26.11.2014 Views

Catalogo - Mostra internazionale del nuovo cinema

Catalogo - Mostra internazionale del nuovo cinema

Catalogo - Mostra internazionale del nuovo cinema

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

IL NUOVO CINEMA DEGLI ANNI ’60<br />

Un ex cacciatore di taglie<br />

accetta di fare da guida, con<br />

un compagno, a una donna<br />

che vuole attraversare il<br />

deserto con un killer per<br />

ammazzare un uomo. La vittima<br />

designata è il fratello <strong>del</strong><br />

nostro, che tenta inutilmente<br />

di evitare l’assassinio.<br />

E ora una sorpresa: The<br />

Shooting di Monte Hellmann<br />

(autore anche di Ride the<br />

Whirlwind che non ho visto),<br />

primo western <strong>del</strong> giovane<br />

<strong>cinema</strong> indipendente USA. Ci<br />

aspettavamo un western<br />

intellettuale. Lo abbiamo<br />

avuto, in un certo senso, ma<br />

per scoprire come un intellettualismo<br />

di tipo etnologico si<br />

è sforzato di ancorare i tipi<br />

tradizionali <strong>del</strong> West (poiché<br />

il film li riprende senza barare)<br />

nella rusticità linguistica e<br />

contadina dei suoi attuali abitanti.<br />

Il problema è stato che,<br />

non comprendendo bene il<br />

dialetto (non c’erano sottotitoli),<br />

non ho seguito molto bene, ma il film si è imposto<br />

comunque. Soprattutto la fine, gag drammatica a più<br />

livelli, di tipo para fantastico, tocco originale e peccato originale:<br />

dopo un’ora e mezza la cultura riprende i suoi<br />

diritti. (Michel Delahaye, “Cahiers du Cinéma”, n. 178)<br />

MONTE HELLMAN<br />

THE SHOOTING<br />

(t.l. La sparatoria)<br />

sceneggiatura/screenplay: Carole Eastman (Adrien Joyce)<br />

fotografia/photography (35mm, col.): Gregory Sandor<br />

montaggio/editing: Monte Hellman<br />

musica/music: Richard Markowitz<br />

scenografia/art direction: Wally Moon<br />

interpreti/cast: Will Hutchins, Millie Perkins, Jack<br />

Nicholson, Warren Oates, Charles Eastman, Guy El<br />

Tsosie, Brandon Carroll, B.J. Merholz, Wally Moon,<br />

William Mackleprang, James Campbell<br />

produzione/production: Monte Hellman, Jack Nicholson<br />

per Proteus Films, Santa Clara Productions<br />

durata/running time: 82’<br />

origine/country: USA 1967<br />

A woman who wants to cross<br />

the desert with a killer to murder<br />

a man hires an ex-bounty<br />

hunter as a guide, along with<br />

his friend. The designated victim<br />

is the bounty hunter’s<br />

brother, who futilely tries to<br />

escape death.<br />

And now a surprise: The<br />

Shooting by Monte Hellmann<br />

(who also made Ride the<br />

Whirlwind, which I haven’t<br />

seen), the first western from the<br />

young US independent <strong>cinema</strong>.<br />

We were expecting an intellectual<br />

western. We got it, in a<br />

sense, but only to discover that<br />

an ethnological kind of intellectualism<br />

has forced itself upon<br />

the traditional standards of the<br />

west (seeing as how the film<br />

captures them without cheating)<br />

in the linguistic and rural rusticity<br />

of its contemporary inhabitants.<br />

The problem was that,<br />

not understanding the dialect<br />

well (it wasn’t subtitled), I didn’t<br />

follow the film very well, but<br />

it made itself understood nonetheless. Especially the end, a dramatic,<br />

fantastical gag that works on several levels and smacks<br />

both of an original touch and original sin: after an hour and a<br />

half, culture takes back its rights. (Michel Delahaye, “Cahiers<br />

du Cinéma”, n. 178)<br />

BIOGRAFIA<br />

Monte Hellman (Long Island, 1932) dopo varie esperienze<br />

teatrali inizia a lavorare a Hollywood come assistente<br />

al montaggio, prima alla televisione, poi al <strong>cinema</strong>, per<br />

entrare successivamente nella factory di Roger Corman,<br />

con cui realizza i suoi primi film.<br />

BIOGRAPHY<br />

Monte Hellman (Long Island, 1932) began working in<br />

Hollywood as an assistant editor (after having worked extensively<br />

in the theatre), first in television then in <strong>cinema</strong>, before<br />

entering the Roger Corman factory and making his first films<br />

with them.<br />

FILMOGRAFIA/FILMOGRAPHY<br />

Beast from Haunted Cave (1959), Ski Troop Attack (1960, minutaggio aumentato per la Tv), The Terror (1963) (non accreditato),<br />

Flight to Fury (1964), Back Door to Hell (1964), Ride in the Whirlwind (1965), The Shooting (1967), Two-Lane Blacktop (1971),<br />

Shatter (1974) (non accreditato), Cockfighter (1974), Baretta (1975, Tv), The Greatest (1977) (subentrato dopo il decesso di Tom<br />

Gries), China 9, Liberty 37 (1978), Avalanche Express (1979), Inside the Coppola Personality (1981), Iguana (1988), Silent Night,<br />

Deadly Night 3: Better Watch Out! (1989)<br />

128

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!