Power generation N.1
Power generation N.1
Power generation N.1
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Sinergia tra Ansaldo ed ESG:<br />
il generatore<br />
di Termobarranquilla<br />
Agli inizi di gennaio è stato riavviato,<br />
con piena soddisfazione del<br />
Cliente, il generatore della centrale<br />
di Termobarranquilla, in Colombia.<br />
Si tratta di uno dei primi successi del<br />
nuovo piano di sinergie tra Ansaldo<br />
e la svizzera ESG.<br />
L’impianto di Termobarranquilla, di<br />
proprietà della TEBSA, è un ciclo<br />
combinato con 5 turbine a gas, due<br />
turbine a vapore e relativi generatori<br />
di costruzione ABB.<br />
L’ordine per la riparazione della<br />
macchina è stato assegnato ad ESG<br />
partner Ansaldo, un OEM dotato<br />
della stessa tecnologia con la quale<br />
erano state realizzate le unità di<br />
Termobarranquilla.<br />
L’intervento di riparazione è consistito<br />
nella rimozione della barra di<br />
fondo cava danneggiata e di altre 26<br />
barre di esterno cava e la loro sostituzione<br />
con nuove barre statore fornite<br />
dallo stabilimento di Genova,<br />
realizzate a seguito di un processo<br />
di reverse engineering coordinato da<br />
un team Italo-Svizzero dalla sede<br />
dell’ESG.<br />
Il supporto di Ansaldo non si è limitato<br />
alla realizzazione delle barre di<br />
ricambio: personale specializzato<br />
con la relativa attrezzatura è stato<br />
impegnato nelle operazioni di riparazione<br />
in centrale.<br />
Con la realizzazione di questo progetto<br />
Ansaldo ha raggiunto due<br />
importanti obiettivi:<br />
• il primo intervento di service su<br />
macchine non Ansaldo. Tale operazione<br />
ha comportato la costruzione<br />
di componenti dei quali non<br />
si avevano né informazioni progettuali<br />
né disegni con la conseguente<br />
sperimentazione di un processo<br />
di reverse engineering che,<br />
una volta ottimizzato e procedurizzato,<br />
metterà Ansaldo/ESG in<br />
condizioni di effettuare interventi<br />
simili su macchine non prodotte<br />
direttamente, allargando notevolmente<br />
il mercato del service sui<br />
turbogeneratori.<br />
• il primo intervento nella rimozione<br />
e sostituzione di una barra di<br />
fondo cava su di una macchina<br />
realizzata con tecnologia di isolamento<br />
ad impregnazione globale.<br />
Oltre all’esperienza ed alla conoscenza<br />
acquisite, ciò costituisce<br />
un’importante referenza che<br />
potrebbe permettere, nel prossimo<br />
futuro, l’aggiudicazione di<br />
importanti lavori su macchine isolate<br />
con questa tecnologia.<br />
16