Catalogo - Mostra internazionale del nuovo cinema

PROPOSTE VIDEO
ELENA BERNARDI
SUDORE
L’estate di un gruppo di giovani veneti tra senso di libertà
e idiotismo, intimità e canzoni mentre dal tavolo di un
bar un gruppo di “comari” fanno loro da contrappunto.
BIOGRAFIA
Dopo la laurea in Scienze Politiche all’università di
Padova, Elena Bernardi ha perfezionato gli studi artistici
in California dove attualmente risiede lavorando come
allestitrice di set cinematografici e presso il gruppo teatrale
Zoo District. Negli Stati Uniti ha scritto, diretto e
prodotto tre pièce teatrali.
It’s summer for a group of young inhabitants of Veneto, a time
of freedom and idiocy, intimacy and song, while a group of gossiping
women sitting around a table in a bar present a counterpoint
to their lives.
BIOGRAPHY
After graduating in Political Science at the University of
Padua, Elena Bernardi completed her artistic studies in
California, where she currently resides and works as a stage
manager on film sets and for the Zoo District theatre group. She
has written, directed and produced three theatrical pieces in the
U.S.
fotografia/photography: Elena Bernardi
montaggio/editing: Elena Bernardi
durata/running time: 47’
origine/country: Italia 2001
VIDEOGRAFIA/VIDEOGRAPHY
Sudore (2001)
70