN TNC 360<br />
FR00103 FRESATRICE RIVA RIGIVA RS 70/CNC LONG.600-TRASV.500-VERT.700 Tav.800x460<br />
FR00105 FRESATRICE ALCOR 220 CNC LONG.730-TRASV.450-VERT.525 CNC SELCA 1100 S Tav.1000x450<br />
FR00119 FRESATRICE ARNO NOMO 20 LONG.900-TRASV.290-VERT.400 Tav.1250x270<br />
FR00126 FRESATRICE OMV FAS 2 LONG.520-TRASV.450-VERT.430 Tav.900x450 Visualizzata<br />
FR00361 FRESATRICE PARPAS G 1 C LONG.1200-TRASV.500-VERT.600 Tav.2420x620 CNC SELCA 1000+copiatore EKON +Testa orientabile +/- 30° bloccaggio manuale<br />
RE00275 RETTIFICA TANGENZIALE STEFOR RTC 15.8 CNC CORSA MAX.TAVOLA MM.1600 SUP.TAVOLA MM.650X1500<br />
RE00283 RETTIFICA TANGENZIALE CAMUT VRS 3500 TAVOLA 3700x1000 DIMENS.RETTIFICABILI 3500x1000<br />
RE00425 RETTIFICA <strong>PER</strong> CILINDRI STANKOIMPORT 3M 197 800x6000<br />
TO00301 TORNIO VERTICALE TITAN SC 1250 PIATTAFORMA 1200 DIAM.TORN.1400 H.TORN.1000<br />
TO00302 TORNIO VERTICALE UMARO SC 17 PLATEU 1450 DIAM.TORN.1650 H.TORN.1200<br />
TO00315 TORNIO PARALLELO LEONARD SAFOP 40-510 S Plateau 600 D.punte 9000 H.Punte 700<br />
TO00320 TORNIO VERTICALE GRAY VFR Plateau 800 H.torn.914 CNC FAGOR 8055 . C. utensili 30 posti<br />
TO00434 TORNIO VERTICALE BERTHIEZ TFM 125 CNC Plateau 1300 H.torn.1000 CNC GE C.utensili 12 pos.<br />
TO00461 TORNIO PARALLELO LEOPOLDO PONTIGGIA ELECTRONIC QH Plateau 600 D.punte 4000 H.Punte 400 diam.torn.800 visualizzato<br />
TO00467 TORNIO VERTICALE IM ROMAN SC 14 Plateau 1200 D.max.torn.1400 H.torn.1000<br />
TO00468 TORNIO VERTICALE TITAN SC 22 Plateau 2000 D.max.torn.2100 H.Torn.1500<br />
TO00476 TORNIO PARALLELO MORANDO PN50-8000 H.PUNTE 575 DIST.PUNTE8000 Plateau 800 FORO MAND.100<br />
TO00477 TORNIO VERTICALE ROMAN SC 27 Plateau 2500 D.max.torn.2600 H.torn.1900<br />
TO00495 TORNIO PARALLELO TACCHI HD 1000 CNC 3 guide H.PUNTE 650 D.PUNTE 4000 CNC ECS 2102<br />
TO00496 TORNIO PARALLELO CASTOR UNO 3000 H.PUNTE 315 D.PUNTE 3000 CNC ECS 2302<br />
TORNIO PARALLELO KRAMATORSK 1A660x10000 Diam.torn.1600 lungh.torn.1000<br />
TO00517 TORNIO PARALLELO KRAMATORSK 1A660 H.punte 670 D.punte 6300 Plateau 1250 Diam.torn.1300<br />
TORNIO PARALLELO KRAMATORSK 1A665x8000 Diam.torn.1600 lungh.torn.8000<br />
TORNIO VERTICALE 1L532 Diam.Plateau 2800 diam. Tronibile 3200<br />
TO00523 TORNIO PARALLELO TACCHI FTC 61 H.Punte 670 D.Punte 5000 Plateau 800 Diam.Torn.1300<br />
TO00527 TORNIO PARALLELO GE<strong>MI</strong>NIS CNC Diam.Torn.1600 Dist.Punte 4000 CNC FAGOR 8010T conv.trucioli<br />
TO00531 TORNIO VERTICALE IM.ROMAN SC 1200 CNC Diam.torn. 1200 CNC FAGOR 8025T<br />
TR00258 TRAPANO RADIALE RABOMA 12 UH 2000 DIAM.FOR.55 SPOST.BRACCIO 1450 CONO MAND.MORSE 5<br />
TR00269 TRAPANO RADIALE CSEPEL RFH 75/2000 DIAM.FOR.75 SPOST.BRACCIO 2000<br />
TR00272 TRAPANO RADIALE CASER F 100-3500 FOR.ACC.100 C.MANDRINO 450 SBRACCIO 3000 H.2000<br />
PR00337 PRESSA PROVA STAMPI UTAS A 4 COLONNE TAVOLA RIBALTABILE TON.100 DIMENSIONI 2000x2000<br />
TORNIO PARALLELO TACCHI HD 1450 CNC<br />
H.PUNTE 1000 D.PUNTE 4000 CNC ECS 2302<br />
TORNIO VERTICALE TITAN SC 43<br />
Diam.torn. 4300<br />
FRESALESATRICE M.M MECOF CS 260/A CNC<br />
banco 14mtx1,23 tavola rototraslante 1200x1200 x.12000 y.2000<br />
z.1000 testa birot.index. camb.utens. 60 pos. cnc Ecs 2301<br />
ALESATRICE A T PAMA AP 130 MCR CNC<br />
MANDRINO 130 X.12000 Y.2400 Z.1020<br />
CAMBIO UTENSILI 60 POSTI.<br />
ALESATRICE M.T TOS WHN 13.B CNC<br />
Mandrino 130 X.3500 Y.2000 Z.1250 W.800 1<br />
tavole 1800x1800 CNC SIEMENS 840<br />
Camb.utens.50 post.<br />
ALESATRICE M.T PAMA AT 130 CNC<br />
Mandrino 130 X.2100 Y.1600 Z.1600 W.750<br />
2 tavole 1000x1250 CNC ECS 2400 c.uten.40 pos.
ALESATRICI<br />
N. 2 Alesatrici a montante fisso PAMA mod. AL 100, visualizzate,<br />
corse 2000 X 1800 X 1500 mm, piattaforma<br />
e testa<br />
Alesatrice a montante fisso PAMA mod. ACP 130, corse<br />
2500 X 2000 X 2000 mm, tavola 2000 X 1800 X 15<br />
ton, viti a ricircolo e motori c.c.<br />
Alesatrice a montante fisso CERUTI mod. AD 125, visualizzata,<br />
corse 2000 X 1800 X 1200 mm, tavola 1600 X<br />
1400 mm, piattaforma a sfacciare + testa<br />
Alesatrice a montante fisso SACEM mod. MSTXC110, CNC<br />
SIEMENS S.6, tavola 1200 X 1000 mm, corse 1600 X<br />
(1250 + 700) X 1100 mm<br />
Alesatrice a montante fisso MEXIM mod. 105, CNC ECS<br />
2400, corse 1870 X 1300 X 1480 mm<br />
Alesatrice S. ROCCO mod. FUTURA 13, CNC ECS 2101,<br />
2500 X 1500 X 2100 mm (verticale)<br />
Alesatrice S. ROCCO mod. MEC 80, CNC FAGOR 8050M,<br />
corse 1500 X 1000 X 1200 mm<br />
Alesatrice a montante mobile UNION, visualizzata, diam.<br />
canotto 160 mm, 8000 X 3000 mm con tavola e piani +<br />
piattaforma a sfacciare<br />
Alesatrice a montante mobile TITAN mod. AFM150, diam.<br />
canotto 150 mm, 8500 X 3000 mm, tavola e piani<br />
Alesatrice a montante mobile SKODA mod. 160, diam. canotto<br />
160 mm, corse 8000 X 3000 mm<br />
Alesatrice a montante mobile COLLET diam. canotto 160<br />
mm (piattaforma a sfacciare) corse 10.000 X 3000 mm,<br />
piani e tavola<br />
Alesatrice a montante mobile INNSE mod. FAF 150, CNC<br />
SIEMENS, diam. canotto 150 mm, corsa asse X 11.000<br />
mm, asse Y 3500 mm, asse W 900 mm e asse Z 1200<br />
mm<br />
CENTRI DI LAVORO<br />
Centro di lavoro a 4 assi FIDIA mod. DIGIT 165, 30.000<br />
rpm, corse 1.000 X 600 X 500 mm, impianto d’aspirazione<br />
(anno 2001)<br />
Centro di lavoro a portale CASER mod. G-BOX, CNC ECS<br />
2302, n. 2 pallets 2000 X 1000 mm, corse 2000 X<br />
1000 X 500 mm, 40 utensili<br />
Centro di lavoro a portale KAO <strong>MI</strong>NG mod. KMC 1200 DV,<br />
CNC FANUC 18M, 12.000 rpm, 25 kw, corse,1200 X 700<br />
500 mm, 32 utensili (anno 1999)<br />
Centro di lavoro a portale KITAMURA, CNC FANUC, BT 50,<br />
1100 X 850 X 400 mm, 20 utensili<br />
Centro di lavoro a portale MULTINORMA, CNC ECS 1400D,<br />
ISO 50, corse 2000 X 800 X 500 mm, n. 12 utensili<br />
Centro di lavoro verticale SECMU mod. S630V, CNC FAS,<br />
BT 40, 15 Kw, 8000 rpm, n. 2 pallets a rotazione 800 X<br />
460 mm, 40 utensili (seminuovo)<br />
N. 2 centri di lavoro verticale KITAMURA mod. MYCENTER2<br />
APC, CNC FANUC 0-M, n. 2 cambio pallets, corse 585 X<br />
430 X 460 mm (anno 1994)<br />
Centro di lavoro verticale WAT, CNC ECS 2600, ISO 50,<br />
corse 1200 X 550 X 500 mm, 20 utensili<br />
Centro di lavoro YANG mod. EAGLE 600, CNC FANUC 0-<br />
MD, corse 600 X 410 X 510 mm, 6000 rpm, 20 utensili<br />
(anno 1997)<br />
N. 3 centri di lavoro ENSHU mod. S400, CNC YASNAC i<br />
80M, 8000 rpm, corse 650 X 450 X 460 mm, 20 utensili<br />
(anno 1998)<br />
Centro di lavoro OKUMA mod. MX 45 VAE corse 762 X<br />
460 X 450 mm, CNC OSP 7000 (anno 1996)<br />
Centro di lavoro TAKISAWA mod. MACV2E, CNC FANUC 0-<br />
M, tavola 1000 X 400 mm, 20 utensili<br />
Centro di lavoro SIGMA mod. VC600, CNC FANUC 0M-B,<br />
cambio pallet 600 X 400 mm, 40 utensili<br />
Centro di lavoro SUMO mod. H1600, CNC FANUC 18M,<br />
BT 50, corse 1600 X 700 X 650 mm, 24 utensili (anno<br />
2000)<br />
Centro di lavoro FIL-FAGIMA mod. FA 100, CNC FANUC<br />
0-M, 16 utensili, corse 1000 X 600 X 600 mm<br />
Centro di lavoro FIDIA mod. DIGIT 218, CNC FIDIA FNC<br />
300, 12.000 rpm, corse 2000 X 1000 X 1000 mm<br />
Centro di lavoro MANDELLI testa OVER serie REGENT 1001,<br />
n. 2 pallets 870 X 870 mm, 60 utensili, CNC ECS 2400,<br />
retrofittato<br />
Centro di lavoro MANDELLI mod. REGENT 1200 CNC, testa<br />
OVER, n. 2 pallets, 1020 X 870 mm, 40 utensili, corse<br />
2000 X 1200 X 1200 mm<br />
Centro di lavoro orizzontale OCN-PPL mod. SIMPLEX 400,<br />
CNC OSAI 8600, n. 2 pallets 400 X 400 mm, BT 40,<br />
10.000 rpm, 48 utensili (anno 1992)<br />
Centro di lavoro orizzontale KIA mod. Hi40, CNC FANUC<br />
18M, 6000 rpm, 2 pallet 400 X 400 mm, 50 utensili<br />
(anno 2001)<br />
Centro di lavoro orizzontale MCM mod. CONNECTION, CNC<br />
716, n. 4 pallets 550 X 550 mm, corse 600 X 600 X<br />
800 mm, 60 utensili, revisionato nel 2001<br />
Centro di lavoro orizzontale KIA mod. H 63, CNC FANUC<br />
15MB, BT50, n. 2 pallets 630 X 630, 60 utensili, H 2 O 20<br />
bar (anno 2000)<br />
Centro di lavoro orizzontale ENSHU mod. JE60, CNC YA-<br />
SNAC i80M, 8000 rpm, n. 2 pallets 400 X 400 m, corse<br />
600 X 600 X 600 mm, 60 utensili<br />
FRESATRICI<br />
Fresatrice a montante mobile MECOF mod. M 60, CNC<br />
FIDIA C2, testa automatica 3000 rpm, corse 2300 X<br />
1000 X 1500 mm<br />
Fresatrice a montante mobile MECOF mod. CS 500, CNC<br />
NUM 1060, testa automatica 4000 rpm, corse 3000 X<br />
1000 X 1700 mm + elettromandrino (anno 1997)<br />
Fresatrice a montante mobile MECOF mod. CS 88, CNC<br />
HEIDENHAIN 355, corse 3300 X 1700 X 1000 mm<br />
Fresatrice a montante mobile MECOF mod. CS105, CNC<br />
HEIDENHAIN 426, corse 3300 X 1700 X 1000 mm<br />
Fresatrice a montante mobile MECOF mod. M60, CNC<br />
FIDIA, testa automatica, corse 2500 X 1200 X 1000 mm,<br />
tavola rototraslante DELKEN 1500 X 1500 mm<br />
Fresatrice a montante mobile DEBER mod. MDM8, CNC<br />
SELCA 3045D, testa automatica, corse 8000 X 2000 X<br />
1000 mm, 40 utensili (anno 2001)<br />
Fresatrice a banco fisso con montante a T GOGLIO, mod.<br />
FC15, CNC SELCA 3045, testa bimandrino 3500 rpm,<br />
corse 1500 X 200 X 800 mm (anno 1997)<br />
Fresatrice a banco fisso FPT mod. LEM 5, CNC HEIDENHAIN<br />
155, corse 2500 X 900 X 1200 mm<br />
Fresatrice a banco fisso SACHMAN mod. RP3, CNC SELCA<br />
3045PD, testa bi rotativa 4000 rpm, corse 2000 X 815<br />
X 900 mm (1999)<br />
N. 02 fresatrici a banco fisso con montante a T RAMBAUDI<br />
mod. RX 1250, CNC FIDIA F20, corse 3000 X 1500 X<br />
(1250+600) mm · mod. RX 1000 CNC, CNC HEIDENHAIN<br />
155, corse 2000 X 1500 X (1000+500) mm<br />
Fresatrice a banco fisso CORREA mod. A 25/40, CNC HEI-<br />
DENHAIN 355, testa bimandrino automatica, corse 4000<br />
X 1200 X 1500 mm<br />
Fresatrice a banco fisso SACHMAN mod. RP3, CNC HEI-<br />
DENHAIN 355, corse 2000 X 920 X 975 mm<br />
Fresatrice a banco fisso NOMO mod. FBF 2000, CNC<br />
SELCA 3045, corse 2000 X 1000 X 700 mm (anno<br />
1998)<br />
Fresatrice a banco fisso TIGER, CNC SELCA 1200, corse<br />
1500 X 800 X 1000 mm<br />
Fresatrice a banco fisso RAMBAUDI mod. VERSAMATIC<br />
750, CNC SELCA 3045, 2500 X 1000 X 1000 mm, cambio<br />
utensile (anno 1995)<br />
Fresatrice a tavola fissa OMV PARPAS mod. FAS 3P, CNC<br />
HEIDENHAIN 355, con tavola rototraslante automatica,<br />
testa a due mandrini indexata, tavola 1100 X 700 mm<br />
Fresatrice per attrezzisti MAHO mod. MH 800 W, CNC HEI-<br />
DENHAIN 234, tavola 1100 X 600 mm, testa orientabile<br />
ISO 40 con discesa canotto<br />
Fresapialla PENSOTTI, RAM verticale + testa laterale visualizzata,<br />
tavola 7000 X 2300 mm, altezza 1750 mm<br />
Fresapialla CARNAGHI, 2 teste, corse 6000 X 1400 mm,<br />
passaggio 1700 mm<br />
Fresatrice tipo gantry di costruzione DB DAVEL mod. MAV<br />
621, CNC SELCA 4060 PD, testa automatica, 15.000<br />
rpm, 40 Kw, corse 6500 X 2850 X 1100 mm, cambio<br />
utensili 3 X 20 (anno 2004)<br />
Fresalesatrice DE TOMASI mod. FBF 15.2 CNC CONTROL<br />
TECNIQUE FNC4, corse 1600 X 700 X 1000 mm, testa birotativa<br />
ISO 50 + ISO 40 con discesa canotto<br />
Fresalesatrice DEBER mod. BTM 3G, CNC SELCA 3045,<br />
testa birotativa automatica, corse 2500 X (1100 + 600)<br />
X 1500 mm (anno 1996)<br />
N. 02 fresalesatrici FIL mod. FA 130 CNC, ECS 2302 · FIL<br />
mod. FA 200 CNC, HEIDENHAIN 135<br />
N. 02 fresalesatrici FIL mod. FA 160, CNC SELCA 3045 e<br />
CNC HEIDENHAIN 155, corsa asse X 1600 mm<br />
Fresalesatrice SECMU mod. C6, CNC ECS 2400, corse<br />
2200 X 950 X 1100 mm<br />
Fresalesatrice SECMU mod. C6, CNC FAS Z16, 2200 X<br />
700 mm, testa birotativa ISO 50, cambio utensili 60 posti<br />
Fresalesatrice STS-SECMU mod. C6, CNC SELCA 3045,<br />
testa automatica, 3000 rpm, corse 2200 X 950 X 1100<br />
mm (anno 1999)<br />
Fresalesatrice TIGER mod. TBF/230, CNC HEIDENHAIN<br />
135, corse 2100 X 800 X 1000 mm<br />
N.04 fresatrici verticali RAMBAUDI, CNC SELCA 3045 mod.<br />
RAMMATIC 600 · 800 · 1200 · 1400<br />
RETTIFICATRICI<br />
Rettificatrice CANTALUPPI mod. RT 4500, corse 4500 X<br />
500 mm<br />
Rettificatrice tangenziale LODI mod. 80.50 CN, corse 900<br />
X 500 mm (anno 1999) e mod. 60.35 CN, corse 650 X<br />
340 mm (anno 1996)<br />
Rettificatrice tangenziale FAVRETTO mod. TC 200, corse<br />
2100 X 500 X 450 mm (revisionata)<br />
Rettificatrice tangenziale ALPA, corse 2000 X 600 mm<br />
Rettificatrice tangenziale ALPA mod. RTP 1600, corse<br />
2000 X 1000 X 750 mm<br />
Rettificatrice a portale ATHENA mod. 2TZ30, CNC SIE-<br />
MENS, corse 3000 X 900 mm, testa orientabile<br />
Rettificatrice a portale FAVRETTO mod. FR 6000, corse<br />
6000 X 1200 mm<br />
N. 02 rettificatrici per esterni NAXOS UNION, diam. 500 X<br />
2500 mm e diam. 500 X 3000 mm<br />
Rettificatrice per esterni KOLB mod. RS4, CNC SIEMENS,<br />
diam. 520 X 3000 mm<br />
Rettificatrice per interni / esterni COMETA, diam. 500 X<br />
2500 mm (anno 2001)<br />
Rettificatrice per interni / esterni ZOCCA mod. RU 4000,<br />
diam. 600 X 4000 mm<br />
Rettificatrice per interni / esterni RUSSA, diam. 800 X<br />
6500 mm<br />
Rettificatrice per interni / esterni LAMEC, diam. 600 X<br />
2500 mm (anno 1999)<br />
TORNI<br />
N. 3 Torni paralleli MERLI mod. CLOVIS 50, 650 X 7500<br />
mm, 640 X 4000 mm · 640 X 3000 mm, p.b. 155 mm<br />
Torni paralleli MERLI mod. CLOVIS 28 · 360 X 3000 mm<br />
· 410 X 4000/5000/6000 mm<br />
Tornio parallelo RUSSO 500 X 5000 mm<br />
Tornio parallelo EGITAL, 400 X 3000 mm (anno 2003)<br />
Torni paralleli PBR mod. TMP 350 X 5000 (revisionato) e<br />
350 X 3000<br />
Tornio parallelo PONTIGGIA mod. LEPONT, CNC ECS 2302,<br />
450 X 5000 mm, torretta automatica, contropunta idraulica<br />
N. 02 Torni paralleli CMT autoapprendimento 250 X 2000<br />
mm e 300 X 1500 mm<br />
Tornio parallelo PONTIGGIA mod. SFE, altezza punte 700<br />
X 3000 mm<br />
Tornio parallelo MORANDO 450 X 8000 mm<br />
N. 03 torni paralleli PONTIGGIA mod. NH, altezza punte<br />
450 X 7000 mm · altezza punte 450 X 4000 mm · altezza<br />
punte 500 X 3500 mm<br />
Tornio parallelo GIANA mod. GFP 10, diam. 460 X 7000<br />
mm<br />
Tornio parallelo CMT mod. URSUS, CNC ECS, 280 X 1500<br />
mm, p.b. 105 mm, torretta automatica 8 posizioni (anno<br />
2001)<br />
N. 02 torni paralleli TACCHI, 550 X 5000 mm (banco scorrevole)<br />
e 510 X 5000 mm<br />
Tornio parallelo a 4 guide SAFOP mod. LEONARD, diam.<br />
tornibile 3000 X 8000 mm<br />
Tornio verticale ACME-MORANDO diam. piattaforma 1800<br />
mm, tornibile 2100 mm, 3 carri<br />
Tornio a banco inclinato GRAZIANO mod. SAG 411, CNC<br />
ECS 2302, diam. 920/620 X 3000 mm, asse C motorizzato,<br />
lunetta idraulica<br />
Tornio a banco inclinato PADOVANI CNC ECS 1400D, 2 torrette<br />
automatiche (complet. retrofittato)<br />
Tornio a banco inclinato ANGELINI mod. dg 13-8, CNC<br />
FANUC 21TB, diam. 340 X 850 mm, attacco ASA 8, p.b.<br />
90 mm, 18,5 kw, asse C e motorizzati (anno 1998)<br />
Tornio a banco inclinato MAHO GRAZIANO mod. GR 400<br />
C, CNC 432T, diam. 420 X 750 mm, ASA 6, 12 utensili,<br />
asse C e motorizzati<br />
Tornio a banco inclinato YANG mod. CK-2, CNC FANUC 0-t,<br />
diam. 300 X 550 mm<br />
N. 2 torni a banco inclinato YANG mod. CK-1, CNC FANUC<br />
0-T, attacco ASA 5 (anno 1990)<br />
Tornio a banco inclinato DUPLOSTANDARD mod. DIAMANT<br />
20, CNC SIEMENS 810T, attacco ASA 8, diam. 400 X<br />
1500 mm, lunetta e contropunta idrauliche<br />
Tornio a banco inclinato idrostatico OCN-PPL mod. NEPTUN,<br />
CNC OSAI 8600, attacco ASA 6, diam. 300 X 1000 mm,<br />
torretta motorizzata 12 posti (anno 1992)<br />
Tornio a banco inclinato MENTI mod. 550, CNC FANUC 0-<br />
T, massimo diam. tornibile 600 mm, lunghezza tornibile<br />
2000 mm, 12 utensili<br />
Tornio a banco inclinato PBR mod. 305, CNC ECS 2102,<br />
diam. 715 mm sotto testa, lunghezza 1710 mm, p. b.<br />
108 mm, 37 Kw, lunetta idraulica<br />
Via Barco, 3/5 - 25045 CASTEGNATO (BS)<br />
Tel. 030/2721376 Fax 030/2721068<br />
info@makeandtrade.com<br />
bentivoglio@makeandtrade.com<br />
www.makeandtrade.com<br />
MACCHINE USATE DISPONIBILI A MAGAZZINO<br />
CESOIE<br />
Cesoia meccanica ILMA mod. 2000 X 10 mm, registro posteriore<br />
motorizzato<br />
Cesoia oleodinamica OMAG mod. 2000 6 mm, registro<br />
posteriore motorizzato<br />
N. 3 cesoie meccaniche CBC 3000 X 8 mm, 4000 X 15<br />
mm, 6000 X 12 mm<br />
PRESSE<br />
Presse oleodinamiche a collo di cigno GALDABINI 160 ton<br />
e 250 ton<br />
Pressa oleodinamica a collo di cigno MOSSINI 250 ton<br />
Pressa oleodinamica a collo di cigno GIGANT 200 ton<br />
Presse meccaniche LEGNANI 60 - 80 ton e ZANI 80 - 10 -<br />
130 - 160 ton<br />
Pressa meccanica CATTANEO mod. GR 200, 200 ton<br />
Pressa meccanica a doppio montante COLOMBO AGOSTINO<br />
mod. VULCANO 2, 315 ton, corsa 400 mm, 2200 X 1500<br />
mm<br />
Pressa oleodinamica “a collo di cigno” CAVENAGHI & RI-<br />
DOLFI 150 ton<br />
Pressa oleodinamica TERENSIO mod. 150 B.S.T. AUT.,<br />
piano 1000 X 1000 mm, corsa 1500 mm, modem bloster<br />
Pressa oleodinamica 4 colonne CAVANI & GOLDONI mod.<br />
160 ton, piano di lavoro 1120 X 900 mm, corsa 500 mm<br />
(anno 1997)<br />
Pressa idraulica provastampi BENAG 150 ton, piani 2200<br />
X 1500 estraibili ribaltabili<br />
Pressa a coniare CO<strong>MI</strong>NG, 400 ton, corsa 300 mm (macchina<br />
veloce)<br />
Pressa piegatrice MALCO mod. 80T X 3000, sincronizzata<br />
3 assi (anno 1994)<br />
Pressa piegatrice CBC meccanica 5050 X 150 ton<br />
Pressa piegatrice CBC meccanica 8050 X 400 ton<br />
Pressa provastampi UTAS mod. GR3B, 75 ton, piani estraibili<br />
e ribaltabili 1500 X 1000 mm<br />
Bilanciere a vite FICEP mod. PVM315 1000 ton<br />
ELETTROEROSIONI<br />
Elettroerosione a tuffo INGERSOLL mod. M 90 DC, vasca<br />
960 X 760 mm<br />
Erosione a tuffo CDM ROVELLA mod. VS1810HS CNC,<br />
corse 1800 X 1000 X 800, vasca 2650 X 1600 X 900<br />
mm, asse C, cambio elettrodo 10 posti (anno 2004)<br />
Elettroerosione a tuffo AGIETRON 100C, CNC AGIEMATIC,<br />
vasca 820 X 585 mm, cambio elettrodo a 15 posti<br />
Elettroerosione a tuffo ONA mod. S120, corse 2500 X<br />
1500 X 1000 mm, cambio elettrodo 10 posizioni (anno<br />
1999)<br />
Elettroerosione a filo AGIETRON mod. SPRINT DA-18, CNC<br />
AGIEMATIC CD, vasca 900 X 900 mm<br />
FORATRICI<br />
Foratrice per fori profondi GRAFFENSTADEN 1500, CNC HEI-<br />
DENHAIN, lunghezza di foratura 1500 mm, tavola rototraslante<br />
2000 X 2000 mm, corsa 2000 mm portata 30<br />
ton<br />
Foratrice per fori profondi ZIMAR diam. 42 X 2000 mm<br />
TRAPANI<br />
Trapano radiale CMR INVEMA mod. KR 75 X 2000, CNC<br />
SIEMENS 810T<br />
Trapano radiale SASS punta 120, sbraccio 3000 mm e<br />
punta 60, sbraccio 2000 mm<br />
TAVOLE<br />
Tavola rototraslante INFRADEA CNC, 2000 X 2500 mm,<br />
corsa 2000 mm, portata 30 ton, revisionata<br />
Tavola RUMENA CNC, 2000 X 1600 mm, corsa 2500<br />
mm, portata 15 ton (seminuova)<br />
Tavola PAMA mod. TGC 202C, 2500 X 2000 mm, corsa<br />
1500 mm, 25 ton<br />
Tavola DELKEN mod. DCN 150 CNC, 2000 X 1500 mm<br />
(anno 2005)<br />
VARIE<br />
Brocciatrice VARINELLI mod. DWP 10/100/320<br />
Calandra GECKO 1550 X sp. 4 mm<br />
Equilibratrice CEMB, lunghezza 2000 mm<br />
Segatrice CAS, automatica, CNC, diam. 500 mm (anno<br />
2003)<br />
Segatrice <strong>MI</strong>SSLER mod. DEB 650 CE, automatica, diam.<br />
620 mm<br />
Stozzatrici <strong>MI</strong>NGANTI 400 e CABE 200ST<br />
N. 03 Bordatrici OMERA mod. R3/7
Tornio verticale RAFAMET<br />
diam. 2000/2300 mm,<br />
2 carri, altezza 1900 mm<br />
Alesatrice a montante fisso PAMA mod. ACP 152,<br />
CNC ECS 2101, corse 2500 X 2500 X 2000 mm,<br />
tavola 1800 X 1800 mm 20 ton<br />
Tornio verticale CARNAGHI, CNC SIEMENS 840, n. 5 pallets idraulici<br />
diam. 800 mm, diam. volteggio 1400 mm, motore 59 Kw,<br />
asse C e motorizzati, 40 utensili + 12 teste pick up (anno 1996)<br />
N. 2 centri di lavoro MANDELLI mod. FMS REGENT 1500,<br />
CNC SIEMENS 840D, n. 10 pallets 1000 X 1000 mm, corse 2800 X 1500<br />
X 1500 mm, testa over (3000 rpm, 40 HP), 120 utensili (anno 1996)<br />
Fresatrice tipo gantry INNSE, CNC NUM 760, corse 15.000 X 4700 X<br />
1250 mm (+ 800 mm canotto), passaggio laterale 4100 mm,<br />
verticale 2100 mm, 59 Kw, 6 cambi teste, 120 utensili (anno 1996)<br />
Tornio parallelo GMG mod. MEMO 410 X 3000, CNC SIEMENS 810,<br />
passaggio barra 155 mm, autocentrante idraulico,<br />
torretta automatica 8 posizioni (anno 2000)<br />
Tornio a banco inclinato SPINNER mod. TC 77 SMC,<br />
max diam. tornibile 500 X 800 mm, asse C motorizzato,<br />
VDI 50, anno 2005 (installato nel 2008)<br />
Centro di lavoro MATSUURA mod. FXH-701G,<br />
CNC YASNAC, 12 pallets 500 X 500 m,<br />
120 utensili (anno 2000)<br />
Fresatrice a montante mobile MECOF mod. CS 50,<br />
CNC HEIDENHAIN 430, testa automatica 4500 rpm,<br />
corse 6000 X 1000 X 1800 mm, alta pressione (anno 2002)<br />
Tornio verticale SIRMU mod. VSN 300C,<br />
CNC SIEMENS, asse C motorizzati, diam. 3000 mm,<br />
autocentrante ROTOMORS, diam. max 3250 X 2000 mm (anno 2003)<br />
Via Barco, 3/5 - 25045 CASTEGNATO (BS)<br />
Tel. 030/2721376 Fax 030/2721068<br />
info@makeandtrade.com<br />
bentivoglio@makeandtrade.com<br />
www.makeandtrade.com<br />
Fresatrice a portale M. CARNAGHI mod. FPP 220,<br />
CNC SELCA 3045, corse 10.000 X 2600 X (1500 + 750) mm<br />
(anno 2002)<br />
Fresatrice a montante mobile MAUT mod. AL 92-B3,<br />
CNC ECS 2601, testa automatica, corse 14.000 X 1500 X 1800 mm,<br />
80 utensili, tavola rotante 6000 X 2500 mm (anno 1995)<br />
Fresatrice a montante mobile MANDELLI mod. OVER U 3000,<br />
CNC SIEMENS 840D, testa automatica over, corse 8000 X1200 X 2000 mm, 60 utensili,<br />
n. 2 tavole 2000 X 1700 mm corsa 1000 mm e 1250 X 1100 mm (anno 1998)<br />
N. 2 fresatrici a montante mobile RAMBAUDI, CNC a scelta,<br />
corse 6000 X 1000 X 2000 mm e 8000 X 1000 X 2500 mm, personalizzabili<br />
con testa automatica, cambio utensili etc... MACHINE NUOVE!<br />
N. 02 torni verticali TITAN mod. SC 27,<br />
diam. 2500 / 2700 mm,<br />
3 carri<br />
CERCASI AGENTI <strong>PER</strong> ZONE LIBERE
una Selezione del Nostro<br />
Usato Sicuro e Garantito<br />
CDL VERTICALI - USATI<br />
US9B755 BRIDGEPORT VMC 480<br />
US9B724/DB BRIDGEPORT VMC 1000/30 XP<br />
US9B786 BRIDGEPORT VMC 1000/30 XP<br />
US9B933 EIKON VMC 800<br />
US9B757 BROTHER TC 31AN<br />
BROTHER TC32B QT<br />
US9B738 EIKON VMC 500P<br />
US9B675 SIGMA ZENITH 3P<br />
USM9A028 ANGELINI DIAM ME 1020<br />
DAH LIH VMC 1700<br />
USY9B038 SHE HONG VMC 1020<br />
CDL VERTICALI OKUMA - USATI<br />
919A1082 OKUMA MC 40 VA + 4° ASSE<br />
US9A579 OKUMA VH 40<br />
US9A779 OKUMA MC 40 VB<br />
919B245 OKUMA MX 45 VAE<br />
919B618 OKUMA MC 4 VA<br />
CDL ORIZZONTALI - USATI<br />
919B468/DB YBM 600N 50RP 6PLS<br />
CDL ORIZZONTALI OKUMA - USATI<br />
US9A731 OKUMA MC 40H<br />
US9B758 OKUMA MC 5OH-6P<br />
U59B759 OKUMA MC 5OH-6P<br />
US9B68O OKUMA MX 40 H - anno 1997<br />
FRESATRICI - USATE<br />
YY9A984 DECKEL FP 5<br />
US9B669 <strong>MI</strong>KRON WF 31 C<br />
US9B753 CB FERRARI A 15<br />
US9B766 DEBER FUZ CN<br />
Centro di lavoro SIGMA ZENIT 3P Centro di lavoro orizzontale<br />
OKVMA MX 40 HA<br />
Tornio BIGLIA B50 1S+caricatore Iemca Tornio OKUMA LU 15 2SC + TAL 65 Centro di Iavoro BRIDGEPORT VMC 480<br />
CENTRO DI LAVORO DAEWOO ACEV500<br />
RETTIFICHE TANGENZIALI - USATE<br />
919B476 J&S FORMAT 5-150<br />
919B462 J&S FORMAT 5-200<br />
919A1090 J&S DO<strong>MI</strong>NATOR 634<br />
919B163 J&S 540X<br />
USY9B022 RETTIFICA SCARPINI<br />
USY9B017 RETTIFICA PITTORI<br />
U59B956 RETTIFICA MOORE G 18<br />
US9B989 RETTIFICA KENT KGS 515 AHD<br />
RETTIFICHE <strong>PER</strong> ESTERNI - USATE<br />
YY9A233 GIORIA 2RT 1500 int./est.<br />
TORNI A FANTINA CNC - USATI<br />
919B594 STAR RNC 16 B<br />
919B182 BOLEY BL 20<br />
US9B580 STAR JNC 25<br />
TO<strong>MI</strong> TRADIZIONALI PARALLELI<br />
US9B994 PONTIGGIA PPL<br />
TORNI A CNC - USATI<br />
919A1044 HYUNDAI HIT 18 S<br />
US9B782 HYUNDAI HlT 400G<br />
US9A696 HWACHEON Hl ECO 21 HS SNC<br />
919B284 TAKAMAZ UX 12 motorizzato<br />
US9B636 EMCO 425<br />
919B553 MAZAK SLANT TURN 30 ATC<br />
US9B664 HARDINGE CONQUEST GT 27<br />
US9B721 BIGLIA B501S + caricatore Lemca<br />
US9B996 MORI SEIKI AL 225<br />
Via Carlo Urbani, 20<br />
20090 Cologno Monzese (<strong>MI</strong>)<br />
Tel. +39 02 25.39.72.59 · Fax +39 02 27.30.90.51<br />
www.mautus.it · info@mautus.it<br />
TORNI A CNC OKUMA - USATI<br />
US9B772 OKUMA LB 15 II M<br />
919B526 OKUMA LB 15 II W<br />
US9B973 OKUMA LB 9 W + TAL 65<br />
US9B978 OKUMA LR 25<br />
US9B722 OKUMA LU 15 2SC + TAL 65<br />
USM9A038 OKUMA LE 300M BB<br />
TORNI ORIZZONTALI BIMANDRINO<br />
US9A626 OKUMA&HOWA ACT 2SP 1<br />
US9B748 OKUMA&HOWA 2SP 20H<br />
ELETTROEROSIONI A FILO - USATE<br />
919B517 AGIE CUT SPRINT<br />
919B599 BROTHER HS 3600<br />
US9B943 SODICK A 280<br />
US9B686 SODICK A 320 D AWT<br />
US9A854 SODICK A 350<br />
US9B777 SODICK A 500W<br />
919B506 SODICK A 530 AWT<br />
con superfinitore<br />
919B242 SODICK BF 275<br />
US9B761 SODICK AQ535L<br />
ELETTROEROSIONI A TUFFO - USATE<br />
US9B102_DB SODICK A 4R<br />
919A945 CDM600BF<br />
ROBOT<br />
US9B720 FANUC ARCMATE JR<br />
Centro verticale di foratura<br />
BROTHER TC 31 AN<br />
Tornio OKUMA LB15 Il M Tornio OKVMA LB 300M BB
Mautus, società che fa parte di R.F. Celada,<br />
nasce nel 2002 con lo scopo di revisionare e<br />
vendere macchine utensili usate tradizionali<br />
e a CNC.<br />
Uno showroom di 2800 mq permette di visionare<br />
macchine usate funzionanti e di comprovata<br />
qualità<br />
(torni da barra,<br />
torni da ripresa,<br />
torni a fantina<br />
mobile, centri di<br />
lavoro, rettifiche<br />
tangenziali, rettifiche<br />
per interni<br />
ed esterni, elettroerosioni a filo e a tuffo)<br />
CONSULENZA, GARANZIA,<br />
ASSISTENZA E PROFESSIONALITÀ.<br />
Tutte le macchine vengono revisionate, rigenerate<br />
e vendute<br />
funzionanti a normeantinfortunistiche<br />
e con garanzia.<br />
Mautus installa<br />
150 macchine usa<br />
te ogni anno grazie<br />
allo staff tecnico di R.F. Celada di oltre 70<br />
tecnici altamente specializzati.<br />
Centro di lavoro orizzontale Yasda YBM600N<br />
Via Carlo Urbani, 20 - 20090 Cologno Monzese (<strong>MI</strong>)<br />
Tel. +39 02 25.39.72.59 · Fax +39 02 27.30.90.51<br />
www.mautus.it · info@mautus.it
IMPIANTO TAGLIO LASER<br />
BYSTRONIC mod. BYSPRINT<br />
3015 - 3000 X 1500 MM<br />
WATT 3000 - ANNO 2004<br />
A S A F macchine utensili<br />
Second hand & new machine tools<br />
Via del Progresso 21 - 35014 Fontaniva (Pd) - Tel.+39(0)49 5942444 - Fax +39(0)49 5940050<br />
EA<strong>MTM</strong> MEMBER - e-mail: info@asaf.it - Please visit our Company at www.asaf.it<br />
CESOIE<br />
MARIANI, 2000 X 5, Reg. Mot., Mec.<br />
CR, 2000 X 8, Reg. Mot.<br />
Interspazio lame, Ol.<br />
F.LLI FARINA, 2000 X 22, Reg. Mot.<br />
Interspazio lame, Ol.<br />
SCHIAVI, 2500 X 4, Reg. Mot.<br />
Interspazio lame, Ol.<br />
S. AMBROGIO, 3000 X 4, Reg. Mot., Mec.<br />
GASPARINI, 3000 X 6, Reg. Mot., Ol.<br />
SCHIAVI, 3000 X 6/8, Reg. Mot., Ol.<br />
F.LLI FARINA, 3000 X 8, Reg. Mot., Ol.<br />
BAYKAL, 3000 X 8, Reg. Mot.<br />
con sostegno, Nuove, Ol.<br />
SOMO, 4000 X 6, Reg. Mot.<br />
Sostentatore, Ol.<br />
GASPARINI, 4000 X 10/12, Reg. Mot., Ol.<br />
FARINA, 3000 X 3, Reg.Mot.- Rev., Ol<br />
PRESSE PIEGATRICI<br />
F.LLI FARINA, 2000 X 40,<br />
4 Assi Sincro., ESA<br />
IMECA, 2500 X 30, B.T.<br />
COLGAR, 2500 X 65, 2 Assi, Stampi nuovi,<br />
Come nuova<br />
F.LLI FARINA, 3000 X 80, 4 Assi Sincro.,<br />
Reg. Mot. CN, Tav. cunei<br />
NOVASTILMEC, 3000 X 100, B.T, 2 Assi<br />
BAYLER, 3000 X 150, 6 Assi Sincro, A 00<br />
ITALTEC, 3000 X 120, 4 Assi Sincro., A 07<br />
TRUMPF V1300X, 3000 X 130, 6 Assi Sincro,<br />
TASC 6000, A 04<br />
PUNZONATRICE FINN POWER<br />
MOD. TP 40-SG<br />
2500 X 1250 MM - ANGOLO CESO-<br />
IATURA 90°: MM 1000 X 800<br />
IMPIANTO TAGLIO LASER<br />
TRUMPF MOD. TC L3050<br />
3000 X 1500 MM<br />
TLF 5000 WATT<br />
GASPARINI, 4000 X 105, 4 Assi Sincro.,<br />
Cybelec, Bombatura Oleod.<br />
COLGAR, 4000 X 140, B.T., Con stampi<br />
nuovi fraz., Bella<br />
CR, 4000 X 170, 4 Assi Sincro., Delem,<br />
Bombatura oleod., A 02<br />
GASPARINI, 4000 X 200, 6 Assi Sincro<br />
Z1+Z2, Bombatura Oleod.<br />
IMAL, 6000 X 250, 4 Assi Sincro.,<br />
DELEM DA 58, Bombat. Oleod.,<br />
Attacchi Amada pneum.<br />
BELGIUS, 10000 X 100, B.T., LATTONERIA<br />
LASER<br />
TRUMPF TC L2510 S, 2500 X 1250,<br />
W 2000 , Cambio Pallet, A 05,<br />
Car. Scar. automatico H2700/9400<br />
TRUMPF TC L2530 S, 2500 X 1250,<br />
W 3200 , Cambio Pallet, A 03<br />
TRUMPF TC L3030 B, 3000 X 1500,<br />
W 2200 , Cambio Pallet, A 98,<br />
Risonatore nuovo 08<br />
TRUMPF TC L3030 S, 3000 X 1500,<br />
W 2400 , Cambio Pallet, A 00,<br />
Car. Scar. LiftMaster<br />
TRUMPF TC L3030 B, 3000 X 1500,<br />
W 2200 , Cambio Pallet, A 97 REV.07,<br />
Lift Master<br />
TRUMPF TC L3030 B, 3000 X 1500,<br />
W 2600 , Cambio Pallet, A 97-REV.06<br />
Con Rotolas, Carico<br />
TRUMPF TC L3030 B, 3000 X 1500,<br />
W 2600 , Cambio Pallet, A 96<br />
Risonatore nuovo 08, 6 Cassetti,<br />
Rotolas taglio tubo, 6 Cassetti, Rotlas<br />
PUNZONATRICE<br />
TRUMPF MOD. TC 200R<br />
2070 X 1280 MM<br />
ANNO 1998<br />
IMPIANTO TAGLIO LASER<br />
TRUMPF MOD. TC L6030<br />
6000 X 2000 MM<br />
TLF 4000 WATT<br />
TRUMPF TC L3030 B, 3000 X 1500, W<br />
2600 , Cambio Pallet, Risonatore nuovo 08<br />
TRUMPF TC L3030 B, 3000 X 1500,<br />
W 3000 , Cambio Pallet, A 97-REV.07<br />
TRUMPF TC L3030 S, 3000 X 1500,<br />
W 4000 , Cambio Pallet, A 03<br />
TRUMPF TC L3050 S, 3000 X 1500,<br />
W 5000 , Cambio Pallet, A 02<br />
TRUMPF TC L4030 B, 4000 X 2000,<br />
W 2600 , Cambio Pallet, A 97-REV.07,<br />
Con Rotolas taglio tubo<br />
TRUMPF TC L4030 S, 4000 X 2000,<br />
W 4000 , Cambio Pallet, A 02, Lift Master<br />
TRUMPF TC L4003 E, 4000 X 2000,<br />
W 2600<br />
TRUMPF TC L4050 S, 4000 X 2000,<br />
W 5000 , Cambio Pallet, A 02<br />
TRUMPF TC L6030 S, 6000 X 2000,<br />
W 4000 , Cambio Pallet, A 99, REV<br />
TRUMPF HSL 2502<br />
MAZAK, 2500 X 1250, W 1500, A 91<br />
GHT 4015, 4000 X 1500, W 2500,<br />
Con carico A99/03<br />
BYSTRONIC BYSPRINT 3015,<br />
3000 X 1500, W 3000, A 04, Dic.<br />
PUNZONATRICI<br />
TRUMPF TC 5000 R-1600, 3085 X 1650, A<br />
02, Carico/Scarico Aut. Sheet Master, FMC<br />
TRUMPF TC 5000 R-1300, 2500 X 1270,<br />
A 01, Carico/Scarico Aut. Sheet Master,<br />
Con magazzino, FMC<br />
TRUMPF TC 500 R, 3000 X 1600, A 98,<br />
Carico/Scarico Aut. Sheet Master<br />
PRESSA PIEGATRICE<br />
OLEODINA<strong>MI</strong>CA<br />
GASPARINI MOD. PBS 105<br />
4000 X 105 TON<br />
PUNZONATRICE<br />
TRUMPF MOD. TC 5000 R<br />
16003085 X 1650 MM<br />
Carico scarico automatico SheetMaster<br />
TRUMPF TC 500 R, 2500 X 1270, A 94,<br />
Carico/Scarico Aut. Sheet Master<br />
TRUMPF TC 260 R, 1270 X 2500,<br />
A 89, REV. 07<br />
TRUMPF TC 200 R., 1280 X 2070,<br />
A 96, REV. 07<br />
TRUMPF TC 180 R., 1250 X 2500, A 87<br />
TRUMPF TC 120 R., 1000 X 1000,<br />
A 91, REV. 07<br />
FINN-POWER F6, 3000 X 1500, 30 TON.<br />
A 00, Carico/Scarico Aut. Sheet Master<br />
FINN-POWER SG6, 3000 X 1500,<br />
30 TON., A 99, Night Train<br />
PANN. FINN-POWER EB5,<br />
2500 X 350, A 96<br />
PANN. FINN-POWER EB5,<br />
2500 X 350, A 00<br />
PANN. SALVAGNINI, 2400 X 200<br />
COMBINATE<br />
TRUMPF TC 600L-1600, 3000 X 1500,<br />
W 2600, A 97<br />
TRUMPF TC 6000L, 2500 x 1250, W 3000,<br />
Car. Scar. Automatico<br />
VARIE<br />
CALANDRA MG, 3000 X 25, 3 RULLI<br />
CALANDRA IMCAR, 3000 X 8, 3 RULLI<br />
CALANDRA FACCIN, 1500 X 4/6,<br />
C.I., 4 RULLI<br />
PLASMA MESSER, 2000 X 4000, HT 2000<br />
T. ACQUA FLOW T 11, 2000 X 4000,<br />
H 7000, A 99<br />
IMPIANTO TAGLIO<br />
AD ACQUA<br />
WATERJET FLOW MOD. T 11<br />
4000 X 2000 MM
IL<br />
NUOVO NUOV O CATALOG<br />
CATALOGO O 2009 22009<br />
CON<br />
40 400 0 PAGIN PAGINE E DDI<br />
I OF OFFERTE!! FFERTE!!<br />
Grazie KNUTH !<br />
Da quando ho scelto di<br />
affidarmi alle macchine utensili<br />
Knuth la vita in azienda è<br />
cambiata in meglio ! Il<br />
ragioniere ha sorriso facendo i<br />
conti, la segretaria sembra<br />
addirittura più carina e<br />
soprattutto abbiamo<br />
risparmiato moltissimo.<br />
Grazie al catalogo Knuth<br />
e alle scelte del capo<br />
torni<br />
centri<br />
ddi<br />
i llavoro<br />
avo<br />
Knuth<br />
vende<br />
d da<br />
ondo<br />
solo<br />
attra<br />
fresatrici<br />
fresatrici<br />
rettificatrici<br />
rettificatrrici<br />
piegatrici<br />
o cosìicosti<br />
di<br />
proponend o s<br />
vantaggios<br />
presse<br />
attrezzature attrezzatuure<br />
varie ...<br />
e molto<br />
al altro! ltro<br />
quista<br />
una<br />
mac<br />
ssori<br />
dal<br />
catalo og<br />
e,<br />
risparmia<br />
tem<br />
stimoniano+<br />
d di<br />
soddisfatti<br />
in<br />
Veni Venite ite<br />
a tr trovarci roo<br />
varci<br />
Pad.<br />
5<br />
Stand<br />
D142<br />
(cioè io!!!)<br />
Chi sceglie glie<br />
Knuth<br />
ssi<br />
i me merita erita<br />
un<br />
bacio....<br />
Perché Knuth vende da anni<br />
in<br />
tutto<br />
il<br />
mondo solo attraverso averso<br />
catalogo,<br />
tagliando così i costi di distribuzion<br />
distribuzione e e<br />
proponendo solo sol o prodotti prodott i dal<br />
vantaggiosissimo issimo<br />
rapporto<br />
qualità/prezzo<br />
!<br />
Chi acquista una macchina china<br />
utensile<br />
o<br />
gli accessori dal catalogoo Knuth ddi<br />
i 400<br />
pagine, risparmia tempo mpoe<br />
e denaro,<br />
lo<br />
testimoniano + di 120.00 120.000 0 clienti<br />
soddisfatti in tutto<br />
il<br />
mondo<br />
!<br />
Uffici Ufficio o Vendit Venditee Italia:<br />
EI EIGG EXPORT EXPORTT<br />
IMPO IMPORT RTT<br />
GROUP<br />
SAS<br />
Via<br />
Cagnola Cagnolaa<br />
, ,66<br />
- 20154<br />
Milano<br />
Tel.02 Te el.02<br />
333<br />
3 10 103 3 67 673 3 - Fax<br />
02<br />
31 312 2 337<br />
E-mail:<br />
info@eig-group.it<br />
www.eig-group.it<br />
www.eeig-gro<br />
up.it
Cesoia a lama oscillante mod. SB 6/32<br />
Capacità di taglio mm 3.200 x 6<br />
Posizionatore per registro posteriore<br />
Corsa registro mm 750<br />
Angolo di taglio fisso e interspazio lame manuale<br />
Pressa piegatrice<br />
sincronizzata<br />
mod. 3ES 160/40<br />
Capacità di piegatura<br />
mm 4.100 x 160 tons<br />
Programmatore 4 assi<br />
con videografico<br />
a colori (Y1+Y2+X+R)<br />
Tavola di centinatura<br />
meccanica gestita dal CNC<br />
Cesoia a ghigliottina<br />
mod. 3EO 810/30<br />
Capacità di taglio<br />
mm 3050 x 10<br />
Posizionatore 3 assi per:<br />
- angolo di taglio;<br />
- interspazio lame;<br />
- registro posteriore<br />
(corsa mm 750).<br />
Incavo mm 500<br />
Pressa piegatrice<br />
oleodinamica<br />
mod. <strong>MI</strong>CRO 30/8<br />
Capacità di piegatura<br />
mm 835 x 30 tons<br />
(5 mm su tutta<br />
la lunghezza FE 340)<br />
Preselettore quota Y + X<br />
Registro posteriore<br />
asse x mm 500<br />
PRESSA<br />
SPECIALE<br />
CON 3 TRAVERSE<br />
mod. G3 200-180-180<br />
DISTRIBUTORE<br />
Realizzazione di tubolari prismatici conici partendo da tubolari cilindrici conici.<br />
Le geometrie ottenibili sono: Quadro, rettangolo, rombo, triangolo, trapezio, esagono.<br />
Tubi lavorabili: Ø max 100mm<br />
Ø min 15mm<br />
Lungh. Max 1200mm<br />
Ogni traversa mobile è asservita da una specifica centralina oleodinamica, da due cilindri e da una speciale<br />
barra stabilizzatrice in grado di assorbire differenze di parallelismo di ±7mm (per compensare i punti di inizio<br />
e fine schiacciatura del pezzo). La pressa è dotata anche di un impianto pneumatico per le operazioni di introduzione<br />
ed estrazione dell’anima e per la gestione del centraggio della punta del pezzo da deformare.<br />
Tempo di ciclo 8÷10 sec in funzione delle corse necessarie.<br />
Assieme alla pressa sono stati studiati degli stampi speciali in gradazione e delle anime appropriate per ottenere<br />
un profilo finito con piani eserni omogenei, anche se lo spessore dei tubi conificati con procedimento di martellatura<br />
non è omogeneo su tutta la lunghezza.<br />
Pressa piegatrice<br />
mod. EASY CAB 130/30<br />
Capacità di piegatura<br />
mm 3.000 x 135 tons<br />
Posizionatore per asse X + Y<br />
e per registro posteriore elettrico<br />
COM.3 srl - Commercio e Costruzione Macchine Utensili<br />
Stabilimento Via Monfalcone, 124 - 20010 Arluno (<strong>MI</strong>)<br />
Tel +39 02 90376743 - Fax +39 02 9017686<br />
Email info@com3srl.com - www.com3srl.com
APPUNTAMENTI 35<br />
Fiere nel mondo 35<br />
metall München: 36<br />
più che una fiera<br />
YEF: lo stato dell'arte 37<br />
nella progettazione nautica<br />
Resale 2009, forte 38-39<br />
domanda internazionale<br />
Subcontratacion: 39<br />
subfornitura a Bilbao<br />
PRODOTTI 53<br />
Nuovo showroom 53<br />
EDM in GMV<br />
www.mtm-<strong>online</strong>.it<br />
SCARICA LA VERSIONE<br />
ELETTRONICA DI <strong>MTM</strong><br />
DAL SITO:<br />
www.mtm-<strong>online</strong>.it<br />
Sommario<br />
PRODOTTI 53<br />
Cultura dello 53<br />
scorrimento unica<br />
Soluzioni embedded 54<br />
complete<br />
Accesso facile e rapido 55<br />
ai rinvii angolari<br />
Nuova frontiera 56<br />
del controllo Tesa-Scan<br />
Braccio orizzontale 57<br />
BRAVO HD<br />
Componenti induttivi 57<br />
di SMP<br />
Barenatrice Deep Hole 1500 58<br />
PRODOTTI 59<br />
Mori Seiki 59<br />
diventa membro AMT<br />
Semplice veloce 59<br />
ed efficiente<br />
Unità lineari <strong>MI</strong>SU<strong>MI</strong> 60<br />
Non solo progettazione 60<br />
ma anche lavorazione c/o terzi<br />
La CMM versatile: 61<br />
LEITZ PMM CiRT<br />
Nuovi attuatori 61<br />
CGL 15N e CGL 20N<br />
ZOOM 62<br />
MG una storia 62<br />
di successi internazionali<br />
Anno II N. 1 Gennaio 2009<br />
SOMMARIO<br />
17
FRESATRICI<br />
Fresatrice a banco fisso RAMBAUDI RAM-<br />
<strong>MI</strong>LL 10, tavola 1.600 x 510 mm, corse 1.200<br />
x 500 x 570 mm, cono ISO 50, Hp 10, velocità<br />
mandrino 40-3.000 giri/min, avanzamento di lavoro<br />
asse Z 4-500 mm/min, avanzamento di lavoro<br />
assi X-Y 8-1.000 mm/min, avanzamento<br />
rapido assi X-Y 2.500 mm/min, avanzamento<br />
rapido asse Z 1.250 mm/min, con visualizzatori.<br />
Fresatrice a banco fisso SACHMAN X11, tavola<br />
1.200 x 525 mm, corse 1.200 x 800 x 675<br />
mm, avanzamento di lavoro 12.000 mm/min,<br />
avanzamento rapido 12.000 mm/min, CNC HEI-<br />
DENHAIN TNC 155, molto bella.<br />
Fresatrice a banco fisso SECMU O<strong>PER</strong>ATOR<br />
2, tavola 3.350 x 900 mm, corse 2.800 x 1.300<br />
x 1.700 mm, CNC ECS 2101, bellissima.<br />
CENTRI DI LAVORO VERTICALE<br />
Centro di lavoro verticale BRIDGEPORT APC<br />
600/20, pallet 630 x 400 mm, corse 600 x 400<br />
x 480 mm, cambio utensili 20 posizioni, BT 40,<br />
11 Kw, velocità mandrino 60-6.000 giri/min,<br />
avanzamento di lavoro 0-6.000 mm/min, avanzamento<br />
rapido assi X-Y 20.000 mm/min, avanzamento<br />
rapido asse Z 16.000 mm/min, CNC<br />
HEIDENHAIN TNC 407, bellissimo.<br />
Centro di lavoro verticale EIKON VMC 800P,<br />
pallet 800 x 400 mm, corse 800 x 500 x 500<br />
mm, velocità mandrino 8.000 giri/min, cambio<br />
pallet, magazzino utensili 36 posizioni, cono ISO<br />
40, CNC FANUC 21/M.<br />
Centro di lavoro verticale KNUTH VECTOR<br />
600, tavola 750 x 360 mm, corse 610 x 410 x<br />
510 mm, peso ammesso sulla tavola 350 Kg,<br />
cambio utensili 16 posizioni, cono ISO 40, velocità<br />
mandrino 45-4.500 giri/min, 15 Hp, avanzamento<br />
di lavoro 1-4.000 mm/min,<br />
avanzamento rapido traversa 30.000 mm/min,<br />
CNC FANUC 0-MD, molto bello.<br />
Centro di lavoro verticale <strong>MI</strong>KRON VC 750 C,<br />
tavola 980 x 580 mm, corse 750 x 600 x 450<br />
mm, velocità mandrino 50-5.000 giri/min, avanzamento<br />
di lavoro 0-15.000 mm/min, avanzamento<br />
rapido 15.000 mm/min, magazzino<br />
utensili 36 posizioni, cono ISO 40, 15 Kw, CNC<br />
HEIDENHAIN TNC 407, bellissimo.<br />
Centro di lavoro verticale She Hong Omnis<br />
VMC 1000, tavola 1.200 x 550 mm, corse 1.020<br />
x 508 x 635 mm, cambio utensili 20 posizioni,<br />
velocità mandrino 8.000 giri/min, cnc Mitsubishi<br />
Meldas<br />
Centro di lavoro verticale TAKANG VMC 610,<br />
tavola 1.000 x 450 mm, corse 610 x 430 x 460<br />
mm, magazzino utensili 16 posizioni, cono BT<br />
40, velocità mandrino 0-4.000 giri/min, 10 Hp,<br />
avanzamento rapido 12.000 mm/min, CNC<br />
FANUC 0-M, molto bello.<br />
Centro di lavoro verticale WILLE<strong>MI</strong>N W 400,<br />
tavola girevole 200 mm, corse 200 x 120 x 200<br />
mm, velocità mandrino 18.000 giri/min, 5 assi,<br />
cono ISO 20, magazzino utensili 50 posizioni,<br />
CNC Num 760.<br />
CENTRI DI LAVORO, ORIZZON-<br />
TALE<br />
Centro di lavoro orizzontale MAZAK H-15-80,<br />
10 pallets 630 x 630 mm, corse 914 x 711 x<br />
635 mm, magazzino utensili 80 posizioni, cono<br />
ISO 50, portata pallet 1.000 Kg, 15 Hp, velocità<br />
mandrino 22-3.600 giri/min, avanzamento di lavoro<br />
1-5.000 mm/min, avanzamento rapido<br />
12.000 mm/min, CNC MAZATROL CAM M-2,<br />
molto bello.<br />
Centro di lavoro orizzontale MCM CONNEC-<br />
TION, pallet 550 x 550 mm, Corse 600 x 590 x<br />
850 mm 4 pallet, magazzino utensili 40 posizioni,<br />
cono ISO 40, CNC D.E. Sistemi Z16C.<br />
www.casavola.com<br />
Viale Fulvio Testi, 130<br />
20092 Cinisello Balsamo (Milano)<br />
telefono +39 02 2403551 - fax +39 02 2424044<br />
http://www.casavola.com<br />
e-mail: info@casavola.com<br />
Fresatrice per attrezzisti CB FERRARI A 16 S,<br />
tavola fissa 1.050 x 450 mm, corse 1.050 x 420<br />
x 420 mm, velocità mandrino 10 - 4.000<br />
giri/min, 5 assi simultanei, divisore AZM, cono<br />
ISO 40, 9 Kw, magazzino utensili a cestello 24<br />
posizioni, CNC SELCA - S 1200.<br />
Fresatrice per attrezzisti OMV BPF-2/750, tavola<br />
1.700 x 500 mm, corse 750 x 500 x 450<br />
mm, velocità mandrino 55 - 3.600 giri/min, cono<br />
ISO 40, avanzamento di lavoro 1.000 mm/min,<br />
avanzamento rapido 6.000 mm/min, CNC AZ-<br />
101, molto bella.<br />
ALESATRICI<br />
Alesatrice a montante fisso a cnc SAN<br />
ROCCO MEC 120, diametro mandrino 120 mm,<br />
cono ISO 50, tavola girevole 1.520 x 1.220 mm,<br />
portata tavola 5.000 Kg, corsa trasversale tavola<br />
2.050 mm, corsa longitudinale tavola 1.500<br />
mm, corsa verticale testa 1.800 mm, 18 velocità<br />
mandrino 17-1.300 giri/min, corsa assiale<br />
mandrino 750 mm, CNC ANILAM 5000 M, molto<br />
bella.<br />
TORNI<br />
Tornio ad autoapprendimento FRACOM<br />
350x4000, altezza punte 350 mm, distanza<br />
punte 4.000 mm, diametro ammesso sul banco<br />
700 mm, diametro ammesso sulla slitta 460 mm,<br />
passaggio barra 154 mm, velocità mandrino 0-<br />
1.200 giri/min, 15 Kw, avanzamenti rapidi 5.000<br />
mm/min, unità di governo FAGOR 800 T<br />
Tornio ad autoapprendimento MOMAC<br />
SC/200 CN, altezza punte 200 mm, distanza tra<br />
le punte 1.000 mm, diametro ammesso sul<br />
banco 400 mm, diametro ammesso sulla slitta<br />
210 mm, diametro nell’incavo 600 mm, passaggio<br />
barra 52 mm, velocità mandrino 3<br />
gamme 0-2.300 giri/min, 7,5 Hp, torretta 4 posizioni,<br />
avanzamento di lavoro 0-3.000<br />
mm/min, avanzamento rapido 5.000 mm/min,<br />
unità di governo FAGOR 800 T, come nuovo.<br />
Tornio ad autoapprendimento MOMAC<br />
SC/260 CN, altezza punte 260 mm, distanza tra<br />
le punte 2.000 mm, diametro ammesso sul<br />
banco 530 mm, diametro ammesso sulla slitta<br />
315 mm, diametro nell’incavo 780 mm, passaggio<br />
barra 78 mm, velocità mandrino 3<br />
gamme 0-1.700 giri/min, 10,0 Hp, torretta automatica<br />
8 posizioni Baruffaldi BSV-N120-8/25,<br />
unità di governo FAGOR 800 T.<br />
Tornio a controllo numerico COMEC M 80<br />
CNC, diametro rotante sul banco 310 mm, lunghezza<br />
di tornitura 651 mm, distanza tra naso<br />
mandrino e torretta 155-825 mm, 18,5 Kw, velocità<br />
a coppia costante 35-675 giri/min, velocità<br />
a potenza costante 675-3.500 giri/min,<br />
passaggio barra 65 mm, corsa asse X 177 mm,<br />
corsa asse Z 665 mm, avanzamento rapido asse<br />
X 10.000 mm/min, avanzamento rapido asse Z<br />
16.000 mm/min, torretta 10 posizioni, CNC GE-<br />
FANUC Series O-T, molto bello.<br />
Tornio a controllo numerico GRAZIANO MT<br />
400 C, diametro rotante 430 mm, diametro tornibile<br />
300 mm, diametro rotante sulla slitta trasversale<br />
265 mm, distanza punte 755 mm,<br />
lunghezza tornibile 620 mm, corsa asse X 230<br />
mm, corsa asse Z 700 mm, velocità mandrino<br />
20-5.000 giri/min, passaggio barra 64 mm, torretta<br />
12 posizioni, avanzamenti rapidi 20.000<br />
mm/min, CNC HEIDENHAIN 532, molto bello.<br />
Tornio parallelo EST TICINO 620, altezza punte<br />
620 mm, distanza fra le punte 5.000 mm, diametro<br />
sul banco 1.240 mm, diametro sul carro<br />
910 mm, 18 velocità mandrino 9 - 900 giri/min,<br />
passaggio barra 130 mm, visualizzatore Elesta<br />
Visulesta IV, bellissimo.<br />
Tornio parallelo a controllo numerico PON-<br />
TIGGIA LEPONTCONTROL D 450 X 4000, altezza<br />
punte 460 mm, distanza tra le punte<br />
4.000 mm, diametro sul banco 890 mm, diametro<br />
sul carro 596 mm, passaggio barra 115<br />
mm, portata tra le punte con lunetta 7.500 Kg,<br />
portata tra le punte senza lunetta 6.000 Kg,<br />
peso ammesso a sbalzo 2.000 Kg, torretta automatica<br />
BARUFFALDI 8 posizioni, 4 gamme velocità<br />
mandrino 3-1.000 giri/min, avanzamento<br />
di lavoro 5-6.000 mm/min, avanzamento rapido<br />
6.000 mm/min, 37 Kw, evacuatore trucioli, CNC<br />
FANUC 0T.<br />
Tornio parallelo a controllo numerico TEKNO<br />
SCUOLA TEKNO-3 CNC, altezza punte 200 mm,<br />
distanza tra le punte 800 mm, diametro sul<br />
banco 400 mm, diametro sul carro 200 mm,<br />
corsa asse longitudinale Z 600 mm, corsa asse<br />
trasversale X 200 mm, 2 gamme velocità mandrino<br />
30 - 2.000 giri/min, 6,2 Hp, avanzamento<br />
di lavoro 6.000 mm/min, avanzamento rapido<br />
6.000 mm/min, passaggio barra 52 mm, torretta<br />
4 posizioni, CNC ELCON 5.<br />
Tornio a controllo numerico OKUMA LC30, dimensioni<br />
nominali 450 x 1.000, diametro sul<br />
banco 500 mm, diametro flangia tornibile 450<br />
mm, diametro albero tornibile 300 mm, lunghezza<br />
flangia tornibile 730 mm, lunghezza albero<br />
tornibile 980 mm, velocità mandrino da 15<br />
a 3.000 giri/min, corsa asse longitudinale Z<br />
1.020 mm, corsa asse trasversale X 230 mm,<br />
avanzamento rapido asse trasversale X 5.000<br />
mm/min, avanzamento rapido asse longitudinale<br />
Z 10.000 mm/min, avanzamento di lavoro<br />
0,01 - 80,00 mm/giro, passaggio barra 77 mm,<br />
attacco mandrino ASA A2-8”, torretta 12 posizioni,<br />
22 Kw, CNC OSP 3000 L.<br />
Tornio parallelo PONTIGGIA L. SFE 700, altezza<br />
punte 700 mm, distanza fra le punte<br />
3.000 mm, diametro sul banco 1.390 mm, diametro<br />
sul carro 1.020 mm, diametro nell’incavo<br />
1.600 mm, passaggio barra 102 mm, 20 Hp, 24<br />
velocità mandrino da 8 a 350 giri/min.<br />
Tornio parallelo ZMM CU 1000, altezza punte<br />
500 mm, distanza fra le punte 1.500 mm, diametro<br />
sul banco 1.090 mm, diametro sul carro<br />
700 mm, diametro nell’incavo 1.260 mm, passaggio<br />
barra 142 mm, 24 velocità mandrino 6,3<br />
- 1.250 giri/min, 22 Kw, come nuovo.<br />
Tornio semifrontale TACCHI, altezza punte<br />
1.100 mm, lunghezza banco 2.000 mm, passaggio<br />
barra 140 mm, 24 velocità mandrino 2 -<br />
200 giri/min<br />
ELETTROEROSIONI<br />
Elettroerosione a filo FANUC CUT a-0A, corse<br />
tavola 320 x 220 mm, corsa asse Z 180 mm,<br />
CNC FANUC SERIES 16-W, bellissima.<br />
Elettroerosione a filo ONA PRIMA E-250 +<br />
AWF, dimensioni pezzo 910 x 680 x 200 mm,<br />
peso del pezzo 500 Kg, corse tavola 350 x 250<br />
mm, corsa asse Z 200 mm, taglio conico 30°,<br />
infilaggio automatico, bellissima.<br />
Elettroerosione a tuffo CDM ELECTRA CNC<br />
30, generatore 30 A, vasca 800 x 500 x 370<br />
mm, piano 580 x 310 mm, corse 300 x 200 x<br />
200 mm, con CNC, bellissima.<br />
Elettroerosione a tuffo SURE FIRST CNC 860,<br />
generatore 75 A, vasca 2.000 x 1.000 x 600<br />
mm, piano 1.200 x 750 mm, corse 800 x 600 x<br />
200 mm, cambio automatico elettrodi a 5 elettrodi,<br />
con CNC SI.<br />
RETTIFICHE<br />
Rettifica tangenziale ELB SU<strong>PER</strong> RUBIN 024-<br />
NCK, 600 x 300 x 375 mm, con piano magnetico,<br />
bellissima.<br />
Rettifica tangenziale <strong>MI</strong>NINI 4.13, 1.300 x 400<br />
mm, con piano magnetico, molto bella.<br />
Rettifica tangenziale con tavola girevole FA-<br />
VRETTO TR 60, diametro tavola 600 mm, diametro<br />
rettificabile 0-650 mm, altezza<br />
rettificabile 350 mm, bella.<br />
Rettifica tangenziale PROTH PSGC-<br />
60120AHR, 1.350 x 630 x 340 mm, con piano<br />
magnetico.<br />
Rettifica universale FORTUNA UFC 1500 A, altezza<br />
punte 180 mm, distanza tra le punte<br />
1.500 mm, con apparecchio per interni, molto<br />
bella.<br />
Rettifica universale KARSTENS, altezza punte<br />
180 mm, distanza punte 1.600 mm, con apparecchio<br />
per interni, DIAFORM<br />
Rettifica per interni MORARA RI/S 750, altezza<br />
punte 170 mm, diametro massimo rettificabile<br />
80 mm, lunghezza massima rettificabile<br />
120 mm, distanza massima tra il piattello porta<br />
autocentrante ed il supporto mandrino da interni<br />
765 mm, corsa di posizionamento manuale<br />
carro portamola asse x 50 mm, inclinazione<br />
orizzontale carro portamola +/- 45°, corsa massima<br />
tavola asse Z 522 mm, orientabilità tavola<br />
superiore 9°, motore mola 5,5 Hp, sfacciatore,<br />
con visualizzatori, bellissima.<br />
TRAPANI<br />
Trapano fresa a cnc SERRMAC DIGIT 3, foratura<br />
su acciaio 40 mm, maschiatura su acciaio<br />
M26, tavola a croce 800 x 255 mm, velocità<br />
mandrino 32-2.340 giri/min, corse X-Y 500 x<br />
250 mm, corsa canotto mandrino 130 mm, attacco<br />
mandrino CM4, 2 assi controllati con programmatore<br />
di quote integrato e discesa<br />
automatica del mandrino, come nuovo.<br />
PRESSE<br />
Pressa meccanica a collo di cigno DALLE<br />
MOLLE 130-R, potenza 130 Tonn, piano 1.200<br />
x 650 mm, mazza 700 x 500 mm,<br />
Pressa meccanica a collo di cigno GALLI<br />
AMBROGIO 160 BETA, potenza 160 Tonn, piano<br />
1.100 x 660 mm, mazza 460 x 460 mm, corsa<br />
27 - 170 mm, colpi al minuto 50, potenza motore<br />
15 CV.<br />
Pressa meccanica a collo di cigno OFB 200,<br />
potenza 200 Ton, piano 1.290 x 695 mm, mazza<br />
995 x 595 mm, Velocità 20 colpi/min, con<br />
estrattore<br />
Pressa meccanica a collo di cigno ROSS, potenza<br />
150 Tonn, piano 950 x 660 mm, mazza<br />
550 x 480 mm, corsa regolabile 30 - 128 mm,<br />
colpi al minuto 55.<br />
Pressa oleodinamica a collo di cigno MUL-<br />
LER CAZ 160, potenza 160 Ton, piano 1.200 x<br />
900 mm, mazza 1.010 x 600 mm, con premilamiera,<br />
bellissima.<br />
Pressa oleodinamica a collo di cigno TCS<br />
100 Tonn, piano 700 x 700 mm, mazza 700 x<br />
700 mm, corsa 900 mm, premilamiera 20 Tonn,<br />
molto bella.<br />
Pressa a coniare RISPOPRESSE, potenza 800<br />
Ton, piano 800 x 800 mm, corsa 250 mm, molto<br />
bella.<br />
CALANDRE<br />
Calandra a 3 rulli DUCCI G4-825-F, lunghezza<br />
2.500 mm, spessore invitabile 8 mm, spessore<br />
calandrabile 11 mm, molto bella.<br />
SEGATRICI<br />
Segatrice a nastro RES 300 M/45, diametro<br />
310 mm, molto bella.<br />
info@casavola.com
Tornio ad autoapprendimento CMT URSUS PLUS 300,<br />
altezza punte 300 mm, distanza tra le punte 3.000 mm, diametro sul<br />
banco 600 mm, diametro sulla slitta 365 mm, corsa trasversale asse<br />
x 240 mm, velocità mandrino 1° gamma 2.000 giri/min, velocità mandrino<br />
2° gamma 400 giri/min, avanzamenti rapidi 5.000 mm/min, passaggio<br />
barra 105 mm, torretta automatica Baruffaldi 4 posizioni, unità<br />
di governo ECS 2400.<br />
Elettroerosione a filo FANUC ROBOCUT a-1C,<br />
dimensioni pezzo 790 x 730 x 300 mm, peso del pezzo 650 Kg, corse<br />
tavola 520 x 370 mm, corsa asse Z 300 mm, taglio conico, infilaggio<br />
automatico, velocità di taglio 300 mm/min, CNC FANUC SERIES 16-W.<br />
Tornio a controllo numerico MAZAK SQT-200 MS,<br />
diametro massimo in rotazione 525 mm, diametro normale tornibile<br />
276 mm, diametro massimo tornibile 300 mm, distanza tra estremità<br />
mandrino e torretta 135-740 mm, velocità mandrino 35 - 4.500<br />
giri/min, passaggio barra 51 mm, 15 Kw, corsa asse X 190 mm, corsa<br />
asse Z 575 mm, avanzamento rapido assi X-Z 30.000 mm/min, torretta<br />
12 posizioni, utensili motorizzati, CNC MAZATROL T PLUS, evacuatore<br />
trucioli, spingi barra Iemca.<br />
Segatrice a nastro a 2 colonne RES 5.2 S-A,<br />
capacità di taglio 520 mm.<br />
www.casavola.com<br />
Fresa a banco fisso SECMU C6M2,<br />
tavola 2.250 x 700 mm, portata tavola 4.500 Kg, corse 2.150 x 960 x<br />
1.300 mm, avanzamento di lavoro 10-2.000 mm/min, avanzamento<br />
rapido 10.000 mm/min, 2 gamme velocità mandrino 10-2.000 giri/min,<br />
cono ISO 50, 20,6 Kw, CNC FAS.<br />
Fresatrice per attrezzisti CB FERRARI A 16 S,<br />
tavola fissa 1.050 x 450 mm, corse 1.050 x 420 x 420 mm,<br />
velocità mandrino 10 - 4.000 giri/min, 5 assi simultanei, divisore AZM,<br />
cono ISO 40, 9 Kw, magazzino utensili a cestello 24 posizioni,<br />
CNC SELCA - S 1200<br />
Punzonatrice a controllo numerico RAINER CNC 2009,<br />
potenza 20 Ton, campo di lavoro 770 x 770 mm, collo di cigno 750<br />
mm, velocità di posizionamento 40/56 Mt/min, spessore massimo in<br />
punzonatura 4,5 mm, spessore massimo in roditura 3 mm, 400 colpi<br />
al minuto passo 3, 240 colpi al minuto passo 25, regolazione corsa di<br />
ogni punzone da 8 a 20 mm, 12 utensili di cui 4 da 22mm, 6 da 34 mm,<br />
2 da 100 mm, CNC GE-FANUC 0P.<br />
Rettifica universale TACCHELLA 1018 UM,<br />
altezza punte 180 mm, distanza tra le punte 1.000 mm,<br />
con apparecchio per interni.<br />
Rettifica universale a cnc GIORIA RU/S 4000 CNC,<br />
altezza punte 350 mm, distanza tra le punte 4.000 mm, diametro<br />
esterno rettificabile 695 mm, portata tra le punte 2.500 Kg, portata a<br />
sbalzo 600 Kg, inclinazione tavola +/- 4°, velocità testa porta pezzo<br />
3-150 giri/min, potenza motore mola 27 Kw, velocità mola 760 giri/min,<br />
cnc Siemens Sinumerik 3G, bellissima.<br />
Centro di lavoro verticale DAH-LIH MCV-1350,<br />
tavola 1.700 x 680 mm, corse 1.350 x 630 x 700 mm, portata tavola<br />
1.500 Kg, cambio utensili 24 posizioni, velocità mandrino 35-3.500<br />
giri/min, cono BT 50, 15 HP, avanzamento di lavoro 1-4.000 mm/min,<br />
avanzamento rapido 10.000 mm/min, CNC FANUC 0-MC.<br />
Fresatrice a montante mobile GUALDONI GOV,<br />
tavola 8.000 x 900 mm, corsa longitudinale montante, 7.000 mm, corsa<br />
trasversale montante 750, corsa di posizionamento slittone 400 mm,<br />
corsa verticale testa, 1.000 mm, avanzamento di lavoro 10-2.000<br />
mm/min, avanzamento rapido 20.000 mm/min, velocità mandrino, 0-<br />
3.000 giri/min, testa birotativa automatica 4 posizioni, attacco mandrino<br />
ISO 45, motore mandrino 18 Kw, magazzino utensili 40 posizioni, CNC<br />
D.ELECTRON Z 32, bellissima.<br />
Tornio parallelo con contropunta e banco svincolati COLOMBO TCM,<br />
altezza punte 1.120 mm, passaggio barra 95 mm,<br />
24 velocità mandrino 0,9 - 140 giri/min<br />
info@casavola.com
TECNOLOGIE<br />
INNOVATIVE<br />
TORNI PARALLELI<br />
Fresatrice a CNC<br />
DECKEL FP 4<br />
Centro di lavoro Sigma mod. FLEXY 5-5AX<br />
cnc Heidenhain, Nuovo di Fabbrica, Pronta consegna<br />
Centro di fresatura a portale SEIKI TOP serie GM,<br />
da 3200 x 1800 x 900<br />
Fresatrice a b. f. SORALUCE mod. TA 20 aut.,<br />
corse X 2000 mm, Y 1000, Z 800 mm,<br />
CNC Heidenhain itnc 530<br />
COMEC 220x1000<br />
ECOCA, 230x1000, nuovo, norme CE<br />
ECOCA, 230 x 1500, nuova, norme CE<br />
MERLI CLOVIS 28, 360 x 6000<br />
OMG Zanoletti 200 x 1500<br />
Tornio verticale russo<br />
mod. STANKOIMPORT,<br />
diametro tornibile 1600 mm,<br />
plateau diametro 1150<br />
TORNI A CONTROLLO NUMERICO<br />
AVM Angelini mod. Bravo cnc<br />
Ø tornibile 300 cnc Fanuc 0T<br />
B&T Tecnologie Innovative srl<br />
Viale delle Industrie, 43 - 20040 Cambiago ( <strong>MI</strong> )<br />
Tel. +39 02 95345372 - Fax +39 02 95346377 - www.bititec.com - info@bititec.com<br />
AGENTI ESCLUSIVI SIGMA province di <strong>MI</strong>, CO, LC, VA, SO<br />
SORALUCE provincie di <strong>MI</strong>, CO, LC, SO<br />
Rappresentanze e commercio macchine utensili nuove e usate<br />
Daewoo Puma mod. 12L,<br />
260 x 1050 anno 1992<br />
Harrison Alpha mod. 460,<br />
230 x 1.500 anno 1997<br />
OMG Zanoletti mod. 280,<br />
280 x 1.500 anno 1995<br />
Schaublin mod. 130 cnc,<br />
375 x 210 anno 1994<br />
FOCUS Serie FCL 300 MC,<br />
corse 260 x 762<br />
FOCUS serie FCL 200 MC,<br />
corse 176 x 520<br />
RETTIFICATRICI TANGENZIALI<br />
ALPA mod. RT 1100 x 450,<br />
Fresatrice a montante mobile FPT mod. Siro<br />
CNC Selca 4045 PD, corse 1200 x 2000 x 6000<br />
Testa automatica 2,5°x 2,5°davanti e dietro, Anno 2002<br />
Centro di lavoro SIGMA ZENIT 3PM<br />
CNC Heidenhain, ottimo usato, pronta consegna<br />
Centro di lavoro SEIKI TOP MCS 116 VC<br />
corse 1100 x 600 x 635, CNC FANUC<br />
Tornio a Controllo Numerico a 3 assi con utensili<br />
motorizzati, 160 x 520 mm P.B. 62 mm, cnc Fanuc 0I TC<br />
mod. FCL 200MC Nuovo di fabbrica Pronta consegna<br />
con piano magnetico, revisionata<br />
R5 RASTELLI, ottima<br />
STEFOR 700 x 400<br />
FRESATRICI UNIVERSALI E CNC<br />
ARNO F 20 / ARNO F 30<br />
Fresatrice a banco fisso SORALUCE<br />
TA 20 AUTOMATIC,<br />
con testa aut. e magazzino utensili,<br />
con CNC Heidenhain 530<br />
DEBER mod. FU 2, universale,<br />
con testa verticale, visualizzata<br />
FIL mod. TA 200<br />
completa di CNC Selca<br />
Fresatrice RAMBAUDI<br />
CENTRI DI LAVORO<br />
Tornio CNC a bancale piano mod. KAN 70<br />
da 600 a 1.000 alt. Punte; da 3.000 a 12.000 Dist. Punte<br />
SAMAI CS 90, CNC Fagor<br />
SIGMA <strong>MI</strong>SSION 1-S, CNC Fanuc<br />
SIGMA <strong>MI</strong>SSION 2, CNC Fanuc<br />
FEELER FV 600, CNC Fanuc<br />
SEIKI TOP MCS 116 VC, Nuovo<br />
VCENTER 80, CNC Fanuc OM<br />
SIGMA ZENIT 3P,<br />
CNC Fanuc 18 MC<br />
SIGMA ZENIT 3PM,<br />
CNC TNC 426 PB<br />
Centro di lavoro SIGMA ZENIT 3P<br />
corse 1000 x 500 x 550, CNC FANUC 18 MC<br />
Fresatrice CB Ferrari B17, CNC SELCA 3045<br />
corse 1050 x 520 x 420<br />
Tornio a Controllo Numerico a 3 assi, con utensili<br />
motorizzati, 260 x 760 mm P.B. 88 mm, cnc Fanuc 0I TC<br />
mod. FCL 300MC Nuovo di fabbrica Pronta consegna<br />
VARIE<br />
Affila frese CLARKSON<br />
Affila bulini DEKEL<br />
Troncatrice a disco per tondi IMET<br />
SHI 350, semiaut., rulliera di carico<br />
SYSTEM tipo 2 CN 8600 CV<br />
Proiettore di profili ISOMA<br />
Elettroerosione ROBOFIL 2000<br />
Elettroerosione a tuffo<br />
Fresatrice PARPAS,<br />
con CNC Heidenhain<br />
Fresatrice PARPAS<br />
con cnc Selca 1.200<br />
STIAMO CERCANDO RAPPRESENTANTI <strong>PER</strong> LA ZONA DI <strong>MI</strong>LANO
Iris Display srl offre un servizio di riparazione, sostituzione e rimpiazzo di monitor industriali crt<br />
e lcd con opzione touch screen per ECS, ESA GV, FAGOR, FANUC,FIDIA, GRAFICONTROL, HEIDENHAIN,<br />
MARPOSS, MAZAK, SELCA, SIEMENS..etc ed anche compatibili con CABEL, GDS, CA6G etc….<br />
Forte di un magazzino ben fornito<br />
e della grande esperienza<br />
dei suoi tecnici,<br />
Iris Display ripara<br />
e sostituisce<br />
con permuta dell’usato<br />
schede di azionamento,<br />
CPU, di alimentazione,<br />
encoder etc…,<br />
dei costruttori<br />
BOSCH, FANUC,<br />
HEIDENHAIN,<br />
INDRAMAT e SIEMENS.<br />
IRIS display s.r.l.<br />
Zona Ind. Nord Torre Sapienza<br />
06055 Marsciano (PG)<br />
Tel. +39 075 885.1026 - 885.2484<br />
Fax +39 075 885.1170<br />
www.monitor-industriali.com<br />
www.azionamenti.net<br />
info@monitor-industriali.com
09G CESOIA SCHIAVI GTH 420 2000X4,<br />
registro posteriore da 750 mm, sostegno lamiera, squadra<br />
anteriore da 1200 mm, manuale d’uso e manutenzione,<br />
anno di costruzione 1992, macchina in ottimo stato<br />
12G CESOIA SALA 5000X10/13,<br />
lunghezza 5000 mm, spessore di taglio 13 mm., Battuta posteriore<br />
1250 mm con vite a ricircolo di sfere, interspazio<br />
lame motorizzato, programmatore di quota posteriore, scomparsa<br />
arresto, incavo 500 mm, macchina filo pavimento, protezioni<br />
anti-infortunistiche (nel rispetto delle leggi italiane),<br />
anno 1996<br />
13G PRESSA MECCANICA SACMA 70X2000<br />
14 CESOIA IDRAULICA ROUSSELLE 2500X4,<br />
interspazio lame, registro posteriore motorizzato, squadra inizio<br />
taglio, completamente revisionata e periziata<br />
19 CESOIA CBC 2000X4,<br />
matr. 04671, registro posteriore visualizzato e motorizzato,<br />
gestito da CNC, incavo 500 mm<br />
32 RODITRICE OMES ILCI8V<br />
33G CESOIA MECCANICA GATTI 3050X4/5,<br />
incavo 500mm, registro posteriore motorizzato 500mm, posizionatore<br />
36G PRESSA GADE MOD PPI 3000X80,<br />
utensili tipo lungo, anno di costruzione 1985, libretti di istruzione,<br />
macchina, revisionata e periziata<br />
39 PRESSA IDRAULICA SOMO 110X4000,<br />
completa di utensili standard e collo di cigno, programmatore<br />
Mecos 2 assi più pneumatico, macchina completamente<br />
revisionata e periziata, matricola nr 2196, anno di costruzione<br />
1995, fotocellule di sicurezza<br />
42 CESOIA ERMAK SAN OLEODINA<strong>MI</strong>CA 3000X6,<br />
posizionatore Elgo 9511, registro posteriore L. 1000 mm, interspazio<br />
lame, bancale a sfere, squadra inizio taglio, nr. 2<br />
supporti anteriori lamiera, supporto pneumatico lamiera, fotocellule<br />
posteriori, incavo 250 mm., macchina usata esclusivamente<br />
per demo in open house, matricola G-1573<br />
59 PRESSA SCHIAVI MOD STPC 200X6000,<br />
macchina sincronizzata, 4 assi, corsa dei pistoni 200 mm, incavo<br />
450 mm, intermedi ed utensili nuovi<br />
60 PUNZONATRICE BEYELER, campo di lavoro 750, completa di<br />
utensili, software<br />
61G CESOIA MECCANICA BL 2000X6,<br />
registro posteriore manuale l=750<br />
GITECH s.r.l.<br />
Sede Legale: Via F. Filzi, 33 31036 Istrana (TV)<br />
Tel. +39 0422 8355 - Fax +39 0422 835600<br />
Sede Amm.: Via II Strada Lungarno, 130 52028 Terranuova B.ni (AR)<br />
Tel. +39 055 97876 - Fax +39 055 9787700<br />
www.gitechsrl.it - info@gitechsrl.it<br />
65G PLASMA CARBONINI MODELLO HEAVY,<br />
area di lavoro 2000x4000 mm, completo di generatore max<br />
100, software, 3 assi, filtro aspirazione 4000 m3, anno di costruzione<br />
1994, libretto di istruzione<br />
67G CESOIA GASPARINI MODELLO CO 3016,<br />
Capacità di taglio: 16/19 mm, Programmatore Cybelec<br />
DNC10, Interspazio lame motorizzato, Variazione angolo da<br />
0,30° a 2,50°, Regolazione lunghezza di taglio, Sostegno lamiera,<br />
Riferimento posteriore con viti a ricircolo di sfere<br />
L=1000, Anno di costruzione: 1987, Matricola: 1287/1059<br />
68 PRESSA A BARRA DI TORSIONE ROMEC 5000X125,<br />
pressa piegatrice idraulica Romec L=5100/125 ton, completa<br />
di utensili, utensile aggiuntivo a collo di cigno, filo pavimento<br />
70G, CESOIA HACO 3000X6,<br />
registro posteriore motorizzato, posizionatore, variazione angolo<br />
di taglio, interspazio lame, anno di costruzione 2005<br />
71G PRESSA PIEGATRICE SCHIAVI MODELLO RG 25/12,<br />
forza di piegatura: 25 ton, lunghezza di piegatura: 1250 mm.,<br />
controllo mecos dcm2280 a 2 assi del 1986, terzo asse<br />
pneumatico con possibilita’ di lavorare conico, anno di costruzione<br />
1975, manuale d’uso e manutenzione<br />
74G PRESSA PIEGATRICE IDRAULICA COLGAR MOD. PI 316/21,<br />
lunghezza di piegatura: 2100 mm, forza di piegatura: 32 ton,<br />
3 assi, cnc Colgar, intermedi, utensili, bancale autocentrante,<br />
tavola centinabile manuale, nr. 2 supporti anteriori<br />
75 CESOIA FEMAS MODELLO CM.100 2050X2 MM, registro<br />
posteriore manuale, supporti anteriori, squadra inizio taglio<br />
75G PRESSA PIEGATRICE MECCANICA COLGAR MOD. PM<br />
220/26, lunghezza di piegatura: 2100 mm, forza di piegatura:<br />
32 ton, matrice multicava, utensili standard<br />
76G PRESSA PIEGATRICE CR ELECTRONIC MODELLO GOLD<br />
45/2000, anno di costruzione 2001, 4 assi, programmatore<br />
Delem da 65, macchina ce<br />
77G MACCHINA AL TAGLIO PLASMA FRO 2000X4000,<br />
dimensioni di taglio: 2000x4000, sorgente 100 amp, impianto<br />
di aspirazione fumi, software di programmazione, libretto<br />
di istruzioni<br />
78G PRESSA GASPARINI PBT 35/1600,<br />
registro posteriore motorizzato, motorizzazione su asse Y<br />
79G CESOIA MAS<strong>PER</strong>I 2000X3,<br />
registro manuale, frizione nuova, anno di costruzione 1981<br />
81 CESOIA IDRAULICA TRIMANS 3000X6,<br />
interspazio lame manuale, registro posteriore motorizzato<br />
con posizionatore, battuta 1.000 mm, proiezione luce taglio,<br />
Variazione angolo di taglio<br />
CESOIA ERMAK SAN POS 42 PLASMA FRO POS 77G<br />
84 PRESSA PIEGATRICE SINCRONIZZATA WARCOM FUTURA<br />
40/300, Potenza: 300 ton, Lunghezza utile di piegatura:<br />
4.200 mm, Programmatore Delem DA65, 4 assi (Y1-Y2-X-R),<br />
Incavo 600 mm, Centinatura idraulica<br />
85 CESOIA MECCANICA OMAS 3000X4/6,<br />
capacità di taglio: 6 mm, registro posteriore manuale<br />
86 PRESSA PIEGATRICE MALCO 110/3000,<br />
3 assi (y1-y2-x), macchina sincronizzata e visualizzata, matricola<br />
193/92/p-110/30/c3/3, cnc delem nuovo<br />
87 PRESSA PIEGATRICE SICOMUT MODELLO PPO80/30,<br />
asse x motorizzato e visualizzato, asse y motorizzato<br />
e visualizzato<br />
88 PRESSA PIEGATRICE GASPARINI PBS 105/4000,<br />
programmatore delem da65 a 4 assi, fotocellule monoraggio<br />
a puntamento laser, supporti anteriori, intermedi ed utensili,<br />
anno di costruzione: 2000, macchinario ce<br />
889 CESOIA MECCANICA IMAL 2000X4,<br />
sostegno lamiera, battuta motorizzata l=800 mm., n. 1 squadra<br />
inizio taglio millimetrata L=800 mm., anno di costruzione<br />
1993, libretto d’istruzione<br />
90 CESOIA OMAG 2000X4,<br />
sostegno lamiera, battuta motorizzata l=800 mm., n. 1 squadra<br />
inizio taglio millimetrata L=800 mm., anno di costruzione<br />
1993, libretto d’istruzione<br />
937 PRESSA STILMEC 90 DA 120X10000,<br />
controllo DNC 80 a 2 assi (Y-X)<br />
A PRESSA IDRAULICA SCHARRINGHAUSEN 250/4000,<br />
Distanza tra i montanti 3.100 mm, Incavo 375 mm, Corsa<br />
max. 300 mm, Corsa meccanica regolabile 120 mm, Velocità<br />
di avvicinamento 100 mm/sec., Velocità di lavoro 10<br />
mm/sec., Velocità di ritorno 180 mm/sec., Lunghezza 4420<br />
mm, Altezza 3430 mm, Larghezza 2200 mm, Capacità serbatoio<br />
400 lt., Anno 1971<br />
B PRESSA PIEGATRICE SCHIAVI MODELLO STP-C 250/6000,<br />
16 assi, corsa 250 mm, luce 450 mm, controllo dell’angolo<br />
su tutti i bloccaggi inferiori, due set di utensili per controllo<br />
angolo, 4 supporti standard anteriori, 4 riferimenti posteriori<br />
motorizzati, scambiatore di calore, laser beam, bombatura<br />
tipo Schiavi con deflessione superiore ed inferiore, doppia<br />
pedaliera, macchina filo pavimento, anno di costruzione:<br />
2006, macchina ce<br />
C CESOIA SOMO 2500X4,<br />
registro posteriore motorizzato l=750mm, incavo 500 mm,<br />
lame di scorta<br />
D PRESSA PIEGATRICE SOMO 50/2500,<br />
macchina a barra di torsione, motorizzazione su asse y, completa<br />
di utensili<br />
PRESSA SCHIAVI POSB<br />
PRESSA SOMO POS 39 PRESSA WARCOM POS 84 PUNZONATRICE BEYLER POS 60
Difficile non lasciarsi<br />
tentare...<br />
CARATTERISTICHE TECNICHE:<br />
� Tavola 1000x1000 opzione 1250x1250<br />
� Corse X, Y, Z 2040x1320x1370<br />
� Velocità mandrino 20-8000 rpm<br />
� Motore mandrino 30 kw<br />
� Capacità magazzino 150, 200, 250, 300 utensili<br />
Macchine Utensili S.p.A.<br />
HX1000<br />
Via Circonvallazione Ovest, 21 - 24040 Stezzano (Bg) - ITALIA<br />
Tel. 035.591673 - Fax 035.593245<br />
e-mail: info@gmvitalia.it - www.gmvitalia.it<br />
www.stilcomp.com
SIAMO SPECIALIZZATI NELLA REVISIONE DI RETTIFICATRICI<br />
E MANDRINI DI TUTTE LE MARCHE E GENERE<br />
N.INV. RETTIFICATRICI TANGENZIALI/SURFACE GRINDERS<br />
106 CANTALUPPI RT 3000L, 1991 3000 x 800 con piano magnetico e testina<br />
103 ALPA RT 1500, 1500 x 500 depuratore con filtro a carta<br />
102 ALPA RT 2000, 2500 x 500, depuratore con filtro a carta,<br />
piano magnetico nuovo 2000x400, REVISIONATA A NUOVO<br />
146 ALPA RT 450 450 x 200 con piano magnetico, REVISIONATA A NUOVO<br />
163 ROSA LINEA LQ 15 2000 X 1300 con piano magnetico, REVISIONATA A NUOVO<br />
A100 JONES & SHIPMAN FORMAT 5-150 C.N. 450 x 150 mola 200 x 30<br />
con vasca di decantazione refrigerante<br />
189 ROSA RTRC 1000 1000 X 500 con piano magnetico<br />
194 FAVRETTO MB 130 1300 X 500 con piano magnetico<br />
196 ALPA RTM 3000, 3000 X 600 con testina<br />
202 JUNG HF 50 RD, 600 X 200 con piano magnetico 400 X 150 TECNOMAGNETE<br />
con barasseno, depuratore con filtro a carta, diaform 8031/5/1<br />
204 FAVRETTO RTD 5000 5000 X 1250 passaggio fra i montanti 1520 mm.<br />
205 ELB SWN8 NC-K. 1981, 800 x 400 con piano magnetico<br />
ROSA LR 30 CNC 3000 X 700 con piano magnetico 3000 x 500<br />
N.INV. RETTIFICATRICI TANGENZIALI A TAVOLA GIREVOLE<br />
ROTARY TABLE SURFACE GRINDERS<br />
A101 ELB S W R 150 D CNC, diam. rettificabile 1900 mm, mola 450 x 100 x 203,<br />
con tavola girevole diametro 1500, REVISIONATA A NUOVO<br />
N.INV. RETTIFICATRICI <strong>PER</strong> ESTERNI/EXTERNAL GRINDERS<br />
132 TSCHUDIN HTG 432, d.p. 400 x a.p. 100 mola dx. 500x80x203 con sagomatore mola,<br />
REVISIONATA A NUOVO<br />
134 TSCHUDIN HTG 440, d.p. 400 x a.p. 100 mola 500x80x203 con sagomatore mola,<br />
REVISIONATA A NUOVO<br />
118 TSCHUDIN HTG 442, d.p. 400 x a.p. 100 mola dx. 500x80x203 con rullo diamantato,<br />
REVISIONATA A NUOVO<br />
13 BRUGEOISE CC 13, d.p. 500 x a.p. 170 mola 610x150x305<br />
1390 CINCINNATI 14P/1000 LR, d.p. 1000 x a.p. 180 mola 600x125x305<br />
114 STUDER S40 CNC, d.p. 1000 x a.p. 175 mola 400x60x125<br />
190 RASTELLI R5A, d.p. 500 x a.p. 130 mola 400x50x127<br />
con vasca di decantazione liquido refrigerante<br />
198 TSCHUDIN HTG 22, d.p. 400 x a.p. 100 mola 500x80x203, C.N. MARPOSS E14<br />
RETTIFICATRICE TANGENZIALE FAVRETTO RTD 5000<br />
N.INV. RETTIFICATRICI <strong>PER</strong> INTERNI/INTERNAL GRINDERS<br />
9944 VOUMARD 3 APDB con sfacciatore<br />
2323 VOUMARD 5S<br />
137 F M B 100 con sfacciatore<br />
138 SPANDAU SJ 11 con sfacciatore<br />
144 TRIPET BS 200 CNC, REVISIONATA A NUOVO<br />
173 VOUMARD 3 A con sfacciatore e vasca refrigerante con filtro a carta<br />
N.INV. RETTIFICATRICI UNIVERSALI/ UNIVERSAL GRINDERS<br />
2698 TOS BHU 25, d.p. 1000 x a.p. 145 mola 400x80x127<br />
con apparecchio per interni con mandrino, misuratore MARPOSS e diversi accessori<br />
167 GRISETTI GR-A600, d.p. 600 x a.p. 150 con apparecchio per interni<br />
168 FORTUNA C12-1600, d.p. 1600 x a.p. 185 mola diametro 500,<br />
foro diametro 203 con apparecchio per interni<br />
199 KELLENBERGER 1500U, d.p. 1500 x a.p. 125/175 mola 400x80x127,<br />
con apparecchio per interni<br />
197 TSCHUDIN HTG 600, d.p. 600 x a.p. 100 mola 400x60x127 con apparecchio per interni<br />
200 TACCHELLA 1018 UA, d.p. 1000 x a.p. 180 mola 400x80x127 con diamantatore lineare<br />
N.INV. RETTIFICATRICI SENZA CENTRI/ CENTRELESS GRINDERS<br />
159 ROSSI MONZA 300, mola operatrice diametro 300x100<br />
195 ROSSI MONZA 400, mola operatrice diametro 406x204<br />
N.INV. RETTIFICATRICI VERTICALI/ VERTICAL GRINDERS<br />
155 LODI RVPL 200-40 CN, 2000 x 600 HP 40, 1996, REVISIONATA<br />
203 LODI superficie rettificabile 400 x 150, diametro mola 200<br />
STEFOR RVH SP 3000 3000 X 500 con piano magnetico TECNOMAGNETE 3000 X 500<br />
N.INV. AFFILATRICI/ SHARPENING MACHINES<br />
696 AGATHON 175 CEL<br />
157 TACCHELLA 6 ALP<br />
2134 KELLENBERGER 57W<br />
N.INV. ALTRO/ VARIOUS<br />
126 TORNIO COLCHESTER 2500, d.p. 635 x a.p. 165<br />
140 ALESATRICE MONTI MBS 63, visualizzata 1000 x 700 x 650<br />
172 ALESATRICE CERUTI, CNC FAGOR 1000 x 800 x 800<br />
178 SALDATRICE <strong>MI</strong>LLER<br />
201 TORNIO GORNATI LEGOOR 250, d.p. 1000 x a.p. 250<br />
206 FRESATRICE ACIERA F4 dimensioni tavola 800 x 250<br />
RETTIFICATRICE UNIVERSALE TSCHUDIN HTG 600<br />
N.C.F. s.r.l. - Via Cappuccini, 29 - 21013 Gallarate (Va) ITALY<br />
Tel. +39 0331 786044 - Fax +390331 789260 - e-mail: ncf@ncfsrl.it - www.ncfsrl.it
Diametro mandrino: 130 mm.<br />
Velocità di rotazione mandrino: 3000g/min<br />
Potenza: 37 Kw - Tnc 530<br />
Asse X: 2000/3500/4000/5000 mm<br />
Asse Y: 2000/2500/3000<br />
Asse Z: 1250/1600/2000 mm<br />
Asse W: 800 mm<br />
Superficie tavola:<br />
1800x1800/1800x2200/1800x2500<br />
Altezza tavola: 290 mm<br />
Portata tavola: 20 ton<br />
Peso della macchine circa 50 ton.<br />
Trasmissione in continua asse B<br />
da CNC con doppio pignone<br />
Raffreddamento<br />
attraverso il mandrino<br />
Lunghezza tavola: da 2000 a 5000 mm<br />
Larghezza tavola: 800. 1000, 1250 mm<br />
Corsa Longitudinale (X):<br />
dipende dalla lunghezza della tavola<br />
Corsa Trasversale (Y): 1000/1250 mm<br />
Corsa Verticale (Z): 900/1400/1600/2000 mm<br />
Max. portata tavola: da 5000 a 10500 kg<br />
Quantità utensili magazzino: 40-50-60 pz<br />
Max Peso utensile: 25 kg<br />
Max diametro utensile: 250 mm<br />
Tempo sostituzione utensile: 18 sec<br />
Via Campagna, 2 - 25030 BERLINGO (BS)<br />
Tel. 300 9973251 - Fax 030 9973117<br />
info@nuovaomp.it - www.nuovaomp.it<br />
Importazione di Alesatrici dalla Repubblica Ceca<br />
ESCLUSIVISTI <strong>PER</strong> TUTTO IL TERRITORIO NAZIONALE<br />
Alesatrice Varnsdorf TOS<br />
Mod. WHQ 13 CNC<br />
ISO 9001<br />
Fresatrice<br />
a banco fisso FSQ<br />
TORNIO<br />
UNIVERSALE<br />
A CONTROLLO<br />
NUMERICO<br />
MASTURN 70<br />
CNC- 4500<br />
820x4500<br />
potenza 28/22 kW<br />
Importazione diretta ed esclusiva<br />
centri di lavoro e torni<br />
ISO 9001<br />
Alesatrice Varnsdorf TOS<br />
Mod. WH 105 CNC<br />
con CNC Heidenhain TNC 530<br />
diam. mandrino mm 105<br />
velocità mandrino rpm 10 - 3300<br />
potenza motore kW 28<br />
corsa mandrino (W) mm 630<br />
tavola mm 1400 x 1400<br />
corse assi X-Y-Z mm 1800 x 1600 x 1250<br />
carico max. sulla tavola Kg 5000<br />
peso macchina 17.600 kg<br />
cono ISO 50<br />
raffreddamento attraverso il mandrino<br />
Centro di lavoro MAS<br />
mod. MCV 1000A/1270<br />
HEIDENHAIN TNC 530<br />
SELCA 4045PD<br />
corse 1016/1270 X 610 X 720 mm,<br />
attacco BT40 (elettromandrino)<br />
18.000 rpm attacco BT 50<br />
(cambio gamma) 8.000 rpm
FRESAPIALLA NUOVA A DUE MONTANTI<br />
M. CARNAGHI MOD. FPP 220<br />
ALESATRICE CASTEL GREEN 1TR<br />
CENTRO DI TORNITURA E FRESATURA<br />
VERTICALE P. CARNAGHI ATF8 TM<br />
Via Campagna, 2 - 25030 BERLINGO (BS)<br />
Tel. 300 9973251 - Fax 030 9973117<br />
info@nuovaomp.it - www.nuovaomp.it<br />
TRAPANI RADIALI<br />
Trapano radiale SASS TRP 3500,<br />
Ø 120 mm x 3500 mm<br />
FRESATRICI<br />
Fresatrice OERLlKON MO 8 V,<br />
Ø 160 mm, 900 x 450 x 355,<br />
tavola 1600 x 355 mm, testa verticale +/- 45·°<br />
Fresatrice OMV PARPAS FAS 3P,<br />
testa bimandrino, tavola rototraslante automatica,<br />
tavola 1100 x 700 mm<br />
Fresapialla CARNAGHI<br />
Fresatrice a banco fisso TIGER<br />
Fresatrice LAGUN<br />
Fresatrice SACHMAN RP3, CNC Heidenhain<br />
Fresatrice SACHMAN R 1500, visualizzata<br />
Fresatrice De Tornasi Mod. FBF 15.2<br />
Fresatrice De Tornasi Mod. FBF 15<br />
TORNI<br />
Tornio Carnaghi ATF 6<br />
Tornio parallelo Colombo VUP 256,<br />
altezza punte 500 mm, distanza punte 10.000 mm,<br />
7,9-278 g/min.<br />
Tornio parallelo GORNATI tipo LEGOR 350,<br />
350 x 5000mm<br />
Tornio parallelo GRAZIANO SAG 20, 250 x 1500<br />
Tornio P. Pontiggia PPL 450<br />
Tornio Graziano 24 x 2000<br />
Tornio a banco inclinato Castor 56<br />
Centro di tornitura e fresatura verticale<br />
P. CarnaghiTipo ATF8 TM<br />
con cambio pallett , diametro massimo di fresatura e<br />
tornitura mm.1000 , diametro piattaforma mm.800,<br />
diametro massimo di passaggio mm.1100 , altezza<br />
massima mm.1400 , portata Kg.2000 , cambio utensile<br />
a 60 posti, potenza motore 60 Kw, anno di costruzione<br />
1998 , macchina come nuova.<br />
Tornio parallelo EST TICINO,<br />
distanza punte 2400 mm con banco scorrevole diametro<br />
tornibile sull'incavo 1540 mm, sul carro 550 mm<br />
Tornio parallelo POTISJE PA 45 DC,<br />
distanza punte 2.500 mm, altezza punte 450 mm<br />
Tornio parallelo COLOMBO VUP 271,<br />
distanza punte 4.000 mm, altezza punte 710 mm<br />
TAVOLA ROTOTRASLANTE RUSSA 3600X3600,<br />
CORSA V 2000 MM PORTATA 50 TON<br />
CENTRI DI LAVORO<br />
Centro di lavoro verticale KITAMURA,<br />
corse xyz 1100 x 850 x 400, BT 50, cnc FANUC<br />
Centro di lavoro verticale WAT, cnc Ecs 2600,<br />
corse 1200 x 550 x 500 mm 20 utensili.<br />
Centro di lavoro SIGMA rnod. VC 600 P, cnc Fanup<br />
OM-B, cambio pallet 400x400mm, 40 utensili<br />
ALESATRICI<br />
Alesatrice Bragonzi Creusa 100/180 R,<br />
Ø 100 mm ISO 50, velocità 1250 giri/min verticale<br />
mandrino 1300 mm, trasversale tavola 1800,<br />
tavola 1400x1120<br />
Alesatrice CASTEL Green 1TR cnc ECS 2301,<br />
Ø mandrino 110 mm ISO 50 X: 3150 mm;Y: 1510;<br />
Z: 1300 mm;Tavola 1250x1500 mm<br />
Alesatrice Pama ACC 127 / 280, Cnc ECS 2301,<br />
Corsa X=5000 mm. ,Y=2500 mm., Diametro mandrino<br />
127 mm., Corsa mandrino mm.1020 , Diametro<br />
canotto 280 mm., Portata tavola 30 Ton, Dimensioni<br />
tavola 2000 x 2500 mm., Corsa tavola 1500 mm., n.2<br />
piani 2100x5100x400, evacuatore di trucioli.<br />
Alesatrice PAMA ALF 75,<br />
Ø 75 mm, ISO 40, x 1600 mm, Y 1000 mm, z 850<br />
mm, tavola 900 x 1200 mm, CNC NUM 570<br />
Alesatrice Castelcenter Gold, cnc Ecs 2100 ,<br />
corsa X=3960 mm, W=1300 mm,Y=1600 mm.<br />
ALTRE MACCHINE<br />
Foratrice a portale Caser FTR 220 cnc ECS 2400,<br />
X: 2000, Y: 1900; W: 1000 mm,<br />
14,7 kW x 2500 giri/min, tavola 1700x2000 mm,<br />
magazzino utensili 60 posti<br />
Foratrice MULTINORMA,<br />
corse xyz 2000 x 800 x 500 mm, ISO 50,<br />
CNC ECS 1400 D, 12 utensili<br />
Segatrice a nastro BIANCO MOD 270 CNC 360,<br />
ø taglio 360 mm<br />
Segatrice a nastro BIANCO MOD40.32 CNC 90°,<br />
ø taglio 320 mm<br />
Foratrice FAMAS/ - Moltiplicatore WELDON<br />
Rettificatrice per interni WOTAN<br />
Rettificatrice OLIVETII<br />
Rettificatrice TACCHELLA<br />
Intestatrice CO<strong>MI</strong>NI<br />
Rettifica rega Forma "Athena"<br />
Foratrice a portale Bergonzi<br />
Foratrice a portale" Caser" Mod. FTR 220<br />
TORNIO PARALLELO<br />
COLOMBO VUP 256
Tornio verticale<br />
KOLOMNA Mod. 1L532<br />
ø mandrino: mm 2800,<br />
ø tornibile: mm 3200<br />
Fresatrice a banco fisso<br />
MECOF CS 8<br />
Piano: 4000x1000 mm;<br />
Testa birotativa; Visualizzatore assi<br />
Alesatrice TOS a “T” Mod. WD 130<br />
ø mandrino 130 mm - X 4000 mm<br />
Y 2300 mm - Tavola 2000x2000 mm<br />
Visualizzata - Accessoriata<br />
Calandra 4 rulli "LISSE"<br />
4050x60/80 mm<br />
In dotazione 5° rullo<br />
Pressa piegatrice FARINA<br />
Mod. PFO/PS, 4000x160 Ton,<br />
CNC 4 assi, Bombatura idraulica<br />
www.sidermac.com - info@sidermac.com<br />
Tornio parallelo<br />
MERLI Mod. CLOVIS 50<br />
640x3500<br />
Passaggio barra: 150 mm<br />
Fresatrice a montante mobile<br />
MECOF Mod. CS1000<br />
X 6300 mm - Y 1000 mm - Z 2000 mm<br />
CNC SELCA - Testa autom. - Squadre e cubi<br />
Cambio utensile 16 posizioni<br />
Fresa-Alesatrice<br />
COLGAR Mod. FRAL 50 TR<br />
X 3500 mm - Y 1700 mm - W+Z 1000+1000 mm<br />
Tavola 2000x2000 mm 30 Ton - ISO 50 - Potenza<br />
mandrino 40 kW - Giri mandrino 2000 RPM - CNC FIDIA C1<br />
Calandra 3 rulli<br />
"GRIGIO"<br />
3050x60/80 mm<br />
Pressa oleodinamica<br />
PAGNONI 400 Ton<br />
Piano di lavoro: 2500x1500 mm<br />
Tornio parallelo GIANA 400<br />
400x2000<br />
Passaggio barra: 80 mm<br />
Alesatrice a montante mobile<br />
INNOCENTI Mod. FAF 147,5 S<br />
Tavola 2000x5250 mm - Corsa tavola 4580 mm<br />
Corsa montante 1000 mm<br />
Corsa vert. 3300 mm - Portata tavola 30 Ton<br />
Pressa piegatrice<br />
UNIVERSAL PRESS,<br />
2500x50 Ton,<br />
revisionata<br />
Calandra<br />
SOMO Mod. 20/20<br />
2000x20 mm<br />
Curvatubi PEDRAZZOLI 120<br />
BEND MASTER CNC 3 ASSI<br />
REVISIONATA<br />
Sede: Oderzo (TV) ITALY<br />
Loc. Rustignè - via Pezza Alta, 4<br />
tel. +39 0422 202139<br />
fax +39 0422 852724<br />
Tornio parallelo<br />
MERLI Mod. CLOVIS 28<br />
420x6000 mm,<br />
passaggio barra 105 mm<br />
Alesatrice TOS a "T" Mod. WHN 13 B<br />
ø mandrino 130 mm<br />
X 3500 mm - Y 2000 mm - Z 800 mm<br />
Tavola 1800x1800 mm - CNC ECS<br />
Centro di fresatura "HURON"<br />
X 2400 mm - Y 700 mm - Z 800 mm<br />
Potenza mandrino kW 25 - CNC FIDIA C10<br />
RPM 100-14000 - Cambio automatico utensili<br />
Taglio al plasma SOITAAB,<br />
2000x4000 mm, Generatore ad alta<br />
definizione HY<strong>PER</strong>THERM MAX 100,<br />
completo di impianto di aspirazione<br />
Rastrematubi PEDRAZZOLI<br />
Mod. STERN BROWN 40<br />
Usato, In ottime condizioni
Mi.Mu. di Musumeci & C Snc<br />
Via Mandolossa 142 C-D - 25064 Gussago (BS) - Italy<br />
Tel +39 030 3733780 - Fax +39 030 3229132<br />
Cell +39 335 225087 / 335 255245<br />
www.mimu.com - info@mimu.com<br />
Foto e video aggiornati:<br />
mimu.blogspot.com<br />
IN ARRIVO - APPENA ARRIVATE<br />
GHIRINGHELLI M300 SP610 CNC 6 assi con caricatore<br />
a portale<br />
(3) ROSSI MONZA 500 rettificatrici centerless,<br />
fascia mola 250mm<br />
Rettificatrice a mole cotrapposte GARDNER<br />
84B, diam. 1100mm<br />
CHIRON: FZ12W Magnum anno 2000 e altri (v<br />
sotto)<br />
Centratrice intestatrice SINICO TR60/2<br />
Foratrici per fori profondi: ARAD MGA<br />
250x8000<br />
Rettificatrice a mole contrapposte Gardner 84B<br />
CENTRI DI LAVORO VERTICALI:<br />
CHIRON FZ08S 4 assi, 12 utensili HSK32, 4°<br />
asse Peiseler AWVP100, CNC Fanuc 21M,<br />
1999<br />
CHIRON FZ18W MAGNUM, DOPPI QUARTI ASSI, 20 UTEN-<br />
SILI, ISO40, FANUC 0M, 1995<br />
CHIRON FZ18W Magnum, 20 utensili ISO 40<br />
CHIRON DZ18W Magnum Highspeed, ISO 40, 10.500 giri,<br />
2x12 utensili, 1996<br />
CHIRON FZ12W Magnum, 2000, ISO 40,<br />
10500 giri, CNC FANUC 21iM<br />
CHIRON FZ12W Magnum, 1997, ISO 40, 10.500 giri, rapidi<br />
40m, centralina idraulica<br />
FMS CHIRON FLEXLINE composto da 3 Chiron FZ12S con<br />
CNC Siemens 840D 5 assi, tavola Peisler, alta pressione, Renishaw,<br />
laser, anno 1996<br />
Chiron FZ12W Magnum<br />
1997<br />
FMS Chiron Flexline composto<br />
da 3 centri verticali a 5 assi<br />
Rett. senza centri Mikrosa SASL200<br />
fascia mola 500, retrofit CNC<br />
N.2 STAMA MC 325S, rotopallet, n.4 divisori<br />
(quarti asse) Lehman su ogni macchina, refrigerante<br />
dal centro, 1996 e 1997<br />
N.3 Chiron FZ18W, 12 utensili, Fanuc OM, 1992-93 circa,<br />
molto economiche<br />
FORATRICI <strong>PER</strong> FORI PROFONDI:<br />
ARAD ARIS MGA250x8000, lunghezza max<br />
foro 8000mm<br />
RULLATRICI <strong>PER</strong> FILETTI:<br />
ROTO FLO 3237, lunghezza cremagliera 940mm<br />
WMW UPW 63, 2 rulli, 63 ton, revisionata,<br />
quadro el nuovo con PLC Siemens Simatic 7<br />
WMW UPW 25, 2 rulli, 25 ton, revisionata, quadro elettrico<br />
e pompa nuova, motore 11kW con inverter vettoriale<br />
(nuovi)<br />
N.3 WMW UPW 25, 2 rulli, 25 ton (prezzo molto interessante)<br />
ORT RP20, 2 rulli, 20 ton, 1988, con caricatore<br />
automatico gestito da PLC<br />
ORT RP18B, 2 rulli, 18 ton, teste inclinabili<br />
HAHN & KOLB, 2 rulli, 15 ton, con caricatore ed espulsore<br />
LEVIGATRICI <strong>PER</strong> FORI<br />
(LAPPATRICI)<br />
SUNNEN CV 616 (verticale), seminuova<br />
SUNNEN MBC 1804<br />
SUNNEN ML2000, anno 2003 con filtro olio<br />
N.2 SUNNEN ECA-3500 con vibratori e bracci per<br />
carico/scarico automatico, misuratore Etamic<br />
N.3 SUNNEN EC-3500 automatiche con PLC, misuratore,<br />
come nuove<br />
SUNNEN 1660 (manuale)<br />
Centro di lavoro verticale a 2<br />
mandrini Chiron DZ18W<br />
foratrice per fori profondi<br />
ARAD MGA 250x8000<br />
Rett. senza centri Ghiringhelli<br />
M2200 SP600 CNC, 4 assi, retrofit CNC<br />
Famar Pronto 5<br />
P1010201<br />
Rettificatrice a mole contrapposte<br />
GARDNER 84B, diam. 1100 mm<br />
ESPOSIZIONE DI 3300 MQ.<br />
DI MACCHINE UTENSILI USATE<br />
SPECIALIZZATI: RETTIFICA,<br />
LAPPATURA, LEVIGATURA,<br />
CENTRI DI LAVORO<br />
REVISIONE E RETROFIT CNC<br />
SU NOSTRE MACCHINE<br />
ACQUISTIAMO<br />
MACCHINARI USATI<br />
A<strong>PER</strong>TI SABATO MATTINA<br />
CONTACT US FOR ALL YOUR<br />
MACHINE TOOL REQUIREMENTS<br />
AGGIORNAMENTI e VIDEO su:<br />
<strong>MI</strong>MU.BLOGSPOT.COM<br />
LAPPATRICI <strong>PER</strong> PIANI<br />
GIUSTINA R100 SC, fascia 250x610, 1980<br />
Melchiorre SP800, 3 anelli, con pressori CARICATORE <strong>PER</strong> BARRE fino a 6 metri per rett senza cen-<br />
N.2 PETER WOLTERS AL2 a piani contrapposti, tri, motorizzato, occasione!<br />
diam. 800mm<br />
RETTIFICATRICI<br />
PETER WOLTERS AL2F a piani contrapposti, diam. 1000mm, A MOLE CONTRAPPOSTE:<br />
piani raffreddati, inverter velocità rotazione<br />
Gardner 84B, diam mole 1100mm, visualizzata, recente-<br />
SPEEDFAM GYR-36-3P, diam. 900mm, 3 anelli mente revisionata<br />
con pressori, anno 2000<br />
RETTIFICATRICI <strong>PER</strong> PIANI<br />
SPEEDFAM 48, diam. 1200mm, 4 anelli con pressori, piano<br />
raffreddato<br />
LAPMASTER 36, dia. 900, 3 anelli, con pressori<br />
(TANGENZIALI):<br />
JONES & SHIPMAN 540X, anno 1988 con plc; quote<br />
visualizzate sul display, diamantatura e recupero usura mola<br />
LAPMASTER 24-2 a piani contrapposti, diam. 600mm a mezzo encoder<br />
SPITFIRE diam. 600mm a 3 anelli con pressori, piani raffreddati<br />
e senza scanalature, 3 anelli nuovi di ricambio<br />
ALPA RT450, completamente revisionata e riverniciata e<br />
ALPA RTL 1000<br />
WENTZKY 3R90, diam. 900mm con pressori, piano di ricambio<br />
FAVRETTO RTF 1500x400 con piano magnetico, prezzo<br />
molto interessante<br />
SPITFIRE 84, diametro 2100mm, piano a settori<br />
AFFILATRICI UNIVERSALI<br />
LIZZINI corsa 600mm<br />
RETTIFICATRICI IN TONDO<br />
<strong>PER</strong> ESTERNI E UNIVERSALI<br />
GIORIA RU/S 2000, h p.te 300 x 2000, mola<br />
750mm, motori in c.c. su mola e fantina, peso<br />
TACCHELLA 6P, Tacchella 4LS, Tacchella 4M anche con ba- max pezzo 2500kg<br />
raseno e motorizzazione<br />
GIORIA RU/P 1000, h p.te 200x1000, motore c.c. su<br />
AFFILATRICI <strong>PER</strong> PUNTE<br />
mola e fantina<br />
BREDA: modelli AFP30, AFP50 e N.2 AFP 80 fino a diam. TACCHELLA 1018U, h. punte 180x1000mm<br />
80mm<br />
Rettificatrice in tondo TACCHELLA a CNC<br />
CHRISTEN 2/32, anche revisionata e CHRISTEN 1600mm tra le punte, occasione!<br />
1-32 101A, oscillazione automatica, 1991, RIBON UTGA-1500, 1500 tra le punte, idraulica<br />
come nuova<br />
LIZZINI RUL 70 700x170 con interni / Lizzini RUL 60 MZ,<br />
RETTIFICATRICI<br />
600x150<br />
SENZA CENTRI<br />
Morara REU 650 con apparecchio per interni<br />
GHIRINGHELLI M300 SP610 CNC 6 ASSI con<br />
caricatore a portale<br />
GHIRINGHELLI M2200 SP610 CNC 4 ASSI,<br />
completamente revisionata e retrofittata con<br />
CNC FAGOR, caricatore GP28, garanzia<br />
(2) GHIRINGHELLI M2250 SP600 DI + <strong>MI</strong>A<br />
(3) ROSSI MONZA 500, fascia mola 250mm<br />
GRISETTI mod. RU-AUSR 750 con Marposs<br />
N.2 TOS BUB 40/1000, 1000x400, anche con apparecchio<br />
per interni, da anno ’89, molto belle<br />
TSCHUDIN: N.1 HTG 400 molto bella, N.1 HTG 430 con<br />
profilatore e bilanciatore mola, N.2 Tschudin HTG600<br />
SCHAUDT: RH 500, 100x500 e A440 N500 150x750<br />
STUDER RHU 450<br />
GHIRINGHELLI vari modelli: M200,<br />
M2200, M120, M100 con <strong>MI</strong>A<br />
anche con misuratore laser<br />
RETROFIT CNC: WMW<br />
<strong>MI</strong>KROSA SASL 200<br />
cnc, mola 500mm di<br />
NAXOS UNION 630 x 1500 rettificatrice per<br />
alberi a gomito<br />
TORNI<br />
(2) Torni CNC a mandrino invertito FAMAR PRONTO 5, anno<br />
2001<br />
fascia, motore<br />
45kW, centro<br />
fisso, completamenterevisio-<br />
Tornio verticale UMARO SC14CC, diam. Max 1400mm, motore<br />
CC, carro laterale, 1984<br />
WEILER PRIMUS VC, 2002, visualizzato<br />
nata, impianto SCHAUBLIN 102N VM revisionato<br />
elettrico<br />
nuovo, CNC e<br />
motori digitali<br />
CVA 180x750,occasione, pronto da provare<br />
FRESATRICI A BANCO FISSO:<br />
FAGOR. N.2 SECMU CN “ECS 2001”, corse da 1500,<br />
WMW Mikrosa ottimo prezzo, ideale per retrofit cnc<br />
SASL 125, mola<br />
250x600mm,<br />
anno 1993 con<br />
VARIE:<br />
N.2 trapani radiali MAS con sbraccio da 1600-2000<br />
caricatore a por- Durometri con carico fino a 3000 kg - Prova trazione fino a<br />
tale<br />
50kN - Proiettori per profili
Tornio verticale Bimandrino COMAU CKN2<br />
CNC Fanuc OT<br />
n° 2 autocentranti idraulici Ø 500,<br />
2 torr. esagonali autom.<br />
Nr. 4 Torni verticali Comau CKN1<br />
CNC ECS 2102<br />
Ø piattaforma autocentrante 500 mm<br />
Ø max di tornitura 800 mm<br />
Tornio verticale monomandrino<br />
MORANDO - COREMU CTV40<br />
CNC Siemens 840 C, Ø tornibile 600<br />
Ø piattaforma autocentrante 500 mm<br />
Tornio verticale bimandrino<br />
MORANDO-COREMU CTV40<br />
CNC Siemens 840 C, Ø tornibile 600<br />
Ø piattaforme autocentranti 500 mm<br />
Tornio Verticale Morando KL09<br />
Ø piattaforma 900 mm, Ø max. tornibile 1100 mm<br />
Velocità rotazione mandrino C.C. (3 gamme) 3÷350<br />
rpm, Potenza motore principale 50 HP<br />
Tornio Verticale PENSOTTI TEK 1250<br />
Ø piattaforma 1250 mm, Ø max. tornibile 1450 mm<br />
Tornio Verticale PENSOTTI NE Ø 1400<br />
Ø piattaforma 1250 mm, Ø max. tornibile 1400 mm<br />
Tornio Verticale PENSOTTI NE Ø 1600<br />
Ø piattaforma 1450 mm, Ø max. tornibile 1650 mm<br />
Tornio Verticale CARNAGHI MARIO SC17<br />
CNC ECS 2400<br />
Ø piattaforma 1400 mm, Ø max. tornibile 1700 mm<br />
Cambio utensili 16 posizioni,Asse “C” di foratura<br />
Tornio Verticale OM TDC12N<br />
CNC ECS 2700 D<br />
Ø piattaforma 1250 mm, Ø max. tornibile 1350 mm<br />
Magazzino utensili 18 posizioni, asse “C” di foratura e<br />
fresatura, Cambio pallet a due posizioni.<br />
Tornio Verticale 1A 516 MO3<br />
CNC SIEMENS 810<br />
Ø piattaforma 1400 mm, Ø max. tornibile 1750 mm<br />
Magazzino utensili 10 posizioni<br />
Altezza a tornire 1250 mm<br />
Tornio verticale Morando VS14<br />
Ø piattaforma 1450 mm<br />
Ø max. tornibile 1650 mm, altezza tornibile 1400 mm<br />
Potenza motore mandrino c.c.50 KW<br />
Tornio verticale Comau VTL13 CNC<br />
Ø piattaforma 1090 mm<br />
Ø max. tornibile 1300 mm, altezza tornibile 1100 mm<br />
Potenza motore mandrino 60 KW, CNC Siemens 8<br />
Tornio Verticale STANKOIMPORT 1516<br />
Ø piattaforma 1400 mm<br />
Ø max. tornibile 1600 mm, altezza tornibile 1000 mm<br />
Potenza motore tavola 55 KW in C.C.<br />
Tornio parallelo MACUT<br />
Altezza punte 320 mm, distanza punte 4000 mm<br />
Tornio Parallelo PONTIGGIA tipo SFE 700<br />
Altezza punte 700, distanza punte 3000 mm<br />
Provvisto di rapidi e carrellino automatico,<br />
Ø piattaforma 1200 mm<br />
Tornio parallelo TACCHI SABRE<br />
altezza punte 600 mm, distanza punte 4000 mm<br />
macchina revisionata<br />
TORNIO VERTICALE OM TDC 12N CNC ECS SIEMENS 810<br />
Ø piattaforma 1250 mm - Ø max tornibile 1350 mm<br />
Tornio Parallelo GRAZIANO tipo SAG 102<br />
CNC ELSAG 522<br />
Altezza punte 300 mm, distanza punte 2500 mm<br />
Tornio Parallelo SMT SWEDTURN 12 CNC<br />
Altezza punte 180 mm, distanza punte 1370 mm<br />
Tornio Parallelo COMEC mod. 720<br />
CNC OSAY 8600 T<br />
Altezza punte 720 mm, distanza punte 3000 mm<br />
Tornio Parallelo HEYLIGENSTAEDT tipo 10U<br />
CNC ELSAG 522<br />
Altezza punte 240 mm, distanza punte 3000 mm<br />
Tornio parallelo a banco apribile<br />
TACCHI FTA 90<br />
Altezza punte 950 mm, distanza punte 4000 mm<br />
Tornio parallelo RUSSO<br />
Altezza punte 660 mm, distanza punte 6000 mm<br />
Tornio parallelo MORANDO PN50<br />
Altezza punte 525 mm, distanza punte 2000 mm<br />
Potenza motore 50 CV in c.c.<br />
Tornio frontale COLOMBO TSF 1300<br />
Altezza punte 1300 mm, distanza punte 1500 mm<br />
Tornio parallelo MERLI CLOVIS 28<br />
Altezza punte 410 mm, distanza punte 2000 mm<br />
Completo di rapidi<br />
Tornio parallelo WERK 370<br />
Altezza punte 370 mm, distanza punte 4000mm<br />
Tornio parallelo ALPIN 200<br />
Altezza punte 200 mm, distanza punte 2000mm<br />
Tornio semifrontale SCULFORT<br />
Diametro tornibile nell’ incavo 1250 mm per una<br />
lunghezza di 425 mm, Ø tornibile sul banco 780 mm<br />
Tornio parallelo GRAZIANO SAG 20<br />
Altezza punta 254 mm, distanza punte 2500 mm<br />
Tornio parallelo VDF mod. V5K<br />
Altezza punte 313 mm, distanza punte 1500 mm<br />
Tornio parallelo COLOMBO VUP 2S<br />
Altezza punte 750 mm, distanza punte 10000 mm<br />
Ø max sul banco 1500 mm, Ø sul carro 1150 mm<br />
Tornio parallelo ANSEL<strong>MI</strong> tipo MONOFAP 325<br />
Altezza punte 650 mm, distanza punte 2000 mm<br />
Tornio parallelo TOS mod. SU100<br />
Altezza punte 500 mm - distanza punte 6500 mm<br />
Tornio parallelo GIANA<br />
Altezza punte 600 mm - distanza punte 3000 mm<br />
Tornio parallelo ad autoapprendimento BMP<br />
mod. SUPREMA 35 CNC<br />
Altezza punte 350 mm - distanza punte 2000 mm<br />
Passaggio barra Ø 205 mm<br />
Alesatrice BRAGONZI mod. CREUSA 65<br />
Ø mandrino 157 mm, corse 850 x 1100x 1350 mm<br />
completa di platòe testa a 90°<br />
Alesatrice TOS tipo WD130<br />
CNC CONTROL TECHNIQUES FNC-4<br />
Ø mandrino 130 mm, corse 2300 h x 5400 mm<br />
Completa di tavola roto traslante 2000x2000 mm,<br />
e piani Stolle<br />
Alesatrice LUCAS B120 CNC SIEMENS 880 M<br />
Ø mandrino 150 mm, corse 1970h x 2400 x 1760 mm<br />
Tavola 1800x 2000 mm in continua, magazzino utensili<br />
100 posizioni<br />
M.T.T. MACHINE TOOLS TRADING SRL<br />
Via S.Pertini 5<br />
27050 Casei Gerola (PV) - ITALY<br />
Tel. +39 0383 382092<br />
Fax. +39 0383 382089<br />
Cell. +39 335 7622528<br />
Platini Mario<br />
Cell. +39 335 8341199<br />
Platini Giuseppe<br />
www.mtt-torni.it<br />
info@mtt-torni.it<br />
Alesatrice PAMA AL100<br />
Ø mandrino 101.6 mm, corse 1800x 2540 x2540mm<br />
Tavola 1520 x 1520, completa di viti a sfera e visualizzatore.<br />
Fresatrice HELER FV140<br />
Tavola 1600 x 480 mm, corse 1200 x 400 x 400 mm<br />
Fresatrice REIDEN VF350<br />
Tavola 1750 x 400mmm, corse 1250x300x450x mm<br />
Fresa universale INDUMA tipo UR3<br />
Tavola 1300 x 300 mm, corse 800 x280x470 mm<br />
Fresa a portale PENSOTTI tipo FP165<br />
Tavola 1400 x 7900 mm, passaggio tra i montanti 1650 mm<br />
Altezza massima di fresatura 1300 mm, n° 3 teste a fresare<br />
Fresatrice gantry a 3 assi JOBS 21<br />
CNC NUM 760<br />
Tavola 1600 x 4500 mm, corse 4000 x 1600 x 1000 mm<br />
Fresatrice RIGIVA RENO 4 CNC FIDIA<br />
Tavola 2000 x 650 mm, corse 1600 x 750 x 900 mm<br />
Foratrice per fori profondi SASS 1000 3/2<br />
con CNC ELSAG 1000<br />
Corse X: 3000 mm Y: 2000 mm,<br />
profondità di foratura 1000 mm, Nr. 1 mandrino<br />
Potenza motore mandrino di foratura 40 HP<br />
Foratrice per fori profondi SASS 1000 5/3<br />
con CNC ELSAG 1000<br />
Corse X: 5000 mm Y: 3000 mm,<br />
profondità di foratura 1000 mm, Nr. 1 mandrino<br />
Potenza motore mandrino di foratura 40 HP<br />
Rettifica tangenziale MAGERLE FPA7<br />
Corse 700 x 270xh365 mm<br />
Rettifica per interni/esterni FORTUNA UFC A<br />
Ø 350 mm, distanza punte 1000 mm,<br />
bilanciatura mola automatica<br />
Rettifica per interni/esterni BERCO RUY<br />
Ø 360 mm, distanza punte 1500 mm<br />
Completamente revisionata<br />
Rettifica tangenziale ROSA RTRC 1000<br />
Corse 1050 x610 xh400 mm<br />
Rettifica BLANCHARD no. 20<br />
Ø tavola rotante 900 mm, mola a settori<br />
Rettifica GIUSTINA tipo RA1<br />
Ø tavola 1000 mm, mola a settori<br />
Rettifica per piani MENGELE<br />
mod. PSM 1 U-600<br />
Ø tavola 700 mm<br />
Calandra Idraulica FACCIN<br />
mod. 4HC1/2500-25/20<br />
Centro di lavoro Mandelli U2250<br />
CNC ECS 2101<br />
Centro di lavoro Mandelli REGENT 1001 U<br />
N°3 Centri di lavoro FOREST V500 SA<br />
Trapano radiale CASER F80<br />
Ø mandrino 80 mm, sbraccio 2000 mm<br />
Tavola 1200 a rotazione idraulica<br />
TORNIO VERTICALE MORANDO CTV40 monomandrino<br />
Cnc Siemens 840 C - Ø tornibile 600 mm<br />
T.P. AD AUTOAPPRENDIMENTO BMP SUPREMA 35 CNC<br />
Altezza punte 350mm - distanza punte 2000 mm<br />
Passaggio barra Ø 205 mm<br />
CALANDRA IDRAULICA FACCIN 4HC1/2500-25/20<br />
Nr. di rulli 4 - larghezza calandrabile 2500 mm<br />
ALESATRICE LUCAS B120 CNC SIEMENS 880 M<br />
Ø mandrino 150 mm - corse 1970h. x 2400 x 1760 mm<br />
FRESATRICE GANTRY JOBS 21 CNC NUM 760<br />
A 3 assi - corse 4000 x 1600 x 1000 mm
GRANDE VENDITA<br />
<strong>AZIENDA</strong> <strong>VICINANZE</strong> <strong>MACHERIO</strong> (<strong>MI</strong>)<br />
<strong>CHIUDE</strong> <strong>PER</strong> CESSATA ATTIVITÀ<br />
<strong>PER</strong> INFORMAZIONI: Sig. Beretta 335 5460169<br />
REALMACH S.r.l. - Via G. Di Vittorio, 23 25125 BRESCIA<br />
Tel. +39 030 2681492 Fax +39 030 2659821 www.realmach.com e-mail: info@realmach.com<br />
TORNIO CNC BIGLIA MOD.B500/S CNC FANUC OTC ASA 6 UTENSILI 12<br />
LUNGHEZZA TOR.500 Ø TOR.250, COMPATIBILE CON CARICATORE CUCCHI<br />
CENTRO DI LAVORO ORIZZONTALE<br />
SECMU MOD. C080, ISO 50, 2 PALLET,<br />
CORSE 1300X800X800 UTENSILI 60<br />
CNC SIEMENS 840D<br />
CENTRO DI LAVORO ORIZZONTALE<br />
SECMU MOD. C050, ISO 40, 2 PALLET<br />
CORSE 680X525X500, UTENSILI 40, CNC FAS<br />
N° 2 TORNI A CONTROLLO NUMERICO BIGLIA MOD.B131/S3,<br />
CNC FANUC OTC ASA 6 UTENSILI 12<br />
LUNGHEZZA TORNIBILE 420 DIAMETRO TORNIBILE 480,<br />
COMPATIBILI CON CARICATORE CUCCHI.<br />
TORNIO CNC BIGLIA MOD.B200F 4° ASSI CNC FANUC OTC ASA 6<br />
UTENSILI 12X2 (2 MANDRINI E 2 TORRETTE) LUNGHEZZA TOR.200 DIAMETRO TOR.280<br />
SEGHETTO CONDOR MOD. 360<br />
CON AVANZAMENTO AUTOMATICO<br />
CENTRO DI LAVORO ORIZZONTALE TMA MOD.55OPL<br />
ISO 40 6 PALLET UTENSILI 80 CNC FAS<br />
SEGHETTO A NASTRO<br />
CONDOR TIPO FISSO
Real Mach s.r.l. Macchine Utensili<br />
Rif. NUOVI ARRIVI<br />
1252 CENTRO DI LAVORO ORIZZONTALE KITAMURA MOD. MY<br />
CENTER H400 ANNO 1991 MATR.42056 CNC FANUC 15-MB<br />
CORSE 610X510X510 UTENSILI 100 2 PALLETS ISO 40<br />
1274 CENTRO DI LAVORO ORIZZONTALE KITAMURA MOD.HX<br />
500ì MATR.43163 CNC FANUC 16ÌM CORSE 870X710X660 NST<br />
50 UTENSILI 50 4° ASSE TAVOLA GIREVOLE 12000 RPM KW 50<br />
CAMBIO PALLET AUTOMATICO<br />
1309 CENTRO DI LAVORO ORIZZONTALE SECMU MOD.C080<br />
MATR.9059 ANNO 1998 2 PALLET 630X800 ISO 50 UTENSILI 60<br />
CNC SIEMENS 840D CORSE 1300X800X800 KW 22<br />
1311 CENTRO DI LAVORO ORIZZONTALE SECMU MOD.C050<br />
MATR.4125 ANNO 1996 2 PALLET ISO 40 UTENSILI 40 CNC FAS<br />
CORSE 680X525X500 KW 15<br />
1249 CENTRO DI LAVORO VERTICALE FANUC ROBODRILL<br />
MOD.ALFA T14ICL CNC FANUC 16^M ANNO 2002 MATR.<br />
P02XTR314 PREDISPOSIZIONE X 4° ASSE SENZA TAVOLA<br />
1254 CENTRO DI LAVORO VERTICALE CHIRON FZ 12W MA-<br />
GNUM ANNO 1998 MATR. 458-43 CNC SIEMENS 810 M GA3<br />
CORSE 550X300X425 2 PALLETS ISO 40 UTENSILI 20<br />
1255 CENTRO DI LAVORO VERTICALE CHIRON FZ 12W MA-<br />
GNUM ANNO 1995 MATR.488-14 CNC SIEMENS 810 M GA3<br />
CORSE 550X300X425 ISO 40 UTENSILI 20 ASSE B<br />
1256 CENTRO DI LAVORO VERTICALE CHIRON FZ 12S MA-<br />
GNUM ANNO 1994 MATR.420-41 CNC SIEMENS 810 M GA3<br />
CORSE 550X300X425 ISO 40 UTENSILI 20<br />
1257 CENTRO DI LAVORO VERTICALE SW BIMANDRINO MOD.<br />
BA S03-22 ANNO 2002 MATR.183-021 CNC SIEMENS 840D<br />
UTENSILI 2X20 POS. CORSE 300X400X400 KW 15.5 GIRI MAN-<br />
DRINO 17.500 RPM TAVOLA CONTINUA 4° ASSE 40 BAR AT-<br />
TACCO HSK63<br />
1275 CENTRO DI LAVORO VERTICALE <strong>MI</strong>TSUI SEKI MOD. VR<br />
3A MATR. 644 ANNO 1985 CNC FANUC CORSE 700X450X450<br />
ISO 40 UTENSILI 20 KW 5.5 6000 RPM TAVOLA 480X890<br />
1286 CENTRO DI LAVORO VERTICALE CHIRON MOD. FZ 15 W<br />
MATR. 147-76 ANNO 2003 UTENSILI 20 CORSE 550X400X425<br />
CON CAMBIO PALLET<br />
1288 CENTRO DI LAVORO VERTICALE CHIRON MOD. FZ 15 W<br />
MATR. 144-42 ANNO 2000 UTENSILI 20 CORSE 550X400X425<br />
CON CAMBIO PALLET<br />
1289 CENTRO DI LAVORO VERTICALE CHIRON MOD. FZ 12 W<br />
MATR. 143-14 ANNO 1999 UTENSILI 20 CORSE 550X300X425<br />
CAMBIO PALLET 4° ASSE PREDISPOSTA <strong>PER</strong> MONTAGGIO<br />
SONDA DI <strong>MI</strong>SURA RENISHAW TS 27<br />
1292 CENTRO DI LAVORO VERTICALE CHIRON MOD. DZ18W<br />
MAGNUM ANNO 1995 MATR.440-61 CORSE 350X400X630 ISO<br />
40 KW 18 GIRI 10.500 UTENSILI 2 X 36 4° ASSE<br />
1293 CENTRO DI LAVORO VERTICALE CHIRON MOD. DZ18W<br />
MAGNUM ANNO 1995 MATR. 440-88 CORSE 350X400X630 ISO<br />
40 KW 18 GIRI 10.500 UTENSILI 2X 36 4° ASSE<br />
1303 CENTRO DI LAVORO VERTICALE EIKON MOD.MV4 CNC<br />
FANUC 21 CORSE 2000X700X600 ALTA PRESSIONE ATTRA-<br />
VERSO IL MANDRINO KW 11 ISO 40 RPM 12.000 UTENSILI 20<br />
1304 CENTRO DI LAVORO VERTICALE FAMUP MOD. MCX 600<br />
CAMBIO PALLET 9° SEC. CNC FANUC 0-MC CORSE<br />
600X400X400 ISO 40 UTENSILI18-24 KW 13 RPM 40-6000<br />
1323 CENTRO DI LAVORO VERTICALE BRIDGEPORT MOD. VMC<br />
1000 CNC HEIDENHAIN TNC 415 B MATR. 720145 ANNO 1996<br />
ISO 40 UTENSILI 24 CORSE 1000X 540 X 510 GIRI 6000 KW 15<br />
1324 CENTRO DI LAVORO VERTICALE KAFO MOD.VMC 1500<br />
MATR.019016 ANNO 1997 CORSE 1530X800X700 ISO 50 CNC<br />
SELCA S3045 UTENSILI 30 GIRI 4000 KW 11-15<br />
1325 CENTRO DI LAVORO VERTICALE KAFO MOD.KFV 40 ANNO<br />
1996 CORSE 1100X560X635 CNC SELCA S3045 ISO 40 UTEN-<br />
SILI 24 GIRI 8000 KW 7-14<br />
1301 ALESATRICE MONTI MOD.MCS 85 CNC HEIDENHAIN 355 5<br />
ASSI CORSE 1500X1000X500 TAVOLA 900X1000 ISO 40 KW 28<br />
1302 FRESATRICE ALESATRICE CL MANDELLI MOD.EGO<br />
MC/2H15 MATR. 8014/00 CNC SELCA 3045P CORSE<br />
1980X1550X1100 ASSE B 1100X1250 360.000 POS. RAPIDI ISO<br />
50 UTENSILI 40 KW 41<br />
1259 RETTIFICA TANGENZIALE JONES SHIPMAN MOD.1400 VI-<br />
SUALIZZATA SUP.TAVOLA 610X200<br />
1260 RETTIFICA TANGENZIALE JONES SHIPMSN MOD.540 VI-<br />
SUALIZZATA SUP. TAVOLA 460X150<br />
1337 RETTIFICA TANGENZIALE ROSA MOD.LINEA GOLD 40.10<br />
CNC TAVOLA 4350X800 CORSE 4800X900X800 ANNO 2000<br />
MATR.00031513<br />
1270 TORNIO CNC DAEWOO MOD. LYNX 200 CNC FANUC ANNO<br />
2001 CONTROPUNTA DIAM.TOR.280 LUNGHEZZA TOR.300<br />
ASA A2-6 UTENSILI 10 DIAM. FORO MANDRINO 62<br />
1271 TORNIO CNC DAEWOO MOD. LYNX 210 GL ANNO 2002 CNC<br />
FANUC CONTROPUNTA LUNGHEZZA TOR.305 ASA A2 -6<br />
UTENSILI 12 FORO MANDRINO 62<br />
1272 TORNIO CNC DAEWOO MOD PUMA 230 CNC FANUC ANNO<br />
2000 UTENSILI 12 DIAM.TOR.350 LUNGHEZZA TOR.210 ASA<br />
A2-6 FORO MANDRINO 66 KW 11-15 RPM 4500<br />
1273 TORNIO CNC MAZAK MOD. INTEGREX 300 SY 2 MANDRINI<br />
CONTROPUNTA CNC MAZATROL FUSION 640MT ANNO 2001<br />
MATR.156437 LUNGHEZZA TOR. 1040 DIAM.TOR. 610 ASA 8<br />
KW 26 UTENSILI 40 CAPACITA’ BARRA 77<br />
1276 TORNIO CNC COLCHESTER MOD.TORNADO 100 CNC<br />
FANUC 0I ANNO 1995 MATR.10251 LUNG.TORN.350<br />
DIAM.TOR.186 CAP.BARRA 52 ASA 5 KW 7.5 UTENSILI 12<br />
1305 TORNIO CNC GILDEMEISTER MOD. CTX 400 MATR. 314069<br />
ANNO 1996 CNC ELETTROPILET 4 ASSI 2 TORRETTE 2 MAN-<br />
DRINI MOTORIZZATI PORTAPINZE COMPATIBILE CON CARI-<br />
CATORE IEMCA PASSAGGIO BARRA 65 DIAMETRO TOR.360<br />
LUNGHEZZA TOR.220 ASA 6<br />
1306 TORNIO CNC WASINO MOD.SL 104 D MATR.263 ANNO 1989<br />
CNC FANUC OTT UTENSILI 20 KW 18 RPM 3000 LUNGHEZZA<br />
TOR.100 DIAM.TOR. 100 PASSAGGIO BARRA 54 ASA 6<br />
1307 TORNIO VERTICALE CNC KIA MOD. SKT 21 VM ANNO 2004<br />
CNC FANUC 21 DIAM.TOR.350 LUNGHEZZA TOR. 150 ASA 6<br />
RPM 5000 UTENSILI 12 KW 20 PASSAGGIO BARRA 90<br />
1308 TORNIO PARALLELO AUTOAPPRENDIMENTO PADO-<br />
VANI MOD. LABOR 255 E CNC SIEMENS 805 T ALTEZZA<br />
PUNTE 255 DISTANZA PUNTE 1500 FORO MANDRINO 105 ASA<br />
8 CONTROPUNTA CONO CM 5 KW 11 RPM 2500 ANNO 1996<br />
1312 TORNIO CNC BIGLIA MOD B200F MATR.4847 ANNO 1997<br />
CNC FANUC OTC 4° ASSI 2 MANDRINI 2 TORRETTE DIAMETRO<br />
TOR. 280 LUNGHEZZA TOR. 200 ASA 6 UTENSILI 12X2 KW 22-<br />
26 COMPLETO DI ACESSORI D’USO E RICAMBI<br />
1313 TORNIO CNC BIGLIA MOD. B131/S3 MATR.2095 ANNO 1993<br />
CNC FANUC OTC LUNGHEZZA TOR. 420 DIAMETRO TOR. 480<br />
ASA 6 UTENSILI 12 COMPATIBILE CON CARICATORE CUCCHI<br />
1314 TORNIO CNC BIGLIA MOD B131/S3 MATR.1931 ANNO 1992<br />
CNC FANUC OTC LUNGHEZZA TOR 420 DIAMETRO TOR. 480<br />
ASA 6 UTENSILI 12 COMPATIBILE CON CARICATORE CUCCHI<br />
1315 TORNIO CNC BIGLIA MOD. B500/S MATR. 4595 ANNO 1996<br />
CNC FANUC OTC DIAMETRO TOR. 250 LUNGHEZZA TOR. 500<br />
KW 15 GIRI 4000 ASA 6 UTENSILI 12 COMPATIBILE CON CARI-<br />
CATORE CUCCHI<br />
Rif. CENTRI DI LAVORO ORIZZONTALE<br />
400 CENTRO DI LAVORO ORIZZONTALE <strong>MI</strong>TSUI SEIKI MOD.<br />
HR6A CNC FANUC ISO 50 - 90 UTENSILI - 2 PALLET 1000 X 1000<br />
CORSE 1600X1000X1050<br />
630/1CENTRO DI LAVORO ORIZZONTALE <strong>MI</strong>TSUI SEIKI MOD.<br />
HS5A CNC FANUC ISO 50 - 60 UTENSILI - 2 PALLET 630X630,<br />
CORSE 850X700X750<br />
634 CENTRO DI LAVORO ORIZZONTALE MAHO MFC 50 -<br />
ANNO 1994 10 PALLET CORSE 600X400X500<br />
1057 CENTRO DI LAVORO ORIZZONTALE HELLER MOD. MCA-<br />
H/U 150 CNC UNI-PRO 90- 60 UTENSILI ISO 40 PALLET 400X500<br />
CORSE 630X500X560<br />
1132 CENTRO LAVORO ORIZZONTALE MCM CONNETION<br />
SCARA ISO 45 4 PALLET ALTA PRESSIONE 150 UTENSILI CNC<br />
Z16<br />
1139 CENTRO DI LAVORO ORIZZONTALE SECMU SEMACH 100<br />
CNC SIEMENS 840D 3000 GIRI 3 PALLET TESTA OVER CORSE<br />
Y1600 X1600 Z1300 ISO 50 120 UTENSILI KW 30 4 ASSE ANNO<br />
1997 MATR.4043<br />
1140 CENTRO DI LAVORO ORIZZONTALE OLIVETTI MOD. HO-<br />
RIZON 450 ANNO 1987 MATR. 145008 CORSE 500X455X400<br />
ISO 40 UTENSILI 30 4.500 GIRI KW 10.5 CNC OLIVETTI 8600<br />
1164 CENTRO DI LAVORO ORIZZONTALE KITAMURA MOD<br />
H300B SC MULTIPALLET MATR.40350 ANNO 1986 CNC FANUC<br />
11M CORSE 400X425X400 UTENSILI 100 ISO BT40<br />
1175 CENTRO DI LAVORO ORIZZONTALE MAZAK MOD. H400N<br />
MATR.98801 ANNO 1992 ISO 40 DIN CORSE 560X510X460<br />
UTENSILI 30 GIRI 10.000 KW 7.5/12 RAPIDI 20 TAV.CONTINUA<br />
ALTA PRESSIONE CNC MAZATROL CAM M2<br />
1177 CENTRO DI LAVORO ORIZZONTALE MCM CONNECTION<br />
MATR.36688 ANNO 1988 CORSE 600X590X850 CNC DE SI-<br />
STE<strong>MI</strong> Z16C ISO 40 UTENSILI 40 4 PALLET<br />
1246 CENTRO DI LAVORO ORIZZONTALE MCM MOD.CONNEC-<br />
TION MATR. 214/08 CNC FANUC 16ÌMB CORSE 600X600X800<br />
ISO 40 UTENSILI 60 VELOCITA’MANDRINO 10.000RPM ASSE B<br />
TAVOLA INDEXATA 360°<br />
Rif. CENTRI DI LAVORO VERTICALE<br />
199 CENTRO DI LAVORO VERTICALE CHIRON MOD.FZ 18 W<br />
MAGNUM CNC SIEMENS 810 ISO 40 20 UTENSILI 4° ASSE<br />
CORSE 630X400X425 ANNO 1989 MATR. 430/23<br />
351 CENTRO DI LAVORO VERTICALE MAHO MOD. MH 700 / S<br />
COMPLETO DI TESTA AUTOMATICA TAVOLA ROTANTE 36<br />
TENSILI COMPLETAMENTE REVISIONATO.<br />
606 CENTRO DI LAVORO VERTICALE CB FERRARI MOD B15<br />
CNC E524 CORSE 850X420X420 TESTA INDEX 2,5°<br />
615 CENTRO DI LAVORO VERTICALE CHIRON DZ 18 W AT-<br />
TACCO MANDRINO ISO 40 10500 GIRI 2 X 36 UT. COMP. DI 2<br />
TAVOLE 4° ASSE PEISELER ALTA PRESSIONE BLOCCAGGI<br />
IDRAULICI CNC SIEMENS 810<br />
630 CENTRO DI LAVORO VERTICALE CB FERRARI MOD. A 17<br />
5 ASSI 18000 GIRI CNC SELCA<br />
631 CENTRO DI LAVORO VERTICALE CHIRON MOD. DZ 18 MA-<br />
GNUM MATRICOLA 440-43 CNC SIEMENS CAMBIO PALLET 2 X<br />
24 POSTI UTENSILI ANNO 1995<br />
632 CENTRO DI LAVORO VERTICALE CHIRON MOD. FZ 08 W<br />
24 UTENSILI ATTACCO MANDRINO HSK 32. 15000 GIRI COMP.<br />
DI 2 TAVOLE 4° ASSE BLOCCAGGI IDRAULICI ED ALTA PRES-<br />
SIONE<br />
633 CENTRO DI LAVORO VERTICALE CHIRON MOD. FZ 12 W<br />
MAGNUM CNC SIEMENS 810 20 UT. ISO 40 IMPIANTO REFRI-<br />
GERANTE ALTA PRESSIONE IDRAULICA MATR.458-12<br />
1006 CENTRO DI LAVORO VERTICALE CHIRON DZ12W M CON<br />
IDRAULICA E ALTA PRESSIONE ANNO 1995 MATR.452-29 ISO<br />
30 20 UTENSILI<br />
1007 CENTRO DI LAVORO VERTICALE STAMA MOD MC530 5<br />
ASSI IN CONTINUO CON IDRAULICA 30 UT ISO 40 ANN0 1997<br />
REVISIONATA<br />
1010 CENTRO DI LAVORO VERTICALE BROTHER MOD TC 225<br />
ISO 30 10 UT TAVOLA 600X300 CORSE 400X250X200<br />
1058 CENTRO DI LAVORO VERTICALE ARGO MOD MCV800P<br />
CNC <strong>MI</strong>TSUBISHI M3 24 UTENSILI ISO 40 CORSE 800X500X550<br />
1059 CENTRO DI LAVORO VERTICALE AUERBACH MOD<br />
ACS300 CNC SIEMENS-SINUM 820M 40 UTENSILI ISO 40<br />
CORSE 500X350X400<br />
1060 CENTRO DI LAVORO VERTICALE BROTHER MOD TC 215<br />
10 UTENSILI ISO BT 30 CORSE 300X220X200<br />
1061 CENTRO DI LAVORO VERTICALE CHIRON MOD DZ12W<br />
CNC FANUC OMB 12X 2 UTENSILI ISO 30 CORSE 550X300X280<br />
ANNO 1995 MATR.452-32 KW 7<br />
1065 CENTRO DI LAVORO VERTICALE DART MOD VMC800/A<br />
CNC FANUC OT ISO 40- 24+1 UTENSILI CORSE 800X500X450<br />
1066 CENTRO DI LAVORO VERTICALE EIKON MOD MV4 CNC<br />
FANUC 21ÌM ISO 40 2X20 UTENSILI CORSE 1600X700X400 BI-<br />
MANDRINO VERTICALE<br />
1067 CENTRO DI LAVORO VERTICALE EIKON MOD VMC500<br />
CNC FANUC 21ì ISO 40 16 UTENSILI CORSE 400X300X400<br />
1068 CENTRO DI LAVORO VERTICALE FAMUP MOD MCX 650<br />
CNC SIEMENS 810/D ISO 40 18 UTENSILI CORSE 670X450X470<br />
1070 CENTRO DI LAVORO VERTICALE HITACHI SEIKI MOD MV<br />
40 CNC HITACHI ISO DIN 40 20 UTENSILI CORSE 600X400X400<br />
1071 CENTRO DI LAVORO VERTICALE JUPITER MOD CLV560<br />
FMC CNC FANUC OM ISO BT40 20 UTENSILI CORSE<br />
610X410X460 CAMBIO PALLET<br />
1074 CENTRO DI LAVORO VERTICALE KITAMURA MOD MY-<br />
CENTER 1 CNC FANUC OMB ISO 35 16 UTENSILI CORSE<br />
485X330X405<br />
1076 CENTRO DI LAVORO VERTICALE KITAMURA M 3/835B<br />
CNC FANUC 11M ISO 40 30 UTENSILI CORSE 835X460X460<br />
MATR.20611<br />
1079 CENTRO DI LAVORO VERTICALE MAZAK MOD VQC 15/40<br />
CAMBIO PALLET CNC MAZATROL M32 ISO 40 30 UTENSILI<br />
CORSE 560X410X381<br />
1080 CENTRO DI LAVORO VERTICALE MORI SEIKI MOD M300<br />
CAMBIO PALLET CNC FANUC 11M ISO 40 30 UTENSILI CORSE<br />
400X300X495 MATTR. 197<br />
1081 CENTRO DI LAVORO VERTICALE MORI SEIKI MOD M300<br />
CAMBIO PALLET CNC FANUC 11M ISO 40 30 UTENSILI CORSE<br />
400X300X495 MATR. 198<br />
1084 CENTRO DI LAVORO VERTICALE STAMA MOD MC 530 5<br />
ASSI CNC FANUC ISO 40 30 UTENSILI CORSE 800X400X350<br />
1085 CENTRO DI LAVORO VERTICALE TOP<strong>PER</strong> MOD TMV 920<br />
CNC FANUC OM ISO 40 24 UTENSILI CORSE 920X530X530<br />
1134 CENTRO DI LAVORO VERTICALE CHIRON FZ 22W CNC SIE-<br />
MENS 810 ISO 40 UTENSILI 36 IDRAULICA<br />
1137 CENTRO DI LAVORO VERTICALE CHIRON FZ18 S M CNC<br />
SIEMENS 810 MATR.491-13 ANNO 1996 CORSE 750X400X425<br />
ISO 40 UTENSILI 20 5° ASSE<br />
1142 CENTRO DI LAVORO VERTICALE KITAMURA MOD. MY-<br />
CENTER 3/B MATR.20735 ANNO 1990 CORSE 800X400X450<br />
1143 CENTRO DI LAVORO VERTICALE OMZ MOD. COBO 30<br />
1155 CENTRO DI LAVORO VERTICALE FEELER MOD FV-.800A-<br />
APC CAMBIO PALLET ANNO 2000 MATR. VGAP 037 CORSE<br />
800X500X505 UTENSILI 22 RAPIDI CNC FANUC 0M<br />
1158 CENTRO DI LAVORO VERTICALE TAKISAWA MOD V2E<br />
CNC FANUC 10 M ANNO 1987 MATR. 6405/036 ISO BT40<br />
CORSE 540X410X410 UTENSILI 18<br />
1160 CENTRO DI LAVORO VERTICALE DART MOD VMC510/A<br />
ANNO 1995 CNC FANUC OM CORSE 510X500X450 UTENSILI<br />
21 ISO 40<br />
1166 CENTRO DI LAVORO VERTICALE HARTFORD MOD<br />
VMC1000 MATR.920003 ANNO 1992 CNC <strong>MI</strong>TSU MELDAS<br />
M320 CORSE 1030X510X610 UTENSILI 20 ISO BT50<br />
1167 CENTRO DI LAVORO VERTICALE WAT MOD VMC 120.55<br />
CNC FANUC 0M CORSE 1200X510X510 ISO 40 UTENSILI 20<br />
1173 CENTRO DI LAVORO VERTICALE CHIRON MOD .DZ12W<br />
MAGNUM ANNO 1998 MATR.466-07 CNC CN840D CORSE<br />
550X300X280 ISO 40 UTENSILI 12X2 KW 10.5 GIRI 10.500<br />
1179 CENTRO DI LAVORO VERTICALE EIKON MOD. VMC 800P<br />
ANNO 2001 CORSE 800X500X500 CNC FANUC 21/M GIRI MAN-<br />
DRINO 8000 UTENSILI 36 CAMBIO PALLET<br />
1330 CENTRO DI LAVORO VERTICALE OMV MOD.HSC 1100 BI-<br />
MANDRINO MATR.211/23 ANNO 2001 CNC OMV AZ102 CORSE<br />
1100X550X500 ASSE B -45°+64° ASSE C 360° KW 15 GIRI 22000<br />
UTENSILI 24X2 ATTACCO MANDRINO HSK 25 HSK63<br />
1331 CENTRO DI LAVORO VERTICALE OMV MOD.HSC 1100 BI-<br />
MANDRINO MATR.211/26 ANNO 2001 CNC OMV AZ102 CORSE<br />
1100X550X500 ASSE B -45°+64° ASSE C 360° KW 15 GIRI 22000<br />
UTENSILI 24X2 ATTACCO MANDRINO HSK 25 HSK63<br />
1332 CENTRO DI LAVORO VERTICALE OMV MOD.FAS-2P MATR.<br />
0202/23 ANNO 1986 TESTA INDEXATA BIMANDRINO ORIZ-<br />
ZONTALE E VERTICALE ISO 40 CNC HEIDENHAIN TNC 155<br />
CORSE 900X500X450 GIRI 3600 KW 6.5<br />
1333 CENTRO DI LAVORO VERTICALE TAKISAWA MOD.MAC-<br />
V40 MATR. TELV-9240 CNC FANUC 18ì-M ANNO 1999 CORSE<br />
650X410X460 ISO 40 KW 11 GIRI 6000 UTENSILI 24 TAVOLA PO-<br />
SIZIONAMENTO ANGOLARE<br />
Rif. FRESATRICI - ALESATRICI<br />
160 FRESATRICE UNIVERSALE ARNO 20 900X290X400<br />
202 FRESATRICE ORIZZONTALE TOS KURIM FGS 50 CORSE<br />
1400X630X500 CON CICLI AUTOMATICI<br />
261 FRESATRICE UNIVERSALE SACHMAN<br />
323 FRESATRICE RAMBAUDI MOD. RGV 139 A CNC HEIDENHAIN<br />
329 ALESATRICE CERUTI VISUALIZZATA<br />
335 ALESATRICE MONTI MBS 63 VISUALIZZATA CORSE 1000 X<br />
700 X 650<br />
401 ALESATRICE CERUTI CNC FAGOR CORSE 1200 800 800 RE-<br />
VISIONATA<br />
611 FRESATRICE UNIVERSALE ARNO MOD.20 TAVOLA<br />
1250X270 ISO 40, VISUALIZZATA (ANCHE REVISIONATA)<br />
1043 FRESATRICE MONFER LV – PENDOLARE<br />
1087 FRESALESATRICE SACHMAN MOD VEL 90 CNC A TESTA<br />
CNC FANUC 6 M ISO 50 30 UTENSILI CORSE 1200X560X500<br />
1088 FRESATRICE ARNO MOD NOMO 30 ISO 40 CORSE<br />
1000X300X420 SLITTONE MOTORIZZATO<br />
1144 FRESATRICE ARNO MOD. NOMO 30<br />
1145 FRESATRICE FIRST MOD. LC1 112VZ<br />
1146 FRESATRICE PARPAS MOD.CI-DS<br />
1147 FRESATRICE REMAC MOD. CN2 SELCA 1000<br />
1183 FRESATRICE/FORATRICE BIEMMEPI MOD.META 3 MATR.<br />
9901C20 ANNO 1998 CORSE 800X600X400 30.000 GIRI/<strong>MI</strong>N.<br />
1265 FRESATRICE A MONTANTE MOBILE COLGAR MOD. PRO-<br />
GRAM 200 ANNO 1996 CNC SELCA 3045 ISO 50 50 UTENSILI<br />
CORSE 6000X2500X1000 ASSE W 1500 KW 28 ALTA PRESSIONE<br />
1319 FRESATRICE UNIVERSALE TIGER MOD.FU110<br />
Rif. RETTIFICHE TANGENZIALI<br />
161 RETTIFICA TANGENZIALE JONES SHIPMAN MOD 1400<br />
610X200X360 CON DIAFORM ASPIRATORE PLC CICLI UTOMA-<br />
TICI REVISIONATA CON GARANZIA<br />
236 RETTIFICA TANGENZIALE ALPA CORSE 1500 X 600 X 600<br />
PIANO MAGNETICO<br />
269 RETTIFICA TANGENZIALE ALPA RT 2000 2000X500 REVI-<br />
SIONATA<br />
625 RETTIFICA TANGENZIALE ALPA MOD RTM 3000 REVISIO-<br />
NATA, CORSE 3000X700X700<br />
REAL MACH MACCHINE UTENSILI s.r.l. - Via G. Di Vittorio, 23 25125 BRESCIA<br />
Tel. +39 030 2681492 Fax +39 030 2659821 www.realmach.com e-mail: info@realmach.com
Real Mach s.r.l. Macchine Utensili<br />
1022 RETTIFICA TANGENZIALE DELTA MOD.TP.750/500 ANNO<br />
1985 MATR.852801-890<br />
1026 RETTIFICA TANGENZIALE DELTA TP 750/500 MATR. 851104<br />
892, ANNO 2001 REVISIONATA 2008<br />
1328 RETTIFICA TANGENZIALE BLOHM MOD. HFS 512 ANNO<br />
1970 LUNGHEZZA TAVOLA 2000X500 LUNGHEZZA RETT.1300<br />
LARGHEZZA RETT.500 DIAMT.MOLA 400 PIANO MAGNETICO<br />
Rif. RETTIFICHE INTERI/ESTERNI<br />
170 RETTIFICA <strong>PER</strong> ESTERNI STUDER S40 CNC STUDER A.P.<br />
175 X 1000/400 CON MOLTI ACCESSORI<br />
182 RETTIFICA <strong>PER</strong> ESTERNI JONES SHIPMAN MOD 1096 CNC<br />
BELLISSIMA CON MOLTI ACCESSORI A.P.130 X 600/400<br />
249 RETTIFICA <strong>PER</strong> ESTERNI CNC LIZZINI MOD.EASY GRIND<br />
55 ANNO 1990 CNC SIEMENS 810 CON VASCA CORSE 160 X<br />
550 FILTRO CARTA<br />
252 RETTIFICA <strong>PER</strong> ESTERNI RIBON MOD.RUR 800 IDRAULICA<br />
CON VASCA CORSE 160 X 800<br />
256 RETTIFICA <strong>PER</strong> ESTERNI SAIMP MOD. R6/600 CON VASCA<br />
MARPOSS CORSE 10 X 600<br />
610 RETTIFICA <strong>PER</strong> ESTERNI STANKO IMPORT MOD XC3<br />
1027 RETTIFICA <strong>PER</strong> ESTERNI MORARA EC/CNC MATR. 3383<br />
ANNO 2001<br />
1028 RETTIFICA <strong>PER</strong> ESTERNI MORARA EMA 650 DP MATR 2352<br />
ANNO 1987<br />
1031 RETTIFICA <strong>PER</strong> INTERNI MORARA RIA S 650 MATR.5242<br />
ANNO 1981<br />
1032 RETTIFICA <strong>PER</strong> INTERNI MORARA RIA S 650 MATR.5201<br />
ANNO 1983<br />
1091 RETTIFICA <strong>PER</strong> ESTERNI LIZINI CON CARICATORE AUTO-<br />
MATICO CORSE 160 X 1000<br />
1093 RETTIFICA <strong>PER</strong> ESTERNI MORARA MOD INTERMATIC 1000<br />
CNC NUN 750 R MATR. 3076 ANNO 1990<br />
1094 RETTIFICA <strong>PER</strong> ESTERNI ZOCCA MOD RU 600/3<br />
1168 RETTIFICA <strong>PER</strong> ESTERNI MORARA MOD E/A 700<br />
MATR.5442 ANNO 1995 CNC MARPOSS E44 ALTEZ.P. 170<br />
DIST.P. 730 C.MORSE 4<br />
Rif. LAPIDELLI<br />
178 LAPIDELLO TANGENZIALE STEFOR MOD RV 1000 CORSE<br />
1350 X 310 X 380 CON INCREMENTI AUTOMATICI PIANO MA-<br />
GNETICO<br />
636 LAPIDELLO TANGENZIALE FAVRETTO VA 90 REVISIONATA<br />
MATR. 3/85 CORSE 900X300X300<br />
637 LAPIDELLO TANGENZIALE ALPA 3000<br />
1334 LAPIDELLO OERLIKON MATTISON MOD.ROTARY 48<br />
MATR.EV48-0405 ANNO 1982 KW 74 ASSE Z CORSA 450 TA-<br />
VOLA ROTANTE DIAMETRO 1200mm VASCA DI FILTRAZIONE<br />
LT 900<br />
Rif. TORNI<br />
124 TORNIO PARALLELO PONTIGGIA 350 1500X70 VISUALIZ-<br />
ZATO<br />
613 TORNIO PARALLELO COLCHESTER/MASTER 2500-600 150<br />
X 700<br />
1015 TORNIO CNC BIMANDRINO FUJI MOD ANW 30T1 12 PALLET<br />
ROBOT INTEGRATO TORNIBILE 200 ANNO 1998<br />
1016 TORNIO CNC NAKAMURA MOD TMC 200 TOR 200 X 510<br />
P.BARRA 52<br />
1017 TORNIO CNC VERTICALE YOU JI MOD 200TORN 320 X 300<br />
MATR.V2B0182 ANNO 1998<br />
1037 TORNIO AUDATRONIX ADX 42 MATR. 0310995 ANNO 1996<br />
1096 TORNIO CNC BIMANDRINO CONTRAPPOSTO BIGLIA MOD<br />
B2M-2° CNC OSAI 8600 TOR 350X500 P.BARRA 56 MATR. 306<br />
ANNO 1986<br />
1099 TORNIO CNC BIGLIA MOD B600/6 CNC FANUC OT/B CON-<br />
TROPUNTA TOR 355X650 P.BARRA 71 MATR.844-2534 ANNO<br />
1989<br />
1100 TORNIO CNC BIGLIA MOD B600/6 CNC NUM 750 CONTRO-<br />
PUNTA TOR 355X650 P.BARRA 56 MATR.437-2131 ANNO 1987<br />
FRESATRICE ALESATRICE<br />
MANDELLI MOD.EGO MC/2H15<br />
RETTIFICA TANGENZIALE<br />
ROSA MOD. LINA GOLD 40.10 CNC<br />
TORNIO CNC<br />
BIGLIA MOD. B200F<br />
CENTRO DI LAVORO ORIZZONTALE<br />
SECMU MOD.C050<br />
1102 TORNIO CNC BIGLIA MOD B111 S5 CNC FANUC OTTC TOR<br />
180X280 P.BARRA 43 MATR. 2221/3875 ANNO 1994 DOPPIA<br />
TORRETTA UTENSILI 12X6 PESO KG 3200<br />
1105 TORNIO CNC GILDEMEISTER MOD CTX400 CONTROPUNTA<br />
CNC ELETTROPILOT MOD.EPL 2 TOR 400X650 P.BARRA 65<br />
MATR. 310349 ANNO 1991<br />
1106 TORNIO CNC GILDEMEISTER MOD NEF CT 40 CONTRO-<br />
PUNTA CNC FANUC TC TOR 320X650 P. BARRA 56 MATR. 68591<br />
ANNO 1985<br />
1107 TORNIO CNC GRAZIANO MOD GR 300 CNC HEIDENHAIN<br />
MATR 25447<br />
1108 TORNIO CNC IMTS MOD TX 200 CONTROPUNTA CNC OLI-<br />
VETT 8600 TOR 500X1000 P. BARRA 65 MATR. 300787 ANNO<br />
1987<br />
1112 TORNIO CNC INDEX MOD G300 CNC SIEMENS 840/C<br />
P.BARRA 90 MATR. 50032 ANNO 1995<br />
1113 TORNIO CNC CON CONTROMANDRINO MATECH MECHA<br />
MOD I MT 52ML CNC FANUC OT TOR 350X500 P. BARRA 62<br />
ASSE C MATR. 890901 ANNO 1998<br />
1114 TORNIO CNC MAZAK MOD QT 15 SP CNC CAM T2 TOR<br />
254X510 P. BARRA 50 CONTROMANDRINO MATR. 74960 ANNO<br />
1987<br />
1116 TORNIO CNC OMAP MOD SU<strong>PER</strong> ALPIN 210 CONTROPUNTA<br />
CNC FAGOR 8020 TOR 380X1000 P.BARRA 68-71 MATR. 021189<br />
ANNO 1989<br />
1118 TORNIO CNC PADOVANI MOD LABOR 155/F FRONTALE CNC<br />
FANUC OT TOR 150X100 P. BARRA 42 MATR. 155FNC5A ANNO<br />
1996 KW 14<br />
1120 TORNIO CNC PONTIGGIA MOD POLARIS CONTROPUNTA<br />
CNC OLIVETTI AB OSAI 8600 TOR 530X1040 P.BARRA 105<br />
MATR .PO65 ANNO 1987<br />
1125 TORNIO PARALLELO PADOVANI MOD LABOR<br />
ALTEZ.PUNTE 250 DISTANZA 2500 FORO MANDRINO 60 ANNO<br />
1990<br />
1126 TORNIO CNC BIGLIA MOD.B131S1 MATR.936 ANNO 1999 AU-<br />
TOCENTRANTE PORTAUTENSILI STANDARD COMPLETO DI AC-<br />
CESSORI CNC NUM 750 T/1 ASA 6 KW 11-15 FORO MANDRINO<br />
56 RPM 4.000 LUNGHEZZA TOR. 420 DIAMETRO TOR.320<br />
1127 TORNIO AUTOAPPRENDIMENTO CMT URSUS MOD. TC<br />
600 CNC ECS 2400 DEL 2002 ALTEZZA PUNTE 300 X2000 PB 105<br />
1128 TORNIO CNC DAEWOO PUMA 200, CNC FANUC , DIAM.<br />
TORN.350 LUNGHEZZA TORN.400 KW 11/15 VARI ACCESSORI<br />
1129 TORNIO CNC DAEWOO PUMA 8S CNC FANUC LUN-<br />
GHEZZA.TORN. 370 KW 28 VARI ACCESSORI<br />
1136 TORNIO CNC VEGA OCN- PPL<br />
1148 TORNIO CNC QUICK TECH MOD. QUICKER 400 ANNO 1999<br />
MATR.0300 COMPLETO DI CARICATORE FEDEK P.BARRA 45<br />
1149 TORNIO VERTICALE MORANDO MOD. CTV 40<br />
1152/3 ISOLA DI 2 TORNI VERTICALI FAMAR MODELLO ERGO 230<br />
CON RIBALTATORE DI CUI 1 MOTORIZZATA E ASSE C CNC SIE-<br />
MENS ALTEZZA TOR. 125 DIAMETRO TOR. 200 AUTOCEN-<br />
TRANTE<br />
1161 TORNIO A CNC BIGLIA MOD.111 S3 CNC FANUC OTC ANNO<br />
1989 2 MANDRINI ASA 4 E 5 KW 7,5 12 UTENSILI LUN.TOR. 280<br />
MM MATR.1243<br />
1169 TORNIO CNC BIGLIA MOD B121 S1 CONTROPUNTA ANNO<br />
1989 CNC FANUC OTB DIAM.TORN.180 LUNGHEZ.TOR. 420<br />
DIAM. BARRA 45 COMPLETO DI CARICATORE IEMCA<br />
1170 TORNIO CNC SCHAUBLIN MOD 125 MATR.296662 ANNO<br />
1985 CNC SOST.1995 SIEMENS SIN.810/T DIAM.TOR.150 LUN-<br />
GHEZZA TOR.400 DIAM BARRA 30<br />
1174 TORNIO CNC BIGLIA MOD. B2M4A BIMANDRINO CON-<br />
TRAPPOSTO CNC FANUC 0 ANNO 1991 MATR. 3319<br />
DIAM.TORN.300 LUNGHEZZA TOR.560 CAP.BARRA 56 ASA 6<br />
KW 26 2 TORRETTE PORTAUTENSILI N°8<br />
1267 TORNIO CNC BIGLIA MOD.B200F MATR. 2053 ANNO 1993<br />
CNC FANUC OTT DIAM.TOR. 280 LUNG.TORN.200 ASA 6 12<br />
UTENSILI KW 22-26 4000 RPM<br />
1268 TORNIO CNC BIGLIA 2 MANDRINI 2 TORRETTE MOD. B56/S<br />
MATR. 2313/4007 ANNO 1994 CNC FANUC OTTC LUNG.<br />
TORN.400 DIAMT. TORN. 200 ASA 6 DIAM.BARRA 80 1° TOR-<br />
RETTA 12 UTENSILI 2° TORRETTA 8<br />
C.L. VERTICALE<br />
CHIRON MOD.FZ 15 W<br />
CENTRO DI LAVORO ORIZZONTALE<br />
SECMU MOD.C080<br />
1269 TORNIO CNC BIGLIA 2 MANDRINI 2 TORRETTE MOD. B56/S<br />
MATR. 4452 ANNO 1995 CNC FANUC OTTC LUN.TOR. 400<br />
DIAM.TORN.200 DIAM.BARRA 46 ASA 6 1° TORRETTA 12<br />
UTENSILI 2° TORRETTA 8 UTENSILI<br />
1290 TORNIO CNC BIGLIA MOD. B500 ANNO 1994 MATR.<br />
2229/3908 CNC FANUC LUNGHEZZA TOR. 500 DIAM. TOR. 250<br />
KW 15 GIRI 4000<br />
1291 TORNIO CNC BIGLIA MOD. B600 ANNO 1986 MATR. 337/2036<br />
CNC NUM 750/T ASA 6 KW 26 GIRI 4000 UTENSILI 12<br />
DIAM.TOR. 355 LUNGHEZZA TOR. 650 CONTROPUNTA CM 5<br />
1300 TORNIO PARALLELO GORNATI 300 X 3000 MATRICOLA<br />
16363<br />
Rif. ELETTROEROSIONI<br />
1326 ELETTROEROSIONE ONA MOD. DATIC D-360 TAVOLA<br />
650X400 VASCA 1200X800X380 PESO MAX TAVOLA KG 1100<br />
1335 ELETTROEROSIONE CHAR<strong>MI</strong>LLES MOD. ROBOFORM 400<br />
ANNO 1987 MATR. 75117/41022 ( 75155)<br />
Rif. TAGLIERINE E SEGATRICI<br />
500 SEGATRICE A NASTRO SHARK MOD. MEP 320<br />
501 SEGATRICE BIANCO MOD. 350<br />
605 TRONCATRICE A DISCO ABRASIVO<br />
613 SEGATRICE FMB<br />
1045 TRONCATRICE TITAN 200<br />
1186 SEGATRICE THOMAS MOD. S A<br />
1187 SEGATRICE RAIM 360 AUTOMATICA<br />
1188 SEGATRICE RAIM 220 AUTOMATICA<br />
1317 SEGHETTO A NASTRO CONDOR MOD.360 CON AVANZA-<br />
MENTO BARRE AUTOMATICO<br />
1318 SEGATRICE A NASTRO CONDOR TIPO FISSO CON AVAN-<br />
ZAMENTO AUTOMATICO<br />
Rif. VARIE<br />
154 CAVETTATRICE <strong>MI</strong>NGANTI MATR. 4475 A TESTA ORIZZON-<br />
TALE<br />
168 PANTOGRAFO OCAP EL2 TRIDIMENSIONALE<br />
189 FORATRICE A STELLA OMZ<br />
624 PRESSA MECCANICA COPRESS 40 TON. CORA SLITTA 0-<br />
100 MM REGOLAZIONE SLITTA 70 MM PREDISPOSIZIONE ALI-<br />
MENTATORE AUTOMATICO ANNO 1994 (CONTO VISIONE)<br />
1021 BROCCIATRICE VARINELLI POTENZA 10 TON CORSA 1250<br />
1036 PRESSA WALCO PO 51-5 TON.<br />
1044 BARENATRICE<br />
1046 TRAPANI A COLONNA<br />
1048 SMERIGLIATRICE FELISATTI<br />
1050 MOLE DA BANCO<br />
1052 COMPRESSORE MATTEI<br />
1053 ESSICATORE HIROSS SGB 018 ANNO 2004<br />
1054 CONFEZIONATRICE SOTTOVUOTO VACUUM PUMP<br />
1150 SABBIATRICE SURFIN MOD. CS1100<br />
1151 SISTEMA SALDATURE MECOM PROG.<br />
1055 CARRELLO ELEVATORE ARMANNI<br />
1056 CARRELLO ELEVATORE LINDE<br />
1264 MACCHINA DI <strong>MI</strong>SURA TRIDIMENSIONALE DEA MOD.<br />
SCIROCCO 201009<br />
1316 MACCHINA DI <strong>MI</strong>SURA CORD TRE MOD.ARES 3° ASSI<br />
ANNO 2000<br />
1320 PRESETTING <strong>PER</strong> UTENSILI CENTRI LAVORO PIAZZA<br />
1321 CARRELLO ELEVATORE CESAB PORTATA 3500 KG<br />
1322 CARRELLO ELEVATORE OR<strong>MI</strong>C PORTATA 1000 KG<br />
1327 TRAPANO RADIALE MECOF MOD.35 C CONO MORSE 3<br />
MATR. 94099 DIAM.MAX FORATURA 35MM BASAMENTO<br />
1700X800<br />
1329 AFFILATRICE M3 MOD. 380 US<br />
CENTRO DI LAVORO VERTICALE<br />
EIKON MOD.MV4<br />
TORNIO VERTICALE CNC<br />
KIA MOD.SKT21VM<br />
CENTRO DI LAVORO VERTICALE<br />
KAFO MOD. VMC 1500<br />
TORNIO CNC COLCHESTER<br />
MOD.TORNADO 100<br />
REAL MACH MACCHINE UTENSILI s.r.l. - Via G. Di Vittorio, 23 25125 BRESCIA<br />
Tel. +39 030 2681492 Fax +39 030 2659821 www.realmach.com e-mail: info@realmach.com
GENNAIO ‘09<br />
10-13 DUBAI (Emirati Arabi Uniti)<br />
TEKNO<br />
10-13 DUBAI (Emirati Arabi Uniti)<br />
TUBE ARABIA<br />
13-15 MANAMA (Bahrain)<br />
GULF INDUSTRY FAIR<br />
19-22 SHARJAH (Emirati Arabi Uniti)<br />
STEELFAB <strong>MI</strong>DDLE EAST<br />
INDUSTRIAL SHOW<br />
21-25 COIMBATORE (India)<br />
FABTEC INDIA<br />
22-28 BANGALORE (India)<br />
IMTEX<br />
27-29 DOUAI (Francia)<br />
SEPEM INDUSTRIES<br />
NORD<br />
FEBBRAIO ‘09<br />
Feb. KIEV (Ukraina)<br />
INTERTOOL KIEV<br />
Feb. KIEV (Ukraina)<br />
EXPOMOLD KIEV<br />
Feb. LUCKNOW (India)<br />
U.P INDUSTRIAL EXPO<br />
05-01 ISTANBUL (Turchia)<br />
WIN<br />
WORLD OF INDUSTRY<br />
06-09 PADOVA (Italia)<br />
VENMEC<br />
10-12 ANAHEIM, CA (USA)<br />
PACIFIC DESIGN<br />
& MANUFACTURING<br />
17-19 MONTERREY (Mexico)<br />
EXPO MANUFACTURA<br />
17-19 BRATISLAVA (Slovacchia)<br />
INDUSTRY EXPO<br />
BRATISLAVA<br />
24-27 LEIPZIG (Germania)<br />
Z<br />
24-27 LEIPZIG (Germania)<br />
INTEC<br />
26-28 DAVAO CITY (Filippine)<br />
MANUFACTURING<br />
TECHNOLOGY DAVAO<br />
www.mtm-<strong>online</strong>.it<br />
Appuntamenti<br />
Fiere nel Mondo<br />
MARZO ‘09<br />
March <strong>MI</strong>NSK (Bielorussia)<br />
POWDER METALLURGY<br />
06-08 WENZHOU (Cina)<br />
CHINA EQUIPMENT<br />
10-12 QINGDAO (Cina)<br />
QINGDAO FOUNDRY<br />
EXPO<br />
10-12 QINGDAO (Cina)<br />
QINGDAO<br />
METAL WORKING EXPO<br />
10-12 QINGDAO (Cina)<br />
QINGDAO<br />
ALU<strong>MI</strong>NUM EXPO<br />
10-13 PARIS (Francia)<br />
FORM & TÔLE<br />
10-13 PARIS (Francia)<br />
INTER OUTIL EXPO<br />
10-13 PARIS (Francia)<br />
MOTEK FRANCE<br />
10-13 PARIS (Francia)<br />
ROBOTIQUE<br />
10-13 LYON (Francia)<br />
INDUSTRIE SUD<br />
10-13 LYON (Francia)<br />
INDUSTRIE LYON<br />
10-13 LYON (Francia)<br />
SOUDAGE<br />
10-13 ST. PETERSBURG (Russia)<br />
BLECH RUSSIA<br />
10-13 ST. PETERSBURG (Russia)<br />
TOOLS<br />
10-13 ST. PETERSBURG (Russia)<br />
MWTE<br />
10-13 ST. PETERSBURG (Russia)<br />
METALLURGY<br />
10-13 ST. PETERSBURG (Russia)<br />
BEARINGS<br />
10-13 ST. PETERSBURG (Russia)<br />
CASTING<br />
11-12 CHARLOTTE, NC (USA)<br />
AM EXPO<br />
11-12 CHARLOTTE, NC (USA)<br />
DESIGN & MANUFACTURING<br />
SOUTH<br />
12-14 SUZHOU (Cina)<br />
SUZHOU INTERNATIONAL<br />
INDUSTRY EXPO<br />
17-20 <strong>MI</strong>NSK (Bielorussia)<br />
METALLWORKING<br />
19-21 PARMA (Italia)<br />
MOTEK ITALY<br />
19-21 PARMA (Italia)<br />
TRATTAMENTI & FINITURE<br />
19-21 PARMA (Italia)<br />
MEC SPE<br />
19-21 PARMA (Italia)<br />
EUROSTAMPI<br />
19-21 PENANG (Malaysia)<br />
AUTOMATION EXPO<br />
PENANG<br />
19-22 MOSCOW (Russia)<br />
TOOLING SALON<br />
19-21 PENANG (Malaysia)<br />
INDUSTRIEAL EXPO<br />
PENANG<br />
24-27 <strong>MI</strong>NSK (Bielorussia)<br />
WELDING AND CUTTING<br />
<strong>MI</strong>NSK<br />
24-28 <strong>MI</strong>LAN (Italia)<br />
PLAST<br />
24-27 <strong>MI</strong>NSK (Bielorussia)<br />
CORROSION<br />
PROTECTION. COATINGS<br />
24-27 <strong>MI</strong>NSK (Bielorussia)<br />
POWDER METALLURGY<br />
<strong>MI</strong>NSK<br />
24-27 NOVOSIBIRSK (Russia)<br />
SIBMETAL<br />
24-27 <strong>MI</strong>NSK (Bielorussia)<br />
CORROSION PROTECTION.<br />
COATINGS <strong>MI</strong>NSK<br />
24-26 VALENCE (Francia)<br />
RIST<br />
25-28 SINGAPORE (Singapore)<br />
MTA - METAL ASIA<br />
26-29 ADANA (Turchia)<br />
PLASTIC RUBBER ADANA<br />
28-30 KARACHI (Pakistan)<br />
ENGINEERING ASIA<br />
29-31 DUBAI (Emirati Arabi Uniti)<br />
ALU<strong>MI</strong>NIUM DUBAI<br />
31-03 ISTANBUL (Turchia)<br />
05-04 TATEF<br />
Anno II N. 1 Gennaio 2009<br />
APPUNTAMENTI<br />
35
APPUNTAMENTI<br />
36<br />
Appuntamenti<br />
metall e monaco di Baviera: un storia di successi che perdura nel tempo<br />
metall München:<br />
più che una fiera<br />
Dall’11 al 14 marzo 2009 il Centro Fieristico<br />
di Monaco di Baviera riapre le<br />
porte alla lavorazione industriale e artigianale<br />
del metallo. Nel 2009 si consolida<br />
la posizione di metall München<br />
all’interno del circuito fieristico<br />
metall München punta a un’ulteriore<br />
crescita nel 2009. Dopo il successo registrato<br />
al debutto, la fiera sulla lavorazione<br />
dei metalli nell’industria e<br />
nell’artigianato conta, nella seconda<br />
edizione, di incrementare il numero di<br />
espositori e di visitatori. La congiuntura<br />
internazionale molto favorevole<br />
nell’industria di costruzione di macchine<br />
e impianti, l’affermazione di metall<br />
München come fiera di riferimento<br />
per gli utilizzatori e la collocazione favorevole<br />
nel calendario fieristico sono<br />
tutti fattori che contribuiranno alla crescita<br />
prevista per la prossima edizione.<br />
Nel 2009, quindi, metall München sarà<br />
un appuntamento fieristico di riferimento<br />
per l’industria dei metalli, con<br />
una forte focalizzazione sugli utilizzatori<br />
di macchine per la lavorazione e la<br />
trasformazione dei metalli. Inoltre,<br />
avendo luogo dall’11 al 14 marzo<br />
2009, metall München si svolge in contemporanea<br />
con le prime quattro giornate<br />
della fiera internazionale<br />
dell’artigianato, IHM (Internationale<br />
Handwerksmesse). Con questa collocazione<br />
temporale, gli organizzatori<br />
della GHM (Gesellschaft für Handwerksmessen)<br />
sono andati incontro alle ri-<br />
chieste di espositori e visitatori. In<br />
questo modo si conferma la formula<br />
che tanto successo ha riscosso nella<br />
prima edizione del 2007. A parere unanime<br />
dei partecipanti, questa concomitanza<br />
di eventi garantisce una<br />
stretta sinergia tra gli operatori dell’industria<br />
e dell’artigianato. L’offerta multisettoriale<br />
di IHM PROFI (salone<br />
specializzato della tecnica, officina e<br />
attrezzature) non offre solo un valore<br />
aggiunto in termini di attrattiva e completezza,<br />
ma rappresenta anche una<br />
valida soluzione per le industrie specializzate<br />
nella lavorazione e nella trasformazione<br />
dei metalli.<br />
Secondo Bertram Brossardt dell’associazione<br />
dell’industria bavarese dell’elettrotecnica<br />
e della lavorazione dei<br />
metalli, il posizionamento e il profilo<br />
ben definito di metall München risulteranno<br />
ottimizzati nella nuova cornice<br />
del quartiere fieristico di Monaco di Baviera:<br />
“Un salone dedicato alla lavorazione<br />
dei metalli nell’industria e<br />
artigianato come metall München ha<br />
nel capoluogo bavarese un grande potenziale<br />
di sviluppo per il futuro, considerando<br />
la vicinanza di bacini<br />
economici rilevanti quali Austria, Italia<br />
e Svizzera e di Paesi dinamici nell’Europa<br />
centrale e orientale. Il buon risultato<br />
della prima edizione nel 2007 ha<br />
confermato la convinzione che la sede<br />
di Monaco di Baviera offre ampie garanzie<br />
per il raggiungimento dei nostri<br />
obiettivi di crescita”.<br />
Considerando l’eccellente potenziale di<br />
Monaco di Baviera in proiezione futura<br />
e i giudizi positivi riscossi dalla prima<br />
edizione (il 51% degli espositori ha<br />
conferito a metall München 2007 voti<br />
da “buono” a “ottimo”), gli utilizzatori<br />
e i decision-maker dell’industria dei<br />
metalli e dell’artigianato vedono questo<br />
salone specializzato come vero e<br />
proprio motore trainante della loro industria.<br />
L’associazione di settore Metall<br />
Bayern ha avuto modo di<br />
constatare l’ampio consenso ottenuto<br />
da metall München fra le aziende del<br />
settore e ha inserito già da tempo questo<br />
appuntamento fieristico nella propria<br />
agenda. A detta di Richard Tauber,<br />
Direttore Generale di Metall Bayern, ci<br />
sono diversi buoni motivi per partecipare<br />
alla fiera come espositori: “Per<br />
noi, come associazione di settore, metall<br />
München rappresenta una grande<br />
occasione di creare una rete diretta di<br />
contatti non solo con le società partecipanti,<br />
ma anche con i loro partner. In<br />
questo modo possiamo individuare direttamente<br />
quali sono i nuovi trend -<br />
ad esempio nei processi di produzione<br />
- e queste conoscenze possono essere<br />
utilizzate per la nostra attività di consulenza<br />
aziendale.” In questa occasione<br />
gli espositori apprezzano<br />
particolarmente lo scambio di informazioni<br />
fitto e diretto con centri di ricerca<br />
e formazione presenti a metall München,<br />
che anche nel 2009 punterà i riflettori<br />
su tutto il mondo della<br />
lavorazione dei metalli, dalla costruzione<br />
di macchine e impianti, passando<br />
per la costruzione di utensili e stampi,<br />
fino alla carpenteria metallica pesante<br />
e leggera.<br />
Anche nell’edizione 2009, metall München<br />
avrà il patrocinio delle principali<br />
associazioni di settore tedesche: Bundesverband<br />
Metall (metalli) e VBM,<br />
Verband der Bayerischen Metall- und<br />
Elektroindustrie (macchinari ed elettrotecnica).<br />
Inoltre, il salone è sostenuto<br />
dalla NC Gesellschaft e.V., di Ulm.<br />
Anno II N. 1 Gennaio 2009 www.mtm-<strong>online</strong>.it
Appuntamenti<br />
successo per la rassegna della produzione in materiale composito e tecnologie<br />
YEF, lo stato dell’arte<br />
della progettazione nautica<br />
Seatec 2009, settima Rassegna Internazionale<br />
di Tecnologie, Subfornitura<br />
e Design per Imbarcazioni, Yacht<br />
e Navi in programma a CarraraFiere<br />
dal 5 al 7 febbraio prossimi, organizza<br />
per il terzo anno consecutivo lo YEF -<br />
Yacht Engineering Forum, il simposio<br />
promosso con il supporto tecnico<br />
del Gruppo Meccanonet per dare voce<br />
a protagonisti di spicco della progettazione<br />
nautica, che saranno impegnati<br />
nell’approfondimento di alcune delle<br />
tematiche più calde e attuali legate a<br />
precise normative e problematiche<br />
progettuali.<br />
Una vetrina quanto mai pertinente,<br />
quella di Seatec 2009 - settima Rassegna<br />
Internazionale di Tecnologie, Subfornitura<br />
e Design per Imbarcazioni,<br />
Yacht e Navi a CarraraFiere dal 5 al 7<br />
febbraio - per un simposio, unico nel<br />
suo genere in Italia, il cui successo risiede<br />
nella scelta di approfondire problemi<br />
tecnici importanti per l’intero<br />
comparto della cantieristica con l’intervento<br />
di esperti in grado di apportare<br />
esperienze e contributi maturati<br />
sul campo. È la forza di YEF, terzo<br />
forum dedicato all’ingegneria e alla<br />
progettazione nautica, promosso con il<br />
supporto tecnico del Gruppo Meccanonet<br />
e il Media Partner Yachts Italia nell’ambito<br />
delle iniziative di Seatec. Il<br />
simposio, di grande interesse per i professionisti<br />
impegnati nella progettazione<br />
nautica vista la forte valenza e<br />
attualità delle tematiche trattate, si<br />
svilupperà a cavallo del 5 e 6 febbraio,<br />
durante le prime due giornate di Seatec<br />
2009. Responsabile del comitato<br />
tecnico scientifico e chairman dei lavori<br />
sarà l’Ing. Giampiero Audino, presidente<br />
della Meccano Surveying di Livorno,<br />
società del Gruppo Meccanonet,<br />
che introdurrà e modererà gli interventi<br />
previsti dalla due giorni.<br />
Il simposio affronterà quattro argomenti,<br />
due per giornata:<br />
Gli elicotteri a bordo dei megayacht:<br />
normative e problematiche progettuali.<br />
La tematica sarà affrontata da esperti<br />
del settore, quali, tra gli altri, l’Ing. Alberto<br />
Ascenzi, presidente Serim e amministratore<br />
delegato Seaborne, il<br />
Comandante Sergio Santi, consulente<br />
www.mtm-<strong>online</strong>.it<br />
aeronavale, e l’Ing. Paolo Izzo, Yacht<br />
Senior Surveyor in Charge - Lloyd’s<br />
Register of Shipping. Saranno esaminati<br />
i numerosi requisiti tecnici, operativi,<br />
progettuali necessari a consentire<br />
l’impiego di un elicottero a bordo.<br />
Ecologia e industria nautica: la nuova<br />
sfida. A illuminare sul tema, mai come<br />
adesso tanto pregnante, saranno il<br />
Dott. Paolo Moretti, responsabile Pleasure<br />
Craft Product Line del Registro<br />
Italiano Navale, l’Ing. Carlo Andrea<br />
Bertoglio, direttore commerciale Italia<br />
di Pirelli Eco Tecnology, che relazionerà<br />
sui nuovi sistemi filtranti antiparticolato<br />
per la nautica; Paolo Lorusso, responsabile<br />
tecnico Innovar e Carlo<br />
Hans Trivellone, consulente Innovar,<br />
che parleranno dei vantaggi offerti<br />
dalla realizzazione di elementi costruttivi<br />
in schiume rigide di poliuretano sia<br />
in termini di tempi di realizzazione che<br />
di riduzione delle emissioni di composti<br />
organici volatili.<br />
Port of registry: analisi sui parametri<br />
di scelta della bandiera. L’argomento,<br />
tradizionalmente caro agli armatori,<br />
sarà sviscerato dal Prof. GianEnzo<br />
Duci, amministratore delegato ESA<br />
Group Genova e docente in Economia<br />
di Programmazione e Controllo delle<br />
Imprese di Trasporto presso l’Università<br />
di Genova.<br />
Progettare uno yacht partendo dalla<br />
sua carena: problematiche e alcune<br />
soluzioni. Fra i relatori: Enrico Della<br />
Valentina (Project Manager dipartimento<br />
Ships Consultancy, Marine Research<br />
Institute di Wageningen,<br />
Netherlands) che presenterà un intervento<br />
su aspetti idrodinamici e tools<br />
nel motor yacht design; Senior Engineer<br />
Bearry Deakin e Research Engineer<br />
Matteo Scarponi (Wolfson Unit<br />
MTIA, Marine Technology & Industrial<br />
Aerodynamics Università di Southampton,<br />
UK), che illustreranno le procedure<br />
adottate dalla Wolfson Unit per<br />
evitare, ma anche risolvere, le più frequenti<br />
problematiche progettuali ed<br />
operative da affrontare nella realizzazione<br />
di uno yacht .<br />
Seatec, Rassegna Internazionale di Tecnologie,<br />
Subfornitura e Design per Imbarcazioni, Yacht e<br />
Navi, fa parte dell’organizzazione internazionale<br />
IFBSO (International Federation of Boat Show Organizers).<br />
E’ organizzata da CarraraFiere e, per<br />
l’importanza assunta, gode del patrocinio del Ministero<br />
dello Sviluppo Economico, della Regione Toscana,<br />
di Toscana Promozione, di UnionCamere<br />
Toscana, Provincia di Massa-Carrara, CNA Nautica,<br />
CONFAPI Toscana, Confartigianato Nautica Toscana,<br />
Ascomac-Unimot, Assonautica Nazionale,<br />
AS.PRO.NA.DI, (Associazione Progettisti Nautica da<br />
Diporto), RINA (Registro Navale Italiano),<br />
ASSO.N.A.T. (Associazione Nazionale Porti Turistici),<br />
ICE (Istituto Nazionale per il Commercio<br />
Estero), Consolato Britannico/UK Trade & Investment,<br />
mentre la Cassa di Risparmio di Carrara è<br />
lo Sponsor Unico Bancario.<br />
Anno II N. 1 Gennaio 2009<br />
APPUNTAMENTI<br />
37
APPUNTAMENTI<br />
38<br />
Appuntamenti<br />
resale 2009: più di 500 espositori, attesi oltre 10.000 visitatori<br />
Resale 2009,<br />
forte domanda<br />
internazionale<br />
Buone nuove dall’economia: la più<br />
grande esposizione mondiale di macchine<br />
usate resiste allo scenario di recessione<br />
che si sta delineando. Per la<br />
15ª edizione di RESALE si sono infatti<br />
già iscritti più espositori rispetto allo<br />
stesso periodo dell’anno precedente.<br />
RESALE 2009 si svolgerà dal 22 al 24<br />
aprile 2009 a Karlsruhe ed è nuovamente<br />
prevista la partecipazione di più<br />
di 500 espositori e di oltre 10.000 visitatori.<br />
“Le possibilità che la prossima<br />
RESALE possa beneficiare dell’attuale<br />
crisi dei mercati finanziari sono ottime“,<br />
sottolinea Jens Nagel, amministratore<br />
delegato dell’Associazione<br />
federale del commercio di esportazione<br />
tedesco BDEx di Berlino. “In seguito al<br />
rallentamento della congiuntura economica<br />
a livello mondiale, aumenterà<br />
l’interesse per alternative di investimento<br />
più convenienti in termini di<br />
costi.” È in tempi instabili che si esaminano<br />
attentamente i nuovi investimenti<br />
e proprio in questi periodi si<br />
sono rivelate sempre molto interessanti<br />
le macchine usate.<br />
L’associazione BDEx vede inoltre una<br />
crescente attenzione agli aspetti ambientali<br />
che si rispecchia nella ricerca<br />
di macchine usate efficienti in termini<br />
energetici ed eco-compatibili. Per<br />
quanto riguarda la suddivisione geografica<br />
della domanda, Jens Nagel prevede<br />
una forte richiesta da parte dei<br />
Paesi dell’Europa dell’Est e dei Paesi<br />
oltre gli Urali. “Soprattutto dalla Russia<br />
e dall’Asia centrale”, queste le previsioni<br />
di Nagel. “Anche i nuovi Stati<br />
membri dell’UE, come la Romania e la<br />
Bulgaria, figureranno tra i Paesi più<br />
presenti a RESALE.” Fuori dall’Europa<br />
la BDEx registra una domanda in crescita<br />
soprattutto in India e nei Paesi<br />
del Sudest asiatico. Negli ultimi anni<br />
RESALE si è sviluppata a grandi passi,<br />
diventando il salone di riferimento nazionale<br />
e internazionale per le macchine<br />
usate, dove “la migliore qualità<br />
va di pari passo con prezzi convenienti”,<br />
spiega Nagel.<br />
L’estero mostra la via<br />
La domanda di macchine utensili usate<br />
è stata eccezionalmente elevata negli<br />
ultimi due anni, sia in Germania sia a<br />
livello mondiale. È quanto riferisce l’associazione<br />
di categoria del commercio<br />
all’ingrosso di macchine e utensili tedsca<br />
denominata FDM). “Le nostre associate<br />
hanno raccolto numerose<br />
richieste e hanno avuto spesso problemi<br />
a reperire un numero sufficiente<br />
di buone macchine”, spiega Kurt Radermacher<br />
CEO della FDM. RESALE<br />
2009 offrirà ottime opportunità per la<br />
ricerca di nuovi potenziali clienti. “La<br />
FDM con le sue aziende associate sarà<br />
presente in forze”. Anche altre associazioni<br />
sostenitrici attendono la prossima<br />
edizione di RESALE. Con un gran<br />
numero di espositori sarà presente un<br />
altro importante partner della fiera,<br />
l’associazione europea dei commercianti<br />
di macchine usate (EA<strong>MTM</strong>) con<br />
sede a Bruxelles. L’EA<strong>MTM</strong> contribuisce<br />
in gran parte all’internazionalità di<br />
RESALE sul versante degli espositori.<br />
Con la loro presenza a Karlsruhe, l’Associazione<br />
e il suo nuovo Presidente<br />
olandese Jan-Reint Voortman sperano<br />
di ripetere il successo degli anni precedenti.<br />
Dell’ultima edizione nel mese<br />
di aprile del 2008 i membri dell’associazione<br />
europea dei commercianti di<br />
macchine hanno un ottimo ricordo. “La<br />
qualità dei visitatori era ottima,” dichiarano.<br />
“Sono stati avviati e conclusi<br />
numerosi affari.”<br />
RESALE gode di fama internazionale<br />
Davanti al peggioramento dell’economia<br />
mondiale, gli espositori di RESALE<br />
non vedono solo eventuali rischi, ma<br />
anche interessanti opportunità. “Nonostante<br />
si avverta un clima di insicurezza,<br />
i clienti continuano a effettuare<br />
investimenti, seppur con cautela”, dichiara<br />
Walter Bahr. “Si sta preferendo<br />
l’usato all’acquisto di una macchina<br />
nuova”, osserva l’amministratore delegato<br />
della società A+B Werkzeuge und<br />
Maschinen che nota un aumento della<br />
domanda di presse piegatrici, cesoie a<br />
ghigliottina e macchine curvatubi<br />
usate. “Come anche negli scorsi anni,<br />
i Paesi europei e in particolare gli Stati<br />
dell’Est sono importanti acquirenti di<br />
macchine utensili usate”, spiega Bahr.<br />
“Secondo i dati attuali, l’offerta maggiore<br />
delle aziende espositrici è rappresentata<br />
dalle macchine per la<br />
lavorazione dei metalli”, riferisce Florian<br />
Hess, organizzatore di RESALE.<br />
“Seguono i settori della tecnica di azionamento<br />
e dei trasporti, della tecnica<br />
di riciclaggio e dei veicoli industriali”,<br />
continua l’amministratore delegato<br />
della società organizzatrice Hess<br />
GmbH di Weingarten/Baden. Complessivamente<br />
vengono presentati macchine<br />
e impianti per tutti i settori.<br />
Macchine nuove, usate o integrate<br />
Per la prima volta l’associazione americana<br />
MDNA (Machinery Dealers National<br />
Association) sarà rappresentata<br />
all’interno di uno stand collettivo con i<br />
commercianti americani di macchine<br />
usate. La maggior parte degli espositori<br />
di RESALE è comunque ancora costituita<br />
da aziende europee. Tra i Paesi<br />
espositori figurano Gran Bretagna, Danimarca,<br />
Austria, Spagna, Belgio,<br />
Francia (2008: 36 espositori), Italia e<br />
Paesi Bassi e Svizzera.<br />
È ormai alla sua quarta edizione<br />
l’espositore svizzero Mikron Machining<br />
Technology di Agno, azienda leader internazionale<br />
nel settore dei sistemi di<br />
lavorazione transfer. La società ha vissuto<br />
RESALE come fiera “di gran movimento”.<br />
“A Karlsruhe esporremo una<br />
macchina transfer”, spiega Carmine<br />
Ruotolo. Ruotolo è manager di Mikron<br />
Respeed Systems, un’area di business<br />
della società Mikron Machining Technology,<br />
che si occupa della commercializzazione<br />
di macchine revisionate.<br />
La macchina transfer destinata a RE-<br />
SALE è adatta alla lavorazione di pezzi<br />
con diverse operazioni per i settori più<br />
svariati, ad esempio componenti di<br />
motori, valvole idrauliche o pneumatiche<br />
e connettori.<br />
Anno II N. 1 Gennaio 2009 www.mtm-<strong>online</strong>.it
Appuntamenti<br />
resale 2009: più di 500 espositori, attesi oltre 10.000 visitatori<br />
Anche i global player partecipano<br />
alla fiera<br />
Gli esempi di Volvo e Mikron dimostrano<br />
che sono sempre più numerosi<br />
i produttori che si impegnano anche<br />
nel settore delle macchine usate. Da<br />
un lato devono comunque ritirare<br />
l’usato per la vendita del nuovo, con<br />
introiti non indifferenti.<br />
Dall’altro, grazie al business dell’usato<br />
si conquista una nuova categoria di<br />
clienti che, in un secondo momento,<br />
potrebbero acquistare una macchina<br />
nuova della stessa marca.<br />
www.mtm-<strong>online</strong>.it<br />
Grande interesse dall’Asia e dall’Africa<br />
Le richieste di macchine che pervengono<br />
tramite l’apposita funzione sul<br />
sito www.resale-germany.com vengono<br />
girate ai rispettivi espositori. Moltissime<br />
richieste arrivano tradizionalmente<br />
dall’estero, in particolare<br />
dall’India, dall’Iran e dal Pakistan. A sei<br />
mesi dall’inizio della fiera, le prime delegazioni<br />
africane hanno già annunciato<br />
la loro partecipazione. Un gruppo<br />
consistente di imprenditori africani arriverà<br />
in Germania durante RESALE su<br />
invito della German-African Business<br />
Association. “Desideriamo visitare con<br />
i nostri partecipanti anche la fiera di<br />
Karlsruhe”, annuncia Asmau Nitardy,<br />
addetta ai Paesi dell’Africa orientale.<br />
Un’altra delegazione arriverà dalla<br />
Russia. Si tratta di imprenditori provenienti<br />
da Krasnodar, città gemellata<br />
con Karlsruhe. I compratori che arrivano<br />
in Germania dall’estero potranno<br />
partecipare a ben due fiere. Anche<br />
quest’anno, infatti, RESALE si svolgerà<br />
due giorni dopo l’inizio della Fiera di<br />
Hannover, la maggiore fiera industriale<br />
tedesca, in programma da mercoledì<br />
22 a venerdì 24 aprile 2009.<br />
Fiera internazionale della suBFornitura e della cooperazione interBusiness<br />
Subcontratacion,<br />
subfornitura a Bilbao<br />
La Fiera Internazionale della Subfornitura<br />
e della Cooperazione Interbusiness,<br />
SUBCONTRATACION, è programmata<br />
dal 29 settembre al 2 ottobre<br />
2009 presso la Fiera di Bilbao, sotto<br />
l’ormai noto cappello di CUMBRE.<br />
L’appuntamento biennale della CUM-<br />
BRE quest’anno presenta una versione<br />
rinnovata che include oltre a Subcontractacion<br />
altre due manifestazioni ben<br />
distinte:<br />
- TRASMET – Salone Internazionale<br />
dell’Industria del Ferro e dell’Acciaio<br />
(forniture industriali, macchinari per<br />
fusione, fonderia, laminatura e trattamenti<br />
di superficie)<br />
- AUTOMATIZACION – Salone Inter-<br />
nazionale dell’Automazione (saldatura,<br />
robot e manipolatori, manutenzione,<br />
componenti idraulici e<br />
trasmissione, componenti e sistemi<br />
per controllo di movimento, misura,<br />
controllo e sicurezza, sistemi e prodotti<br />
di grassaggio e lubrificazione,<br />
automatismi, strumentazione e controllo<br />
di processo, metrologia ecc.)<br />
L’unione delle 3 manifestazioni renderà<br />
CUMBRE INDUSTRIAL Y TECNOLO-<br />
GICA l’appuntamento di riferimento<br />
del Settore !<br />
Bilbao Exhibition Centre inizia la promozione<br />
della manifestazione in maniera<br />
molto anticipata, in quanto<br />
vogliamo dare la possibilità alle<br />
aziende di pianificare con largo anticipo<br />
la partecipazione a questo importante<br />
evento, soprattutto in un<br />
momento tanto particolare in cui tutte<br />
le spese deve essere valutate con<br />
grande attenzione.<br />
E chi si iscrive entro il 16 marzo 2009,<br />
avrà la possibilità di ricevere un’assegnazione<br />
prioritaria, in quanto l’assegnazione<br />
delle aree avverrà in base<br />
all’ordine cronologico delle domande di<br />
adesione.<br />
Inoltre una buona organizzazione anticipata<br />
ci permette di curare con grande<br />
attenzione il marketing visitatori che si<br />
svilupperà in 3 punti:<br />
• Una speciale campagna visitatori<br />
verrà effettuata nei paesi che ci vengono<br />
segnalati direttamente dagli<br />
espositori<br />
• La presenza degli espositori sarà<br />
promossa tra i visitatori, grazie<br />
anche all’utilizzo del web dove si potranno<br />
visualizzare gli espositori per<br />
merceologico e attività.<br />
• Oltre 50.000 buyers sia spagnoli che<br />
stranieri, riceveranno da Marzo in<br />
poi, le informazioni sui prodotti, attività<br />
e novità degli espositori<br />
Alla precedente edizione svoltasi nel<br />
2007 erano presenti:<br />
- n. 1.144 espositori in totale provenienti<br />
da 33 paesi distribuiti sulle tre<br />
manifestazioni<br />
- n. 350 espositori per Trasmet e Automatizacion<br />
- n. 13.069 visitatori in totale da 30<br />
paesi<br />
Anno II N. 1 Gennaio 2009<br />
APPUNTAMENTI<br />
39
www.resale-germany.com<br />
Vieni, compra e porta<br />
a casa: macchine usate<br />
della RESALE<br />
15<br />
22–<br />
a Fiera Internazionale<br />
di Macchine ed<br />
Impianti Usati<br />
Karlsruhe · Germania<br />
24 Aprile 2009<br />
Registrazione ed informazioni:<br />
Tel. +49 (0)7244/70 75-0 · www.resale-germany.com
<strong>MI</strong>LLENNIUM<br />
YACHT<br />
DESIGN<br />
award<br />
QUALITEC DESIGN AWARD 2009<br />
components production & furniture<br />
QUALITEC TECHNOLOGY AWARD<br />
CON IL PATROCINIO DI:<br />
Ministero ISTITUTO NAZIONALE <strong>PER</strong><br />
dello Sviluppo Economico IL COMMERCIO ESTERO<br />
3<br />
YACHT<br />
ENGINEERING<br />
FORUM<br />
ABITARE<br />
LA BARCA<br />
Targa<br />
Rodolfo Bonetto<br />
MEMBRO DI:<br />
REGIONE<br />
TOSCANA<br />
PROMOZ IONE<br />
seatec<br />
S E A T E C H N O L O G Y & D E S I G N<br />
PROVINCIA<br />
DI MASSA CARRARA<br />
UK<br />
TRADE &<br />
INVESTMENT<br />
www.sea-tec.it<br />
ASSOCIAZIONE<br />
PROGETTISTI<br />
NAUTICA DIPORTO<br />
S<br />
S<br />
A<br />
NA<br />
O<br />
Z<br />
N<br />
AU<br />
L<br />
IO A<br />
N<br />
T<br />
E<br />
IC<br />
ASSONAUTICA<br />
NAZIONALE<br />
A<br />
Seatec_Lat. 44°3'2 '' N | Long. 10°2'15''<br />
E<br />
a<br />
7 Rassegna Internazionale<br />
Tecnologie, Subfornitura e Design per Imbarcazioni, Yacht e Navi<br />
5/6/7 Febbraio 2009 Carrara<br />
PRODUZIONE<br />
NAUTICA TOSCANA<br />
CONFAPI TOSCANA<br />
Confartigianato<br />
nautica toscana<br />
UNIMOT<br />
GRUPPO BANCA CARIGE<br />
Cassa<br />
di Risparmio<br />
di Carrara S.p.A.<br />
SPONSOR UNICO BANCARIO<br />
ORGANIZZATO DA:<br />
Business on the Move<br />
CERTIFICATO DA:<br />
ISTITUTO DI CERTIFICAZIONE<br />
DATI STATISTICI FIERISTICI<br />
thetis - design: nicola pedrini
44<br />
������������<br />
������ �������<br />
����<br />
��� �������� ����������� � ������ �������<br />
����� ������� ������ ��������� ��� ��� �����<br />
�������� �������� �� ������� ����� �����<br />
������� ��� ������� ��� �� ������� �� �����<br />
�������������� � ����������������� ����������<br />
����� ����� ��� ��� ������ � ����������<br />
��������� �� ������� ��� �� ����� �����������<br />
����� ������������� ��� ������� � ����������<br />
�� ������������ �������������� ��� ���<br />
�������� ����������� ��� ����� ��� ������� �<br />
��� ������� � ������ ��������<br />
��� ������������ ����������<br />
���� �� ���� ���� � ��� �� ��������<br />
�������������������������<br />
������������������<br />
����� ������� �� �����������<br />
��� ������� ��������������<br />
� ����������������<br />
����������������������<br />
Anno II N. 1 Gennaio 2009<br />
����� ����� ����<br />
����� ������ ���������� ������ �� �������<br />
SERIE PESANTE DA 45 ÷ 105 T. SERIE COMPATTA DA 10 ÷ 40 T.<br />
<strong>MI</strong>OS - SICUREZZA - QUALITÀ - PREZZO<br />
STRATEGIA COSTRUTTIVA UNICA<br />
Abbiamo concentrato tutta la nostra produzione in soli sei modelli, questo ci permette di produrre in<br />
grande serie ed avere sempre tutti i particolari intercambiabili pronti a magazzino. Usiamo materiali<br />
esclusivamente nazionali e le lavorazioni vengono eseguite presso i ns. stabilimenti consociati.<br />
Visitando la nostra sede potete vedere la potenzialità produttiva ed organizzativa superiore a qualsiasi<br />
concorrenza. Le presse <strong>MI</strong>OS sono visibili in esposizioni permanenti in tutti i paesi.<br />
TUTTE CERTIFICATE ED OMOLOGATE CE CON MARCHIO<br />
RILASCIATO DA ENTE DI PRIMARIA COMPETENZA<br />
PADOVA - Tel. 049 8932255 r.a. - Fax 049 8932258<br />
www.miospresse.com - e-mail: mios@miospresse.com<br />
Via Puecher, 9/11 - Z.I. Vialba - 20026 NOVATE <strong>MI</strong>LANESE - ITALY<br />
Tel 02 3564711 - Fax 02 3561337 - e-mail: anselmiroberto@tiscali.it<br />
ESCLUSIVISTA<br />
<strong>PER</strong> LA LOMBARDIA<br />
PRONTA CONSEGNA<br />
da 20 a 200 Ton.<br />
PRESSA MECC. VELOCE<br />
“ESSA” TON.30<br />
PRESSA MECC. “GALATO” TON.15<br />
COMPLETA DI CABINA<br />
DI INSONORIZZAZIONE<br />
PRESSA MECCANICA “VAPZANOV”<br />
TON. 160<br />
TORNIO C84 160 X 1000<br />
A NORME CE<br />
TORNIO <strong>PER</strong> TUBI “A<strong>MI</strong>CI”<br />
COMPLETO DI SLITTA VERTICALE<br />
LAPIDELLO DELTA MOD. LB300<br />
ELEVATORE A COLONNA<br />
MOTORIZZATO "OR<strong>MI</strong>C" mod. 320 MG<br />
portata Q. 15<br />
dimensioni piattaforma mm. 2000x1500<br />
H mm. 550/1500 COME NUOVO<br />
Segatrice a nastro THOMAS<br />
mod. SU<strong>PER</strong> TRAD 301 SODIGIT<br />
con variatore, rulliera e nastro<br />
Anno 2007 a norme CE, come nuova<br />
DISPONIBILI PRESSE MECCANICHE,<br />
TORNI E ALTRE MACCHINE<br />
UTENSILI <strong>PER</strong> ESPORTAZIONE<br />
IN PAESI EXTRA CE.<br />
SERIE COMPLETA DI TRAPANI,<br />
TRAPANI-FRESA NUOVI<br />
“ACM” DA mm. 20-40<br />
Torni - Fresatrici - Trapani - Lapidelli - Segatrici: nuovi a norme CE<br />
ALTRE MACCHINE ASSORTITE<br />
ACQUISTO USATO - <strong>PER</strong>MUTE<br />
www.mtm-<strong>online</strong>.it
“LASER BEAM”<br />
Sistema laser per la sicurezza<br />
Il sistema è in grado di elevare gli standard di<br />
sicurezza senza compromettere la velocità di<br />
produzione.<br />
Il sistema di auto diagnostica permette inoltre<br />
di garantire questo standard nel tempo.<br />
INSTALLA “LASER BEAM”<br />
SULLA TUA PRESSOPIEGATRICE<br />
progettazione<br />
consulenza assistenza<br />
vieni a visitare il nostro nuovo sito internet:<br />
www.trivenetaimpianti.it<br />
Barriere laser per la sicurezza<br />
pBp - press break protection<br />
PRESSOPIEGATRICE<br />
A PROTEZIONE TOTALE<br />
MANI<br />
PROTETTE<br />
...e non solo sicurezza<br />
Oltre al controllo laser forniamo<br />
anche altri servizi di adeguamento<br />
tecnologico per la sicurezza della vostra<br />
pressopiegatrice<br />
TRIVENETA IMPIANTI s.r.l. - Via Scopella, 22 - 37060 CASTEL D’AZZANO (VERONA) - Italy<br />
Tel. +39 045 518747 - Fax +39 045 8545605 - info@trivenetaimpianti.com - www.trivenetaimpianti.it
CENTRI DI LAVORO<br />
centro di lavoro pendolare MONTI MF 20 T2,<br />
corse: 2000 x 400 x 600, atc 24 pos, cnc FANUC.<br />
centro di lavoro CHIRON FZ 12 L, corse: 1600 x<br />
400 x 475, atc 32 pos., cnc SIEMENS 810<br />
centro di lavoro WERNER TC 500, 2 pallet 500 x<br />
500, 630 x 500 x 630, cambio utensili 60 pos<br />
centro di lavoro SECMU 500 H, 7 pallet da diam<br />
500, corse: 680 x 525 x 500, atc 90 pos (1995)<br />
centro di lavoro SAIMP MECTRA 6, 8 pallet da<br />
630 x 630, corse: 820 x 760 x 760, atc 99 pos, cnc<br />
FANUC 15 M (1990)<br />
centro di lavoro VERNIER CH 500, corse: 750 x<br />
450 x 535, 2 pallet 500 x 500, cnc NUM 760<br />
FRESATRICI - FORATRICI<br />
foratrice a 2 tavole per piastre tubiere, anelli,<br />
flange AMCA, corse: 4200 x 1500 x 350, luce fra<br />
i montanti 2600, cnc SIEMENS 810 M, 5 assi<br />
fresatrice-foratrice a portale OERLIKON KC5,<br />
corse: 2000 x 1400 x 390, corsa traversa 850, tavola<br />
2200 x 1500, posizionata OLIVETTI, con<br />
possibilità di cnc<br />
FRESATRICI<br />
fresatrice TOS FNG 40, tavola 800 x 400, corse:<br />
500 x 400 x 400, ISO 50, cnc HEIDENHAIN TNC<br />
155 3 assi<br />
FRESATRICI A PORTALE<br />
E GANTRY TYPE<br />
fresatrice gantry JOBS JOMACH 23, corse:<br />
5100 x 2400 x 1100, tavola 7000 x 2230, testa tilting,<br />
cnc FIDIA 11<br />
fresatrice a portale FOREST LINE VEGA<strong>MI</strong>LL<br />
TA 225, tavola 3500 x 2000, corse: 4500 x 3000 x<br />
1000, distanza fra i montanti 2500, 10.000<br />
giri/min, m madrino 18 kw, testa 5 assi in continua,<br />
traversa mobile indexata, cnc FIDIA 11<br />
fresatrice gantry per modelli POLI TCX, corse:<br />
6000 x 2200 x 1400, 10.000 giri/min, cnc ECS<br />
fresatrice a portale CORREA FP/60, corse: 5000<br />
x 2000 x 1500, fra i montanti 2000, tavola 5600 x<br />
1600, testa automatica universale e testa automatica<br />
orizzontale, cnc HEIDENHAIN TNC<br />
415 ( 1991 )<br />
fresatrice gantry FOREST LINE MODU<strong>MI</strong>LL, 5<br />
assi, cambio utensili 40 pos, corse: 12500 x 3400<br />
x 2400, fra i montanti 3380, testa tilting +/- 90°,<br />
asse C 360°, ISO 50, 3600 giri/min, cnc ELSAG<br />
1000 completa di un montante a 3 assi che lavora<br />
sulla stessa guida del gantry con un suo<br />
cambio utensili ed un suo cnc<br />
fresatrice a portale FOREST LINE UMAC 5,<br />
corse: 5500 x 3000 x 1250, tavola 4500 x 2000,<br />
fra i montanti 2500, elettromandrino 15.000 giri,<br />
testa automatica 2 assi ( titling ), cnc FIDIA M<br />
10R<br />
fresatrice gantry JOBS JOMACH 33, corse:<br />
6600 x 2700 x 1500, elettromandrino fino a<br />
12000 giri, testa automatica 2 assi ( titling ) cnc<br />
FIDIA M 10<br />
fresatrice gantry MULTINORMA 5000-15,<br />
corse: 4000 x 1600 x 500, tavola 4100 x 1500, ISO<br />
50, cambio utensili 36 pos, cnc NUM 750<br />
fresatrice MULTINORMA 5000 - 8.30, corse:<br />
3000 x 700 x 500, tavola 900 x 3100, cambio<br />
utensili 25 pos, cnc NUM 750<br />
fresatrice MULTINORMA 5000 - 10.30, corse:<br />
3000 x 1000 x 500, tavola 970 x 3100m cambio<br />
utensili 6 pos, cnc SIEMENS SINUMERIK 810<br />
fresatrice a portale HEYLIGENSTAEDT FSPF –<br />
2500-ST 5 assi, corse: 6000 x 3900 x 1800, fra i<br />
montanti 2500, tavola 8000 x 2050, testa angolare<br />
universale ( asse A/C ) 6.000 giri/min,, ISO<br />
50, giri mandrino 3000,<br />
2 teste ad alta velocità da 20.000 e 24.000<br />
giri/min, cnc FIDIA M ( 1989/1996 ) aggiornata<br />
2002<br />
fresatrice gantry FOREST LINE MAJOR <strong>MI</strong>LL<br />
240, corse: 6000 x 3295 x 1250, fra i montanti<br />
2410, tavola 6000 x 2115, 3200 giri/min, cambio<br />
teste automatico, testa di fresatura FA 310 ISO<br />
50, cnc FIDIA F 1<br />
fresatrice a portale LINE GSP, corse: 3800 x<br />
3200 x 1000, fra i montanti 2000, tavola 1800 x<br />
3000, cnc SIEMENS 810<br />
ALESATRICI<br />
alesatrice DEFUM WFM 7-100 N, corse: 1000 x<br />
1250 x 900 x 600, retrofittata con cnc SELCA<br />
3040<br />
alesatrice SAN ROCCO MEC 120, corse: 2000 x<br />
1400 x 2000, cambio utensili 60 pos, cnc ECS<br />
2101<br />
alesatrice BERTHIEZ FCA 110 TC 135 6 assi,,<br />
diam mandrino 110, sezione del ram 300 x 325<br />
corse: 2500 x 2000 x 1250, tavola girevole 1350<br />
x 1600, 360.000 posizioni, cambio utensili 60<br />
pos, cnc NUM 760<br />
alesatrice TOS WHN 13.4 C, corse: 2000 x 1200<br />
x 2000 x 800, tavola 1800 x 1600, cnc<br />
alesatrice IMUAB, corse: 7000 x 1500 x 5000,<br />
W 1750, diam mandrino 230, ram 600 x 700, ISO<br />
60<br />
alesatrice montante mobile GRAFFENSTAD-<br />
DEN AX 213, corse 13800 x 2000 x 600 x 950,<br />
diam mandrino 130, con piani stole e tavola,<br />
cnc<br />
alesatrice montante mobile JUARISTI, corsa<br />
longitudinale 12.000, corsa verticale 2500,<br />
corsa mandrino 1100, corsa del montante 400,<br />
diam mandrino ad alesare 130<br />
alesatrice TOS WHN 13.D, corse: 3500 x 2000 x<br />
1250 x 800, tavola 1800 x 1800, diam 130, cnc da<br />
retrofittare<br />
alesatrice WOTAN RAPID 3, diam mandrino:<br />
160, corse: 6000 x 1000 x 3000, tavola 2000 x<br />
2500, cnc da sostituire<br />
alesatrice JUARISTI TS 205, corse: X 4000, Y<br />
3000, Z 1250, W 1500, tavola 2500 x 3000, portata<br />
30 ton, cambio utensili 40 pos, 1200<br />
giri/min, cnc NUM 760<br />
alesatrice SHARMANN FB 160, corse: X 8000, Y<br />
2000, Z 1500, 2 tavole indipendenti da 2200 x<br />
1800, cnc NUM 760<br />
FRESE PIALLA<br />
fresapialla LINE GSP 4 teste, tavola 1080 x 6500,<br />
corsa tavola 6900, passaggio fra i mandrini<br />
1260, altezza sotto mandrino 1000<br />
fresapialla PENSOTTI DFS 125, tavola 3500 x<br />
1000, corsa long tavola 3000, corsa vert. 1000,<br />
fra i montanti 1250<br />
FRESATRICI BANCO FISSO<br />
fresatrice a banco fisso OERLIKON FB 4H,<br />
corse: 2400 x 1000 x 1000, cnc<br />
fresatrice a banco fisso SACHMAN, corse:<br />
1700 X 700 X 700, TAVOLA 550 X 2000, visualizzata<br />
ANILAM<br />
fresatrice a banco fisso COLGAR PROGRAM<br />
200 TR 12, tavola girevole 1800 x 1600, corse:<br />
3000 x 1750 x 1000 x 1000, asse B 360°, 2000<br />
giri/min, testa birotativa, cnc HEIDENHAIN<br />
TNC 425, 1994<br />
fresatrice banco fisso FPT LEM 934, tavola<br />
2500 x 920, corse: 2000 X 1000 X 1200, ISO 50,<br />
cambio utensili 60 pos, cnc HEIDEHAIN TNC<br />
415 ( 1996 )<br />
fresatrice a banco fisso FPT LEM 936, tavola<br />
3500 x 920, corse: 3000 x 1000 x 1500, cambio<br />
utensili 60 pos, 4 asse, cnc HEIDENHAIN TNC<br />
430, ( 2001 )<br />
fresatrice banco fisso ANAYAK WH 2200,<br />
corse: 2000 x 920 x 910, cnc HEIDENHAIN TNC<br />
426 ( 1999 )<br />
fresatrice a banco fisso PARPAS MT 100,<br />
corse: 3500 x 2025 x 1000 x 1250, tavola 1800 x<br />
4375, 3000 giri/min, testa universale autom in<br />
orizzontale e verticale, cnc FIDIA F1, ( 1995 )<br />
fresatrice banco fisso FOREST LINE MODU-<br />
<strong>MI</strong>LL MB NU, corse: 6000 x 1000 x 1000, tavola<br />
8000 x 1200, 2000 giri/min, cnc NUM 1060<br />
fresatrice banco fisso MANDELLI THEMA<br />
3500, corse: 3500 x 1500 x 1600, corsa ram 800,<br />
testa ortogonale doppia uscita, cnc ISAC SAB<br />
9500<br />
fresatrice a banco fisso SECMU C6 M, corse:<br />
1500 x 880 x 1000, tavola 600 x 2000, ISO 50, cnc<br />
SELCA 1200<br />
FRESATRICI<br />
A MONTANTE MOBILE<br />
fresatrice a montante mobile MECOF CS 105,<br />
tavola 5000 x 1000, corse: 3300 x 1000 x 1700,<br />
cnc FIDIA<br />
fresatrice montante mobile MECOF CS 103, tavola<br />
4000 x 1050, corse: 2300 x 1000 x 1750, retrofittata<br />
con cnc SIEMENS<br />
fresatrici a montante mobile GRAFFESTADDEN<br />
fino a 12.000<br />
fresatrice a montante mobile LAZZATI HB 5M,<br />
corse: 6000 x 950 x 1900, tavola girevole 1530 x<br />
1250, testa 2 uscite ortogonale girevole su asse<br />
C, cnc ECS 2101<br />
fresatrice a montante mobile MECOF CS 105 G,<br />
corse: 4300 x 1000 x 1700, tavola 6000 x 1060,<br />
2200 giri/min,, cnc SELCA S 3045<br />
fresatrice a montante mobile MECOF CS 83 G,<br />
corse: 8500 x 1000 x 1700, tavola 10.000 x 1060,<br />
posizionatore LOGAN<br />
TORNI CONVENZIONALI<br />
tornio PBR TM 30, distanza punte 2000, diam<br />
tornibile su banco 620 x 2000, foro mandrino<br />
105<br />
tornio TACCHI FTA 40 a banco apribile, distanza<br />
punte 2000/3000, diam tornibile su<br />
banco 800, su carro 460, diam ammesso nell’incavo<br />
1440, diam plateau 800, foro mandrino<br />
85<br />
tornio PBR TM 30, altezza punte 400, distanza<br />
punte 5000, foro mandrino 92,torretta rapida<br />
tornio bimandrino da ripresa con caricatore<br />
KUMMER K 20 e K 40<br />
tornio HERNAULT SOMUA P 1000, distanza<br />
punte 4000, diam tornibile 1000<br />
tornio <strong>MI</strong>ORIN SF 1400, distanza punte 4000,<br />
diametro tornibile sul banco 1400, sul carro<br />
1000<br />
tornio FRORIEP, diametro tornibile 2500, distanza<br />
punte 12.000, peso max fra le punte 100 ton<br />
TORNI CNC<br />
tornio FRECHARD 16 A 20, diam tornibile su<br />
banco 320, sul carro 200, distanza punte 900,<br />
torretta portautensili 8 pos, cnc NUM 720<br />
tornio PADOVANI LABOR, distanza punte 1500,<br />
diam tornibile 550, passaggio barra 105, torretta<br />
multifix, cnc SIEMENS 805, anno 1996<br />
tornio HEINEMANN DN 200 TV 12, distanza<br />
punte 2250, diam tornibile sul banco 615,, torretta<br />
portautensili 12 pos, 3 lunette in ciclo, cnc<br />
BOSCH SYSTEM 5 D<br />
tornio SCULFORT CN 25, distanza punte 3000,<br />
diam tornibile sul banco 640, sul carro 400, torretta,<br />
cnc NUM 760<br />
tornio a 3 guide CRAWFORD-SWIFT LM 800, 3<br />
assi, distanza punte 4800, asse C, utensili motorizzati,<br />
bareno motorizzato 25 hp 2400 rpm,<br />
diam. tornibile su banco 1030, su carro 650,,<br />
mandrino 45 hp, cnc<br />
tornio VOEST ALPINE VEI<strong>PER</strong>T WNC 1003, distanza<br />
punte 3000, diam tornibile sul banco<br />
1000, foro mandrino 240, cnc<br />
tornio SOMUA JUPITER SE 830, distanza punte<br />
2500, altezza punte 400, cnc NUM 1060<br />
tornio SOMUA HES 830, distanza punte 3500,<br />
altezza punte 400, cnc<br />
tornio GORANTI SYNTHESIS 4 assi, diam tornibile<br />
su banco 1150, corsa long 800, trasversale<br />
540, verticale 300, torretta 12 utensili ( 6 fissi –<br />
6 rotanti ), cnc siemens 8 m<br />
tornio GURUTZPE A 1000, distanza punte 3000,<br />
altezza punte sul banco 500, cnc FAGOR 8025<br />
tornio GURUTZPE AT 600 PLUS, distanza<br />
punte 4000, diam tornibile su banco 1200, su<br />
carro 910, foro mandrino 550, cnc SIEMENS SI-<br />
NUMERIK<br />
tornio HEINEMANN DN 400 TV 16, diametro<br />
tornibile su banco 870, su carro 610, distanza<br />
punte 4500, torretta automatica, completamente<br />
revisionato e retrofittato<br />
tornio SOMUA SE 1000 PN, diam tornibile su<br />
banco 1250, su carro 950, distanza punte 4300<br />
+ 1 modulo da 1300, passaggio barra 140, cnc<br />
ECS 2402<br />
tornio ARIS SNG 1400, diametro tornibile su<br />
banco 2000, su carro 1400, distanza punte 6000,<br />
da retrofittare<br />
tornio TADU, distanza punte 6000, diametro tornibile<br />
2000, macchina con pianiu stole e contropunta<br />
separati, cnc SIEMENS<br />
TORNI VERTICALI<br />
CONVENZIONALI<br />
tornio verticale FMUA, diam plateau 1100,<br />
diam. tornibile 1300<br />
tornio verticale PENSOTTI 1000, diam plateau<br />
1000, diam max tornibile 1300, visualizzato 2<br />
assi Heidenhain<br />
tornio verticale MORANDO KL 14, diam plateau<br />
1450, diam tornibile 1550, altezza tornibile 1000,<br />
visualizzato 2 assi PHILIPS, con apparecchio<br />
per rettifica in piano, rettifica esterno interno.<br />
tornio verticale MORANDO VS 14, diam plateau<br />
1450, diametro tornibile 1650, altezza tornibile 1200<br />
TORNI VERTICALI CNC<br />
tornio verticale <strong>MI</strong>NGANTI MOTCH 135 VNC,<br />
diam autocentrante 800, max capacità di lavorazione<br />
diam 1170 x h 400, torretta 6 pos, cnc<br />
SIEMENS 820 T<br />
tornio verticale BERTHIEZ TFM 100, diam plateau<br />
1000, diam tornibile 1240/1400, cambio<br />
utensili 12 pos, cnc NUM<br />
15057 TORTONA (ALESSANDRIA)<br />
S.S. per Voghera - Località Capitania<br />
Tel. +39 0131 814498<br />
Fax +39 0131 8636238<br />
www.selemarc.com<br />
info@selemarc.com<br />
ELENCO MACCHINE DISPONIBILI PRESSO NOSTRO MAGAZZINO<br />
tornio verticale HESSAP DV 60, diam max tornibile<br />
570, diam max passaggio 630, corsa<br />
carro vert 600, carro orizzontale 600, cnc NUM<br />
760<br />
tornio verticale UTITA TV 120 N, diam plateau<br />
1200, diam tornibile 1300, altezza tornibile 1000,<br />
cnc<br />
tornio verticale UTITA TV 120 CN, diam plateau<br />
1200, diam tornibile 1300, alt max sotto traversa<br />
1200, cnc<br />
tornio verticale SCHIESS FRORIEP DS 14, diam<br />
plateau 1250, diam tornibile 1500, cnc<br />
nr 3 torni verticali TOS SKIQ 8, diam plateau<br />
800, diam tornibile 1000, cambio utensili 15 pos<br />
tornio verticale OMBA TNC 90 TCV, traversa<br />
mobile, diam plateau idraulico 1000, diam tornibile<br />
1150, alt pezzo 950, cambio utensili, cnc<br />
NUM 750 ( 1991 )<br />
tornio verticale OMBA TCL 90, asse C, utensili<br />
motorizzati, diam autoc autom 1000, diam max<br />
tornibile 1150, cambio utensili 21 pos, cnc NUM<br />
1060 ( 1988 )<br />
tornio verticale TOS SKI 20, diam plateau 2000,<br />
diametro tornibile 2250, torretta portautensili 4<br />
posizioni, cnc da retrofittare<br />
tornio verticale TOS SKIQ 20, diam plateau<br />
2000, diametro tornibile 2250, cambio utensili<br />
15 pos, corsa RAM 1000, cnc da retrofittare<br />
tornio verticale MORANDO VLN 12, diametro<br />
del plateau 1200, diam tornibile 1400, altezza<br />
tornibile 900, cambio utensili 12 pos, apparecchio<br />
a rettificare, cnc da retrofittare<br />
tornio verticale COMAU VTL 13, cambio pallet,<br />
nr pallet 2, diam plateau 1090, diam tornibile<br />
1300, altezza tornibile 1100, cambio utensile 40<br />
pos, cnc SIEMENS 8<br />
TORNI VERTICALI<br />
BIMANDRINO CNC<br />
tornio verticale bimandrino SCULFORT TV 30,<br />
diam tornibile 600, diam di passaggio max 700,<br />
2 torrette, cnc NUM 760<br />
RETTIFICHE UNIVERSALI<br />
CONVENZIONALI E A CNC<br />
rettifica cnc COMETA 1/600, per esterni, con<br />
marposs, cnc SIEMENS<br />
rettifica cnc TACCHELLA 1118, diam max rotante<br />
350 x 1100, revisionata e retrofittata con<br />
cnc SIEMENS FM NC<br />
rettifica TACCHELLA RU 600, interni ed esterni<br />
rettifica universale SMALZ, distanza punte<br />
2300, altezza punte 220, mola diam 640<br />
rettifica SCHAUDT PF 4 N1500, altezza punte<br />
150, distanza punte 1500, mola: 600 x 100 x 304,<br />
cnc<br />
rettifica STUDER S 40<br />
rettifica TOS BUC 63/A, diam rettificabile 630,<br />
distanza punte 4000, mola 750 x 100 x 305, macchina<br />
completamente revisionata<br />
rettifica TOS ALPA BHU 40-1500, distanza<br />
punte 1500, diam rettificabile 400<br />
rettifica ZOCCA RU 4000-3, distanza punte 4000,<br />
altezza punte 180, completamente revisionata<br />
RETTIFICHE TANGENZIALI<br />
rettifica tangenziale ALPA HSG 80, lunghezza<br />
rettificabile 2000, larghezza rettificabile 900<br />
rettifica tangenziale FAVRETTO TC 130, 300 x<br />
1500<br />
rettifica tangenziale a portale FAVRETTO TS<br />
500, tavola 1000 x 5000, paino rettificabile 1200<br />
x 5000, 2 teste<br />
rettifica tangenziale ALPA RT 4000, tavola 400<br />
x 4000, larghezza rettificabile 550 x 4000<br />
rettifica tangenziale ALPA RTM 3000, tavola<br />
3000 x 550, larghezza rettificabile 550, lunghezza<br />
rettificabile 3000<br />
rettifica tangenziale MATRA SCHNEIDER, tavola<br />
1500 x 500, corsa long. 2000, corsa trasversale<br />
1000, alt. max pezzo 900<br />
lapidello WMW FRITZ HECKERT SFS 630/2, tavola<br />
3400 x 630, corsa asse X 3000, diam mola<br />
a settori 710<br />
RETTIFICHE <strong>PER</strong> INTERNI<br />
rettifica per interni TRIPET TST 50<br />
TRAPANI<br />
trapano OERLIKON RS 3, corsa testa 1100,<br />
corsa bandiera 700, cono morse 4, tavola traslabile<br />
1100 x 1330 x 430<br />
VARIE<br />
testa D’ANDREA U TRONIC diam 630 cnc<br />
bisellatrice smussatrice per tubi SAFOP TUBI-<br />
MATIC 80<br />
Macchine con garanzia, completamente retrofittate o in fase di retrofitting con possibilità di scelta del CNC.<br />
Installazione, programmazione, assistenza post-vendita, marcatura CE. Le stesse sono corredate di<br />
attestato di conformità alla normativa previgente all’entrata in vigore della Legge 459/96.
www.selemarc.com<br />
info@selemarc.com<br />
ALESATRICE MONTANTE MOBILE GRAFFENSTADDEN AX 213,<br />
corse 13800 x 2000 x 600 x 950, diam mandrino 130,<br />
con piani stole e tavola, cnc<br />
ALESATRICE JUARISTI TS 205,<br />
corse: X 4000, Y 3000, Z 1250, W 1500, tavola 2500 x 3000,<br />
portata 30 ton, cambio utensili 40 pos, 1200 giri/min,<br />
cnc NUM 760<br />
FRESATRICE GANTRY FOREST LINE MAJOR <strong>MI</strong>LL 240,<br />
corse: 6000 x 3295 x 1250, fra i montanti 2410, tavola 6000 x 2115,<br />
3200 giri/min, cambio teste automatico,<br />
testa di fresatura FA 310 ISO 50, cnc FIDIA F 1<br />
FRESATRICE GANTRY FOREST LINE MODU<strong>MI</strong>LL,<br />
5 assi, cambio utensili 40 pos, corse: 12500 x 3400 x 2400, fra i montanti 3380,<br />
testa tilting +/- 90°, asse C 360°, ISO 50, 3600 giri/min,<br />
cnc ELSAG 1000 completa di un montante a 3 assi che lavora<br />
sulla stessa guida del gantry con un suo cambio utensili ed un suo cnc<br />
ALESATRICE TOS WHN 13.4 C,<br />
corse: 2000 x 1200 x 2000 x 800, tavola 1800 x 1600, cnc<br />
FRESATRICE A BANCO FISSO PARPAS MT 100,<br />
corse: 3500 x 2025 x 1000 x 1250, tavola 1800 x 4375,<br />
3000 giri/min, testa universale autom in orizzontale e verticale,<br />
cnc FIDIA F1, ( 1995 )<br />
TORNIO HEINEMANN DN 400 TV 16,<br />
diametro tornibile su banco 870, su carro 610,<br />
distanza punte 4500, torretta automatica,<br />
completamente revisionato e retrofittato<br />
TORNIO VERTICALE MORANDO KL 14,<br />
diam plateau 1450, diam tornibile 1550, altezza tornibile 1000,<br />
visualizzato 2 assi PHILIPS, con apparecchio<br />
per rettifica in piano, rettifica esterno interno<br />
Macchine CNC con controllo originale, perfettamente funzionanti.<br />
Macchine tradizionali di rilevanti dimensioni. Installazione e service.<br />
ALESATRICE SHARMANN FB 160,<br />
corse: X 8000, Y 2000, Z 1500,<br />
2 tavole indipendenti da 2200 x 1800, cnc NUM 760<br />
FRESATRICE A PORTALE HEYLIGENSTAEDT FSPF -2500-ST 5<br />
ASSI, corse: 6000 x 3900 x 1800, fra i montanti 2500,<br />
tavola 8000 x 2050, testa angolare universale ( asse A/C )<br />
6.000 giri/min, ISO 50, giri mandrino 3000<br />
FRESATRICE A PORTALE LINE GSP,<br />
corse: 3800 x 3200 x 1000, fra i montanti 2000,<br />
tavola 1800 x 3000, cnc SIEMENS 810<br />
TORNIO VERTICALE MORANDO VLN 12,<br />
diametro del plateau 1200, diam tornibile 1400,<br />
altezza tornibile 900, cambio utensili 12 pos,<br />
apparecchio a rettificare, cnc da retrofittare
TIGER BF 160<br />
1600×900×850, asse W 500 mm,<br />
CNC SELCA 1100<br />
ASPORTAZIONE TRUCIOLO<br />
FRESALESATRICI A BANCO FISSO:<br />
SECMU O<strong>PER</strong>ATOR 1 - 2000×1300×1400<br />
CNC ECS 2101 M, 40 utensili<br />
TIGER BF 160 - 1600×900×850,<br />
asse W 500 mm, CNC SELCA 1100<br />
ALESATRICI:<br />
PAMA 100 MF/NC - 2040×1520×1200,<br />
tavola 1400×1700, CNC ECS 2301<br />
CERUTI B63<br />
CENTRI DI LAVORO:<br />
GLORIA EUROPA 2 - 400×300×400<br />
12 utensili, REVISIONATO a NUOVO<br />
SU<strong>PER</strong>MAX YCM V105A - 1020×520×630,<br />
24 utensili, CNC FANUC 0-M<br />
FRESATRICI A BANCO FISSO<br />
RAMBAUDI RAM <strong>MI</strong>L 15<br />
1150×480×550, ISO 50, visualizzata.<br />
RIGIVA RENO ZERO<br />
1100×500×500, CNC SELCA 800 C<br />
FRESATRICI <strong>PER</strong> ATTREZZERIA:<br />
MAHO MH 550<br />
Avanzamenti in C.C. - 400×200×400<br />
OMV FAS 2<br />
500×400×450, CNC SELCA 1100<br />
RAMBAUDI V2 - Iso 30<br />
C.B.FERRARI P5 - 1100×400×400,<br />
SELCA 800, tavola basculante<br />
TIGER FU 120 TV - 950×280×500,<br />
testa veloce, visualizzata<br />
FRESATRICI UNIVERSALI<br />
E VERTICALI:<br />
ARNO NOMO 30 - 1150×330×440,<br />
testa verticale<br />
NOVAR K1200 - 800×250×450, visualizzata<br />
MOMAC FU1 - 970×315×450, visualizzata<br />
INDUMA NL 87 - 1500×400×500,<br />
Iso 50, visualizzata<br />
TIGER FU 140, 1150×310×475,<br />
Iso 50, visualizzata<br />
TORNI CNC:<br />
FEELER FTC280 - CNC <strong>MI</strong>TSUBISHI L3A<br />
12 Utensili - presetting, evacuatore.<br />
FAVRETTO MB 75<br />
750×500, piano elettropermanente,<br />
vasca filtro a carta<br />
MORI SEIKI ZL 203 SMC<br />
ø 390, contromandrino, asse C,<br />
utensili motorizzati, 2 torrette, alimentatore<br />
PPL VEGA - ø 560×750, CNC OSAI 8600T<br />
SU<strong>PER</strong>MAX YCM TC26<br />
Ø 340×650, 12 utensili, CNC FANUC 0-T<br />
MORI SEIKI DL15MC,<br />
ø 190, contromandrino, asse C,<br />
utensili motorizzati, 2 torrette, evacuatore<br />
MORI SEIKI ZL 203 SMC<br />
ø 390, contromandrino, asse C,<br />
utensili motorizzati, 2 torrette, caricatore<br />
MOMAC TA 20 - 200x1000, FAGOR 8055TC<br />
autoapprendimento, torretta automatica,<br />
evacuatore.<br />
SPINGIBARRA LNS SU<strong>PER</strong> HYDROBAR<br />
max. ø 65 mm<br />
TORNI:<br />
ANSEL<strong>MI</strong> MONOFAP 260Ea<br />
260×2000, rapidi<br />
BULCOM CASTOR 255 VS - 255×1500,<br />
inverter. NUOVO pronta consegna<br />
EXCELSIOR ARIS 200 - 200×1500<br />
GMG AP410 - 410×3000, rapidi<br />
GORNATI LEGOOR 200 - 200×1000<br />
REVISIONATO a NUOVO<br />
GRAZIANO SAG 14 - 180×1000,<br />
REVISIONATO a NUOVO<br />
LOMBARDO SF1300 - 650×4000, rapidi<br />
MAGNUM-CUT FEL 1440 E - 180×1000,<br />
NUOVI pronta consegna<br />
MERLI CLOVIS 28 - 410×3000,<br />
REVISIONATO NUOVO<br />
MOMAC 210 - 210×1500<br />
PADOVANI - SU<strong>PER</strong>LABOR 230×1500,<br />
visualizzato<br />
SCHAUBLIN 102-80 - carro a revolver<br />
TORNI VERTICALI:<br />
DORRIES SD 80 - Ø tornibile 1000 mm,<br />
torretta 5 posizioni, visualizzato<br />
NOBLE & LUND VTC NL125<br />
piattaforma Ø 1250, CNC SIEMENS 850,<br />
Asse C, utensili motorizzati, cambio utensili.<br />
RETTIFICHE<br />
Tangenziali:<br />
FAVRETTO MB 75 - 750×500,<br />
piano elettropermanente, vasca filtro a carta<br />
FAVRETTO MB 75 semi-auto, 950×600,<br />
piano elettropermanente, semi auto control<br />
JONES-SHIPMAN 1400X<br />
Optidress,<br />
cicli automatici<br />
21015 LONATE POZZOLO (VA) ITALY<br />
Via Vittorio Veneto,96<br />
Tel. +39 0331 661770<br />
Fax. +39 0331 661769<br />
www.savio.net - info@savio.net<br />
GRAZIANO SAG 14<br />
180×1000,<br />
REVISIONATO a NUOVO<br />
JONES-SHIPMAN 540 LAR - 450×168, rapido,<br />
STOP CONTROL<br />
JONES-SHIPMAN 1400X<br />
Optidress, cicli automatici.<br />
CANTALUPPI TI 1000 - 1000×600,<br />
piano magnetico, incrementi<br />
RASTELLI RT5 - 750x600 mm,<br />
piano elettropermanente,<br />
incrementi automatici<br />
FAVRETTO TS 400 - 4000×925,<br />
mola tangenziale + testa universale<br />
A tavola rotante:<br />
FAVRETTO MR/V 120 CNC<br />
ø 1200, CNC SIEMENS 840<br />
Universali:<br />
KARSTENS K51 CNC - 180×1000,<br />
asse B, CNC NUM 760<br />
MORARA EA 400 CNC - 170×400,<br />
CNC MARPOSS E14<br />
RASTELLI R72, 200×1500,<br />
dispositivo per interni<br />
RIBON RUR 1000 - 160×1000<br />
RIBON RUR 1000 New series, 180×1000,<br />
oleodinamica<br />
RIBON RUR 500 - 160×500,<br />
dispositivo per interni, Marposs<br />
TACCHELLA 1018 U - 180×1000<br />
TACCHELLA 612 UA - 120×600, automatica<br />
Per Interni:<br />
RIBON RI 200<br />
SASS RI 4<br />
TRAPANI:<br />
RADIALI:<br />
BREDA R915L, 35×915, cubo inclinabile<br />
BREDA R1220MP - 40×1220, cubo<br />
EMA RA1250, 40×1250, cubo<br />
IT 50 - 50×1250, cubo<br />
RABOMA 12Uh1250 - 50×1250<br />
COLONNA:<br />
BIMAK, vari modelli banco e colonna<br />
ROSA HBO<br />
ELETTROEROSIONI:<br />
Elettroerosione a tuffo AEG ELBOMAT 400<br />
30 A, visualizzata<br />
KARSTENS K51 CNC<br />
180×1000, asse B,<br />
CNC NUM 760<br />
NOBLE & LUND VTC NL125<br />
piattaforma Ø 1250, CNC SIEMENS 850,<br />
Asse C, utensili motorizzati, cambio utensili<br />
Elettroerosione a tuffo ENGESPARK - 60 A,<br />
350×200×150, visualizzata<br />
Elettroerosione a tuffo ONA BN 180 - 30A,<br />
Visualizzata.<br />
Elettroerosione a tuffo ONA BN 180 - S2000<br />
30A, Visualizzata.<br />
Elettroerosione a tuffo ONA BN 180<br />
ONAPULS 30, Visualizzata.<br />
AFFILATRICI:<br />
Affilatrice universale TACCHELLA 40 LN<br />
Affilatrice universale TACCHELLA Atieffe AU500<br />
Affilatrice per bulini PEAR 3Zna<br />
VARIE<br />
Lappatrice orizzontale SUNNEN MBB 1660<br />
Centratrice intestatrice FA.OR - 1000 mm<br />
Centratrice Intestatrice verticale RB 100,<br />
ø 100×1000 mm.<br />
Segatrice a nastro verticale IMET VTF500 SHI-E,<br />
semiautomatica<br />
Segatrice a nastro automatica<br />
CATTANEO LEONARD 300A<br />
Pantografo DECKEL GK21<br />
Pantografo PARPAS PT 1:1 SV<br />
Tavola rotante OMO SPARK 10Q - 1000×1000,<br />
CN SIDAC<br />
Tavola rotobasculante C.B.FERRARI 6673<br />
1250x750 - 2 assi<br />
MACCHINARIO NUOVO<br />
PRONTA CONSEGNA:<br />
Segatrici MEP - BIANCO<br />
Trapani SERRMAC - BIMAK<br />
Levigatrici ACETI<br />
Stozzatrici CAMS<br />
Torni paralleli ZMM - CASTOR - ITAMA<br />
Fresatrici ITAMA<br />
LAVORAZIONE LA<strong>MI</strong>ERA<br />
CESOIA meccanica CMLL 2000×8 mm,<br />
registro motorizzato.<br />
CESOIA universale FICEP JOLLY<br />
PIEGATRICE manuale 2000×2<br />
PRESSE OLEODINA<strong>MI</strong>CHE SIC<strong>MI</strong> - AEM3<br />
CESOIE e PRESSE PIEGATRICI CMU<br />
Centratrice intestatrice FA.OR<br />
1000 mm
Via Enrico Fermi, 69<br />
33010 Tavagnacco (UD)<br />
Tel. +39 0432 570330<br />
Fax +39 0432 571585<br />
http://www.mafat.it<br />
e-mail: info@mafat.it<br />
USATI DISPONIBILI<br />
Elettroerosione CDM. Rovella a tuffo, CNC<br />
mod. Vega 100 amp. vasca mm.<br />
1270x765x500. Corsa 800x300x300, carico<br />
tavola Kg. 1500, carico testa Kg. 500, super<br />
accessoriata. Bellissima. (ns. cod.49924)<br />
Fresatrice ALCOR 220CM con CNC Selca<br />
3045. Molto bella. (ns. cod.109189)<br />
Fresatrice a banco fisso NOMO mod. FBF<br />
2500. CNC Fagor 8055M. Tavola mm.<br />
2800x600, asse X mm. 2480, asse Y mm.<br />
1100, asse Z mm. 1300. Cono mandrino ISO<br />
50. Velocità mandrino con variazione continua<br />
su tre gamme da giri 23/1292. Distanza<br />
massima asse mandrino/piano<br />
tavola mm. 1300. Motore mandrino in cc.<br />
Kw. 14,7. Completa di testa verticale universale.<br />
Revisionata come nuova. (ns.<br />
cod.109922)<br />
Fresatrice a banco fisso SACHMAN mod.<br />
T10 HS CNC. Anno 1999. Corse mm.<br />
2000x1075x900. Kw 28, rapidi 25 mt/min.<br />
Magazzino utensili n.32. ISO 40. Velocità<br />
massima mandrino testa 14840. Testa indexata<br />
ogni 2,5°. Retrofittata 2008 con CNC<br />
Selca S4045 DH. Evacuatore trucioli - carenata.<br />
Fresatrice verticale OERLIKON con CNC<br />
Fagor 8020. Tavola mm. 1600x350, asse X<br />
mm. 900, asse Y mm. 250, asse Z mm. 400.<br />
Velocità mandrino N.18 da 35-1800 g/1’. Attacco<br />
mandrino ISO 50 con bloccaggio automatico<br />
utensile. (ns. cod.109923) Euro<br />
14.000,00.<br />
Punzonatrice VEM mod. PM 120 LT 120 ton.<br />
Con molti punzoni e matrici. (ns.<br />
cod.110332)<br />
Rettifica tangenziale CAMUT 600x500<br />
super accessoriata. (ns. cod.72708)<br />
Rettifica tangenziale FAVRETTO TD 300.<br />
Superficie rettificabile 3000x700. Revisionata.<br />
Ottimo prezzo. (ns. cod.109917)<br />
Rettifica tangenziale KIKINDA PRB<br />
1600x600 CN Siemens. Piano elettromagnetico.<br />
Nuova.<br />
Trapano radiale BR618 (1800 x diametro 60 su acciaio)<br />
Costruito su licenza SASS<br />
Rettifica tangenziale STEFOR RTB 800x400<br />
(corse 880x450). Come nuova. Occasionissima!!!<br />
(ns. cod.78793)<br />
Segatrice automatica FORTE mod. SBA<br />
531, Ø 530, lama mm. 6270x54x1,6. Anno<br />
2000. Molto bella. (ns. cod.57892)<br />
Stozzatrice BACRI mm. 200. Bella. (ns.<br />
cod.110412)<br />
Tornio C.M.O. altezza punte 630x3000.<br />
Bello. (ns. cod.57947)<br />
Tornio GORNATI Legor 350x5000. Foro mandrino<br />
110. Bellissimo. (ns. cod.47271)<br />
Tornio verticale MECFOND TU 13D. Visualizzato.<br />
Diametro tornitura mm. 1500. Altezza<br />
mm. 1100. Kw 59. (ns. cod.87119)<br />
Stozzatrice 315 TG<br />
Torni paralleli da altezza punte 200 a 400.<br />
Distanza tra le punte da 1000 a 5000 mm. foro mandrino da 52-72-81/104<br />
Tornio RYAZAN RT 317-6 - Diametro 1350 x 6000<br />
Tornio MERLI CLOVIS 28 (420x3000). Foro<br />
mandrino<br />
cod.109995)<br />
103. Accessoriato. (ns.<br />
Tornio MORANDO (400x2000). Molto bello.<br />
(ns. cod.47437)<br />
Tornio OERLIKON (450x3000). In ottimo<br />
stato. (ns. cod.109946)<br />
Trapano radiale BREDA diam. 55x2000 con<br />
doppio cubo. Molto bello. (ns. cod.71609)<br />
Trapano radiale CASER 60x1600 con cubo.<br />
Trapani radiali nuovi licenza SASS<br />
1800x60/75 con cubo. Prezzo imbattibile.<br />
VASTO ASSORTIMENTO TORNI<br />
E STOZZATRICI NUOVE<br />
Vasta disponibilità di macchine in pronta consegna
Sistema taglio laser<br />
a fibra ottica<br />
Presse piegatrici e cesoie<br />
SGM S.p.A. MACCHINE UTENSILI<br />
Via dell’Industria, 20/24 – 23844 SIRONE (LC)<br />
Tel. 031 851044 – Fax 031 851741 – e_mail: sgmspa@sgmspa.com<br />
MACCHINE<br />
UTENSILI
m a c c h i n e u t e n s i l i<br />
Via Primo Stucchi, 62 - 20040 Cornate d’Adda (<strong>MI</strong>) - Tel. +39 039 6887180 - Fax +39 039 6887189<br />
www.ri-ma.net - info@ri-ma.net<br />
Ri-ma torni CNC per minuteria da barra<br />
CB-36M Testa mobile CNC 7 assi,<br />
11 Utensili motorizzati, 2 assi "C", poligonatura<br />
WZ Fantine mobili CNC serie SL 16 - SL 25 mm,<br />
4 - 7 assi, con motorizzati inclinabili<br />
LICO LNT 36/42/51/65<br />
Torni automatici a CNC MULTI SLITTA da 6<br />
a 9 assi, con poligonatore, pick-up,<br />
assi C, filettatore indipendente<br />
QUICK-TECH torni CNC da 2 a 5 assi,<br />
doppio pettine / torretta / contromandrino /<br />
motorizzati con asse Y<br />
Torni GIORGI uSAti<br />
Ricambi per torni IRALAG
Prodotti<br />
l’azienda lomBarda importa in esclusiva per l’italia le elettroerosioni chmer<br />
Nuovo showroom<br />
EDM in GMV<br />
In casa GMV le novità per il settore<br />
stampi non mancano mai: da quest’anno<br />
infatti l’azienda lombarda importa<br />
in esclusiva per l’Italia le<br />
elettroerosioni CHMER. Tre sono le<br />
linee offerte: la AMS TECH, la RX e la<br />
serie A.<br />
La AMS è concepita per rispondere alle<br />
esigenze di lavorazioni a filo particolarmente<br />
sofisticate. Infatti è il top<br />
della gamma di macchine a filo proposte<br />
da GMV. Ogni dettaglio è stato attentamente<br />
curato, sono stati utilizzati<br />
componenti di altissima qualità e<br />
scelte soluzioni tecnologiche innovative.<br />
In più ha un design pulito ed ergonomico.<br />
In sintesi, è una macchina<br />
senza compromessi, che permette di<br />
raggiungere i più elevati standard di<br />
precisione, qualità superficiale e accuratezza<br />
di riproduzione dei dettagli. Tra<br />
i suoi plus anche la facilità d’uso e la<br />
capacità di dare risultati sicuri anche<br />
con personale inesperto. Questo è possibile,<br />
precisa il titolare, grazie alla selezione<br />
automatica delle tabelle<br />
tecnologiche in funzione del diametro<br />
filo, del numero di passate, del materiale<br />
e dell’altezza di taglio. I due modelli<br />
diversi, AW5S e AW6S, si<br />
differenziano per le corse (rispettiva-<br />
schneeBerger, una cultura dello scorrimento unica nel suo genere<br />
Cultura dello<br />
scorrimento unica<br />
L’elevata silenziosità della guida lineare<br />
non è compromessa dal comando forzato<br />
della gabbia.<br />
www.mtm-<strong>online</strong>.it<br />
mente X,Y,Z,U,V 560 x 360 x 300 x<br />
100 x 100 per il modello AW5S e 650<br />
x 450 x 300 x 120 x 120 per il modello<br />
AW6S).<br />
Differente ma di gran pregio, la RX, osserva<br />
Abrami, è nata per lavorazioni a<br />
filo di grandi dimensioni. Questo modello<br />
risponde perfettamente alle richieste<br />
dei nostri utilizzatori: elevata<br />
qualità, grandi capacità di carico, ingombri<br />
ridotti e costi contenuti. Ha,<br />
inoltre, una costruzione estremamente<br />
robusta, una struttura<br />
con assi XY indipendenti<br />
e grandi<br />
corse di lavoro. Non<br />
le mancano certo<br />
elevata precisione e<br />
qualità di finitura, infilaggio<br />
automatico di<br />
nuova concezione,<br />
un CNC potente, intuitivo<br />
e affidabile. A<br />
ciò si aggiungono un<br />
semplice interfacciamento<br />
con CAD/CAM<br />
esterni e un controllo<br />
remoto. I suoi modelli<br />
sono RX853S-<br />
RX1063S - RX1283S.<br />
In fine la linea A, svi-<br />
Ciò Vi consente di combinare nella Vostra<br />
applicazione la silenziosità di una<br />
guida lineare classica a rulli incrociati<br />
luppata espressamente per il mercato<br />
europeo. Si tratta di una macchina di<br />
elevata qualità, conclude Abrami, dai<br />
minimi ingombri e dai costi contenuti.<br />
La sua costruzione è modulare ed<br />
estremamente compatta, grazie alla<br />
struttura a banco fisso. Si distingue<br />
anche per elevata precisione e qualità<br />
di finitura, per un infilaggio automatico<br />
di nuova concezione e un CNC potente,<br />
intuitivo ed affidabile. Tra le sue doti<br />
un semplice interfacciamento con<br />
CAD/CAM esterni e controllo remoto. I<br />
suoi modelli sono A322S - A422S -<br />
ACW643S. GMV all’interno della propria<br />
sede ha creato uno showroom<br />
EDM con personale specializzato disponibile<br />
per qualsiasi dimostrazione.<br />
con le possibilità dinamiche del comando<br />
forzato.<br />
Fattori che causano la scentratura della<br />
gabbia e quindi richiedono FORMULA-S<br />
• Accelerazione e velocità elevate<br />
• Corse molto frequenti<br />
• Installazione verticale<br />
• Distribuzione dei carichi non uniforme<br />
• Gabbia in extracorsa<br />
• Differenti coefficienti di dilatazione<br />
termica<br />
• Rigidità e precisione insufficiente<br />
della progettazione dell’impianto<br />
• Inosservanza delle istruzioni di montaggio<br />
www.schneeberger.com<br />
Anno II N. 1 Gennaio 2009<br />
PRODOTTI<br />
53
PRODOTTI<br />
54<br />
Prodotti<br />
sparK Your imagination: soluzioni emBedded complete ad alte prestazioni<br />
Soluzioni embedded<br />
complete<br />
contradata presenta SPARK Your<br />
Imagination, un’iniziativa congiunta fra<br />
ICOP Technology e Microsoft Windows<br />
Embedded. Combinando le versioni<br />
2300SX e 4300 dell’eBox di ICOP e<br />
una versione completa di Windows<br />
Embedded CE 6.0 R2 e Visual Studio<br />
2005 Professional, SPARK Your Imagination<br />
mette a disposizione un sistema<br />
completo che comprende hardware<br />
embedded ad alte prestazioni, tool di<br />
sviluppo, tecnologie e risorse allo stato<br />
dell’arte.<br />
Contradata S.r.l., affermata azienda<br />
nel settore dei PC industriali e delle soluzioni<br />
embedded che da oltre 30 anni<br />
distribuisce, rappresenta, produce e<br />
soprattutto assiste una vasta gamma<br />
di prodotti propri e di primarie case internazionali,<br />
presenta:”SPARK Your<br />
Imagination”, un’iniziativa congiunta<br />
fra ICOP Technology e Microsoft Windows<br />
Embedded. Combinando le versioni<br />
2300SX e 4300 dell’eBox di ICOP<br />
e una versione completa di Windows<br />
Embedded CE 6.0 R2 e Visual Studio<br />
2005 Professional, SPARK Your Imagination<br />
mette a disposizione un sistema<br />
completo che comprende hardware<br />
embedded ad alte prestazioni, tool di<br />
sviluppo, tecnologie e risorse allo stato<br />
dell’arte.<br />
Le piattaforme hardware<br />
L’eBox-2300 è un sistema embedded<br />
realizzato su tecnologia System-On-<br />
Chip Vortex86SX da 300 MHz di DM&P<br />
Electronics, con 128 MB di memoria<br />
RAM DDR2 di sistema e funzioni audio<br />
ed Ethernet 10/100 integrate, due<br />
porte seriali, interfaccia VGA, 3 host<br />
USB 2.0, tastiera PS/2, mouse, I/O ge-<br />
neral purpose (GPIO) da 24 bit e 256<br />
MB di memoria flash avviabile tramite<br />
interfaccia IDE. L’eBox-2300SX costituisce<br />
una piattaforma hardware ideale<br />
per un’ampia gamma di applicazioni<br />
embedded che includono l’automazione<br />
industriale, l’automazione domestica,<br />
il controllo degli accessi per la<br />
sicurezza, i sistemi RFID e la robotica.<br />
L’eBox-4300 è un sistema embedded<br />
compatto basato su un processore Via<br />
Eden da 500 MHz con consumi ultra<br />
bassi, con il chipset CX700M di Via Technologies,<br />
il quale comprende il core<br />
di processore Integrated Graphics Processor<br />
(IGP) UniChrome Pro ed assicura<br />
prestazioni grafiche 2D/3D<br />
ottimali, essendo dotato tra l’altro di<br />
data path dedicati da 128 bit e di decoder<br />
MPEG-2/MPEG-4 e WMV9. È inoltre<br />
fornito di 512 MB di RAM DDR2,<br />
sufficienti per supportare Windows<br />
Embedded CE, Windows XP Embedded<br />
e WEPOS (Windows Embedded Point<br />
Of Service). In più, l’eBox offre audio<br />
integrato, interfacce VGA ed Ethernet<br />
10/100, due porte seriali, 3 host USB<br />
2.0, tastiera PS/2, mouse, IO general<br />
porpose (GPIO) da 24 bit e 256MB di<br />
memoria flash avviabile con interfaccia<br />
IDE. L’eBox-4300 è adatto per applicazioni<br />
embedded che richiedono un<br />
processore veloce con supporto multimediale.<br />
La piattaforma é stata appositamente<br />
progettata per applicazioni<br />
in cui lo spazio fisico è limitato. È conforme<br />
allo standard VESA e può essere<br />
montato sul retro di molti monitor LCD<br />
che supportano questo standard. Consente<br />
di risparmiare spazio prezioso in<br />
applicazioni quali terminali point-ofsale<br />
e point-of-information. L’alloggiamento<br />
in alluminio serve anche da<br />
dissipatore e consente all’eBox-4300 di<br />
non montare ventole e di eliminare di<br />
conseguenza possibili guasti di sistema<br />
causati da malfunzionamenti delle<br />
stesse.<br />
Lo starter kit<br />
Il JumpStart Kit per Windows Embedded<br />
CE 6.0 R2 fornito in abbinamento<br />
all’eBox-2300SX all’eBox-4300 comprende,<br />
oltre alle piattaforme hardware,<br />
la versione completa di<br />
Microsoft Windows Embedded CE 6.0<br />
R2 Platform Builder e di Microsoft Visual<br />
Studio 2005 Professional. Include<br />
anche Board Support Package, kit di<br />
sviluppo del software e un’immagine<br />
pre-costituita di Windows Embedded<br />
CE 6.0. Le periferiche I/O delle piattaforme<br />
sono racchiuse in un package di<br />
soli 114x114x35 mm, con GPIO a 24<br />
bit integrati e presentano caratteristiche<br />
ottimizzate per i bassi consumi. È<br />
incluso un cavo modem Ethernet RJ-<br />
45 per connettere l’eBox alla stazione<br />
di sviluppo Windows Embedded CE 6.0<br />
Platform Builder per il trasferimento di<br />
immagine del sistema ed il debug.<br />
È inoltre disponibile gratuitamente per<br />
120 giorni una versione pienamente<br />
funzionale di Windows Embedded CE<br />
6.0 Platform Builder.<br />
Il JumpStart Kit fornisce informazioni<br />
passo-passo ed esempi per impostare<br />
e scrivere applicazioni Windows Embedded<br />
CE 6.0 usando Microsoft Visual<br />
Studio 2005. Una guida passo-passo<br />
consente all’utente di impostare in<br />
modo semplice e rapido l’ambiente di<br />
sviluppo, per realizzare un’immagine<br />
di Windows Embedded CE 6.0 usando<br />
il tool Platform Builder e per trasferirla<br />
dalla stazione di sviluppo all’eBox. La<br />
guida permette anche agli sviluppatori<br />
senza alcuna esperienza su Windows<br />
CE di realizzare l’immagine del sistema<br />
operativo Windows Embedded CE 6.0<br />
nel giro di poche ore.<br />
Il sistema operativo<br />
Windows Embedded CE 6.0 R2 costituisce<br />
un sistema operativo embedded<br />
in tempo reale ad alte prestazioni dotato<br />
di tool potenti per la realizzazione<br />
di dispositivi embedded connessi e dall’ingombro<br />
ridotto. Rispetto alle versioni<br />
precedenti di Windows Embedded<br />
CE, Windows Embedded CE 6.0 R2<br />
offre la capacità di gestire oltre 32.000<br />
processi, aumenta le dimensioni di<br />
memoria disponibili per ciascun processo<br />
fino a 2 GB, driver di qualità, ca-<br />
Anno II N. 1 Gennaio 2009 www.mtm-<strong>online</strong>.it
Prodotti<br />
sparK Your imagination: soluzioni emBedded complete ad alte prestazioni<br />
pacità di elaborazione in tempo reale<br />
ad alta velocità, il supporto di funzioni<br />
multimediali avanzate ed interfacce di<br />
rete sicure e scalabili. È stata inoltre<br />
migliorata l’interoperabilità con PC,<br />
server, Web service e dispositivi multimediali;<br />
sono state potenziate le configurazioni<br />
per applicazioni quali VoIP<br />
e gateway e la compatibilità con altri<br />
dispositivi che operano in ambiente<br />
Windows CE e con i protocolli e servizi<br />
Internet Explorer 6.0, Windows Media<br />
Codec e Microsoft .NET Compact<br />
Framework.<br />
ICOP Technology fa parte del gruppo<br />
DM&P, costituito nel 1989 con sede<br />
principale a Taiwan, e specializzato<br />
www.mtm-<strong>online</strong>.it<br />
nelle soluzioni embedded. Fra i partner<br />
strategici di ICOP figurano Microsoft,<br />
QNX Software Systems, Silicon Integrated<br />
Systems Corporation ed M-System,<br />
acquisita nel 2006 da SanDisk.<br />
ICOP Technology è distribuita in Italia<br />
da Contradata.<br />
Contradata S.r.l. sin dal 1978, anno<br />
della sua fondazione, ha saputo individuare<br />
e introdurre per prima in Italia<br />
numerosi prodotti che, in breve, sono<br />
poi divenuti autentici punti di riferimento<br />
nel mondo dell’informatica e<br />
dell’automazione, conquistando ogni<br />
volta la leadership dei rispettivi settori<br />
di mercato. Oggi Contradata, presente<br />
in tutta Italia, distribuisce, rappre-<br />
senta, produce e soprattutto assiste<br />
una vasta gamma di prodotti leader<br />
nel mercato dell’automazione dei PC<br />
industriali e delle soluzioni embedded.<br />
Dalla scheda CPU al sistema completo<br />
e pronto all’uso, dai touchscreen ai<br />
GPS, ai terminali: l’offerta di Contradata<br />
copre tutte le necessità dell’automazione<br />
industriale, in termini di<br />
tipologia di prodotto, necessità di progettazione<br />
e dimensioni dell’azienda.<br />
Tra i principali partner di Contradata<br />
spiccano ADLink, Congatec AG, DM&P<br />
Group, ICOP, IEI Technology Corp.<br />
(ICP Group), Korenix, Memory Corp-<br />
Optimem, Trimble.<br />
www.contradata.com<br />
neeter drive presenta il suo nuovo sito WeB dedicato ai rinvii angolari<br />
Accesso facile e<br />
rapido ai rinvii angolari<br />
Neeter Drive, società del Gruppo<br />
Power Jacks, ha appena inaugurato<br />
un nuovissimo sito Web dedicato ai<br />
propri rinvii angolari con ingranaggi<br />
conici spiroidali. Il sito presenta contenuti<br />
nuovi e una rinnovata interfaccia<br />
utente per un facile e rapido accesso<br />
alle informazioni sui prodotti e<br />
l’azienda.<br />
Le nuove funzioni includono descrizioni<br />
multimediali delle singole linee di ingranaggi,<br />
menu in stile Windows, storia<br />
aziendale dettagliata e collegamenti<br />
integrati al sito Web del Gruppo Power<br />
Jacks contenente informazioni particolareggiate<br />
sui prodotti, nel quale si<br />
possono trovare modelli CAD 3D, cataloghi<br />
e manuali. Nella pagina dei<br />
contatti, un video porterà il visitatore<br />
in un breve volo fino alla porta d’ingresso<br />
dello stabilimento di Fraserburgh,<br />
Scozia.<br />
www.neeterdrive.com, il nuovo sito<br />
Web, consentirà di migliorare l’esperienza<br />
del cliente e accedere a informazioni<br />
su prodotti e azienda in<br />
qualsiasi momento e da qualsiasi<br />
luogo. Il sito Web sarà aggiornato costantemente<br />
con nuove funzioni e<br />
nuovi contenuti.<br />
Neeter Drive è il più grande e conosciuto<br />
produttore di ingranaggi conici<br />
spiroidali del Regno Unito. Fondata nel<br />
1939, Neeter Drive oggi appartiene al<br />
Gruppo Power Jacks e ha sede nei propri<br />
uffici e impianti scozzesi. L’azienda<br />
è specializzata nella progettazione e la<br />
fornitura di rinvii angolari ad elevate<br />
prestazioni meccaniche. La gamma di<br />
prodotti si compone di tre linee di rinvii:<br />
P, N e PowerGear.<br />
Oltre ai modelli standard,<br />
sono disponibili versioni a<br />
disegno speciale. Possono<br />
essere consegnati in tutto<br />
il mondo singolarmente o<br />
inseriti in sistemi completi,<br />
per rispondere a un<br />
ampio ventaglio di soluzioni<br />
di movimentazione<br />
dei settori come carta,<br />
vetro, plastica, gomma,<br />
petrolio, gas, trasformazione<br />
alimentare, acque,<br />
tessile, nucleare, alluminio,<br />
acciaio, prodotti chimici,<br />
automotive, ferrovie,<br />
aerospazio, medicina,<br />
comunicazioni e<br />
tempo libero.<br />
Informazioni sull’azienda:<br />
Power Jacks è produttore leader di attuatori<br />
lineari, elementi per la trasmissione<br />
del moto e martinetti meccanici. La<br />
società, con sede in Scozia, inizia la propria<br />
storia industriale di fornitore di prodotti<br />
a lavorazione meccanica nel 1903.<br />
Le gamme dei prodotti sono descritte<br />
dettagliatamente sul sito Web www.powerjacks.com<br />
e comprendono martinetti<br />
a vite, attuatori elettrici lineari, martinetti<br />
meccanici, rinvii angolari a ingranaggi conici,<br />
viti a rulli planetarie, riduttori a ingranaggi,<br />
verricelli e giunti rotanti.<br />
Qualsiasi prodotto può essere consegnato<br />
in tutto il mondo singolarmente o inserito<br />
in sistemi completi, nei modelli standard<br />
o con lavorazione speciale.<br />
Anno II N. 1 Gennaio 2009<br />
PRODOTTI<br />
55
PRODOTTI<br />
56<br />
Prodotti<br />
i turBocompressori auto ihi-csi, una case-historY dal mondo della produzione italiano<br />
Nuova frontiera del<br />
controllo Tesa-Scan<br />
Le macchine ottiche TESA-SCAN,<br />
nuova frontiera del controllo: i turbocompressori<br />
auto IHI-CSI, una casehistory<br />
dal mondo della produzione<br />
italiano<br />
Tesa Technology Italia è in grado di offrire<br />
un range di prodotti estremamente<br />
ampio, che permette di<br />
risolve re problematiche di misura<br />
molto diverse. Negli ultimi anni sono<br />
state lanciate le macchine a tecnologia<br />
otti ca, veri e propri ‘centri di misura’<br />
da ‘vestire’ ad hoc sulle effettive necessità<br />
del cliente, grazie anche all’utilizzo<br />
di sofisticati software di gestione.<br />
“Queste macchine hanno aperto strade<br />
del tutto nuove, spesso talmente<br />
nuove da consentire modalità e procedure<br />
di misura e controllo finora inaspettate<br />
e impensabili. Tuttavia,<br />
proprio per questo introdurle sul mercato<br />
non è impresa scontata”, afferma<br />
Marcello Andretta, diret tore generale<br />
della società, “Bisogna identificare problematiche<br />
di misura critiche oppure<br />
settori tradizional mente non toccati<br />
dalla metrologia. A volte è necessario<br />
non solo suggerire nuovi approcci, ma<br />
addirittura ’scovare’ l’esigenza nel<br />
cliente. Per quanto mi riguarda, stimolo<br />
di continuo i membri del mio staff<br />
tecnico-commerciale a essere innanzi<br />
tutto buoni consulenti, sempre attenti<br />
a captare ogni possibile esigenza inespressa<br />
e razionalizzarla in un pro-<br />
blema di controllo da risolvere poi con<br />
soluzioni Tesa”. La case-history che<br />
segue esemplifica efficacemente come<br />
vengano applicate le tecnologie di Tesa<br />
Technology Italia alla risolu zione di<br />
problematiche di controllo estremamente<br />
raffinate, che negli attuali scenari<br />
competitivi globali acqui siscono<br />
una valenza assolutamente prioritaria.<br />
IHI Charging Systems International.<br />
L’azienda di Cernusco Lombardone<br />
(Lecco), fa parte di IHI, uno dei principali<br />
gruppi industriali giappo nesi, che<br />
ha fra le sue attività la produzione di<br />
turbocompressori che equipaggiano i<br />
motori delle principali case costruttrici<br />
di auto e ca mion. Grazie alla macchina<br />
Tesa-Scan 50, in trodotta a fine 2007,<br />
è oggi possibile sottoporre a controllo<br />
dimensionale in una sola operazio ne,<br />
quindi con una sostanziale riduzione di<br />
tempi e costi, uno degli elementi critici<br />
delle gi ranti di alluminio (ovvero le<br />
parti rotanti) utilizzate nei turbocompressori,<br />
provenienti da fornitori<br />
esterni specializzati.<br />
La Tesa-Scan 50, centro di misura ottico<br />
in grado di ‘scannerizza re’ oggetti<br />
cilindrici o a struttura assiale sia fermi<br />
che in rotazione, consente infatti di<br />
controllare il profilo di tutte le palette<br />
da cui dipende il movimento dell’aria<br />
e, in ultima analisi, gran parte dell’efficacia<br />
di ciascun turbocompressore in<br />
termini di prontezza di risposta ed erogazione<br />
di coppia.<br />
Le difficoltà di questo tipo di controllo<br />
dipendono da diversi fattori:<br />
• tolleranze dimensionali estremamente<br />
ristrette (il profilo deve stare<br />
entro 1,5 centesimi di millimetro da<br />
quanto stabilito in sede di progettazione<br />
per un accoppiamento perfetto<br />
- 2,5 decimi di gap - tra la girante<br />
stessa e la sua sede);<br />
• profili complessi, costituiti da segmenti<br />
curvilinei di raggio diverso;<br />
• molti modelli di giranti con due tipi<br />
di palette di dimensioni differenti e<br />
disposte in modo alternato.<br />
La capacità della Tesa-Scan 50 di riprodurre<br />
all’infinito e ad alta velocità<br />
le procedure di misura programmate<br />
dal suo raffinatissimo software, ha<br />
consentito a IHI-CSI di ottenere, insieme<br />
alla semplificazione dei processi<br />
e alla riduzione dei tempi operativi, un<br />
sensibile miglioramento dei livelli di<br />
precisione e costanza dei controlli.<br />
Anno II N. 1 Gennaio 2009 www.mtm-<strong>online</strong>.it
Prodotti<br />
dea estende la propria gamma di sistemi di misura a Braccio orizzontale<br />
Braccio orizzontale<br />
BRAVO HD<br />
Hexagon Metrology estende la propria<br />
prestigiosa gamma di sistemi di<br />
misura a braccio orizzontale, affiancando<br />
alla già affermata linea BRAVO<br />
HP (High Performance) i nuovi modelli<br />
della linea BRAVO HD (Heavy Duty). Il<br />
BRAVO HD è una soluzione tecnicamente<br />
avanzata e dal costo vantaggioso<br />
per la verifica dimensionale<br />
flessibile e precisa di componenti a parete<br />
sottile come le carrozzerie automobilistiche<br />
e i loro sottoassiemi.<br />
La struttura meccanica stabile e precisa,<br />
il sistema integrato di compensazione<br />
termica, la vasta gamma di<br />
tastatori, teste di misura, polsi continui,<br />
accessori e il software di misura<br />
allo stato dell’arte fanno dei sistemi<br />
BRAVO HD una linea di robot di misura<br />
a coordinate efficiente e particolarmente<br />
adatta al funzionamento in sale<br />
metrologiche e alla misura dei Meisterbock.<br />
Il BRAVO HD offre campi utili<br />
di misura con corse da 4000 a 9000<br />
www.mtm-<strong>online</strong>.it<br />
mm sull’asse X (con possibilità, a richiesta,<br />
di corse speciali più lunghe),<br />
1600 mm sull’asse Y, e da 2100 a 3000<br />
mm sull’asse Z, con precisioni di misura<br />
a partire da 25 + 16 L/1000 µm.<br />
I due bracci contrapposti operano in<br />
sincronismo metrologico e sono gestiti<br />
da un’unità di governo centrale. Il sistema<br />
di trasduzione impiegato garantisce<br />
una risoluzione di 0,5 µm.<br />
Come la serie HP, il nuovo BRAVO HD<br />
è costruito interamente in acciaio a garanzia<br />
di un’ottima stabilità strutturale.<br />
Tutti gli scorrimenti utilizzano pattini a<br />
ricircolo di sfere su guide ad alta precisione.<br />
Il bilanciamento del braccio<br />
orizzontale di tipo innovativo e privo di<br />
3gioco consente il mantenimento del<br />
carro baricentrato sul montante mobile<br />
in modo da ridurre le deformazioni<br />
meccaniche della colonna portante. La<br />
struttura aperta può essere incassata a<br />
filo pavimento e i ripari calpestabili<br />
sugli assi longitudinali garantiscono la<br />
massima accessibilità all’area di misura<br />
e semplificano sia le operazioni di<br />
carico/scarico dei pezzi che le attività<br />
di programmazione e di verifica dimensionale<br />
automatica.<br />
La dotazione di sistema della nuova<br />
linea BRAVO è completata da una<br />
vasta gamma di tastatori elettronici a<br />
tecnologia “non contatto” e tattile, magazzini<br />
utensili integrati, accessori,<br />
ecc. Polsi continui e teste indexabili in<br />
grado di montare prolunghe di notevole<br />
estensione orientano automaticamente<br />
il sensore di misura nella<br />
posizione ottimale e permettono di ottimizzare<br />
i cicli di verifica dimensionale<br />
dei più complessi manufatti in lamiera.<br />
induttori a Basse perdite e Filtri per il settore dell'elettronica di potenza<br />
Componenti<br />
induttivi di Smp<br />
SMP Sintermetalle Prometheus<br />
GmbH & Co KG presenta componenti<br />
induttivi impiegati nelle applicazioni industriali<br />
dei settori dell’elettronica di<br />
potenza, della tecnologia di azionamento,<br />
della produzione di energia<br />
elettrica e nella tecnologia di misurazione<br />
e regolazione.<br />
Per soddisfare i requisiti sempre più<br />
severi che caratterizzano il settore dell’elettronica<br />
di potenza, SMP ha sviluppato<br />
induttori e filtri ad alto<br />
rendimento. I componenti induttivi<br />
soddisfano la domanda di elevati quantitativi<br />
di energia da accumulare in<br />
condizioni di volumi contenuti, perdite<br />
ridotte, un comportamento favorevole<br />
a livello di compatibilità elettromagnetica<br />
e una struttura economicamente<br />
vantaggiosa. A seconda delle neces-<br />
sità, i componenti vengono montati<br />
come bobine unipolari per applicazioni<br />
con correnti elevate, bobine singole,<br />
moduli di reattanza o filtri LC.<br />
Per applicazioni nella tecnologia di<br />
azionamento, nell’elettronica di potenza,<br />
nella produzione di energia elettrica<br />
o in quella di misurazione e di<br />
regolazione, SMP offre bobine e filtri<br />
per frequenze fino a 200 kHZ e correnti<br />
fino a 1000 ampere, nelle dimensioni<br />
con diametro compreso tra 36<br />
mm e 300 mm ed un peso compreso<br />
tra 50 g e 130 kg. I componenti possono<br />
essere impiegati fino a temperature<br />
di 180° C. Sono facili da montare<br />
consentendo di formare varie strutture<br />
in modo tale da poter essere adeguati<br />
a qualsiasi spazio. A seconda dei vari<br />
requisiti possono essere soddisfatte<br />
tutte le norme vigenti, compresi i gradi<br />
di protezione IP 20 e IP 65. Tutti i prodotti<br />
sono conformi alle direttive RoHS<br />
e WEEE; i materiali impiegati sono<br />
omologati UL.<br />
Tutti i componenti di SMP vengono<br />
prodotti su misura per il cliente sulla<br />
base di materiali compositi in polvere<br />
di propria progettazione. Per piccoli<br />
quantitativi, campioni e prove è disponibile<br />
una vasta gamma di componenti<br />
standard. www.sisram.it<br />
Anno II N. 1 Gennaio 2009<br />
PRODOTTI<br />
57
PRODOTTI<br />
58<br />
Prodotti<br />
Barenatrice<br />
Deep Hole 1500<br />
La barenatrice Deep Hole 1500 della<br />
CNS srl è una macchina progettata<br />
per lavorazioni di barenatura e levigatura<br />
contemporanea di tubi in acciaio<br />
tipicamente destinati a costituire elementi<br />
di martinetti oleodinamici. Il<br />
progetto modulare premette di allestire<br />
macchine con capacità di barenatura<br />
da diametro 80 fino a 250 mm e<br />
lunghezza elementi da 700 a 2500<br />
mm.<br />
Il mandrino portapezzo è azionato da<br />
motore brushless per la variazione a<br />
piacere della velocità di taglio, sul bancale<br />
sono disposte le due tipiche slitte,<br />
una porta adduttore ed una porta-bareno<br />
di lavorazione, inoltre, secondo la<br />
lunghezza degli elementi da lavorare,<br />
possono essere montate fra testa e<br />
slitta adduttore fino a due lunette di<br />
sostegno / centraggio pezzi in lavorazione.<br />
Il bancale quale organo di supporto<br />
principale è dotato di guide in acciaio<br />
di ampia sezione, temprate ad induzione<br />
e rettificate, integrali nella strut-<br />
dalla cns srl Barenatrice per Fori proFondi<br />
tura. Le slitte scorrono su dette guide<br />
tramite accoppiamento raschiettato in<br />
turcite, lubrificate con sistema automatico<br />
temporizzato. Per la gravosità<br />
e sovente per l’ eccentricità del sovrametallo<br />
da asportare (che crea vibrazioni<br />
impulsive) questa tecnica<br />
rappresenta la migliore soluzione. La<br />
movimentazione è data tramite viti a<br />
sfere e motori asse brushless governati<br />
da CNC.<br />
L’ impostazione della macchina prevedono<br />
un fronte ( lato operatore ) totalmente<br />
libero per consentire il massimo<br />
accesso per l’attrezzaggio al cambio<br />
tipo ed al carico scarico manuale dei<br />
pezzi, ma, altresì, grazie all’ efficace<br />
sistema di carteratura con porta automatizzata<br />
consentire l’ accesso a sistemi<br />
robotizzati antropomorfi od a<br />
portale per usi in celle automatizzate<br />
ed impieghi 24h/24/h.<br />
I sistemi di raccolta truciolo e refrigerante<br />
e loro separazione sono collocati<br />
sul lato posteriore unitamente al pannello<br />
valvole di gestione.<br />
La tecnologia applicativa maturata<br />
dalla CNS, permette la lavorazione, su<br />
tubi senza fondello, con espulsione diretta<br />
di refrigerante in alta pressione e<br />
trucioli dal lato presa-mandrino; nel<br />
caso con fondello con ritorno attraverso<br />
il tubo adduttore di refrigerante.<br />
Nel primo caso si ottiene una qualità di<br />
finitura migliore e una maggiore durata<br />
dei pattini di guida. Il sistema<br />
testa di lavorazione, adduzione refrigerante<br />
e tubo di supporto testa sono<br />
stati particolarmente studiati per dare<br />
buona qualità di lavorazione e buone<br />
tolleranze dimensionali e geometriche;<br />
nel tubo di penetrazione portabareno<br />
è inserito uno speciale sistema di<br />
smorzamento vibrazioni per garantire<br />
maggior durata dei taglienti più opportuni<br />
getti di aria per l’ asciugatura durante<br />
il ritorno dell’ utensile. Durante<br />
la lavorazione, appositi sensori rilevano<br />
eventuali incostanze dei parametri<br />
permettendo un adeguamento<br />
adattativo in tempo reale.<br />
La macchina è stata equipaggiata con<br />
un controllo numerico Fanuc GE con<br />
assi assoluti, quindi non ha bisogno di<br />
fare lo zero all’accensione, la programmazione<br />
è stata semplificata al<br />
massimo con la realizzazione di un<br />
software intuitivo all’interno del controllo<br />
numerico, sul quale con pochissimi<br />
dati si potrà già partire a fare<br />
pezzi in pochi minuti.<br />
Anno II N. 1 Gennaio 2009 www.mtm-<strong>online</strong>.it
Prodotti<br />
mori seiKi diventa memBro amt (association For manuFacturing technologY<br />
Mori Seiki diventa<br />
membro AMT<br />
Mori Seiki U.S.A., Inc. è lieta di annunciare<br />
di essere diventata membro<br />
AMT (Association for Manufacturing Technology).<br />
Fondata nel 1902, questa<br />
associazione rappresenta e promuove<br />
gli interessi dei fornitori americani di<br />
macchinari destinati alla produzione e<br />
dispositivi correlati. Lo scopo è quello<br />
di promuovere migliorie tecnologiche e<br />
di design, nonché la produzione ed il<br />
commercio dei prodotti dei propri<br />
membri sul mercato. Essa funge inoltre<br />
da rappresentante legale relativamente<br />
a questioni commerciali nei<br />
confronti del governo e delle organizzazioni<br />
preposte, in tutto il mondo.<br />
I requisiti di idoneità AMT includono la<br />
produzione domestica di almeno una<br />
linea di prodotto di macchine destinate<br />
alla produzione. Il Laboratorio di Tecnologia<br />
per la Lavorazione Meccanica<br />
(Machining Technology Laboratory –<br />
MTL) di Mori Seiki è lo sviluppatore<br />
della linea di produzione dell’azienda.<br />
www.mtm-<strong>online</strong>.it<br />
MTL è stato creato nel 2006 e si trova<br />
presso il Centro Tecnologico - nonché<br />
quartier generale per il nord America -<br />
Mori Seiki di Chicago. Il laboratorio<br />
consente a Mori Seiki di collaborare<br />
con i propri utilizzatori al fine di esplorare<br />
sistematicamente nuovi concetti<br />
resi possibili dai progressi nel campo<br />
della progettazione delle macchine<br />
utensili. Come dice Greg Hyatt, Vice<br />
Presidente alla guida di MTL : “La partnership<br />
crea opportunità di innovazione<br />
maggiori rispetto a quanto possa<br />
fare ciascuna azienda per proprio<br />
conto. Noi possiamo moltiplicare<br />
l’esperienza e la conoscenza di ciascun<br />
partner in modi che difficilmente potrebbero<br />
essere ottenuti altrimenti”.<br />
Tra le nuove e innovative soluzioni sviluppate<br />
da MTL ed i suoi partners menzioniamo<br />
Spinning Tool, Hydrogage,<br />
Adaptive Balancer, Zerochip, Grind<br />
Hardener e Grill Tool. Per conoscere<br />
meglio queste concezioni e scoprirne<br />
altre ancora, visitate .<br />
Thomas R. Dillon, Presidente di Mori Seiki<br />
U.S.A., Inc., e Natsuo (Jim) Okada, Presidente<br />
di Mori Seiki Americas, mostrano con orgoglio<br />
la targa di appartenenza all’ AMT, di fronte a<br />
una macchina modello NMV5000 DCG.<br />
Mori Seiki produce e distribuisce in<br />
tutto il mondo macchine utensili<br />
estremamente affidabili. Il quartier<br />
generale americano è a Chicago,<br />
mentre altri uffici si trovano a Boston,<br />
Brampton, Charlotte, Cincinnati, Curitiba,<br />
Dallas, Detroit, Los Angeles,<br />
Monterrey, Mexico City, New Jersey,<br />
Sao Paulo, Seattle e San Francisco.<br />
Per maggiori informazioni su Mori<br />
Seiki ed i prodotti della linea visitate<br />
www.moriseikius.com<br />
uniFleX advanced, KaBelschlepp presenta un nuovo modello di catena portacavi<br />
Semplice,<br />
veloce ed efficiente<br />
Kabelschlepp ha rielaborato la serie<br />
UNIFLEX presentando un nuovo modello<br />
di catena portacavi: UNIFLEX Advanced<br />
che, grazie al peso ridotto e ad<br />
ammortizzatori di ultima generazione,<br />
presenta una struttura piu’ semplice rispetto<br />
ai modelli precedenti. La nuova<br />
generazione di catene UNIFLEX è<br />
l’ideale in presenza di pesi aggiunti e di<br />
livelli di autoportanza elevati. È disponibile<br />
in due serie: la 1455 e la 1555.<br />
Il modello 1665 verrà presentata nel<br />
corso del corrente anno.<br />
Grazie ad un innovativo sistema di<br />
giunti a sfera è possibile aprire i profili<br />
di fissaggio con rapidità e maggiore<br />
semplicità, senza rischiare che si stacchino<br />
dalla catena e con la sicurezza<br />
che non si apriranno durante l’applicazione.<br />
Il perfezionamento della struttura delle<br />
superfici laterali antiusura garantisce<br />
una maggiore durata alla catena nelle<br />
applicazioni in costa.<br />
Attraverso i raccordi universali (UMB=<br />
Universal Mounting Brackets) in poliammide<br />
le catene possono essere fissate<br />
da sopra, da sotto e anche<br />
frontalmente e con i fermacavi è possibile<br />
fissare i cavi con facilità e sicurezza.<br />
www.kabelschlepp.it<br />
La serie UNIFLEX Advanced con raccordi<br />
universali UMB- disponibile nei<br />
modelli 1455 e 1555.<br />
Anno II N. 1 Gennaio 2009<br />
PRODOTTI<br />
59
PRODOTTI<br />
60<br />
Prodotti<br />
Attualmente si registra una richiesta<br />
particolarmente elevata di soluzioni lineari<br />
complete in quanto, fanno risparmiare<br />
tempo e manodopera<br />
rispetto a soluzioni il cui assemblaggio<br />
avviene da parte degli stessi utenti.<br />
Partendo da questo presupposto,<br />
<strong>MI</strong>SU<strong>MI</strong> Europa GmbH, con sede a<br />
Schwalbach (Germania), ha allargato<br />
la propria gamma di prodotti in maniera<br />
efficace. Tra le unità lineari<br />
pronte per il montaggio, ora sono disponibili<br />
anche versioni a funzionamento<br />
manuale ed a soffietto.<br />
Per applicazioni che non prevedono<br />
un’applicazione ripetitiva , che di<br />
norma vengono posizionate solo di<br />
rado o che vengono regolate occasionalmente,<br />
<strong>MI</strong>SU<strong>MI</strong> offre unità lineari<br />
corte con comando manuale. Il modello<br />
è composto da un profilo di alluminio<br />
estruso (classe di resistenza T5),<br />
in cui la slitta viene azionata su un<br />
martinetto a vite tramite volantino.<br />
unità lineari, nuovi modelli per un campo d’applicazione più ampio<br />
Unità lineari di Misumi<br />
Sono disponibili tre versioni: due con<br />
volantino in plastica, di cui uno è ribaltabile,<br />
il terzo con volantino a raggi<br />
in metallo. Le unità possono essere<br />
montate in modo da consentire movimenti<br />
sia orizzontali sia verticali. Sul<br />
fianco e sul lato inferiore del profilo<br />
sono previste delle fessure di inserimento<br />
per determinare il posizionamento<br />
in serie. Il bloccaggio del perno<br />
può essere eseguito con elementi di<br />
blocco albero.<br />
Nuove sono anche le versioni con soffietto,<br />
i modelli JACK. In base al motore,<br />
esistono due distinzioni: KUAJ<br />
per il funzionamento con servomotori e<br />
KUBJ per il funzionamento con motore<br />
passo-passo. Le unità con soffietto<br />
sono adatte per applicazioni in ambienti<br />
sterili, per l’impiego di macchine<br />
ed impianti nel settore dell’industria<br />
alimentare od applicazioni per il trattamento<br />
delle superfici, nonchè verniciature.<br />
Da un lato, la protezione<br />
Unità lineari con comando manuale: un’alternativa<br />
economica, se non è richiesta<br />
l’elettronica.<br />
impedisce che il lubrificante possa fuoriuscire;<br />
dall’albero filettato, dall’altro,<br />
impedisce che lo sporco penetri all’interno<br />
dell’unità compromettendo il<br />
funzionamento della guida.<br />
Come per le unità lineari della serie KUA<br />
ed LX, <strong>MI</strong>SU<strong>MI</strong> offre numerose opzioni<br />
di configurazione nonché continue variazioni<br />
delle dimensioni (Flexible Configuration<br />
& Sizing). Gli utenti hanno la<br />
possibilità di adattare il prodotto in<br />
modo personalizzato, a condizioni economiche<br />
vantaggiose, con riguardo alle<br />
varie esigenze di applicazione.<br />
una risposta ai proBlemi di lavorazione di piccole serie, Fin nel minimo dettaglio<br />
Non solo progettazione,<br />
ma anche lavori conto terzi<br />
Tecmec Srl progetta e costruisce attrezzature<br />
e strumenti per macchine<br />
utensili.<br />
La ricerca di nuove soluzioni tecniche è<br />
uno dei compiti affidati ai progettisti<br />
del nostro studio interno, che operano<br />
attivamente con l’ausilio di software<br />
3D di ultima generazione. Si tratta a<br />
tutti gli effetti di una sfida quotidiana<br />
che si gioca a stretto contatto col<br />
Cliente, requisito fondamentale per<br />
comprendere a fondo la necessità oggettiva<br />
di chi opera nei numerosi settori<br />
dell’automazione industriale.<br />
Oltre all’area progettuale, nel nostro<br />
stabilimento è attivo un reparto altamente<br />
attrezzato destinato alla lavorazione<br />
conto terzi, valida soluzione per<br />
le lavorazioni di particolari di precisione.<br />
Un parco macchine completo di centri<br />
di lavoro verticali con cambio pallet e a<br />
lunga corsa, una serie di torni paralleli<br />
e a controllo numerico, frese con diverse<br />
caratteristiche, rettifiche per interni<br />
ed esterni e altro ancora<br />
compongono gli strumenti base a disposizione<br />
di personale operativo altamente<br />
qualificato. La nostra<br />
competenza si esprime al meglio nella<br />
lavorazione di piccole serie, tornitura e<br />
fresatura sia a controllo numerico che<br />
da macchina tradizionale, nella costruzione<br />
di attrezzature, di particolari e<br />
dispositivi speciali anche su disegno<br />
del cliente, nell’assemblaggio e nella<br />
revisione di ogni tipo di formato e<br />
macchina automatica.<br />
Il processo produttivo è sottoposto ad<br />
un rigido controllo della qualità. L’area<br />
ad esso destinata è debitamente attrezzata<br />
con tutti gli strumenti necessari<br />
ad assolvere questo delicato e<br />
indispensabile compito. Il prodotto<br />
viene infatti consegnato completamente<br />
finito, ad eccezione dei trattamenti<br />
termici, che affidiamo ad<br />
aziende specializzate del territorio. La<br />
consegna avviene ovunque anche con<br />
mezzi di nostra proprietà.<br />
Una delle caratteristiche principali dei<br />
Tecmec srl è quindi costituita dalla versatilità<br />
e dalla capacità di adattamento<br />
a tante possibili richieste di lavorazione.<br />
Siamo una struttura estremamente<br />
flessibile che permette una<br />
certa personalizzazione del prodotto.<br />
www.tecmec.it<br />
Anno II N. 1 Gennaio 2009 www.mtm-<strong>online</strong>.it
Prodotti<br />
misura con Facilità anche le parti di diFFicile accesso del pezzo<br />
La CMM versatile:<br />
Leitz PMM-CiRT<br />
con tavola<br />
rotante integrata<br />
PMM-CiRT uniscono la precisione di<br />
una macchina per sala metrologica alla<br />
versatilità della tavola rotante. La tavola<br />
rotante integrata infatti garantisce<br />
di poter sfruttare in modo<br />
estremamente efficiente l’intero volume<br />
di misura. La tavola è disponibile<br />
con diametro di 400 mm, e di 600 mm,<br />
e può sostenere pesi rispettivamente<br />
di 2.000 N e 4.000 N.<br />
Con una precisione di dodici o sei giri<br />
al minuto, la macchina può misurare in<br />
modo rapido pezzi particolarmente piccoli<br />
e complessi. La tavola rotante offre<br />
accessibilità da tutti i lati e può posizionare<br />
i pezzi in qualunque posizione<br />
angolare. É particolarmente vantaggiosa<br />
per gli ingranaggi interni a denti<br />
USATO E NUOVO A PREZZO COMPETITIVO<br />
300 PRESSE, 110 CESOIE, PIEGATRICI E TANTE ALTRE<br />
MACCHINE DA LA<strong>MI</strong>ERA E TRUCIOLO PRONTA CONSEGNA<br />
www.mtm-<strong>online</strong>.it<br />
elicoidali, ma può misurare in modo facile<br />
ed efficiente anche alberi motore,<br />
alberi a camme e compressori elicoidali.<br />
Anche nella misura di parti a simmetria<br />
di rotazione, la tavola rotante<br />
rivela i suoi vantaggi perchè permette<br />
di effettuare meno cambi tastatore,<br />
accrescendo la produttività e riducendo<br />
i costi di collaudo.<br />
I servomotori e la guida senza attrito<br />
delle parti mobili grazie a pattini pneumostatici<br />
precaricati consentono una<br />
dinamica elevata. L’alta precisione<br />
viene assicurata dal motoriduttore collocato<br />
al di fuori del volume di misura<br />
sul lato posteriore della tavola mobile.<br />
In questo modo il calore non incide<br />
sulla precisione.<br />
nuovi attuatori ad elevata velocità per camere Bianche da thK<br />
Nuovi attuatori<br />
CGL15N e CGL20N<br />
I nuovi attuatori CGL15N e CGL20N di<br />
THK, sono indicati per applicazioni in<br />
camere bianche (ISO14644-1 classe 4,<br />
equivalente a FED209D Classe 10).<br />
Velocità fino a 2 m/sec.<br />
Grazie ad una riduzione sostanziale<br />
delle particelle rilasciate, è un attuatore<br />
a basso impatto ambientale. Questo<br />
è possibile per una serie di<br />
caratteristiche costruttive proprie di<br />
questo prodotto. Parliamo, ad esempio,<br />
del sistema di tenute e di copertura<br />
specifici per il CGL. Questo<br />
prodotto utilizza un grasso speciale,<br />
dedicato ad ambienti “puliti” quali le<br />
camere bianche. Il rivestimento THK<br />
AP-C protegge dalla corrosione le<br />
guide e la vite THK. La tecnologia<br />
Caged BallTM della guida permette<br />
lunghi intervalli di manutenzione.<br />
Le macchine di misura a coordinate<br />
della serie PMM-CiRT sono disponibili<br />
con software Quindos e PC-D<strong>MI</strong>S. La<br />
tavola rotante Leitz è disponibile anche<br />
come versione on-top per macchine di<br />
misura a coordinate Leitz PMM, PMM-C<br />
e Reference nuove e già installate, ampliando<br />
così notevolmente le possibilità<br />
di impiego di queste macchine di<br />
misura.<br />
Le lunghezze standard disponibili per<br />
l’attuatore CGL15N vanno da 340 mm<br />
a 1.420 mm e per il tipo CGL20N da<br />
460 mm a 1.780 mm. La ripetibilità di<br />
posizionamento è ± 0.02mm.<br />
CVM PADOVA - Tel 049 / 5565651 - Fax 049 / 8932258<br />
Anno II N. 1 Gennaio 2009<br />
PRODOTTI<br />
61
ZOOM<br />
62<br />
Zoom<br />
una storia di continui successi internazionali per la nota azienda di Fossano<br />
MG da 50 anni<br />
innovazione continua<br />
La MG nasce a Fossano (CN) nel 1959,<br />
come azienda specializzata nella costruzione<br />
di automazioni industriali.<br />
Nel 1981, anche per differenziare le lavorazioni<br />
e trovare nuovi sbocchi e stimoli<br />
inizia la costruzione di curvatrici<br />
per lamiera.<br />
Nel 1983 l’azienda concentra sforzi ed<br />
investimenti atti a migliorare la produzione<br />
di curvatrici oleodinamiche; per<br />
cui la superficie coperta dai 500 mq<br />
iniziali arriva ai 6000 mq coperti attuali,<br />
su una superficie totale di 12000<br />
mq di terreno.<br />
Il 1995 potrebbe essere definito l’anno<br />
della “svolta internazionale”. Grazie infatti<br />
alla partecipazione alla Emo, organizzata<br />
in quell’anno a Milano,<br />
l’azienda entra in contatto con una<br />
serie di rivenditori europei ed extraeuropei<br />
che decretano l’ingresso nei<br />
mercati più importanti con interessanti<br />
quote di mercato ed importanti commesse,<br />
tra le quali annoveriamo una<br />
tra le macchine più grandi mai prodotte<br />
per il comparto petrolifero, e sicuramente<br />
la più grande prodotta in<br />
Europa, consegnata a Shangai, un’ulteriore<br />
macchina, dalle dimensioni<br />
“importanti” commissionata dall’Agenzia<br />
Nucleare Statale della Cina, alcuni<br />
impianti consegnati in Vietnam già fin<br />
dalla seconda metà degli anni ‘90, e<br />
tutta una serie di macchine ed impianti<br />
per la curvatura delle lamiere consegnate<br />
e impiegate in tutti i 5 continenti.<br />
Nonostante questo successo internazionale<br />
MG è, comunque, tra i primi<br />
fornitori di macchine anche nel mer-<br />
Anno II N. 1 Gennaio 2009<br />
cato interno grazie alla conoscenza<br />
delle problematiche del mercato domestico.<br />
Ad oggi la MG è in grado di rispondere<br />
a qualsiasi esigenza di calandratura ed<br />
è in grado di proporre una vasta<br />
gamma di modelli con lunghezza utile<br />
di lavoro da 500 mm a 8000 mm e capacità<br />
da 1 a 200 mm. Le curvatrici<br />
serie MG ed MH, frutto di una continua<br />
ricerca ed aggiornamento del prodotto<br />
e l’impiego di componenti e soluzioni<br />
sempre all’avanguardia, sono progettate<br />
e costruite per ottenere prestazioni<br />
pari a 3 volte il diametro del loro<br />
rullo superiore e con lamiere aventi<br />
snervamento 260N/mm2.<br />
Parallelamente al “core business” della<br />
costruzione delle macchine, MG si è<br />
impegnata anche nel progetto e realizzazione<br />
di importanti accessori per la<br />
calandratura tra le quali:<br />
• un caricatore a ventose con sistema<br />
di distacco per lamiere non ferrose<br />
• un CNC Touch Screen , costruito su<br />
specifiche MG, gestito dal software<br />
Touch Command completamente<br />
sviluppato ed aggiornato dagli ingegneri<br />
MG, utilizzabile anche con i<br />
guanti da lavoro<br />
• un modem applicato alle macchine<br />
per garantire la teleassistenza<br />
Tutte queste importanti innovazioni<br />
trovano posto all’interno del sito aziendale<br />
www.mgsrl.com<br />
Fase molto importante dell’attività di<br />
MG è la partecipazione diretta, o tramite<br />
consociate, alle più importanti<br />
fiere di settore nel mondo con un Team<br />
sempre impegnato in queste manifestazioni<br />
per dimostrazioni sul campo,<br />
studi di fattibilità e quant’altro serve al<br />
mercato potenziale.<br />
La produzione si articola su 5 linee<br />
prodotto:<br />
Calandre a 2 rulli<br />
Il sistema di calandratura a due rulli è<br />
quanto di più semplice e rapido possa<br />
offrire il mercato odierno.<br />
Progettate e costruite per la calandratura<br />
di lamiere di piccoli spessori queste<br />
macchine riescono a chiudere<br />
virole di diametri veramente piccoli se<br />
confrontati con le prestazioni di normali<br />
calandre a tre o quattro rulli.<br />
Calandre a 3 rulli<br />
Strutture in acciaio elettro saldato.<br />
Tre rulli trascinatori e 2 rulli curvatori<br />
di serie.<br />
Motorizzazioni dirette sui rulli senza<br />
trasmissioni secondarie.<br />
Movimento dei rulli curvatori planetario<br />
e controllo del parallelismo rulli attraverso<br />
barre di torsione.<br />
Le macchine non necessitano di alcuna<br />
manutenzione.<br />
Calandre a 4 rulli<br />
Queste macchine rappresentano l’ultima<br />
evoluzione nel settore delle curvatrici<br />
per lamiera.<br />
www.mtm-<strong>online</strong>.it
una storia di continui successi internazionali per la nota azienda di Fossano<br />
Due rulli trascinatori con regolazione<br />
della pressione di pinzaggio idraulica<br />
garantiscono l’ottimizzazione del trascinamento<br />
del materiale.<br />
Sono le più facili da usare, le più versatili<br />
e le più veloci macchine oggi presenti<br />
sul mercato.<br />
CNC grafico per calandratura automatica<br />
assistita dal computer. Autoapprendimento<br />
delle sequenze di<br />
lavorazione durante l’esecuzione dell’operatore,<br />
consentendone la ripetizione<br />
automatica successiva e la<br />
memorizzazione. Basato su PC con capacità<br />
di memorizzazione virtualmente<br />
illimitata, sistema aperto ed<br />
espandibile con tutte le funzioni grafiche<br />
avanzate.<br />
• Grafica interattiva sviluppata per<br />
guidare l’utente operatore anche<br />
inesperto nell’uso di apparecchiature<br />
CNC.<br />
• Messaggi guida per facile individuazione<br />
delle funzioni attive<br />
• Inserimento programmi assistito da<br />
menù grafici, presentazione a video<br />
della distinta passi programmati e<br />
memorizzati. Supervisione costante<br />
dell’intero programma e facile mo-<br />
www.mtm-<strong>online</strong>.it<br />
Calandre speciali e per carpenteria<br />
pesante<br />
Macchina per la curvatura di Guard Rail<br />
Macchina sagomatrice di tubi<br />
Calandre verticali<br />
Macchina corta/lunghe per medi spessori<br />
Macchina corta/lunghe per grossi spessori<br />
Curvaprofilati<br />
A tre rulli motorizzati a dorso liscio con<br />
tre motori idraulici indipendenti.<br />
Funzionamento sia ad assi orizzontali<br />
che verticali.<br />
Struttura monolitica in acciaio elettro<br />
saldato.<br />
Guide laterali a movimento tridimensionale<br />
idraulico di serie per tutti i modelli.<br />
Visualizzatori di quota rulli curvatori di<br />
serie su tutti i modelli.<br />
difica in linea dei passi di lavorazione.<br />
• Inserimento programmi con memorizzazione<br />
dei parametri fisici della<br />
lamiera da calandrare. Unità di memorizzazione<br />
dei programmi svincolata<br />
da limiti di capacità.<br />
• “HELP IN LINEA” di richiamo messaggi<br />
di errore<br />
• “SELF TEACHING”: dispositivo di inserimento<br />
diretto dei passi<br />
• Tutti i movimenti attivi sulla curvatrice<br />
sono programmabili come assi<br />
indipendenti. Per ogni singola tipologia<br />
di produzione, il CNC consente<br />
il completo controllo di lavorazione<br />
in automatico senza l’intervento<br />
dell’operatore nelle fasi di calandratura.<br />
• Un indice della memoria è sempre<br />
attivo per la ricerca.<br />
• I programmi possono venire copiati<br />
e rinominati con diversa identificazione:<br />
questa funzione evita la<br />
lunga procedura di ridigitare i passi<br />
contenuti in programmi similari.<br />
• I passi all’interno di ogni programma<br />
possono essere modificati,<br />
cancellati, inseriti o copiati.<br />
• Quote dei singoli assi attivi sono visualizzate<br />
e aggiornate in tempo<br />
reale, consentendo il controllo della<br />
Zoom<br />
Tutte queste macchine sono disponibili<br />
in versione standard e sono dotabili di<br />
una serie di accessori per personalizzarle<br />
al meglio.<br />
Il risultato di questo impegno è che le<br />
curvatici MG sono tra le migliori oggi<br />
sul mercato.<br />
CONTROLLO NUMERICO GRAFICO MULTIASSE “TOUCH COMMAND”<br />
Su piattaforma LINUX con controllo macchina in real time.<br />
posizione di ogni singolo asse anche<br />
per operazioni manuali di calandratura.<br />
• Funzione CAP ( Computer Assisted<br />
Programming ) consente l’utilizzo di<br />
un software per la realizzazione di<br />
programmi campione completamente<br />
calcolati dal P.C.<br />
• Attraverso un menù di selezione a<br />
video, è possibile richiamare il profilo<br />
della virola da eseguire scelto<br />
tra le forme calcolabili: circolare,<br />
ovale, sagoma aperta tipo benna<br />
raccordato, policentrica, cono.<br />
• La generazione del programma<br />
viene accompagnata a schermo con<br />
disegni grafici che mostrano l’intera<br />
sequenza di lavorazione ed i relativi<br />
passi del programma calcolato. I<br />
programmi sono immediatamente<br />
eseguibili e modificabili per ottimizzare<br />
il risultato.<br />
Anno II N. 1 Gennaio 2009<br />
ZOOM<br />
63
DIAMETRI TORNIBILI<br />
DA 300 MM. FINO A 2000 MM.<br />
PESI DEI PEZZI LAVORATI<br />
FINO A 30.000 KG<br />
DISPONIBILI IN MAGAZZINO ALTRE<br />
MACCHINE CONVENZIONALI:<br />
FRESATRICI, TRAPANI, SEGHETTI<br />
CONSEGNE TEMPESTIVE<br />
E ASSISTENZA TECNICA<br />
IN TUTTA ITALIA<br />
VASTA GAMMA DI:<br />
TORNI PARALLELI CON<br />
MOTORI GESTITI DIRETTAMENTE<br />
O TRA<strong>MI</strong>TE VARIATORE<br />
ELETTRONICO DI VELOCITÀ<br />
TORNI A CONTROLLO NUMERICO<br />
TUTTE LE MACCHINE SONO<br />
CON STRUTTURE MOLTO RIGIDE,<br />
CON DUE, TRE O QUATTRO GUIDE<br />
TEMPRATE E RETTIFICATE<br />
Via Bracciano, 21 - 20098 S. Giuliano Milanese (<strong>MI</strong>) - Tel. +39 02 98285042 - Fax +39 02 98284219
TORNIO NOSOTTI 180 X 1000<br />
FRESATRICE VIBOS VR. 300 NUOVA<br />
FRESATRICE DEBER TESTA VELOCE<br />
FRESATRICE VIBOS UR. 250<br />
TRAPANO FAMUP A MONTANTE DIAM. 40<br />
RETTIFICA RASTELLI TANGENZIALE TIPO R.T.1<br />
COMPLETA DI PIANO ELETTRICO MAGNETICO<br />
RETTIFICA COMETA IDRAULICA 170 X 1500<br />
Protezioni antinfortunistiche<br />
per macchine utensili<br />
TUTTE LE MACCHINE SONO A NORMA<br />
Safety devices<br />
for machine tools<br />
Protecciones para<br />
la prevención<br />
de accidentes para<br />
máquinas herramienta<br />
Sicherheitsvorrichtungen<br />
für Werkzeugmaschinen<br />
Protections contre<br />
les accidents pour<br />
machines-outils<br />
20029 TURBIGO (<strong>MI</strong>LANO)<br />
Via alle Cave, 14<br />
Tel. +39 0331 890.225<br />
Fax +39 0331 871.874<br />
e-mail: tur-mac@libero.it<br />
RETTIFICA TACOTA 160 X 1000 MECCANICA CON MARPOS<br />
TRAPANO CABER MOD. 67S DIAM. 35<br />
PULITRICE MARPOL<br />
TRAPANO ROSA DIAM. 13<br />
TRAPANO OLIVETTI DIAM. 0,6<br />
TORNIO WEKTA 250 X 1000<br />
TORNIO ANSEL<strong>MI</strong> MONOFAP 260 EA<br />
SEGATRICE A NASTRO MACC. SPECIAL 270M<br />
TORNIO LABOR 255 X 1500 VISUALIZZATO SUI 3 ASSI<br />
SINCE 1970<br />
MADE IN ITALY<br />
Engineering<br />
& Manufacturing<br />
STANDARD EN953 � EN 954-1<br />
REPAR2<br />
Via Colombo 176 - 21055 Gorla Minore (VA) - Italy<br />
Tel. +39 0331 465727 - Fax +39 0331 465728<br />
http://www.repar2.com - e-mail: info@repar2.com<br />
EIG EXPORT DEPT:<br />
Tel. +39 02 33103673 - Fax +39 02 312337<br />
e-mail: info@eig-group.it<br />
NUOVO INDIRIZZO<br />
BURATTO MENZERNA - WERK<br />
Modello DPS 1000 DK<br />
2 cestelli con attrezzatura<br />
per la lucidatura/satinatura<br />
di montature di occhiali<br />
Numerosi cestelli a corredo<br />
Anno di costruzione 2001<br />
Condizioni pari al nuovo<br />
con pochissime ore di utilizzo<br />
REVISIONI SU MACCHINE UTENSILI TRADIZIONALI<br />
ED ASSISTENZA TECNICA PRESSO OFFICINA CLIENTE<br />
ENTRO 48 ORE DALLA CHIAMATA
Meccanica System s.r.l<br />
Via Puccini, 5/b - 46024 Moglia (MN) Italy<br />
Tel.+39 0376 556505 - Fax +39 0376 599469<br />
info@meccanica-system.it<br />
www.meccanica-system.it<br />
TORNIO PARALLELO<br />
ELIMACCHINE FEL1440K<br />
PRESSA PIEGATRICE<br />
MARIANI<br />
Mod. HP/160-50<br />
5000 x 160 Ton.<br />
A barra di torsione.<br />
Completa di lama e prisma<br />
PRESSA PIEGATRICE IDR.<br />
SINCRONIZZATA ILMA<br />
4000 x 100 Ton., CN a assi<br />
Y1-Y2-X-R per registro<br />
posteriore e discesa pestone<br />
SEGA A NASTRO<br />
IDRAULICA<br />
ISTECH Mod. 320 Italy<br />
Corsa di taglio 500 mm.<br />
Potenza motore<br />
lama 4.0 Kw<br />
CESOIA IDRAULICA CMU<br />
Mod. 3EO - 68/30<br />
3050 x 6/8 mm., Incavo 300 mm.<br />
Registro posteriore motorizzato,<br />
CN 3 assi
Alesatrice SAN ROCCO MEC 80<br />
diam. mandrino mm. 80, corse: long. 1000x vert. 1000 x trasv. 1500,<br />
dim. Tavola mm. 920x1220 mm., ISO 40, visualizzata su 4 assi<br />
Rettifica tangenziale ALPA RT 550,<br />
corse 550x300 mm., sup. tavola mm. 550x300, incrementi automatici,<br />
diamantatore - diaform -con piano magnetico 500x300 manuale<br />
PRESSE<br />
ECCENTRICHE<br />
T 55 ROSS<br />
T 60 GALATO<br />
T 80 CLUANA<br />
T 80 DALLE MOLLE<br />
T 80 CERINI<br />
T 80 MATE<br />
T 100 SPIERTZ<br />
T 105 CONTAK<br />
T 105 ROSS<br />
T 120 CERINI<br />
T 120 CLUANA<br />
T 150 BALCONI<br />
T 300 BENEDETTI<br />
���������������<br />
Deposito: Via Volpiano, 13 - 10034 Chivasso (TO) ITALY<br />
Tel. e Fax +39 011 917.36.88 - +39 011 911.23.60<br />
e-mail: info@bernardisrl.com<br />
��������������������������<br />
CVM PADOVA<br />
PRESSE<br />
IDRAULICHE<br />
T 60 CAVENAGHI<br />
T 80 GALDABINI<br />
T 80 IDRA<br />
T 100 MURARO<br />
T 160 GALDABINI<br />
T 200 <strong>MI</strong>RAMONDI<br />
T 250 SANDRETTO<br />
T 250 LVD<br />
T 300 CAVENAGHI<br />
T 400 GALDABlNI<br />
N. 50 CESOIE<br />
DA 1000 X 3<br />
A 4000 X 10<br />
Carrello elevatore LUGLI 255<br />
25 Q.LI, alzata 4 mt., bandiera, idroguida,<br />
visuale libera, diesel<br />
Segatrice a nastro automatica<br />
MEP SHARK mod. 320 AX<br />
idropneumatica<br />
OCCASIONI - NUOVO - USATO<br />
N. 40 PIEGATRlCI<br />
DA T 10 X 1000<br />
A T 250 X 4000<br />
N. 15 CALANDRE<br />
DA 1000 X 3 A 2500 X 20<br />
CESOIE UNIVERSALI<br />
FICEP - OMERA<br />
SCANTONATRICI<br />
DA 200 X 4 A 300 X 5<br />
RADDRIZZATRICI<br />
DA 200 X 3<br />
A 800 X 3<br />
ASPl<br />
DA 10 A 100 Q.LI<br />
INOLTRE ABBIAMO<br />
PlÙ DI 400 MACCHINARI<br />
ASPORTAZIONE<br />
TRUCIOLO<br />
www.bernardisrl.com<br />
Fresatrice RAMBAUDI M3,<br />
dim. Tavola mm. 1300x300, corse: long. 950 x trasv. 300<br />
x vert. 445 - visualizzata su 3 assi, ISO 40 - revisionata<br />
Trapano fresa ELI ZX 9550 Z4 con avvitatore<br />
ISO 40, corsa tavola man. 600x270 mm.,<br />
dim. Tavola mm. 1120x360, visualizzato su 3 assi<br />
ALTRE MACCHINE NUOVE E USATE IN PRONTA CONSEGNA NEI NOSTRI 8000 MQ. DI MAGAZZINO<br />
RESCHIGLIANO DI CAMPODARSEGO (PD) - Via Bassa 1, 145 - Tel 049 / 5565651 - Fax 049 / 8932258
MACCHINE ASPORTAZIONE<br />
Alimentatore di barre LNS mod. HYDROBAR HYS 6.68 HS 4.8<br />
Caricatore frontale per tornio NC SERVICE mod. GRILLO, 18 pallets<br />
Elettroerosione a tuffo cn CORMAC mod. MAGMA BASIC 200E corse 450x300x200<br />
Elettroerosione a filo FANUC mod.WO, corse 350x200x150<br />
Fresatrice a CNC BOLLA, corse 750x350x470<br />
Fresatrice a cnc RAMBAUDI mod. RAM-<strong>MI</strong>LL, corse 1200x500x550<br />
Fresatrice a torretta SIA mod. 452, corse 1000x360x465, vis. 3 assi<br />
Fresatrice a torretta di fabbr. russa mod. 6T80SH, corse 800x220x415<br />
Fresatrice universale INDUMA, corse 1500x400x500<br />
Fresatrice verticale di fabbr. russa mod. 6T13, corse 1000x340x430<br />
Segatrice a nastro BIANCO mod. 350 SA 60°, diam. 260<br />
Tornio cnc BIGLIA mod. B 501 COMPACT, diam. 250x500<br />
Tornio cnc AKEBONO mod. SU<strong>PER</strong>-4AC, con caricatore Pietro Cucchi<br />
Tornio CNC HITACHI SEIKI mod. NEF 20, diam. 450x450<br />
Tornio parallelo MERLI, a.p. 350, d.p. 4000<br />
Elettroerosione a tuffo CNC AGIE mod. AT2U,<br />
corse 250x180x250, 4° asse, magaz.7 ut.<br />
Fresatrice a torretta SIA mod. 406,<br />
corse 1000x400x455, ves. 3 assi<br />
Tornio parallelo GIANA, a.p. 400, d.p. 3000<br />
Trapano radiale BERGONZI mod. FCN40, cnc Anilam<br />
Trapano radiale BERGONZI, diam. 40x1000, bloccaggi meccanici<br />
Trapano radiale BERGONZI, diam. 50x1250, bloccaggi idraulici<br />
Trapano radiale di fabbr. russa mod. 2A554, diam. 50x1600, bloccaggi idr.<br />
Trapano radiale SGM mod. Z3050X12, diam. 50x1250, bloccaggi idr.<br />
MACCHINE DEFORMAZIONE<br />
Calandra cnc a 4 rulli MG mod. EH 310B, 3000x8/10, impianto di carico<br />
Cesoia CBC, 3000x5<br />
Cesoia PUCCI, 3000x6<br />
Cesoia idr. SCHIAVI, 3000X6<br />
Cesoia di fabbr. russa, 3000x16<br />
Piattaforma idraulica per sostegno lamiere, piano 2900x1500, altezza max 830<br />
Pressa piegatrice idr. GASPARINI , 2000x30 ton<br />
Troncatrice per grigliati ORSOGRIL mod. EFESTO U10M, piano di taglio 1350x1250<br />
Cesoia idr. SCHIAVI mod. AG 3004,<br />
3000x4, sostegno lamiera con scarico<br />
Pressa piegatrice idraulica FEMAS,<br />
3000x60 ton<br />
RETTIFICATRICI TANGENZIALI e FRESATRICI UNIVERSALI<br />
VISITATE IL NOSTRO NUOVO SITO: www.persichetti.it<br />
Persichetti S.r.l. - Zona Ind.le Madonna del Moro n. 15 - 06019 Umbertide (PG) - Tel. +39 075 9412545 - Fax +39 075 9412547<br />
Filiale: Via Braccini, 5 - 05100 Terni - Tel. +39 0744 400446 - www.persichetti.it - direzione@persichetti.it N° 1 3 6 6 8 9 Sede di Umbertide
Via Comune Antico, 48 20125 Milano<br />
Tel. +39 02 66100206 r.a. Fax +39 02 6430199<br />
www.sogimut.com vendite@sogimut.com<br />
Pinze Din 6343<br />
per Mandrino Portapinza CL<br />
Mandrino autocentrante<br />
a comando idraulico<br />
Piattaforme a 4 Griffe Indipendenti<br />
ghisa e acciaio<br />
Mandrino Autocentrante<br />
Tre Griffe a Comando Pneumatico<br />
Autocentranti Manuali<br />
Extrasottili<br />
Autocentranti Doppia Guida in acciaio<br />
Contropunte Superprofessionali<br />
per Carico Medio-Pesante
Taglio Plasma CRM 2500 x 6000<br />
con testa a forare<br />
anno di costruzione 2003<br />
Cesoia oleodinamica FARINA mod. CFO 410<br />
Lunghezza utile di taglio mm 4100<br />
spessore mm 10 - incavo mm 500<br />
corsa registro mm 1000<br />
PUNZONATRICE A CNC<br />
AMADA mod. ARCADE 210<br />
Anno di costruzione 1996<br />
Fresatrice a banco fisso NOVAR mod. KBA 1700<br />
Corse: Asse X mm 1500 Y mm 700 Z mm 800<br />
CNC HEIDENHAIN 407 - Anno di costruzione 1996<br />
Pressa Piegatrice idraulica Farina 4000 x 250<br />
Lunghezza utile di piegatura mm 4050<br />
Potenza di piegatura Ton 250 - Macchina a barra di torsione<br />
Cesoia a ghigliottina oleodinamica AMADA mod. GH 630 A<br />
Lunghezza utile di taglio mm 3050 - Spessore mm 6<br />
interspazio lame semiautomatico - registro posteriore<br />
motorizzato - Impilatore - anno di costruzione 1998<br />
Fresatrice NOVAR mod. PARTNER 1700<br />
Corse: X Y Z 1500,750,800 - Cambio utensile 12 pos.<br />
ISO 50 - CNC SIEMENS<br />
Tornio A CNC KIA mod. SKT 28 LM<br />
Torretta 12 pos. CNC FANUC 0iT - Utensili motorizzati<br />
Anno di costruzione 2003<br />
ASPORTAZIONE TRUCIOLO<br />
Fresalesatrici<br />
e Centri di Fresatura<br />
DEFORMAZIONE LA<strong>MI</strong>ERA<br />
Calandre<br />
e Curvaprofilati<br />
Tutte le offerte<br />
dell’usato<br />
sono on-line<br />
www.libertispa.it<br />
Liberti S.p.A. · Via dei Marchegiani · 06053 DERUTA (PG) Italy · Tel. 075 9710316 · Fax 075 9711797 · info@libertispa.it
Bomac vi offre una gamma di Centri di Tornitura<br />
precisi, affi dabili e a prezzi competitivi.<br />
BOMAC, macchine su misura.<br />
BOMAC s.r.l. Via per Turbigo, 30 - 20022 Castano Primo (<strong>MI</strong>)<br />
Tel. e Fax +39 0331 877382 - www.bomacsrl.it - info@bomacsrl.it
Tornio verticale TITAN SC 43<br />
∅ tavola 4000 - max. 4300 - H 2060<br />
kw 55 - n. 2 carri verticali<br />
n. 1 carro laterale - visualizzato<br />
Alesatrice a montante mobile INNOCENTI FAF 147<br />
∅ 147,5 - X=10655 - Y=3365 - Testa=610 -<br />
Z=1500 - hp 40 - tavola girevole 2750 x 2750,<br />
60 Tonn. - visualizzata<br />
LOMBARMET<br />
nuova<br />
s.p.a<br />
commercio macchine utensili<br />
20010 Arluno (<strong>MI</strong>) - Via Don Sturzo, 15 - Tel. 02 9015961 (4 linee r.a.) - Fax 02 9017353<br />
info@nuovalombarmet.it - www.nuovalombarmet.it - www.nuovalombarmet.com<br />
Alesatrice a montante mobile LAZZATI HB 130<br />
CNC ECS 2101, Ø 130, X=6000, Y=3000, Ram=600,<br />
Z=750, kw 30<br />
Alesatrice a montante mobile TOS WD 130 A, Ø<br />
130, X=5400, Y=2300, Ram=450, Z=1120, kw 18,5,<br />
tavola girevole 2000x2000, visualizzata<br />
Alesatrice a tavola S. ROCCO FUTURA 13 CNC<br />
Selca S 800, Ø 130, tavola 1800x1250, X=2500,<br />
Y=2100, W=1500, Z=800, kw 22<br />
Alesatrice a tavola LAZZATI HB 130 CNC ECS<br />
2101, Ø 130, tavola 1520x1245, X=2500, Y=1500,<br />
W=1000, Z=750, kw 23<br />
Alesatrice a montante mobile LAZZATI HB 127, Ø<br />
127, X=6000, Y=3000, slittone motorizzato sopra<br />
testa=600, Z=900, hp 20<br />
Alesatrice a tavola PAMA AC 105 F CNC Elsag, Ø<br />
105, tavola 1200x1200, X=1500, Y=1500, W=1500,<br />
Z=800<br />
Alesatrice a tavola SAN ROCCO FUTURA 10 MF<br />
CNC ECS 2301, Ø 100, tavola 1300x1100, X=2000,<br />
Y=1500, W=1200, Z=550, kw 15<br />
Alesatrice a tavola SAN ROCCO MEC 80 B4 CNC<br />
Heidenhain TNC 410, Ø 80, tavola 1220x920,<br />
X=1500, Y=1000, W=1000, Z=600<br />
Tavola rototraslante STANKOIMPORT PS 2,<br />
2250x1800, portata 20 Tonn., corsa 1200<br />
Fresatrice a banco fisso ZAYER 12000 MF/3 CNC<br />
Heidenhain TNC 355, tavola 12000x1000, X=10300,<br />
Y=1500, RAM=1000, kw 18,4<br />
Fresatrice a montante mobile MECOF M 300/B<br />
CNC Fidia C 10, X=9500, Y=3000, RAM=1400, kw<br />
35, magazzino utensili, testa universale indexata,<br />
testa tilting continua, piani, squadre<br />
Fresatrice a portale S. EUSTACCHIO FP 20 N/2<br />
CNC Siemens 840 C, tavola 9000x2000, passaggio<br />
2500, H 2175, n. 2 teste verticali CNC a ram 50 kw<br />
Fresatrice a banco fisso ZAYER 20 KM 8000 CNC<br />
Selca S 3045, tavola 8000x1200, X=6400, Y=1500,<br />
RAM=1200, kw 28, testa automatica a due posizioni<br />
Fresatrice a portale FOREST LINE’ L 222 F60 CNC<br />
ECS 2400, tavola 6000x1630, passaggio 2050, H<br />
1600, n. 1 testa bimandrino kw 35<br />
Fresatrice a montante mobile UTITA TLS 8 CNC<br />
ECS 2301, X=6000, Y=2000, RAM=900, kw 36,8, tavola<br />
rototraslante 2200x2200; 25 Tonn.<br />
Tornio paralelo a quattro guide<br />
FRORIEP 2500<br />
1300 x 12000 - ∅ 2500 sul carro<br />
hp 65 - portata 100 Ton. - n. 2 carri<br />
Fresatrice a montante mobile LAZZATI HB 2 M CNC<br />
CNC ECS 2600 K - X=6000 - Y=2000 - RAM=950<br />
kw 30 - tavola rototraslante 2000x1500;<br />
10 Tonn. - magazzino 50 posti,<br />
testa universale indexata, piani<br />
Tornio parallelo<br />
MUM CLOVER 80<br />
800 x 8000 - ∅ 1220 sul carro<br />
portata 16/20 Tonn. - kw 30 - visualizzato<br />
NUOVI ARRIVI<br />
Fresatrice a portale mobile CPA FAV 2500 CNC<br />
Fidia, tavola 5000x2500, passaggio 3200, H=1400,<br />
X=5000, Y=2500, RAM=1400, kw 15, testa tilting in<br />
continuo<br />
Fresatrice a banco fisso MECOF CS 200 CNC Fidia,<br />
tavola 7000x1235, X=5000, Y=2000, RAM=1000,<br />
kw 29,4, testa universale indexata<br />
Fresatrice a portale RIVOLTA DCMM 4000 CNC<br />
ECS 2301, tavola 4100x1500, passaggio 2200,<br />
X=4000, W=2700, Y=850, H=1500, kw 20, testa bimandrino<br />
a 4 posizioni + testa birotativa<br />
Fresatrice a banco fisso MAUT ALN 10 CNC Fidia<br />
12, tavola 5800x960, X=3000, Y=1600, RAM=1000,<br />
kw 36, testa universale<br />
Fresatrice verticale CSEPEL MF 800 CNC Siemens<br />
810, tavola 2000x800, X=2000, Y=600, RAM=800,<br />
kw 26<br />
Tornio verticale TITAN SC 27, Ø tavola 2500, max.<br />
2700, H 1900, kw 55, n. 3 carri<br />
Tornio verticale STANKOIMPORT 1A516 CNC Siemens<br />
810, Ø tavola 1400, max. 1750, H 1250, kw<br />
68, magazzino 10 posti<br />
Tornio verticale TITAN SC 17 CNC Fagor 8055, Ø<br />
tavola 1450, max. 1650, H 1090, kw 55, magazzino<br />
12 posti<br />
Tornio verticale TITAN SC 17, Ø tavola 1450, max.<br />
1650, H 1200, kw 55, n. 3 carri<br />
Tornio verticale M. CARNAGHI MC 14 CNC ECS<br />
2400, Ø tavola 1400, max. 1550, H 1390, kw 50, asse<br />
“c”, potenza motore di fresatura kw 15, magazzino<br />
16 posti<br />
Tornio verticale STANKOIMPORT 1516, Ø tavola<br />
1400, max. 1600, H 1000, kw 55, n. 1 carro con torretta<br />
pentagonale automatica, visualizzato<br />
Tornio verticale NOBLE & LUND 125 CNC Siemens<br />
850, Ø tavola 1250, max. 1550, H 1200, kw 75, asse<br />
“c”, potenza motore di fresatura kw 19,5, magazzino<br />
22 posti<br />
Tornio frontale MAURECA 3000, Ø tavola 2400,<br />
max. Ø tornibile sul carro 3000, corsa carro 4000,<br />
completo di contropunta, visualizzato<br />
Tornio parallelo COLOMBO VUP 2 S, 750 x 10000,<br />
Ø 1150 sul carro, kw 30<br />
Tornio paralleo STANKOIMPORT 1A660, 700 x<br />
8000, Ø 1000 sul carro, portata 25 Tonn., kw 75<br />
Tornio parallelo SKODA S 1250, 630 x 6000, Ø 900<br />
sul carro, kw 34<br />
Tornio parallelo TACCHI FTC 700, 700 x 5000, Ø<br />
1000 sul carro, hp 30<br />
Tornio parallelo TACCHI FTC 56, 550 x 5000, Ø 800<br />
sul carro, kw 20, visualizzato<br />
Fresatrice a portale ZAYER FM 6000, CNC Fidia C 11<br />
tavola 6000x2000 - passaggio 2100 - H 2100 - X=6000 - W=3200 - Y=1000,<br />
n. 1 testa birotativa indexata 37 kw; 6000 g/min.<br />
Rettifica per bancali<br />
WALDRICH COBURG 30-10 S<br />
tavola 3000x1500 - passaggio 2020 H 1500<br />
testa tangenziale + testa inclinabile<br />
Tornio parallelo INNSE TPFR 90 CNC<br />
CNC Siemens 880 T - 500 x 3500<br />
∅ 900 sul carro - kw 82 - asse "c"<br />
potenza motore di fresatura assiale e radiale kw 18<br />
torretta 10 posizioni<br />
Tornio parallelo GE<strong>MI</strong>NIS GHT 5 CNC Fanuc 21 i<br />
TB, 500 x 5000, Ø 680 sul carro, kw 28, asse “c”,<br />
torretta a 7 posizioni<br />
Tornio parallelo a bancale sfilabile TACCHI HS<br />
1000, 575 x 4000/6000, Ø 850 sul carro, Ø 1950<br />
nell’ incavo, hp 40<br />
Tornio parallelo TACCHI HD 1000 CNC Fagor<br />
8055, 550 x 4000, Ø 800 sul carro, hp 40<br />
Tornio parallelo BOHERINGER V 800.15 CNC<br />
Fagor 8030, 400 x 2000, Ø 500 sul carro, kw 70,<br />
n. 2 torrette quadre automatiche<br />
Tornio parallelo GRAZIANO SAG 23 CNC Osai<br />
Contor, 305 x 1500, Ø 330 sul carro, hp 30, n. 2<br />
torrette quadre automatiche<br />
Tornio frontale SAFOP LEONARD 3000, Ø tavola<br />
2500, max. Ø tornibile 3000, corsa carro 1900,<br />
completo di contropunta, visualizzato<br />
Foratrice per fori profondi UTITA AF 120 S, 250<br />
x 2000, max. Ø dal pieno 120, kw 25<br />
Foratrice per fori profondi SASS DEEPMATIC<br />
FCN 1000 5/3 CNC Elsa 1000, X=5000, Y=3000,<br />
Z=1000, Ø 12 ÷ 50, hp 40<br />
Foratrice per cilindri per cartiere SAFOP DRILL-<br />
MATIC 80 CNC Siemens System 3, max. lunghezza<br />
cilindro 2635, n. 80 teste a forare<br />
Rettifica per bancali WMW ASCHERSLEBEN SZ<br />
1250, tavola 7270x1250, passaggio 1510, H 1000,<br />
testa tangenziale + testa inclinabile<br />
Rettifica a portale FAVRETTO FR 400, tavola<br />
4150x900, passaggio 1020, H 900, testa tangenziale<br />
+ testa inclinabile<br />
Rettifica con mola a tazza a tavola girevole<br />
MATTISON 60, Ø piano magnetico 1524, H 457,<br />
hp 125<br />
Rettifica per estermi ZOCCA RU 4000/6, Ø 750 x<br />
4000, kw 11<br />
Rettifica per esterni TOS BUC 63 A, Ø 630 x<br />
4000, kw 20, Marposs<br />
Brocciatrice idraulica per esterni LAPOINTE<br />
30/100 SRV E, 30 Tonn., corsa 2544, tavola<br />
850x700<br />
Cesoia meccanica MARIANI CIN 306, 3000 x 22<br />
Calandra a 3 rulli ARUR AE 59, 2500 x 35<br />
Carroponte BRIGHI, Portata 50 Tonn., scartamento<br />
15,71 mt.<br />
Carrello elevatore PGS ET 6000, 6000 kg., H<br />
3300, carrello traslabile, completo di raddrizzatore<br />
Dentatrice a creatore<br />
LIEBHERR L 1502<br />
∅ 1500 - modulo 16<br />
∅ tavola 1200 - fascia 600
TECNO IN MACCHINE UTENSILI SRL<br />
Via Vecchia di Cuneo, 89 12011 Borgo San Dalmazzo (CN)<br />
Tel./Fax 0171/260658 - Cell. 348 3344393<br />
e-mail: info@tecnoinsrl.it<br />
Trovate le schede e foto di tutte le macchine in elenco sul nostro sito internet<br />
www. tecnoinmacchineutensili.com<br />
CENTRO DI LAVORO SIGMA <strong>MI</strong>SSION 3<br />
Completo di: CNC Fanuc O-MC<br />
Mag. Ut. 21 posti<br />
Corse: 1000 x 500 x 550<br />
FRESATRICE PARPAS SL 75<br />
cnc Selca 3045, corse 2000x750x1200,<br />
tavola 2250x750, tesa con asse b<br />
in continuo + indexaggio 2,5°<br />
refrigerazione attr. mandrino<br />
FRESATRICE CB FERRARI A15<br />
CNC SELCA 1200<br />
TAVOLA 1250X450<br />
CORSE 850X400X400<br />
TORNIO PARALLELO<br />
OMG ZANOLETTI 260X2000<br />
REVISIONATO PARI AL NUOVO<br />
VISUALIZZATO ANILAM 3 ASSI<br />
PRESSA PIEGATRICE SCHIAVI<br />
3000X100 tonn<br />
INCAVO 400mm<br />
CNC<br />
CENTRO DI LAVORO<br />
DAEWOO MYNX 500<br />
CNC FANUC 21M - 1000X500X500<br />
MAG. 30 POSTI - MANDRINO 8000 rpm<br />
FRESATRICE A M.M. MAUT K40<br />
CNC HEIDENHAIN 407, 3000 GIRI<br />
4000X900X1500, PRED. 4° ASSE-TESTA<br />
BIROTATIVA AUTOMATICA<br />
REFRIGERAZIONE ALTA PRESSIONE<br />
TORNIO GRAZIANO SAG 411<br />
completo di: CNC Siemens<br />
Lunetta - diam. 770 x 3000 mm<br />
CENTRO INTESTATRICE<br />
TOVAGLIERI MACHINTEST M25/35<br />
lungh pezzo min 120 x max 1000<br />
completa di 2 TESTE + 5 MANDRINI<br />
+ EVACUATORE TRUCIOLI<br />
PIEGATRICE FARINA<br />
5000X100 TONN<br />
CNC DELEM DA58 4 ASSI<br />
SINCRONIZZATA<br />
CENTRO DI LAVORO MAZAK H415N<br />
CNC MAZATROL MPLUS - 560X510X510<br />
PALLET DIAM. 400 - MAG. 30 POSTI<br />
MANDRINO 10000 rpm<br />
FRESATRICE RAMBAUDI RX 1000<br />
CNC Heidenhain 155<br />
Tavola Girevole - Testa birotativa<br />
Corse: 2000 x 1000 x 1200 (Z)<br />
mandrino 2000 rpm<br />
TORNIO GRAZIANO MT 500<br />
Completo di CNC 532 T - ASA 8<br />
Distanza punte: 1000 mm<br />
Passaggio barra 74mm<br />
Utensili motorizzati<br />
RETTIFICA TANGENZIALE<br />
FAVRETTO MB 75<br />
CORSE 750 X 450mm,<br />
con piano elettromagnetico<br />
CESOIA SOMO MOD. SCH 30/13<br />
3000 X 13 mm<br />
REGISTRO MOTORIZZATO<br />
CENTRO DI LAVORO KONDIA B1050<br />
CNC SELCA 3045<br />
CORSE 1000X500X510<br />
TAVOLA 1200X500 - 8000GIRI - REFRIG.<br />
ATTR. MANDRINO - MAG. UT. 22 POSTI<br />
FRESATRICE AUERBACH FBF 2000<br />
Completa di: CNC HeidenhainTNC 360<br />
Testa universale manuale,<br />
Corse: 2000x1000x1000<br />
Mandrino 3500 rpm<br />
TORNIO OMG ZANOLETTI<br />
CNC FANUC 350X2000<br />
LUNETTA A SEGUIRE<br />
AUTOCENTRANTE DIAM. 450<br />
TORRETTA VDI 50<br />
RETTIFICA UNIVERSALE<br />
COMETA H<strong>MI</strong>-1200<br />
CNC HEIDENHAIN<br />
DISTANZA PUNTE 1200<br />
DIAMETRO ROTANTE 380<br />
CESOIA SCHIAVI GH 630 A<br />
3000X6<br />
COMPLETA DI REGISTRO<br />
POSTERIORE MOTORIZZATO
IL NOSTRO USATO DI QUALITÀ<br />
Alesatrice CORNAC C100 (Boring Machine),<br />
X: 1000, Y:1500, Z: 800, visualizzata,<br />
ottima;<br />
Fresa-Alesatrice MECOF M 300/B,<br />
(CNC Floor boring machine), piani 9500<br />
x 3000, corse X: 9500, Y: 1400, Z: 3000;<br />
Fresatrice a banco fisso con montante mobile<br />
MECOF CS 200 CNC (Mobile column<br />
milling machine), corse: X: 5300, Y:<br />
1000, Z: 2000, CNC FIDIA F1 - SYS 628,<br />
Nr.2 squadre e Nr.2 supporti squadre.<br />
Pressa eccentrica ROSS (Eccentric Press),<br />
80 ton, tavola 860x620;<br />
Pressa idraulica MULLER ZE 400-<br />
20.21.1 (Hydraulic press): Ton. 400, tavola<br />
2000x1400;<br />
Pressa idraulica MULLER ZE 600-<br />
32.2.1 (Hydraulic press): Ton. 600, tavola<br />
3200x1900;<br />
Rettifica a portale FAVRETTO RTD 5000<br />
(Gantry Type Grinders), 1200x5000;<br />
Rettifica per cilindri LANDIS GENDROM<br />
RUP 40-180 (Cylindrical Grinder),<br />
diam. max 480, lunghezza 1800, corsa<br />
1500;<br />
Rettifica per esterni SCHAUDT A502 N<br />
2000 (External Grinder), diam. Max 400,<br />
lunghezza 2200;<br />
Rettifica per interni/esterni GIORIA H<br />
(External/Internal grinder), 160x1500;<br />
ANDREOLI COMMERCIALE<br />
MACCHINE UTENSILI<br />
Uffici e magazzino: Via Ruc, 16 - 25040 Esine (BS)<br />
Tel. +39 0364 46598 -Fax. +39 0364 46106<br />
info@andreolicomm.it - www.andreolicomm.it<br />
Rettifica per interni/esterni TACCHELLA<br />
UA 1018 (External/internal grinder);<br />
Rettifica per piani ELB (Surface Grinder),<br />
lunghezza rett. 1200, larghezza rett. 350;<br />
Rettifica tangenziale FAVRETTO TC130<br />
(Horizontal spindle grinding machine),<br />
1300x1600;<br />
Tornio CNC ZANOLETTI SIEMENS 810<br />
T (CNC lathe);<br />
Tornio parallelo COLCHESTER Magnum<br />
1250 (Center lathe), tra le punte<br />
4000, diam. sul banco 630, sul carro 180;<br />
Tornio parallelo GIANA (Centre Lathe), tra<br />
le punte 2500, diam. Tornibile 700, diam<br />
max. sul carro 450;<br />
Tornio parallelo LEGOR (Centre Lathe), tra<br />
le punte 1000, diam. Tornibile 500;<br />
Tornio parallelo PONTIGGIA (Centre<br />
Lathe), tra le punte 4000, diam. Tornibile<br />
sul banco 920;<br />
Tornio verticale CRAWFORD SWIFT<br />
BM05 (Vertical Borer), tavola 1500,<br />
diam. Max 1850;<br />
Tornio verticale FRORIEP KE18/2000<br />
(Vertical Borer), tavola 2000, diam. Max<br />
2200;<br />
Tornio verticale DEFUN KNA 110/135<br />
(Vertical Borer), tavola 1100, diam. max<br />
sul montante 1350<br />
Trapano radiale RABOMA 12UH1250<br />
(Radial Drill), sbraccio 1250, diam. Foratura 60.<br />
ANNO II - N. 1 GENNAIO 2009<br />
Direttore Responsabile:<br />
Roberto Barucco<br />
r.barucco@mtm-<strong>online</strong>.it<br />
Capo redattore:<br />
Daniela Franzosi<br />
d.franzosi@mtm-<strong>online</strong>.it<br />
Hanno collaborato:<br />
Doni Ferrari doni.ferrari@liaisonpr.it<br />
Progetto Grafico<br />
Paolo Marchese, Strategic Consultant<br />
www.stratcon.it - stratcon@stratcon.it<br />
Grafica e impaginazione:<br />
Matteo e Claudia Tacconi<br />
info@tacconimatteo.it<br />
Ufficio Stampa:<br />
Corpoundici (Bs)<br />
corpoundici@mtm-<strong>online</strong>.it<br />
Editore:<br />
D.F. EDIZIONI srl<br />
Via Della Filanda, 8 - 20010 Arluno (Milano) - Italy<br />
www.mtm-<strong>online</strong>.it - info@mtm-<strong>online</strong>.it<br />
Redazione e Pubblicità:<br />
Via Cascina Croce, 123 - 20010 Cornaredo (Milano) - Italy<br />
Tel. e fax +39 02 9363537<br />
d.franzosi@mtm-<strong>online</strong>.it<br />
Registrazione tribunale di Milano n. 398 del 24/06/2008<br />
Iscrizione al ROC N.17288<br />
Diffusione:<br />
<strong>MTM</strong> Machine Tool Market è inviata gratuitamente a rotazione<br />
ad un target qualificato di utilizzatori di macchine<br />
utensili nuove ed usate, italiani ed esteri grazie ad<br />
una mailing list composta da ben oltre 120.000 aziende<br />
del settore metalmeccanico, suddivise in oltre 350 categorie<br />
merceologiche, costantemente controllate.<br />
Stampa:<br />
Alfa Print s.n.c.<br />
Via Bellini, 24 - 21052 Busto Arsizio (VA)<br />
Informativa art. 13 d. lgs. 196/2003<br />
Ai sensi dell’art. 13 d.lgs.106/03, l’editore garantisce la massima riservatezza delle<br />
informazioni custodite nel suo archivio elettronico e assicura che le stesse verranno<br />
utilizzate esclusivamente per l’invio della presente rivista o altre pubblicazioni dell’editore<br />
e per lo svolgimento delle attività ad esse connesse. Titolare del trattamento<br />
delle informazioni, raccolte in banche dati di uso redazionale, è: D.F. EDIZIONI<br />
srl - Via Della Filanda, 8 - 20010 Arluno (Milano) - Italy - info@mtm-<strong>online</strong>.it. Ai sensi dell’art.<br />
7 della stessa legge, è possibile rivolgersi al titolare del trattamento sopra indicato<br />
per consultare, modificare, cancellare i dati od opporsi al loro utilizzo.<br />
Responsabile del trattamento dei dati è il titolare del trattamento, a cui ci si può rivolgere<br />
per i diritti previsti dal d. lgs. 196/03.<br />
La riproduzione totale o parziale di articoli o illustrazioni pubblicati su questa rivista è permessa<br />
solo se autorizzata dall’editore. L’editore non si assume nessuna responsabilità per le<br />
opinioni espresse dagli autori negli articoli e per i contenuti dei messaggi pubblicitari.<br />
78 Anno II N. 1 Gennaio 2009 www.mtm-<strong>online</strong>.it
Elenco Inserzionisti<br />
ALPHA SYNERGY 02<br />
www.alphasynergy.com<br />
info@alphasynergy.com<br />
ANDREOLI 78<br />
www.andreolicomm.it - info@andreolicomm.it<br />
ANSEL<strong>MI</strong> ROBERTO 44<br />
anselmiroberto@tiscali.it<br />
ASAF 14<br />
www.asaf.it - info@asaf.it<br />
B&T 20<br />
www.bititec.com - info@bititec.com<br />
BERNARDI 67<br />
www.bernardisrl.it - info@bernardisrl.it<br />
BM 3ª di Cop. - 80<br />
www.bmtorino.it<br />
info@bmtorino.it<br />
BOMAC 73<br />
www.bomacsrl.it - info@bomacsrl.it<br />
CARRARA FIERE - SEATEC 43<br />
www.sea-tec.it<br />
CASAVOLA 18/19<br />
www.casavola.com - info@casavola.com<br />
CMU.R 70<br />
www.cmur.it - info@cmur.it<br />
COM.3 16<br />
www.com3srl.com - info@com3srl.com<br />
CVM PADOVA 67<br />
EIG 15<br />
www.eig-group.it - info@eig-group.it<br />
ELBO 66<br />
www.elboitaly.it - info@elboitaly.it<br />
ELIMACCHINE 74<br />
www.elimacchine.it - info@elimacchine.it<br />
EuroBLECH 42<br />
www.blechevents.com - info@blechevents.com<br />
GASPARINI 21<br />
www.gasparini.com - info@gasparini.com<br />
GIMEC 78<br />
www.gimec.it - info@gimec.it<br />
GITECH 23<br />
www.gitechsrl.it - info@gitechsrl.it<br />
www.mtm-<strong>online</strong>.it<br />
GMV 24<br />
www.gmvitalia.it<br />
commerciale@gmvitalia.it<br />
IRIS 22<br />
www.monitor-industriali.com<br />
info@monitor-industriali.com<br />
KUONI 34<br />
fiere.kuoni.it - fiere@kuoni.it<br />
LANATI 08<br />
www.giorgiolanati.com - glanat@tin.it<br />
LIBERTI 71<br />
www.libertispa.it - info@libertispa.it<br />
MA.F.A.T. 50<br />
www.mafat.it - info@mafat.it<br />
MAKE & TRADE 10/11<br />
www.makeandtrade.it<br />
bentivoglio@makeandtrade.it<br />
MAUTUS 12/13<br />
www.mautus.it - info@mautus.it<br />
MECCANICA SYSTEM 66<br />
www.meccanica-system.it<br />
info@meccanica-system.it<br />
METALL MÜNCHEN 44<br />
www.metall-muenchen.de<br />
visitatori@monacofiere.com<br />
MG 1ª e 4ª di Cop.<br />
www.mgsrl.com - sales@mgsrl.com<br />
<strong>MI</strong>-MU 29<br />
www.mimu.com - info@mimu.com<br />
<strong>MI</strong>OS 44<br />
www.miospresse.com - info@miospresse.com<br />
MTT 30<br />
www.mtt-torni.it - info@mtt-torni.it<br />
N.C.F. 25<br />
www.ncfsrl.it - ncf@ncfsrl.it<br />
NUOVA LOMBARMET 75<br />
www.nuovalombarmet.it<br />
info@nuovalombarmet.it<br />
NUOVA OMP 26/27<br />
www.nuovaomp.it - info@nuovaomp.it<br />
OVERMACH USATO 06/07<br />
www.overmach.it - usato@overmach.it<br />
PENTAMAC 49<br />
www.pentamac.it - info@pentamac.it<br />
SCARICA LA VERSIONE<br />
ELETTRONICA DI <strong>MTM</strong><br />
DAL SITO:<br />
www.mtm-<strong>online</strong>.it<br />
PAG. PAG. PAG.<br />
<strong>PER</strong>SICHETTI 68<br />
www.persichetti.it - direzione@persichetti.it<br />
REALMACH 31/32/33<br />
www.realmach.com - info@realmach.com<br />
REPAR 2 65<br />
www.repar2.com - info@repar2.com<br />
RESALE 2009 Karlsruhe 41<br />
www.resale-germany.com<br />
info@resale-germany.com<br />
RIMA 52<br />
www.ri-ma.net - info@ri-ma.net<br />
RIMEX 64<br />
www.rimex.it - info@rimex.it<br />
S.A.M.U. 72<br />
www.samuservice.com - info@samuservice.com<br />
SAVIO 48<br />
www.savio.net - info@savio.net<br />
SELEMARC 46/47<br />
www.selemarc.com - info@selemarc.com<br />
SGM 51<br />
www.sgmspa.com - sgmspa@sgmspa.com<br />
SIDERMAC 28<br />
www.sidermac.com - info@sidermac.com<br />
SOGIMUT 69<br />
www.sogimut.com - vendite@sogimut.com<br />
TECMEC 76<br />
www.tecmec.it - tecmec06@libero.it<br />
TECNO IN 77<br />
www.tecnoinmacchineutensili.com<br />
tecnoin@icsnet.it<br />
TECNOMACH 04/05<br />
www.tecnomach.com - info@overmach.it<br />
TRIVENETA IMPIANTI 45<br />
www.trivenetaimpianti.it<br />
info@trivenetaimpianti.com<br />
TUR-MAC 65<br />
tur-mac@libero.it<br />
UTS 2ª di Cop. - 01<br />
www.utsitalia.it - info@utsitalia.it<br />
VENMEC 40<br />
www.venmec.it - www.padovafiere.it<br />
ZANOTTI 09<br />
www.zanotti-mac.it - info@zanotti-mac.it<br />
Anno II N. 1 Gennaio 2009<br />
ELENCO INSERZIONISTI<br />
79
Centro intestatrice TOVAGLIERI<br />
Ø 20/200 x 2500 mm. - 2 teste per centratura<br />
+ 2 teste per fresatura - 2 morse autocentranti.<br />
Fresatrice a portale CASER <strong>MI</strong>NIGAN-<br />
TRY - CNC - 6000 x 2200 mm. - Pasaggio<br />
2300 mm. - Cambio ut.<br />
Tornio ARIS ARAD<br />
CNC - 1000 x 12000 mm.<br />
Ø 1400 mm. sul carro - 75 Kw.<br />
B.M. MACCHINE UTENSILI S.r.l.<br />
Via De Amicis Edmondo,146<br />
10093 Collegno (TO) - ITALY<br />
Tel. +39 (0) 11 4031124 +39 (0) 11 4031579<br />
Fax.: +39 (0) 11 40 31 328<br />
Centro di lavoro a T COLGAR - CNC<br />
2500 x 2000 x 2000 mm. - 2 pallet<br />
Teste e tavole in continuo - Cambio ut.<br />
BANCA DATI MACCHINE UTENSILI<br />
AFFILATRICI:<br />
UNIVERSALI: TACCHELLA 3L,4L,4M,4AM,6P,6AP,6ALP /<br />
NESI 350 / IN.VI.MEC. / DECKEL / LA PRORA BETA 150 /<br />
SCHUTTE / GUHRING speciale / <strong>PER</strong> CREATORE: HURTH<br />
SRS400 / <strong>PER</strong> BROCCE: FORST 2000 / MARCHELLO 2000<br />
con PLC / <strong>PER</strong> PUNTE: BREDA AFP50 / <strong>PER</strong> LAME CIRCO-<br />
LARI: RIZOMA / <strong>PER</strong> COLTELLI CESOIE: ERMA / AFFILA-<br />
TRICE BULINI: TATAR<br />
ALESATRICI, FRESATRICI A PORTALE,<br />
MONTANTE MOBILE, TRACCIATRICI:<br />
ALESATRICI: CERUTI AB75 / COLGAR PROG 200 TR9 CNC /<br />
SAN ROCCO AL88,MEC3 / WMW UNION BFT90<br />
MONTANTE MOBILE : CSEPEL EXCEL CNC / MECOF CS105<br />
CNC / PEGARD U110 / WOTAN RAPID 2 / SHARMANN /<br />
GRAFFENSTHADEN /<br />
FRESATRICI A PORTALE: CASER <strong>MI</strong>NIGANTRY CNC, 6000 x<br />
2200 / INNSE CNC, 15000 x 4700 / BURKHARDT WEBER<br />
3000 x 2000 x 1000, con cambio ut., CNC / BEGHINI 4200 x<br />
1100 / BERARDI LINE’ tipo Gantry, 8000 x 2000 / / GRA<strong>MI</strong>C<br />
6000 x 1700<br />
TRACCIATRICI : FIMAP / HAUSER / ROSA / ICMA con elettromandrino<br />
APPARECCHI DI <strong>MI</strong>SURA:<br />
DUROMETRI: GALILEO DG301 / SPR<br />
METALLOSCOPI: CGM / GIRAUDI / MAGNETICONTROL<br />
PROIETTORI: <strong>MI</strong>CROTECNICA P600<br />
PROVA TRAZIONE: MOHR & FEDERHAFF 1000 Kg. / ME-<br />
TROCOM 1000 Kg.<br />
TRACCIATRICI DI PRECISIONE: COORD TR40,TR32 / DEA<br />
LEPTON<br />
BROCCIATRICI:<br />
INTERNI: FIULM 800 / 3 / FORST Ri16 1000 x 16 T.,RISZ<br />
1250 X 16 T.,MAGNAGHI 1200 x 10 T.- 1250 x 16 T. / MAR-<br />
CHELLO 1600 x 15 T.- 2500 x 15 T. / RAUSCH 1300 x 6 T. /<br />
VARINELLI 1600 x 40 T.- 1320 x 16 T.- 1320 x 10 T.- 1000 x<br />
10 T.- 1000 x 6 T.- 800 x 5 T. / WGW NZH W<br />
ESTERNI: FORST 1800 x 10 T. / LAPOINTE 40 / 90,40 / 160<br />
/ VARINELLI 2000 x 10 T.- 2000 x 14 T.- 2000 x 16 T. doppia<br />
con CNC,anno 1992<br />
CENTRO INTESTATRICI:<br />
ADIGE TP103 con segatrice / ATREMA nuova / COMAC con<br />
caricatore / CO<strong>MI</strong>NI FC 2T 120, C1T 230, C1T 85 / DUAP ZS<br />
30 K / FISCHER / GUITTI / NUOVA LMP con PLC / OCM MEC<br />
40, MEC 50, MEC 100 / SCAD 140 A con dispositivo di filet-<br />
tatura e caricatore rotante, 140 M / SICMAT 600, 1100, 1500<br />
anche con teste a fresare.e PLC / SINICO TR 60 2.550 S con<br />
PLC, TR 60, TC 60 / TECNOMECCANICA GRW / TOVAGLIERI<br />
MODULAR 210 con teste a fresare / VIEMME T2T 12 CNC<br />
con caricatore per barre da 1500 a 5200<br />
CENTRI DI LAVORO:<br />
VERTICALI: AUDATRONIX MA 360 CNC tavola 600 x 220 /<br />
BYJC XHA CNC tavola 800 x 500 / COLGAR T mod PROG<br />
200 TR 90 P CNC 2500 x 2000 x 2000 / CORTINI BF400 CNC<br />
/ KONDIA CNC tavola 2000 x 1000, anno 2005 / SIGMA CNC<br />
con 2 pallet / YANG SMV 600 CNC tavola750 x 360<br />
ORIZZONTALI: COLGAR T mod PROG 200 TR 90 P CNC 2500<br />
x 2000 x 2000 / ENSHU CNC tavola 500 x 500, anno 2003 /<br />
HITACHI SEIKI HG 500 CNC / HURON CU 102 CNC / 2 macchine<br />
MANDELLI FM7 CNC a 6 pallet / MAZAK H15 CNC /<br />
SAIMP MECTRA 16 CNC con 2 pallet 1200 x 900 / TMA CNC<br />
CESOIE , PIEGATRICI, CALANDRE,<br />
SPIANATRICI, RADDRIZZATRICI,<br />
LINEE DI TAGLIO:<br />
CESOIE: CBC 3000 x 5, 3000 x 6, 2000 x 25 / CORPET LOU-<br />
VET 3000 x 20 taglio inclinato 45° abbinabile a calandra<br />
LISSE’ 3000 x 20 / ILMA 1000 x 10, 2000 x 15, 4000 x 4 /<br />
IMAL 2000 x 8 / MARIANI 4000 x 20, 2000 x 16, 2000 x 3 /<br />
<strong>MI</strong>NALI 2000 x 10 / OMAG 4000 x 4, 2000 x 3 / RIBOLDI<br />
2000 x 12, 1000 x 10 / SACMA 3000 x 12 / SOMO 2000 x 8<br />
/ VUILLERMET 2500 x 7 / GATTI 2000 x 3 / FARINA 2000x3<br />
/ COSMAR 2000x6 / Cesoia circolare PICCHIOTTINI 1500x6<br />
PIEGATRICI: BARIOLA 6300 x 510 T., 2500 x 40 T. / BL 2500<br />
x 40 T. / CBC 4000 x 175 T. / CMLL 4000 x 650 T.CN 2 assi<br />
/ COLGAR 2100 x 32 T. CNC 3 assi, 2600 x 60 T. CNC 3 assi<br />
/ ERMAKSAM 2000 x 40 T. / ILMA 2000 x 50 T. / <strong>MI</strong>NALI<br />
3000 x 60 T. / OMAG 4000 x 165 T., 4000 x 50 T., 3000 x 35<br />
T. / PACIFIC 4300 x 500 T. / SCHIAVI 4000 x 200 CNC, 3000<br />
x 100 T., 1200 x 25 T., 1200 x 25 T. CNC / SOMO 5000 x 250<br />
T., 4000 x 80 T.<br />
CALANDRE: LISSE’ 3000 x 20 meccanica con invito totale 4<br />
rulli / FOMP 2000 x 10 / LUPPI 500 x 10<br />
SPIANATRICI-RADDRIZZATRICI: HAMMERLE 750 x 20 /<br />
BRONX / SACMA 1500 x 1 / SARONNI / UNGERER 2200x7<br />
LINEE DI TAGLIO: SACMA 1500 x1<br />
CURVAPROFILATI, CURVATUBI, PUNZO-<br />
NATRICI:<br />
CURVAPROFILATI-CURVATUBI: BLM B 25 / PEDRAZZOLI /<br />
CRIPPA PO5, PO8, PD25 / FEMAR PF 10 / FEMA PF 22<br />
PUNZONATRICI: FICEP ST 13, ST 16, ST 20, UIW 80 / IMS HY<br />
50 E / OMERA JUNIOR 4 / OMES / TRUMPF TRUMATIC CNC<br />
DENTATRICI, SBARBATRICI,<br />
PUNTATRICI, SMUSSATRICI:<br />
A CREATORE: CIMA P3 CH, P4 AU / DEMAK DK 750 / DO-<br />
NINI A 51 / GLEASON 12, 2010 GMAXX CNC 300 CG CNC ,<br />
615, 616, 725 / HURTH WF 10 / KOEPFER & SOHNE 130 /<br />
LORENZ F 600, LF 300 P / <strong>MI</strong>CRON 24.0, 79 / PFAUTER P<br />
400 / PTP D 500 / STAEHELY SH 280, SH 281, SH 651 / TOS<br />
OF 71 / Dentatrice per cremagliere STUHLMANN E 204<br />
A STOZZARE: LIEBHERR WS1 / LORENZ SJV.D, SRJV.D /<br />
OMA SL 801 / PAMA OMA 805 S<br />
SBARBATRICI: SICMAT NRSU 310 PL, RSU 310<br />
SMUSSATRICI-SPUNTATRICI: BOSSI CPS 400-3000 / CMA<br />
BOSSI SP 160 2U / HURTH ZK 10<br />
ELETTROEROSIONI:<br />
FILO: SODICK BF 275<br />
TUFFO: AGIE TRON BF / CDM ELECTRA, VEGA, ELDIS /<br />
CHAR<strong>MI</strong>LLES D 1 S / ONA PD 4.60 ED<br />
EQUILIBRATRICI:<br />
ORIZZONTALI: CEMB ZF 100 TC / ELETTRORAVA K 100 B,<br />
K 60 BL<br />
VERTICALI: CEMB VUK 5 UF / SCHENK 130 BAD<br />
FILETTATRICI, MASCHIATRICI:<br />
FILETTATRICI: COMECA / CRIDAN / MANNAIONI<br />
MASCHIATRICI: EUROMA / FAMUP / IM / JOANNES T10,<br />
T16 / RECORD A5, M15, M35 / SARA AP 150, AP 200, B 12<br />
/ TEMCO M 16 / VIGEL M 65 / ZUCCA & CIELO T 10, T 16,<br />
T 30<br />
FORATRICI FORI PROFONDI, FORATRICI<br />
MULTIFUSI, FORATRICI SPECIALI:<br />
FORATICI FORI PROFONDI: HOLMA Ø 24 x 450 / LAZZATI<br />
CNC Ø 5- 40 x 1500 / NAGEL Ø 10 x 400 / SIG bimandrino<br />
Ø 25 x 500 con caricatore<br />
FORATRICI MULTIFUSI: AUDAX / BERARDI / CABER 72 CNC<br />
/ MERLI / SASS / VIGEL / WALCE<br />
FORATRICI SPECIALI: LUCCHINI<br />
FRESATRICI:<br />
BANCO FISSO: DUPLOSTANDARD ZEPHIR 30 CNC / FIL FA<br />
150 CNC / FOREST SAIMP CNC / NOVAR KBF 3000 CNC /<br />
RAMBAUDI RAMMATIC CNC, 450 CNC 451 CNC , 601 CNC<br />
/ RAMBAUDI VERSA<strong>MI</strong>LL 12 CNC / SAIMP MECTRA 16 CNC<br />
/ SECMU FBF CN / SACHMAN R, S80 visualizzate / BERICO<br />
AF 2300 Visualizzata / SAIMP / OLIVETTI / PENSOTTI 3500<br />
x 900
MENSOLA: CERNOTTO MARK CNC / RAMBAUDI KVO CNC /<br />
RAMABUDI M3 CNC, M3 visualizzata, KTVO, MG3, MS3,<br />
MU, V2, FAGIMA CN / DECKEL / DI PALO / BERICO / GAM-<br />
BIN / GIANNOTTI / GRAZIOLI LUDOR 2 / OERLIKON CNC /<br />
RIVOLTA / SCHAUBLIN / HURTH LF32 fresatrice per cave /<br />
BORNEMAN per polistirolo / Fresatrici a pantografo DECKEL<br />
KF1, G2 , PARPAS, PEAR<br />
LAPPATRICI, LEVIGATRICI:<br />
MELCHIORRE ELV1 750 CNC / GEHRING 1Z600, 1Z400,<br />
1Z250 / HAHN & KOLB / NAGEL / ROBBI 3000 orizzontale /<br />
SUNNEN MBB 1801, MBC 1804<br />
MARTELLATRICI:<br />
KROLLMAN HM3 / <strong>MI</strong>NO 322, 329, 331, 332 / MM 62450 /<br />
PEDRAZZOLI J35<br />
PIALLATRICI:<br />
BOEHRINGER 5500 x 1700, 5000 x 1600 / CARNAGHI 4000<br />
x 1600, 3000 x 910, 2000 x 600, 6000 x 1000 / FAVRETTO<br />
4000 x 900, 2000 x 600 / PENSOTTI 3000 x 1700 / S.EU-<br />
STACCHIO 5300 x 900 con 2 teste di fresatura SAIMP<br />
PRESSE:<br />
IDRAULICHE: ATREMA 12 T., 25 T., 60 T. / BEMAG 300 T.<br />
prova stampi piano 2500 x 1500 / CAVENAGHI & RIDOLFI<br />
650 T. piano 2500 x 1800, 200 T. piano 1000 x 800 / EMA-<br />
NUEL 160 T., 300 T.speciali / GALDABINI 6 T., 10 T., 20 T.,<br />
25 T., 40 T.,50 T., 100 T., 160 T., 16 T. a raddrizzare / GAL-<br />
FER 12 T., 80 T. / LAPPLE 80 T. prova stampi / <strong>MI</strong>LLUTEN-<br />
SILI 100 T. provastampi Anno 2003 / MULLER 400 T.piano<br />
2700 x 1500, 315 T. piano 1600 x 1100 / STEFFENINI 100<br />
T. / TECNOPRES 25 T. / WALCO 2.5 T., 5 T., 10 T. / WMW<br />
63 T. / HYDROPOWER 7.5 T.<br />
MECCANICHE: A.COLOMBO 250 T., 200 T., 150 T., 80 T., 63<br />
T., 40 T., 25 T. / BALCONI 25 T. / BENELLI 100 T., 60 T., 40<br />
T. / CERINI 120 T. / CLEARING 350 T., 500 T. piano 3700 x<br />
1200 / COTELLI 200 T. / DALLE MOLLE 63 T. / ESSA 30 T.<br />
/ HATEBUR 40 T. orizzontale / MANZONI 40 T. / MECFOND<br />
200 T. / RADAELLI 300 T. piano 2200 x 1100, 200 T. / RAI-<br />
MONDI 220 T. / RASKIN 600 T. a ginocchiera, 200 T., 150<br />
T. / ROCHE 150 T., 100 T. / ROVETTA 200 T. / SAN GIA-<br />
COMO 15 T., 20 T., 40 T., 50 T., 63 T. / SPIERTZ 50 T. / VO-<br />
RONEZH 400 T. a ginocchiera / ZANI 45 T.<br />
INIEZIONE PLASTICA: I<strong>MI</strong> AUTOM 6000 S 1200 T. piano<br />
1000 x 1000<br />
BILANCERI: DELLAVIA BOR<strong>MI</strong>O 50 / VACCARI<br />
RETTIFICHE:<br />
MOLE CONTRAPPOSTE: GIUSTINA BESLY 186, 224, 236,<br />
242 con CNC / VIOTTO CNC / VIOTTO RLOV2.200 / RO-<br />
VLAND / ZOCCA<br />
<strong>PER</strong> ESTERNI: COREMA / GRISETTI 750 con Marposs /<br />
JONES SHIPMAN / KARSTENS / MATRIX 16G per filetti /<br />
MODLER / MORARA ED2 700 CNC / NAXOS UNION W750<br />
4500 / OLIVETTI / STANKOIMPORT 3M 197 6000 / TOS BUT<br />
63 CNC 4000 / TACCHELLA 1013 U, 515 UA, 518 UA, 1515<br />
UA / TOYODA CNC per alberi camme / <strong>PER</strong>MAFUSE per dischi<br />
freno / REISHAUER AZA-K per ingranaggi<br />
ESPOSIZIONE <strong>PER</strong>MANENTE DI OLTRE 1000 MACCHINE<br />
Nr.02 centri di lavoro MANDELLI FM 7<br />
CNC SIEMENS - 1000 x 800 x 1050 mm.<br />
6 pallet - Testa OVER - 120 ut.<br />
<strong>PER</strong> INTERNI: HEALD 271 / MORARA GRA 1500 / MORARA<br />
MULTIMATIC S CNC Anno 2000 / NOVA ASM / REINECKER<br />
ISA 10 / RIBON RI 200 / VOUMARD 5, 52 A, 203, 6 A, 3 /<br />
S<strong>MI</strong>RG sedi valvole / GRESSEL sedi valvole<br />
SENZA CENTRI: BERCO / BOCCA & MALANDRONE R60.127<br />
/ CINCINNATI 220.8, 3.300 TWINGRIP,3.500 TWINGRIP /<br />
GHIRINGHELLI M 65, M 100, M 250 / GIUSTINA R 90, R<br />
150, R 100 SC con PLC e caricatore / <strong>MI</strong>CROREX<br />
TANGENZIALI: ALPA RT 400, RT 1100, RT 2100 / ATENA T<br />
30 3000 / BLOHM / CANTALUPPI CNC / ELB / FAVRETTO<br />
RTF 75, TC 130, TC 250, TD 250 S, TC 300, TR 75, RTD<br />
3000, RTD 4000 / FUMAGALLI RTHP 850 CN / GER S 60.40<br />
nuova / JONES & SHIPMAN 540, 1400 visualizzata, FOR-<br />
MAT 5.200 CNC / LIDO LF 250 / MAGERLE FPH 7 / MATTI-<br />
SON / SCARPINI RTRS 600 / WMW <strong>MI</strong>CROMAT SFW /<br />
WMW SZ 1000 x 800 x 6000 / ZOCCA RPL 650<br />
UNIVERSALI : COREMA RU 2000 / OLIVETTI / RASTELLI /<br />
RIBON / TACCHELLA 612 U, 612 UA, 1018 U, 1018 UA, 618<br />
UM visualizzata<br />
VERTICALI E CON TAVOLE GIREVOLI: CAMUT VRM 200, VRM<br />
500 / CANTALUPPI MC 1100 / FAVRETTO RVF 110 / STE-<br />
FORD HYDRAULIC 800, 1500 / BLANCHARD 16 A Ø 760 /<br />
GIUSTINA R1 Ø 750, RA2 Ø 1000 / OERLIKON MATTISON<br />
EV24 Ø 1000 / STANKOIMPORT 3A 156 Ø 800 / ZOCCA RCV<br />
Ø 2000 / ERMA ASM 6 per lame<br />
RIBADITRICI, RICALCATRICI:<br />
BALTEC RNE 280, RN 380 / BODMER KUSNACHT<br />
PAGLIARI / SOMAUT / WALCO MPV 310<br />
ROBOT:<br />
KUKA 360.125.150.0 125 Kg. CNC 6 assi / COMAU SMART<br />
6.50 R<br />
RULLATRICI, SABBIATRICI:<br />
RULLATRICI: MB MAGNAGHI 804 16 T., T 12 15 T., 6000 6<br />
T. / LANDIS 20 T / WMW 25 T. / <strong>MI</strong>CHIGNAN ROTOFLO<br />
3225, 3237 / GOIMENDI<br />
SABBIATRICI: PANGEBORN M50 / VIEMME con cestello rotante<br />
SEGATRICI, SCANTONATRICI:<br />
SEGATRICI: ADIGE CM 2500, TP 103 / BEHRINGER HBP 530<br />
Anno 1999 / CONNI S 300, S 315 / FRIGGI 1 MF 420 /<br />
FRIGGI 104.3V 700 / KASTO GKS 400 AU / PBS 630, PBS<br />
802 / MEP SHARK 330 NC EVO nuova. MEP PH 261 / OMES<br />
MEC 250 / THOMAS 250 / UPAM HPN 300 / RAIM 22 AT /<br />
FMB ZEUS<br />
SCANTONATRICI: COMACA T 13 200 x 4 ad angolo variabile<br />
STOZZATRICI:<br />
BACRI 200 / BURDET 300 / CABE 250 ST, 300 ST CNC 2<br />
assi, 450 ST / ELECTA 200, 300 / <strong>MI</strong>NGANTI SM 360 /<br />
OMMP VARINELLI ST 280 / PENSOTTI EZIO 220, 330 / PE-<br />
RINI CMP 330 / SACHMAN SYNCHRON 200, CINESE 350<br />
TORNI:<br />
TORNI CNC: ARIS ARAD SNG 1400 x 12000 CNC / BIGLIA B<br />
56 CNC / CMT KRONOS 208 CNC / DAEWOO PUMA 8 HC.3A<br />
CNC / HERNAULT TOYODA CNC / Autoapprendimento MCM<br />
ATL 300 x 1500 CNC / MAZAK SU<strong>PER</strong>QUICK TURN 300<br />
Montante mobile MECOF<br />
CNC<br />
8300 x 1700 x 1000 mm.<br />
Tornio verticale TITAN Mod.SC 27<br />
Ø 2500/2700 mm.<br />
Altezza 2100 mm.<br />
CNC Anno 2001 / SMTCL CAK6163D CNC Ø 320 x 3000<br />
nuovo / RETROFITTING SHADOW 105 CNC / CORTINI H 105<br />
CNC / GILDEMEISTER NEF CT 40 / PPL GALAXY CNC /<br />
TRAUB TNS 65 CNC / VIEMME T2T 12 CNC<br />
TORNI AUTOMATICI: BIGLIA HRA 65, HRA 250 / CTA 16 caricatore<br />
Iemca / HARDINGE / MORANDO TS 20,PMD per<br />
tamburi<br />
TORNI FRONTALI: CLOVIS MERLI 50 Ø 1500 / COLOMBO<br />
TSF 650 Ø 800 / GIANA GFP Ø 800 / HEYLINGENSTAEDT Ø<br />
2250, Ø 1400 / MEUSER Ø 1400 / MORANDO TUF 1 Ø 1600,<br />
Ø 1200 / SAFOP LEONARD 1500 CNC Ø 2000 / TACCHI FTC<br />
61 Ø 800 / WMW DP3 Ø 2500<br />
TORNI PARALLELI: ARIS MEXIN 300 x 3000 / BMP 300 x<br />
1500, 260 x 2000 / CLOVIS MERLI 410 x 5000, 310 x 5000,<br />
640 x 5500 / CMA 500 x 6000 / CMT 250 x 2000, 200 x<br />
1500 / GIANA 410 x 3000, 400 x 1500, 230 x 1000 / GRA-<br />
ZIANO SAG 12, SAG 14, SAG 180, SAG 20, SAG 22 / GRA-<br />
ZIOLI DANIA 245, 300 / MORANDO 500 x 2000, 500 x 3000<br />
/ S.EUSTACCHIO 1100 x 8000 / SAIMP / TOVAGLIERI / TAC-<br />
CHI FTC 41 400 x 3000 / ZMM 300 x 3000 / Torni <strong>MI</strong>REA Ø<br />
400 x 1000, Ø 500 x 1000, Ø 520 x 1000, Ø 560 x 2000, Ø<br />
1000 x 5000 come nuovi<br />
TORNI PLURIMANDRINO: BULLARD 12 mandrini / GILDE-<br />
MEISTER ASH 190 / GRIDLEY / PITLER / ERBERT /<br />
SCHUTTE SE16 / WICKMAN<br />
TORNI VERTICALI: DUPLOSTANDARD DIAMANT CNC Ø<br />
1100 / MORANDO CKN1 CNC Ø 800 / PENSOTTI TP 1500<br />
CNC Ø 1750 / ROMAN SC 14 Ø 1400 / SCHIESS ZKN 160 Ø<br />
1800 / TITAN SC 11 Ø 1100, SC 17 Ø 1650, SC 27 Ø 2700<br />
/ TOS SK 12 Ø 1250<br />
TRAPANI:<br />
A COLONNA: AUDAX 18 B, 20 F, 28 MG / BERARDI BSB 23<br />
/ CABER 60 RI / CUT / ERLO 45, 50 / FAMUP FDR 23, RAG<br />
35, RAG 40, TC 40 / IM 103 N / LTF SB 18, SB 25, SB 32 /<br />
OLIVETTI / ROSA / SERRMAC 13 / VALMER<br />
RADIALI: BERGONZI Ø 40 x 1250 / BREDA 915 Ø 40 x 900<br />
/ CASER 915, 1250, 1600, 2500 / CSEPEL 1600 Ø 70 x 1600<br />
/ INVEMA 1250, 1600 / LODIFLEX 1300 / MECOF 1300 /<br />
SASS TL 1000, TL 1300, TL 1600, TRL 1000, TRL 1300, TRL<br />
1600, TRM 1600, TRM 1900<br />
TRANSFER:<br />
BERARDI / GNUTTI FMOR 12.150.200 CNC / GNUTTI FM6<br />
125 / GRW / IMAS / POSALUX / RIELLO / TECNODELTA<br />
VARIE:<br />
Alimentatore IGOL / Vibratore RENI CIRILLO RC 25 / Aspi DI-<br />
MECO, ELMEA, SERVOPRESSE / Carrelli elevatori OR<strong>MI</strong>G /<br />
Carriponte 2 T., 5 T., 10 T., Nr.03 da 50 T. / Squadre da 1000<br />
x 500 x 1200 (h) - 1000 x 1000 x 1300 (h) / Cubi da 1000<br />
x 1000 - 790 x 590 - 500 x 400 / Tavole girevoli FIBRO, GE-<br />
NEVOISE, NIKKEN, PEGARD 1800 x 1400 / SCHARMANN<br />
1600 x 1400 / TOS CNC 2000 x 1700 / Piani: LISCI da 7400<br />
x 1700 - 6000 x 1500 - 4000 x 3500 - 3500 x 3000 - 3500<br />
x 2000 - 3400 x 2200 - 3100 x 1400 - 3000 x 1200 - 2000<br />
x 2000 - 2000 x 1500 - 1500 x 1000 / Piani: CON CAVE da<br />
5000 x 2000 - 4950 x 1500 - 4200 x 1500 - 3900 x 1600 -<br />
3300 x 1500 - 3000 x 2000 - 2500 x 2000<br />
Gru OR<strong>MI</strong>G<br />
250 Q.li