Catalogo - Mostra internazionale del nuovo cinema

PROPOSTE VIDEO
VILLI HERMANN
LUIGI EINAUDI
DIARIO DELL’ESILIO SVIZZERO
L’8 settembre 1943
Luigi Einaudi, futuro
primo presidente
della Repubblica Italiana,
abbandona
Torino occupata dalla
Wehrmacht e raggiunge
la Svizzera. È la
“fuga del popolo
dinanzi al barbaro”,
scrive Einaudi nel suo
Diario dell’esilio. Utilizzando
stralci del
Diario, Villi Hermann
dà la parola alle persone
ancora in vita (svizzeri
e italiani, militari e partigiani,
ebrei respinti dalla
svizzera e sopravvissuti alla
Shoah) e delinea così un
ritratto del periodo, visto da
una prospettiva inedita.
(Catalogo del Festival di
Locarno 2000)
BIOGRAFIA
Villi Hermann è uno dei
nomi più importanti della
cinematografia svizzera.
sceneggiatura/screenplay: Villi Hermann
fotografia/photography (video, col.): Hans Stürm
montaggio/editing: Gianni Schmidhauser
musica/music: Ludovico Einaudi
suono/sound: Villi Hermann
produzione/production: Imagofilm SA
distribuzione/distributed by: Imagofilm SA (viale Cassarate
4, CH-6900 Lugano; tel.: +41 91 9226831; fax: +41 91
9220688; e-mail: info@imagofilm.ch)
durata/running time: 73’
origine/country: Svizzera 2000
On the 8th of September
1943, Luigi Einaudi,
future first president of
the Italian Republic,
abbandoned Turin, which
was occupied by the
Wehrmacht, and went to
Switzerland. It was “the
flight of the people in the
face of the barbarians”,
he wrote in his Diary of
Exile. Taking this as a
starting point, Villi
Hermann interviews
those individuals still
alive (Swiss and Italian,
soldiers and partisans, Jews who
were denied entry to Switzerland
and survived the Holocaust),
who provide an account of this
troubled period from an unusual
perspective. (Locarno’s Festival
2000 catalogue)
BIOGRAPHY
Villi Hermann is one of the leading
names in Swiss cinema.
FILMOGRAFIA/FILMOGRAPHY
San Gottardo (1977), Matlosa (1981), Innocenza (1986), Bankomatt (1989), Tamaro (1999), Luigi Einaudi. Diario dell’esilio
svizzero (2000)
62