Fiart Mare è un'azienda ricca di tradizione e proiettata verso il futuro ...
Fiart Mare è un'azienda ricca di tradizione e proiettata verso il futuro ...
Fiart Mare è un'azienda ricca di tradizione e proiettata verso il futuro ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Fiart</strong> <strong>Mare</strong> è un’azienda <strong>ricca</strong> <strong>di</strong> tra<strong>di</strong>zione<br />
e <strong>proiettata</strong> <strong>verso</strong> <strong>il</strong> <strong>futuro</strong>. Dal 1960,<br />
anno della sua fondazione e del lancio<br />
della prima imbarcazione in vetroresina<br />
d’Europa, ha prodotto e commercializzato<br />
oltre 130 modelli ed oggi impronta<br />
l’attività su una strategia <strong>di</strong> investimenti<br />
continui in professionalità, tecnologie e<br />
nuovi progetti. La grande esperienza e la<br />
pre<strong>di</strong>sposizione all’innovazione collocano<br />
<strong>Fiart</strong> <strong>Mare</strong> su posizioni <strong>di</strong> leadership<br />
nel mercato della nautica da <strong>di</strong>porto<br />
italiano e internazionale.<br />
<strong>Fiart</strong> <strong>Mare</strong> is a company with a long<br />
tra<strong>di</strong>tion and geared for the future.<br />
Since 1960, the year of the company’s<br />
foundation and the launch of the first<br />
fibreglass boat in Europe, it has<br />
produced and commercialized more<br />
than 130 models. The company’s strategy<br />
is based on professionalism, technology<br />
and new projects. <strong>Fiart</strong> <strong>Mare</strong>’s wealth<br />
of experience and innovative approach<br />
have given it a lea<strong>di</strong>ng role in the Italian<br />
and international yachting market.<br />
<strong>Fiart</strong> <strong>Mare</strong> est une entreprise à la longue<br />
tra<strong>di</strong>tion projetée vers l’avenir. Depuis sa<br />
fondation en 1960, avec le lancement sur<br />
le marché du premier bateau européen<br />
en fibre de verre, elle a produit et mis<br />
sur le marché plus de 130 modèles.<br />
Aujourd’hui son activité est axée sur une<br />
stratégie d’investissements continus en<br />
termes de compétences professionnelles,<br />
technologies et nouveaux projets. Sa grande<br />
expérience et sa tendance à l’innovation<br />
situent <strong>Fiart</strong> <strong>Mare</strong> dans une position leader<br />
sur le marché italien et international des<br />
bateaux de plaisance.<br />
<strong>Fiart</strong> <strong>Mare</strong> es una empresa con una larga<br />
tra<strong>di</strong>ción y una gran proyección de <strong>futuro</strong>.<br />
Desde 1960, año de su fundación y del<br />
lanzamiento de la primera embarcación<br />
en fibra de vidrio de Europa, ha producido<br />
y comercializado más de 130 modelos<br />
y hoy su actividad está regida por una<br />
estrategia de inversiones continuas en<br />
profesionalidad, tecnología y nuevos<br />
proyectos. Esta gran experiencia y la<br />
pre<strong>di</strong>sposición a la innovación colocan a<br />
<strong>Fiart</strong> <strong>Mare</strong> en una posición de liderazgo<br />
en el mercado de la náutica de recreo<br />
italiana e internacional.
SeaWalker 33 è <strong>il</strong> nuovo natante walk-around <strong>di</strong> <strong>Fiart</strong> <strong>Mare</strong>, destinato ad un pubblico giovane<br />
che ama <strong>il</strong> mare e la vita all’aria aperta. Il suo grande pozzetto, dalle <strong>di</strong>mensioni superiori<br />
alla me<strong>di</strong>a del segmento, è dotato <strong>di</strong> un enorme <strong>di</strong>vano a “U” trasformab<strong>il</strong>e in pren<strong>di</strong>sole<br />
o in una zona tavola. Al centro del pozzetto si trova <strong>il</strong> corpo mob<strong>il</strong>e bar/seduta <strong>di</strong><br />
guida con doppia poltrona regolab<strong>il</strong>e; in opzione è possib<strong>il</strong>e installare un top<br />
in vetroresina per la copertura della zona <strong>di</strong> comando. Il pren<strong>di</strong>sole <strong>di</strong><br />
prua è ampio e fac<strong>il</strong>mente raggiungib<strong>il</strong>e grazie ai camminamenti<br />
laterali che affiancano la consolle <strong>di</strong> guida.<br />
Il layout interno prevede un comodo letto <strong>di</strong> prua trasformab<strong>il</strong>e<br />
in <strong>di</strong>nette, una cuccetta matrimoniale al<br />
tra<strong>verso</strong> ed un locale to<strong>il</strong>ette.<br />
L’imbarcazione può essere equipaggiata<br />
con uno/due motori benzina/turbo<strong>di</strong>esel con<br />
trasmissione a piede poppiero. Le potenze previste<br />
consentiranno all’imbarcazione <strong>di</strong> ottenere<br />
prestazioni sod<strong>di</strong>sfacenti con consumi estremamente<br />
ridotti.
Two sunbathing areas worthy of a large yacht<br />
in only ten metres of space<br />
In <strong>di</strong>eci metri due aree pren<strong>di</strong>sole<br />
da grande yacht<br />
En <strong>di</strong>x mètres deux bains de sole<strong>il</strong><br />
de grand yacht<br />
En <strong>di</strong>ez metros dos áreas de solárium<br />
como un gran yate<br />
An extendable sunbathing area on the bow deck<br />
A prua un pren<strong>di</strong>sole espan<strong>di</strong>b<strong>il</strong>e<br />
A la proue un bain de sole<strong>il</strong> modulable<br />
En la proa un solárium expan<strong>di</strong>ble
High power, low fuel consumption<br />
Massima potenza minimi consumi<br />
Une puissance maximale avec un minimum de consommation<br />
Máxima potencia mínimos consumos
Freedom to move<br />
libertà <strong>di</strong> movimento<br />
Liberté de mouvement<br />
Libertad de movimiento<br />
Comfort of a large convertible<br />
sunbathing area<br />
Como<strong>di</strong>tà con l’enorme<br />
pren<strong>di</strong>sole trasformab<strong>il</strong>e<br />
Confort grâce à l’immense bain<br />
de sole<strong>il</strong> modulable<br />
Como<strong>di</strong>dad con el enorme<br />
solárium transformable<br />
Relaxingly stable<br />
Tutto <strong>il</strong> relax della stab<strong>il</strong>ità<br />
Tout le relax de la stab<strong>il</strong>ité<br />
Todo el relax de la estab<strong>il</strong>idad
SeaWalker 33 is the latest walk-around yacht to be created by <strong>Fiart</strong> <strong>Mare</strong>,<br />
designed for a new generation of people who love the sea and the<br />
outdoor life. Its large cockpit, above average size for its class, has an<br />
enormous “U” shaped sofa which can be converted into a sunbathing<br />
area or a <strong>di</strong>ning area. In the centre of the cockpit there is a mob<strong>il</strong>e<br />
bar/p<strong>il</strong>ot seat with adjustable double seat; there is also the option<br />
of installing a fiberglass hard top to cover the command station.<br />
Easy access to the sunbathing area on the bow is provided by<br />
lateral walkways either side of the console.<br />
The interior layout features a comfortable bow bed<br />
which can be converted into a <strong>di</strong>ning area, a double<br />
berth on the beam and a to<strong>il</strong>et. The boat can<br />
be equipped with one/two petrol/turbo<strong>di</strong>esel<br />
engines with stern-drive. The power<br />
provided ensures high performance<br />
with extremely low fuel consumption
Sea Walker 33 est le nouveau bateau de plaisance réalisé par <strong>Fiart</strong> <strong>Mare</strong>,<br />
destiné à un public jeune qui aime la mer et la vie au grand air. Son grand<br />
cockpit est équipé d’un sofa en U modulable en bain de sole<strong>il</strong> ou en<br />
espace déjeuner. La position centrale du siège de p<strong>il</strong>otage à double<br />
fauteu<strong>il</strong> réglable et de l’espace cuisine favorise une circulation<br />
optimale vers le bain de sole<strong>il</strong> de proue, vaste et confortable.<br />
L’aire de p<strong>il</strong>otage peut être équipée sur demande d’un toit<br />
en fibre de verre. L’aménagement intérieur prévoit un lit<br />
avant transformable en espace déjeuner, une double<br />
couchette transversale et des to<strong>il</strong>ettes à l’arrière.<br />
Le bateau peut être équipé de deux moteurs essence<br />
ou <strong>di</strong>esel accouplés à des Z drive, offrant de bonnes<br />
performances avec une consommation réduite.
Dentro tantissimo spazio con <strong>il</strong> letto matrimoniale trasformab<strong>il</strong>e e la cuccetta<br />
matrimoniale <strong>di</strong> poppa<br />
Spacious interior with a convertible double bed and a<br />
double berth located aft<br />
A l’intérieur un très grand espace avec le lit<br />
double modulable et la couchette<br />
double avant<br />
Gran cantidad de espacio en el interior,<br />
con la cama de matrimonio transformable<br />
y la cama grande de popa
A large bathroom<br />
Un grande bagno<br />
Une grande salle de bains<br />
Un gran baño<br />
A fully fitted kitchen<br />
Cucina attrezzata<br />
La cuisine équipée<br />
Cocina equipada<br />
Summer is a sea of colour<br />
Estate è colore<br />
L’été, c’est la couleur<br />
El verano es color
SeaWalker 33 es el nuevo barco walk-around de <strong>Fiart</strong> <strong>Mare</strong>,<br />
<strong>di</strong>rigido a un público joven que ama el mar y la vida al aire libre.<br />
Su gran bañera, con un tamaño superior a la me<strong>di</strong>a del segmento,<br />
está equipada con un enorme s<strong>il</strong>lón de “U” transformable en<br />
solárium o en una zona comedor. En el centro de la bañera se<br />
encuentra el cuerpo móv<strong>il</strong> bar/gobierno con doble butaca<br />
ajustable; como alternativa es posible instalar un cobe tizo<br />
en fibra de vidrio para resguardar la zona de gobierno.<br />
El solárium de proa es amplio y se accede fác<strong>il</strong>mente<br />
a él por los pas<strong>il</strong>los a ambos lados de la consola<br />
central. El <strong>di</strong>seño interno prevé una cómoda<br />
cama de proa transformable en zona <strong>di</strong>nette,<br />
una cama de matrimonio de través y un aseo.<br />
La embarcación puede ir equipada con<br />
uno/dos mot res gasolina/turbo<strong>di</strong>esel<br />
con transmisión a pie de popa.<br />
Las potencias previstas le permitirán<br />
alcanzar buenas prestaciones con un<br />
consumo extremadamente reducido.
DOTAZIONI DI SERIE<br />
Locale motori<br />
- Due motori entrofuoribordo<br />
- Un serbatoio carburante in acciaio inox<br />
- Due pref<strong>il</strong>tri carburante<br />
- Quattro batterie da 120 Ah cad.<br />
- Cinque Plafoniere <strong>il</strong>luminazione a led<br />
Scafo e coperta<br />
- Pedana <strong>di</strong> poppa con pagliolato in teak e gavoni<br />
- Scaletta da bagno a scomparsa<br />
- Presa <strong>di</strong> banchina<br />
- Doccetta estraib<strong>il</strong>e a poppa e a prua<br />
- Pozzetto in teak autovuotante<br />
- Divani a poppa con sottostanti gavoni<br />
- Piano girevole a sollevamento oleo<strong>di</strong>namico<br />
per formazione tavolo /pren<strong>di</strong>sole<br />
- Portellone <strong>di</strong> accesso vano motori<br />
a sollevamento oleo<strong>di</strong>namico<br />
- Vano per quadro staccabatterie<br />
- Poltrona <strong>di</strong> guida con vano <strong>di</strong> stivaggio<br />
- Mob<strong>il</strong>e centrale con lavello, rubinetto,<br />
cucina 1 fuoco a gas, vani per stivaggio, frigorifero<br />
- Porta <strong>di</strong> accesso alle cabine<br />
- Parabrezza in alluminio ano<strong>di</strong>zzato nero e plexiglass<br />
- Trincarini e coperta antisdrucciolevoli<br />
- Sei parabor<strong>di</strong><br />
- Parabordo perimetrale in acciaio inox<br />
- Verricello elettrico da 1000 W con elettrocomando<br />
mob<strong>il</strong>e e sul cruscotto<br />
- Rullo salpa ancora inox<br />
- Ancora tipo Bruce e m 75 <strong>di</strong> catena<br />
- Gavone per catena<br />
- Quattro bitte in acciaio inox<br />
- Quattro passacavi inox<br />
- Piano pren<strong>di</strong>sole a prua completo <strong>di</strong> cuscini<br />
- Gancio d’accosto<br />
- Asta portaban<strong>di</strong>era e ban<strong>di</strong>era nazionale<br />
- Due bozze d’ormeggio<br />
Plancia<br />
Cruscotto con pannelli serigrafati contenenti:<br />
- Strumenti motori, spie luminose, interruttori per<br />
servizi ed accessori elettrici <strong>di</strong> bordo, in<strong>di</strong>catori <strong>di</strong><br />
livello acqua e carburante, in<strong>di</strong>catore angolo <strong>di</strong> barra<br />
- Bussola<br />
- Ra<strong>di</strong>otelefono VHF DSC<br />
- Strumento Bidata con Ecoscandaglio,<br />
prua magnetica e orologio/data<br />
- Manette elettroniche acceleratori/invertitori motori<br />
- Timoneria meccanica<br />
- Volante<br />
- Copricruscotto<br />
Living<br />
- Scala <strong>di</strong> accesso in acciaio e teck<br />
- Divano con gavoni<br />
- Sedute <strong>di</strong> prua con gavoni, tavolo telescopico<br />
per formazione letto<br />
- Mob<strong>il</strong>etti pens<strong>il</strong>i.<br />
- Un Oblò con ten<strong>di</strong>ne<br />
- Un osteriggio con oscurante<br />
- Faretti<br />
- Piano <strong>di</strong> calpestio rivestito in moquette bordata<br />
Cucina (Optional)<br />
- Mob<strong>il</strong>e cucina con piano cottura 2 fuochi<br />
in vetroceramica ad induzione magnetica<br />
- Frigorifero<br />
- Vani porta stoviglie<br />
- Lavello in acciaio inox<br />
- Strip led<br />
- Faretti<br />
Cuccetta poppa<br />
- Letto matrimoniale con gavoni<br />
- Arma<strong>di</strong><br />
- Vani portaoggetti e mensole<br />
- Strip led<br />
- Piano <strong>di</strong> calpestio rivestito in moquette bordata<br />
Bagno<br />
- Lavabo con miscelatore<br />
- Mob<strong>il</strong>e sottolavabo<br />
- Mob<strong>il</strong>e pens<strong>il</strong>e con specchio<br />
- Mob<strong>il</strong>e portaoggetti<br />
- WC elettrico<br />
- Accessori da bagno<br />
- Doccia con tenda<br />
- Vasca raccolta acque grigie con sistema<br />
<strong>di</strong> svuotamento elettrico automatico<br />
- Oblò con ten<strong>di</strong>na<br />
- Faretti<br />
- Strip led<br />
Impianti e strumentazione aus<strong>il</strong>iaria<br />
- Caricabatterie<br />
- Due staccabatterie<br />
- Parallelo batterie<br />
- Quadro elettrico completo <strong>di</strong> interruttori termici<br />
per tutti i servizi <strong>di</strong> bordo<br />
- Differenziale salvavita sulla rete a 220 V<br />
- Impianto idrico con autoclave e serbatoio acqua<br />
- Pompe <strong>di</strong> sentina elettriche automatiche<br />
- Dispositivo <strong>di</strong> allarme sonoro per la presenza<br />
<strong>di</strong> acqua in sentina<br />
- Impianto stereo con sintolettore CD MP3 con<br />
coppia <strong>di</strong>ffusori acustici<br />
- Dispositivo per chiusura a <strong>di</strong>stanza valvole<br />
serbatoi carburante<br />
- Fanaleria regolamentare <strong>di</strong> navigazione<br />
- Estintori<br />
- Cavo <strong>di</strong> banchina<br />
- Avvisatore acustico movimentazione utenze<br />
oleo<strong>di</strong>namiche<br />
- Orologio e barometro<br />
Caratteristiche<br />
- Lunghezza f.t. (L max) m 10,4<br />
- Lunghezza scafo (L h) m 9,98<br />
- Larghezza max (B max) m 3,72<br />
- Altezza in cabina ~m 1,95<br />
- Serbatoi carburante ~l 590<br />
- Serbatoio acqua ~l 230<br />
- Peso (compreso motori) ~kg 4.700<br />
- Posti letto n° 4<br />
- Capacità n° 10 persone<br />
Motorizzazione<br />
Versioni Benzina<br />
2x240 HP Volvo Penta Duoprop mod. 4.3 Gxi<br />
Versioni Turbo<strong>di</strong>esel<br />
2x220 HP Volvo Penta Duoprop mod. D3 - 220 EVC<br />
2x260 HP Volvo Penta Duoprop mod. D4 - 260 EVC<br />
CE: categoria <strong>di</strong> progettazione B<br />
Tutti i dati contenuti nei cataloghi FIART MARE<br />
sono puramente in<strong>di</strong>cativi e non creano alcun<br />
titolo <strong>di</strong> <strong>di</strong>ritto per gli acquirenti.<br />
DOTAZIONI
STANDARD<br />
EQUIPMENT<br />
STANDARD EQUIPMENT<br />
Engine compartment:<br />
- Two inboard dock socket /outboard engines<br />
- A stainless steel fuel tank<br />
- Two fuel pre-f<strong>il</strong>ters<br />
- Four x 120 Ah batteries for each engine<br />
- Five LED ce<strong>il</strong>ing light fixtures<br />
Hull and deck<br />
- Stern footboard with teak bottom-boards<br />
and peaks<br />
- Foldaway swim ladder<br />
- Shore socket<br />
- Bow deck and stern deck extractable shower<br />
- Self-draining teak-laid cockpit<br />
- Stern sofas with peaks below<br />
- Rotating hydraulic lifting platform for conversion<br />
into <strong>di</strong>ning table or sunbathing area<br />
- Hydraulic hatch for full engine<br />
compartment access<br />
- Housing for battery isolator<br />
- P<strong>il</strong>ot seat with storage compartment<br />
- Central unit with sink, tap, kitchen with 1 gas<br />
ring, storage compartment, refrigerator<br />
- Access door to the cabins<br />
- Windshield in black ano<strong>di</strong>zed aluminium<br />
and plexiglass<br />
- Non-slip gunwales and cabin roof<br />
- six fenders<br />
- Stainless steel perimeter fender<br />
- 1000 W Electric windlass with remote control<br />
and bridge control<br />
- Stainless steel anchor roller<br />
- “Bruce” type anchor and 75 m chain<br />
- Peak locker for chain<br />
- Four stainless steel bollards<br />
- Four stainless steel<br />
- Sunbathing area on bow with cushions<br />
- Boat hook<br />
- Flagstaff with national flag<br />
- Two mooring line stoppers<br />
Bridge<br />
Dashboard panel with screen printing containing:<br />
- Engine instrumentation, in<strong>di</strong>cator lights, switches<br />
for onboard fac<strong>il</strong>ities and electrical accessories,<br />
water level and fuel in<strong>di</strong>cators, rudder angle in<strong>di</strong>cator<br />
- ompass<br />
- VHF DSC ra<strong>di</strong>otelephone<br />
- Bidata instrument with echo-sounder,<br />
magnetic hea<strong>di</strong>ng and clock/date<br />
- Electronic accelerator levers/reverse gear<br />
- Mechanical steering compartment<br />
- Steering wheel<br />
- instrument panel cover<br />
Living Area<br />
- Steel and teak access ladder<br />
- Sofa with storage below<br />
- Bow seat with storage containers, telescopic<br />
table converts to bed<br />
- Wall-mounted cabinets<br />
- Porthole with curtains<br />
- Skylight with blind<br />
- Spotlights<br />
- Floor area with edged carpet<br />
Kitchen (Optional)<br />
Table to form <strong>di</strong>nette or sunbathing area<br />
with o<strong>il</strong>-dynamic raising system<br />
- kitchen unit with 2 ring glass ceramic induction hob<br />
- Refrigerator<br />
- Storage cupboards<br />
- Stainless steel sink<br />
- Led strips<br />
- Spotlights<br />
Stern Berth<br />
- Double bed with storage boxes<br />
- Wardrobes<br />
- Storage cupboards and shelves<br />
- Led strips<br />
- Floor area with edged carpet<br />
Bathroom<br />
- Basin with mixer tap<br />
- Cabinet under wash basin<br />
- Wall-mounted cupboard with mirror<br />
- Storage cupboard<br />
- Electric to<strong>il</strong>et<br />
- Bathroom fittings<br />
- Shower with curtain<br />
- Greywater tank with automatic electric<br />
drainage system<br />
- Porthole with curtain<br />
- Spotlights<br />
- Led strips<br />
Electrical systems and aux<strong>il</strong>iary<br />
in strumentation<br />
- Battery chargers<br />
- Two battery isolators<br />
- Battery parallel switches<br />
- Electrical control panel with temperature<br />
switches for all on-board equipment<br />
- Residual current device on the 220V system<br />
- Water system with autoclave and water tank<br />
- Automatic electrical b<strong>il</strong>ge bumps<br />
- B<strong>il</strong>ge water alarm system<br />
- Stereo system with integrated CD MP3 player<br />
with pair of speakers<br />
- Remote shut-off device for fuel tank valve<br />
- Standard navigation lights<br />
- Fire extinguishers<br />
- Mooring rope<br />
- Hydraulic system alarm<br />
- Clock and barometer<br />
Features<br />
- Overall length (L max) m 10,4<br />
- Hull length (L h) m 9,98<br />
- Max beam (B max) m 3,72<br />
- Height in cabin ~m 1,95<br />
- Fuel Tank ~l 590<br />
- Water Tank ~l 230<br />
- Weight (engines included) ~kg 4.700<br />
- Berths n° 4<br />
- Max capacity n° 10 people<br />
Engines<br />
Petrol engine<br />
2x240 HP Volvo Penta 4.3 Gxi Duoprop<br />
Turbo<strong>di</strong>esel engines<br />
2x220 HP Volvo Penta Duoprop D3 - 220 EVC<br />
2x260 HP Volvo Penta Duoprop D4 - 260 EVC<br />
CE: design category B<br />
All the features and equipment in the FIART MART catalogues<br />
are purely in<strong>di</strong>cative and are not bin<strong>di</strong>ng upon the seller<br />
DOTATIONS<br />
Compartiment moteurs:<br />
- Deux moteurs Z drive<br />
- Un réservoir carburant en acier inox<br />
- Deux préf<strong>il</strong>tres carburant<br />
- Quatre batteries de 120 Ah chacune<br />
- Cinq plafonniers éclairage à led<br />
Coque et pont<br />
- Plateforme arrière en teak avec<br />
compartiments<br />
- Petite échelle de bain escamotable<br />
- Prise de quai<br />
- Douche de poupe et douche de proue retirable<br />
- Cockpit autovideur en teck<br />
- Divans arrière avec compartiments internes<br />
- Plan tournant à soulèvement<br />
oléodynamique pour former la table ou<br />
le bain de sole<strong>il</strong><br />
- Sabord d’entrée au compartiment moteurs<br />
avec soulèvement oléodynamique<br />
- Mantelet pour l’entrée à la cale<br />
avec soulèvement oléodynamique<br />
- Coffre pour le tableau coupe-batterie<br />
- Siège de p<strong>il</strong>otage avec coffre<br />
de rangement<br />
- Meuble avec évier, robinet, cuisine à un fourneau<br />
à gaz, coffre de rangement, réfrigérateur<br />
- Porte d’entrée aux cabines<br />
- Pare-brise en aluminium ano<strong>di</strong>sé noir et plexiglas<br />
- Plats-bord et couverture anti-dérapants<br />
- Six défenses<br />
- Para-battage en acier inox<br />
- Guindeau électrique de 1000 W avec commande<br />
mob<strong>il</strong>e et commande du tableau de bord<br />
- Chaumard à réa inox pour appare<strong>il</strong>lage<br />
- Ancre type Bruce avec m 75 de chaîne<br />
- Pic avant pour la chaîne<br />
- Quatre bittes en acier inox<br />
- Quatre chaumards inox<br />
- Bain de sole<strong>il</strong> avant avec coussins<br />
- Gaffe<br />
- Hampe à drapeau avec pav<strong>il</strong>lon national<br />
- Deux amarres<br />
Passerelle de commandement:<br />
Tableau de bord avec panneaux imprimés<br />
en sérigraphie contenant:<br />
- Instruments des moteurs, voyants, interrupteurs<br />
pour services et accessoires électriques de bord,<br />
jauges de niveau d’eau et de carburant, in<strong>di</strong>cateur<br />
angle de barre<br />
- Compas<br />
- Ra<strong>di</strong>otéléphone VHF DSC<br />
- Loch, proue magnetique et heure/date dans<br />
un seul instrument electronique<br />
- Boîte à levier électronique pour<br />
accélérateurs/inverseur moterurs<br />
- Gouverna<strong>il</strong> mécanique<br />
- Volant de guide<br />
- Couverture en to<strong>il</strong>e du tableau de bord<br />
Living<br />
- Echelle d’entrée en acier et teck<br />
- Divan avec coffres<br />
- Siège arrière avec coffres, table télescopique<br />
modulable en lit<br />
- Petits meubles suspendus<br />
- Un hublot avec petits rideaux<br />
- Une claire-voie<br />
- Feux<br />
- Surface de piétinement revêtue<br />
en moquette bordée<br />
Cuisine (en option)<br />
- Meuble de cuisine avec plan de cuisson à deux<br />
réchauds en fibre céramique à induction magnétique<br />
- Réfrigérateur<br />
- Petits meubles range-vaisselle<br />
- Evier en acier inox<br />
- Strip led<br />
- Feux<br />
Couchette arrière<br />
- Grand lit avec compartiments<br />
- Penderies<br />
- Vides porte-out<strong>il</strong>s et étagères<br />
- Strip led<br />
- Surface de piétinement revêtue en moquette bordée<br />
Cabinet de to<strong>il</strong>ette<br />
- Lavabo avec mixeur<br />
- Meuble au-dessous du lavabo<br />
- Meuble suspendu avec miroir<br />
- Meuble de rangement<br />
- W.C. électrique<br />
- Accessoires de bain<br />
- Douche avec rideau<br />
- Bac eaux grises avec pompe électrique<br />
automatique pour l’évidement<br />
- Hublot avec petit rideau<br />
- Feux<br />
- Strip led<br />
Installations et équipements aux<strong>il</strong>iaires<br />
- Charge-batteries<br />
- Deux coupe-circuit batteries<br />
- Parallèle batteries<br />
- Tableau électrique avec commutateurs<br />
thermiques pour tous les services de bord<br />
- Différentiel sauve-vie sur la ligne à 220 V<br />
- Système hydrique avec autoclave et<br />
réservoir eau<br />
- Pompes de cale électriques automatiques<br />
- Alerte sonore eau dans la cale<br />
- Stéréo avec syntolecteur CD – MP3 avec deux<br />
<strong>di</strong>ffuseurs acoustiques<br />
- Système de fermeture a <strong>di</strong>stance des<br />
vannes réservoirs carburant<br />
- Feux de navigation réglementaires<br />
- Extincteurs<br />
- Avertisseur acoustique pour système hydraulique<br />
- Horloge et baromètre<br />
Caractéristiques<br />
- Longueur totale (L max) m 10,4<br />
- Longueur coque (L h) m 9,98<br />
- Largeur max (B max) m 3,72<br />
- hauteur sous barrot ~m 1,95<br />
- Réservoir carburant ~l 590<br />
- Réservoir eau ~l 230<br />
- Poids (avec moteurs) ~kg 4.700<br />
- Places à dormir n° 4<br />
- Capacité n° 10 personnes<br />
Motorisations<br />
Version<br />
2x240HP Volvo Penta Duoprop mod. 4,3 Gxi<br />
Versioni Turbo<strong>di</strong>esel<br />
2x220 HP Volvo Penta Duoprop mod. D3 - 220 EVC<br />
2x260 HP Volvo Penta Duoprop mod. D4 - 260 EVC<br />
CE: categorie de conception B<br />
Toutes les caractéristiques et les dotations contenues<br />
dans les catalogues FIART MARE sont purement<br />
in<strong>di</strong>catives et ne donnent aucun droit aux acheteurs.<br />
DOTATIONS
EQUIPAMIENTOS<br />
EQUIPAMIENTOS DE SERIE<br />
Sala de máquinas<br />
- Dos motores dentro-fueraborda turbo<strong>di</strong>esel<br />
common ra<strong>il</strong><br />
- Un depósito de combustible de acero<br />
inoxidable<br />
- Dos pref<strong>il</strong>tros de combustible<br />
- Cuatro baterías de 120 Ah cada una<br />
- Cinco plafones de <strong>il</strong>uminación led<br />
Casco y cubierta<br />
- Plataforma de popa de teka con tambuchos<br />
- Escalera de baño escamoteable<br />
- Puerta de acceso a la bañera<br />
- Enchufe de muelle<br />
- Ducha extraíble en la popa y en la proa<br />
- Bañera autovaciante de teka<br />
- Sofás en popa con tambuchos debajo<br />
- Mesa con estructura plegable con elevación<br />
hidráulica para formación de <strong>di</strong>nette o solárium<br />
- Tapa de acceso a la cámara de máquinas<br />
con apertura hidráulica<br />
- Cámara para cuadro quita-baterías<br />
- Asiento de gobierno con tambucho debajo<br />
- Mueble central con fregadero, grifo, cocina de<br />
gas con un fuego y tambuchos, refrigerador<br />
- Puerta de acceso a los camarotes<br />
- Parabrisas de acero ano<strong>di</strong>zado negro y plexiglás<br />
- Trancan<strong>il</strong>es y cubierta antideslizante<br />
- Seis paragolpes<br />
- Paragolpes en el perímetro de acero inoxidable<br />
- Molinete eléctrico de 1000 W con electromando<br />
móv<strong>il</strong> y desde el cuadro de mandos<br />
- Botalón inoxidable<br />
- Ancla tipo Bruce y 75 m de cadena<br />
- Caja para cadena<br />
- Cuatro bitas de acero inoxidable<br />
- Cuatro guiacabos inoxidables<br />
- Solárium en proa con colchonetas<br />
- Gancho para atraque<br />
- Mást<strong>il</strong> y bandera nacional<br />
- Dos bozas de amarre<br />
Cuadro de mandos<br />
Tablero con paneles serigrafiados que incluyen:<br />
- Instrumentos para los motores, in<strong>di</strong>cadores<br />
luminosos, interruptores de servicio y de accesorios<br />
eléctricos de a bordo, in<strong>di</strong>cadores de nivel de agua<br />
y combustible, in<strong>di</strong>cador de ángulo del timón<br />
- Brújula<br />
- Ra<strong>di</strong>oteléfono VHF DSC<br />
- Instrumento bidata con Ecosónar, proa magnética<br />
y reloj hora/fecha<br />
- Interruptores electrónicos para<br />
aceleradores/in<strong>verso</strong>res de motores<br />
- Dirección mecánica<br />
- Volante<br />
- Cubierta para tablero<br />
Sala de estar<br />
- Escalera de acceso en acero y teka<br />
- Sofás con tambuchos<br />
- Asientos de proa con tambuchos, mesa con<br />
soporte telescópico para formar la cama<br />
- Muebles de pared<br />
- Tambuchos bajo el asiento<br />
- Un ojo de buey con cortinas<br />
- Una claraboya con persiana<br />
- Focos<br />
- Pas<strong>il</strong>lo de paso revestido de moqueta con perf<strong>il</strong>es<br />
Cocina (opcional)<br />
- Mueble de cocina con placas vitrocerámica de<br />
inducción de 2 fuegos<br />
- Frigorífico<br />
- Huecos para estiba de vaj<strong>il</strong>la<br />
- Fregadero de acero inoxidable<br />
- Tira de led<br />
- Focos<br />
Camarote de popa<br />
- Cama matrimonial con tambuchos<br />
- Armarios<br />
- Huecos portaobjetos y baldas<br />
- Tira de led<br />
- Pas<strong>il</strong>lo de paso revestido de moqueta con rebordes<br />
Baño<br />
- Lavabo con mezclador<br />
- Mueble bajo el lavabo<br />
- Mueble de pared con espejo<br />
- mueble porta objetos<br />
- WC eléctrico<br />
- Accesorios de baño<br />
- Ducha con cortina<br />
- Depósito para recoger aguas grises con<br />
sistema de desagüe eléctrico automático<br />
- Ojo de buey con cortina<br />
- Focos<br />
- Tira de led<br />
Equipos e instrumentos aux<strong>il</strong>iares<br />
- Cargador de baterías<br />
- Dos desconectadores de baterías<br />
- Paralelo de baterías<br />
- Cuadro eléctrico con interruptores térmicos<br />
para todos los servicios de a bordo<br />
- Interruptor <strong>di</strong>ferencial en la red de 220 V<br />
- Instalación hídrica con bomba y depósito<br />
de agua<br />
- Bombas de achique eléctricas automáticas<br />
- Dispositivo de alarma sonora para la presencia<br />
de agua de achique<br />
- Equipo estéreo con sintolector CD MP3 con<br />
una pareja de <strong>di</strong>fusores acústicos<br />
- Dispositivo para cerrar a <strong>di</strong>stancia la válvula<br />
del depósito de combustible<br />
- Luces reglamentarias de navegación<br />
- Extintores<br />
- Cable de muelle<br />
- Avisador acústico movimiento <strong>di</strong>spositivos<br />
hidráulicos<br />
- Reloj y Barómetro<br />
Características<br />
- Eslora total (L máx) m 10,4<br />
- Eslora casco (L h) m 9,98<br />
- Manga máx (B máx) m 3,72<br />
- altura en camarote ~m 1,95<br />
- Depósitos combustible ~l 590<br />
- Depósito agua ~l 230<br />
- Peso (incluidos motores) ~kg 4.700<br />
- Plazas para dormir n° 4<br />
- Capacidad n° 10 personas<br />
Motorización<br />
Versiones Gasolina<br />
2x240 HP Volvo Penta Duoprop mod. 4,3 Gxi<br />
Versiones Turbo<strong>di</strong>esel<br />
2x220 HP Volvo Penta Duoprop mod. D3 - 220 EVC<br />
2x260 HP Volvo Penta Duoprop mod. D4 - 260 EVC<br />
CE: Categoría de <strong>di</strong>seño B<br />
Todos los datos contenidos en los catálogos FIART MARE<br />
son puramente in<strong>di</strong>cativos y no generan ningún derecho<br />
para los compradores.
Change language