Catalogo - Mostra internazionale del nuovo cinema

More documents

Recommendations

Info

IL CINEMA GIAPPONESE OGGI Yang Tesong trascorre i suoi anni di studi nelle vesti di allievo volenteroso in un liceo per immigrati coreani. Durante un’estate conosce un forte turbamento nel momento in cui la sua famiglia, i suoi amici e la vita scolastica acuiscono la sua consapevolezza di essere un immigrato coreano di terza generazione. Quell’estate, la squadra di baseball del suo liceo gioca per la prima volta una partita amichevole contro la squadra di un liceo giapponese. La sua squadra perde, e Yang prova una cocente delusione. Scosso da una reazione che gli sembra eccessiva, comincia a rivedere la sua vita da un punto di vista nuovo. “In un paese dove molti pensano che in Giappone vivano solo i giapponesi, non è facile venire a patti con la propria condizione di straniero, e questo vale tanto più per i coreani. Nei film giapponesi, i coreani venivano presentati di solito come poveri, puri e perfetti. Ma ora, a cinquant’anni dalla fine della seconda guerra mondiale, questi slogan non funzionano più. I coreani che vivono nel Giappone di oggi, me compreso, sono come denti di leone, che fioriscono in qualsiasi parte del paese. […] Per una concomitanza di fattori, la situazione tra il Giappone e la penisola di Corea continua a ricordare quella di una spina di pesce che ti si sia messa di traverso in gola. I coreani che vivono in Giappone sono coinvolti a tutti gli effetti nel problema. In ogni caso, questo non è un film didascalico sull’Estremo Oriente, e sarei già felice se vi sedeste al vostro posto, vi rilassaste e ve lo godeste. Se poi il film dovesse suscitare il vostro interesse e una vostra attenzione ai problemi esistenti tra la penisola di Corea e il Giappone, andreb- LEE SANG-IL BLUE / CHONG (t.l. Blu) sceneggiatura/screenplay: Lee Sang-il fotografia/photography (16mm, col.): Hayasaka Shin, Yamada Kosuke, Hashimoto Taro montaggio/editing: Takiguchi Chieko, Sato Tatsunori suono/sound: Igarashi Kei, Oishige Takashi scenografia/art direction: Matsuura Moto costumi/costumes: Mo Syu-ki interpreti/cast: Mashima Hidekazu, Yamamoto Takashi, Ariyama Takahiro, Takemoto Shino, Shimizu Yka, Nishikawa Masahiro, Kimura Ikuyo, Ogiso Reiichi, Fujiwara Takaya produzione/production: Japan Academy of Moving Images distribuzione/distributed by: Corporation, 5-19, Sanban-cho, Chiyoda-ku, 102-0075 Tokyo; tel.: (81-3) 32651425; fax: (81-3) 32655659) durata/running time: 54’ origine/country: Giappone 1999 Yang Tesong is spending his school days as a wilful youth at a high school for Korean immigrants. One summer he becomes worried as his family, friends and school life make him become sharply aware that he is a third generation Korean immigrant. That summer, for the first time, his high school baseball team is pitted in a friendly game against the team from a Japanese high school. When his team loses, Tesong gets upset. Stirred by the disappointment he begins to take a second look at his life. “In a country where many people think that only Japanese live in Japan, it’s not easy to live as a foreigner, in particular a Korean. Koreans in Japanese film were also usually portrayed as pure, poor, and pretty. Now, however, 50 years after the Second PIA Film Festival (PIA World War, such slogans no longer function. The Koreans living in Japan today, including myself, are like dandelions blooming everywhere in Japan. […] Due to various factors, the situation between Japan and the Korean Peninsula continues to be a state like a sliver of fish bone stuck in the throat. Koreans living in Japan are apart of that bone. In any case, this film is not an educational film about the Far East region, so I would be happy if you just sit back, relax, and simply enjoy it. And if you become interested in the problems between the Korean Peninsula and Japan through this film, it would be more than I can hope for.” (Lee Sang-il) BIOGRAPHY Lee Sang-il (1974) was born in the Niigata Prefecture as a third generation Korean resident in Japan. After graduating from Kanagawa University, he entered the Japan Academy of Moving Images, Imamura Shohei’s film school. 102
e al di là delle mie più rosee speranze.” (Lee Sang-il) BIOGRAFIA Lee Sang-il (1974) nasce nella Prefettura di Niigata da una famiglia coreana residente in Giappone. Dopo essersi laureato all’università di Kanagawa, è entrato alla Japan Academy of Moving Images, la scuola di cinema di Imamura Shohei. Blue/Chong è il suo film di diploma. Blue/Chong is his graduate student film. IL CINEMA GIAPPONESE OGGI FILMOGRAFIA/FILMOGRAPHY Blue/Chong (1999) 103
Page 1 and 2:
XXXVII MOSTRA INTERNAZIONALE DEL NU
Page 3 and 4:
Fondazione Pesaro Nuovo Cinema Onlu
Page 5 and 6:
Progetto grafico Studio Ring, Pesar
Page 7:
INDICE 9 Pesaro 2001 Introduzione a
Page 10 and 11:
hanno ispirato la nascita del Festi
Page 12 and 13:
ALEJANDRO AGRESTI UNA NOCHE CON SAB
Page 14 and 15:
vecchia Unione Sovietica, leggendo,
Page 16 and 17:
LARA FITZGERALD THERE IS NO CITY TH
Page 18 and 19:
NUOVE PROPOSTE BIOGRAFIA Bong Joon-
Page 20 and 21:
LONE SCHERFIG ITALIENSK FOR BEGYNDE
Page 22 and 23:
BIOGRAFIA Danis Tanovic (Zenica, 19
Page 24 and 25:
MARIO MONICELLI SPERIAMO CHE SIA FE
Page 26 and 27:
JEAN-LUC GODARD ÉLOGE DE L’AMOUR
Page 28 and 29:
IMAMURA SHOHEI UNAGI (L’anguilla)
Page 30 and 31:
JONAS MEKAS AS I WAS MOVING AHEAD O
Page 32 and 33:
EVENTI SPECIALI BIOGRAFIA Oshima Na
Page 34 and 35:
in contrasto col resto del romanzo,
Page 36 and 37:
LISANDRO ALONSO LA LIBERTAD (t.l. L
Page 38 and 39:
doppiaggio alla luce della sala cas
Page 40 and 41:
essere perduti e che vivono alla gi
Page 42 and 43:
KARIN JURSCHICK DANACH HÄTTE ES SC
Page 44 and 45:
“Eccomi qui, insieme a molti altr
Page 46: PROPOSTE VIDEO
Page 49 and 50: PROPOSTE VIDEO GOZU NAOE OSHIMA ’
Page 51 and 52: PROPOSTE VIDEO SHINOZAKI MAKOTO JAM
Page 53 and 54: PROPOSTE VIDEO NAGASAWA - GIANNETTI
Page 55 and 56: PROPOSTE VIDEO FRANCESCO CONVERSANO
Page 57 and 58: PROPOSTE VIDEO VILLI HERMANN LUIGI
Page 59 and 60: PROPOSTE VIDEO PASQUALE MISURACA LA
Page 61 and 62: Nuove proposte video
Page 63 and 64: PROPOSTE VIDEO MARCO AMORINI I AM A
Page 65 and 66: PROPOSTE VIDEO ELENA BERNARDI SUDOR
Page 67 and 68: PROPOSTE VIDEO WALTER FASANO FINALE
Page 69 and 70: PROPOSTE VIDEO EDGAR HONETSCHLÄGER
Page 71 and 72: PROPOSTE VIDEO MAURO SANTINI DI RIT
Page 73 and 74: PROPOSTE VIDEO CAROLA SPADONI SYMPH
Page 75 and 76: PROPOSTE VIDEO KRISTIINA SZABO DRAG
Page 77 and 78: Una docu-fiction sperimentale, roma
Page 79 and 80: “A dir la verità, sono un’alie
Page 81 and 82: Giappone, pochi anni fa. I membri d
Page 83 and 84: Hokkaido. Kinoshita Ichio è un tre
Page 85 and 86: “Shimokitazawa”, Setagayaku, To
Page 87 and 88: “Il Kimchi è un piatto coreano t
Page 89 and 90: e la sua reputazione dentro e fuori
Page 91 and 92: facendoci sempre impercettibilmente
Page 93 and 94: BIOGRAFIA Sakamoto Junji (Osaka, 19
Page 95: stro. (Mark Schilling, Contemporary
Page 99 and 100: 1980. Sadamoto frequenta un istitut
Page 101 and 102: “Questo film condivide lo stesso
Page 103 and 104: Un lavoro prodotto per l’esibizio
Page 105 and 106: Da principio il film appare semplic
Page 107 and 108: “In linea generale, tendiamo a pe
Page 109 and 110: La sensazione del movimento in avan
Page 111 and 112: Un film basato sulle memorie di ess
Page 113 and 114: PINK EIGA PINK EIGA In Occidente i
Page 115: TAJIRI YUJI OL NO LOVE JUICE / RUST
Page 118 and 119: Una sorta di manifesto programmatic
Page 120 and 121: Otto registi per un documentario ch
Page 122 and 123: Un ragazzo e una ragazza si rincorr
Page 124 and 125: Seconda guerra mondiale. Due ragazz
Page 126 and 127: La studentessa di fotografia Elisab
Page 128 and 129: L’azione si svolge poco prima del
Page 130 and 131: Andrzej incontra per caso su un tre
Page 132 and 133: Un triangolo tra il marito, un’at
Page 134 and 135: Sulle coste giapponesi un entomolog
Page 136 and 137: PERSONALE ROMUALD KARMAKAR
Page 138 and 139: UN FORTE LEGAME CON IL LAVORO di Al
Page 140 and 141: BANG-BANG Incontri con Romuald Karm
Page 142 and 143: gli uomini, che egli riprende, non
Page 144 and 145: A partire da Infight si potrebbe di
Page 146 and 147:
film su Hitler: Heilt Hitler. Ciò
Page 148 and 149:
un soldato ucciso dall’eutanasia
Page 150 and 151:
è documentario è reale, e non tut
Page 152 and 153:
avremmo fatto comunque, anche al pr
Page 154 and 155:
su un regista, dove puoi trovare la
Page 156 and 157:
degli annunci nei quali cercavo per
Page 158 and 159:
ungherese-inglese. Avevo anche la s
Page 160 and 161:
siamo messi d’accordo in un primo
Page 162 and 163:
Una perla primigenia, un Godard por
Page 164 and 165:
Un combattimento di galli nella Fra
Page 166 and 167:
Intervista al produttore Sam Shaw:
Page 168 and 169:
Un gruppo di pugili tedeschi: esten
Page 170 and 171:
La “Frankfurt junction” di Walt
Page 172 and 173:
Dopo essere entrato nella vita priv
Page 174 and 175:
CHRIS PETIT ANATOMIE DELL’IMMAGIN
Page 176 and 177:
no cripticamente il senso, e senza
Page 178 and 179:
tà documentaria di The Falconer, r
Page 180 and 181:
porto tra movies e to move è essen
Page 182 and 183:
PICTURES BY NUMBERS di Chris Petit
Page 184 and 185:
le - vecchie copie sbiadite tutte g
Page 186 and 187:
concentrazione che scattava con il
Page 188 and 189:
Negli scritti di Bresson sul cinema
Page 190 and 191:
Eccentrico, provocatorio, bizzarro:
Page 192 and 193:
“Oggi queste telecamere sono dapp
Page 194 and 195:
Un’inchiesta fittizia sulle vite
Page 196 and 197:
CHRIS PETIT NEGATIVE SPACE (t.l. Sp
Page 198 and 199:
INDICI
Page 200:
INDICE DEI NOMI A AGRESTI Alejandro
show all

Catalogo - Mostra internazionale del nuovo cinema

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?