Manuale Supercal 531 - Contabilizzazione del calore
Manuale Supercal 531 - Contabilizzazione del calore Manuale Supercal 531 - Contabilizzazione del calore
Il cavo di alimentazione in dotazione dell’ integratore Supercal-531 misura la "temperatura elevata" e "bassa temperatura" ogni 3 secondi. La batteria in dotazione (batteria di tipo C o D) all’integratore misura le temperature ogni 30 secondi. 3.5.2 Errori e valori limite Tollerati Per sensori di temperatura stabilmente collegati, l'errore massimo tollerato (in%) viene calcolato secondo la seguente formula: Et = ∆ө del ± (0,5 + 3 ∆өmin/) ∆өmin = differenza minima ammissibile di temperatura = 3 K ( Acc. Al certificato di esame CE del tipo MID ) Le viti dei terminali di sensori sono stabilmente collegati saldamente con ghiere adesive. Un successivo scambio dei sensori di temperatura non è possibile senza danneggiare i sigilli Il software dell’integratore verifica se le temperature misurate sono comprese nel campo di misura ammissibile. Se i limiti del campo di misura vengono superati l'integratore indica un errore di misura. 3,6 Contatore di Energia 3.6.1 Limiti di Errore Un flusso di calore può essere calcolato sulla base della sua massa, il suo calore specifico e la differenza di temperatura. La differenza di entalpia tra "alta temperatura" e "bassa temperatura" durante un tempo impostato è integrato. L'equazione per calcolare l'energia termica acc. alla EN 1434-1, punto 8, si applica in questo caso. L'errore ammissibile è calcolato come segue: EC = ± (0,5 + ∆өmin/∆ө) La differenza di temperatura minima Δөmin dipende l'assemblaggio dei componenti. Se l'integratore ed i sensori di temperatura vengono controllati come una unità, la min. differenza di temperatura è di 2 K acc. al PTB-approvazione e 3 K acc. il MIDapprovazione. Per ricevere il CE-prototipo certificato di prova, almeno 3 K deve essere raggiunto. 3.6.2 Energia di Raffreddamento Se un contatore di energia è installato nel tubo di ritorno per misurare l'energia di raffreddamento, il "il sensore di bassa temperatura" è installato nella fornitura e il "sensore di alta temperatura" nel tubo di ritorno. Per impostazione predefinita, l'integratore Supercal 531 è selezionato secondo ai punti di misura metrologiche di EN1434 (2006) per il raffreddamento e riscaldamento di energia prima di lasciare la fabbrica. Integratore Manuale Supercal 531 12-11-2009.docx 16
3.6.3 Energia di Raffreddamento – contatore di freddo/caldo combinato Il contatore caldo/freddo combinato (funzione Tariffa di raffreddamento / riscaldamento delle tariffe) calcola l'energia di raffreddamento non appena le due seguenti condizioni sono soddisfatte contemporaneamente: • differenza di temperatura (∆t) < - 0,2 K • “Alta temperatura “< 18°C Il valore di soglia di 18 ° per commutare il contatore combinato freddo / caldo è parametrizzato in fabbrica. È possibile modificare questo valore con il software Prog531 tramite l'interfaccia ottica. Se l'integratore è utilizzato come il calore combinato e metro freddo, l'energia di raffreddamento, la capacità di raffreddamento e la differenza della temperatura è visualizzata con un segno meno (-) ed i dati pertinenti sono As firmato per tariffare 1. Una calibratura ufficialmente autenticata del contatore freddo può essere effettuata soltanto, se l'energia di raffreddamento è misurato all'interno della gamma di temperature ammissibile con acqua media (senza glicole). 3.6.4 Istruzione dell'Isolamento per i sistemi di raffreddamento Nei sistemi di raffreddamento, i sensori di flusso meccanici ed i sensori di temperatura possono essere isolati soltanto a il collegamento. acqua condensata acqua condensata (atto capillare possibile) 3,7 Calibratura e misura dati pertinenti Se gli integratori sono utilizzati per la fatturazione diretta dell'energia proveniente dal fornitore di energia al consumatore (trasferimenti monetari pubblici), sono conforme all'obbligo di calibratura nella maggior parte delle regioni d’Europa. Lo scopo della calibratura obbligatoria è di proteggere il consumatore come pure il fornitore di energia contro la frode e le manipolazioni ostili. Soltanto gli strumenti di misura omologati possono essere calibrati. Così l'uso dei sistemi inadeguati sono evitati. Il periodo di validità della calibratura è governato da legge nazionale. Nella maggior parte dei Paesi europei è 5 anni. Particolarmente i seguenti parametri sono presentati alla calibratura obbligatoria: - Fattore/frequenza e posto di Impulso di installazione del sensore di flusso - Energia e volume cumulato con le rispettive unità - Esposizioni ed unità della prestazione, del flusso e della temperatura Sono definiti dai punti buoni pianificazione durante la parametrizzazione alla fabbrica o quando la parametrizzazione è effettuata da un laboratorio autorizzato. Da Allora in poi, sono sigillati e così protetti contro manipolazione non autorizzata. Se questi sigilli calibratura-pertinenti sono danneggiati o eliminati, tutti i reclami della garanzia/garanzia di servizio reclami come pure la calibratura dell'integratore è vuota. Integratore Manuale Supercal 531 12-11-2009.docx 17
- Page 1 and 2: Manuale Integratore Supercal 531 Em
- Page 3 and 4: Indice 1. 1,1 1,2 2. 2,1 2,2 2,3 2,
- Page 5 and 6: 11.2.1 11.2.2 11,3 11.3.1 11.3.2 11
- Page 7 and 8: 2. Concetto del Contatore Di Calore
- Page 9 and 10: EN1434-2 2004 stipula le seguenti l
- Page 11 and 12: Inoltre, bisogna prestare attenzion
- Page 13 and 14: 3.1.2 Parte bassa dell'Integratore
- Page 15: 3,4 Calcolo del flusso Il calcolo d
- Page 19 and 20: 4. Archiviazione Dati 4,1 Archiviaz
- Page 21 and 22: Nella modalità batteria a tampone,
- Page 23 and 24: 5,2 La visualizzazione del menu Le
- Page 25 and 26: 6. Il Concetto di Comunicazione Per
- Page 27 and 28: 6.1.6 Sincronizzazione della comuni
- Page 29 and 30: 6.2.1.2 Modulo analogico con due us
- Page 31 and 32: 6.2.5 Modulo Combinato Interfaccia
- Page 33 and 34: 7. Il Menu di Visualizzazione 7,1 M
- Page 35 and 36: 7,3 Menu impostare il giorno valori
- Page 37 and 38: 7,4 Menu valori mensili Il Supercal
- Page 39 and 40: 7,5 Menu valori medi Con il Superca
- Page 41 and 42: 7,6 Menu valori massimi La finestra
- Page 43 and 44: 7,7 Configurazione del Menu Qui, i
- Page 45 and 46: 7,8 Servizi del Menu Qui, i valori
- Page 47 and 48: Ore di funzionamento del Supercal 5
- Page 49 and 50: 8. Avvio ed Applicazioni Come già
- Page 51 and 52: 8.2.1.1 Tempo di reazione e la prec
- Page 53 and 54: 8.2.3 Il Supercal 531 in combinazio
- Page 55 and 56: Nota: I valori di soglia del „cut
- Page 57 and 58: 9,5 Sistema Aperto (In Via Di Svilu
- Page 59 and 60: 10,3 Modo di Calibratura Il Superca
- Page 61 and 62: 11.2.1 Modulo di rete con batteria
- Page 63 and 64: Schema Impulsi 1 / f U + R u h e n
- Page 65 and 66: Modulo Radio (assemblato in fabbric
Il cavo di alimentazione in dotazione <strong>del</strong>l’ integratore <strong>Supercal</strong>-<strong>531</strong> misura la "temperatura elevata" e "bassa temperatura"<br />
ogni 3 secondi.<br />
La batteria in dotazione (batteria di tipo C o D) all’integratore misura le temperature ogni 30 secondi.<br />
3.5.2 Errori e valori limite Tollerati<br />
Per sensori di temperatura stabilmente collegati, l'errore massimo tollerato (in%) viene calcolato secondo<br />
la seguente formula:<br />
Et = ∆ө <strong>del</strong> ± (0,5 + 3 ∆өmin/)<br />
∆өmin = differenza minima ammissibile di temperatura = 3 K<br />
( Acc. Al certificato di esame CE <strong>del</strong> tipo MID )<br />
Le viti dei terminali di sensori sono stabilmente collegati saldamente con ghiere adesive. Un successivo scambio dei sensori di<br />
temperatura non è possibile senza danneggiare i sigilli<br />
Il software <strong>del</strong>l’integratore verifica se le temperature misurate sono comprese nel campo di misura ammissibile.<br />
Se i limiti <strong>del</strong> campo di misura vengono superati l'integratore indica un errore di misura.<br />
3,6 Contatore di Energia<br />
3.6.1 Limiti di Errore<br />
Un flusso di <strong>calore</strong> può essere calcolato sulla base <strong>del</strong>la sua massa, il suo <strong>calore</strong> specifico e la differenza di temperatura.<br />
La differenza di entalpia tra "alta temperatura" e "bassa temperatura" durante un tempo impostato è integrato.<br />
L'equazione per calcolare l'energia termica acc. alla EN 1434-1, punto 8, si applica in questo caso.<br />
L'errore ammissibile è calcolato come segue:<br />
EC = ± (0,5 + ∆өmin/∆ө)<br />
La differenza di temperatura minima Δөmin dipende l'assemblaggio dei componenti. Se l'integratore ed i sensori di temperatura<br />
vengono controllati come una unità, la min. differenza di temperatura è di 2 K acc. al PTB-approvazione e 3 K acc. il MIDapprovazione.<br />
Per ricevere il CE-prototipo certificato di prova, almeno 3 K deve essere raggiunto.<br />
3.6.2 Energia di<br />
Raffreddamento<br />
Se un contatore di energia è installato nel tubo di ritorno per misurare l'energia di raffreddamento, il "il sensore di bassa<br />
temperatura" è installato nella fornitura e il "sensore di alta temperatura" nel tubo di ritorno.<br />
Per impostazione predefinita, l'integratore <strong>Supercal</strong> <strong>531</strong> è selezionato secondo ai punti di misura metrologiche di EN1434<br />
(2006) per il raffreddamento e riscaldamento di energia prima di lasciare la fabbrica.<br />
Integratore <strong>Manuale</strong> <strong>Supercal</strong> <strong>531</strong> 12-11-2009.docx 16