Untitled - La Provincia di Olbia-Tempio

Untitled - La Provincia di Olbia-Tempio Untitled - La Provincia di Olbia-Tempio

olbiatempioturismo.it
from olbiatempioturismo.it More from this publisher
24.11.2014 Views

AVERTISSEMENTS Les renseignements concernant les établissements indiqués dans ce guide sont basés sur les déclarations des prix et des requêtes de classement présentées par les propriétaires des établissements d'hébergernent, du site Web Sardegnaturismo et enfin de l'annuaire des hébergements publié par la Région Sardaigne. Les renseignements contenus dans ce guide sont publiés a titre purement indicatif. La Province décline toute responsabilité en cas d'erreurs ou d'omissions. Lorsque deux séries de prix sont indiquées pour le même établissement, la première série s'applique hors saison (bs), la deuxième pendant la période de pleine saison (as). Le prix de la chambre ne peut être supérieur a celui indiqué sur le tableau des prix affiché à la réception de l'hôtel et dans toutes les chambres. Aux termes de la loi, les tarifs pourront subir des variations à partir du 1er Juin 2012. Pour un lit supplémentaire dans une chambre à deux lits une majoration du prix de la chambre pourra être appliquée. Le lit supplémentaire ne peut de toute façon être placé que dans les chambres ayant des dimensions adéquates, et sur demande du client. Les touristes qui constateraient l'application de prix supérieurs à ceux indiqués sur ce guide et qui n'obtiendraient pas satisfaction de la part de l'hôtelier peuvent présenter une réclamation à: Provincia di Olbia- Tempio - Servizio Turismo: Via Alessandro Nanni 39 07026 Olbia, fax -078922221, turismo@provincia.olbia-tempio.it Toute réclamation concernant les prestations de l'hôtel doit être adressée à la Mairie de l'endroit.

PER OGNI STRUTTURA RICETTIVA SONO INDICATE LE SEGUENTI INFORMAZIONI • denominazione dell'esercizio; • classificazione; • indirizzo, numero di telefono, numero telefax; • A = numero camere B = letti C = bagni; • periodo di apertura (quando non è indicato si intende chel'esercizio è aperto tutto l'anno); • segni convenzionali dell'attrezzatura e dei servizi di cui dispongono gli esercizi; • prezzi giornalieri minimi e massimi per le camere singole e doppie con o senza servizi; • prezzi giornalieri minimi e massimi del trattamento di mezza pensione per persona, escluse le bevande; • prezzi giornalieri minimi e massimi del trattamento di pensione completa per persona, escluse le bevande; • prezzo della prima colazione (dove non “inclusa”) FOR EACH HOTEL ARE SHOWN THE FOLLOWING INDICATIONS • name of the hotel; • star grading • address, telephone number, fax number • A = number of rooms, B = beds C = baths; • opening period (if no dates are given the hotel is open all the year Round) • hotel facilities symbols. • the minimum and maximum overnight prices, for single and double bedrooms with and without private bath; • the minimum and maximum half-board rates, per person, per day, exclusive of drinks • the minimum and maximum full-board rates, per person, per day, exclusive of Drinks • Breakfast price (when "Inclusa" it means that breakfast is included in the total price)

AVERTISSEMENTS<br />

Les renseignements concernant les établissements in<strong>di</strong>qués<br />

dans ce guide sont basés sur les déclarations des prix et des<br />

requêtes de classement présentées par les propriétaires des<br />

établissements d'hébergernent, du site Web<br />

Sardegnaturismo et enfin de l'annuaire des hébergements<br />

publié par la Région Sardaigne.<br />

Les renseignements contenus dans ce guide sont publiés a<br />

titre purement in<strong>di</strong>catif. <strong>La</strong> Province décline toute<br />

responsabilité en cas d'erreurs ou d'omissions. Lorsque<br />

deux séries de prix sont<br />

in<strong>di</strong>quées pour le même établissement, la première série<br />

s'applique hors saison (bs), la deuxième pendant la période<br />

de pleine saison (as).<br />

Le prix de la chambre ne peut être supérieur a celui<br />

in<strong>di</strong>qué sur le tableau des prix affiché à la réception de<br />

l'hôtel et dans toutes les chambres. Aux termes de la loi, les<br />

tarifs pourront subir des variations à partir du 1er Juin<br />

2012.<br />

Pour un lit supplémentaire dans une chambre à deux lits<br />

une majoration du prix de la chambre pourra être<br />

appliquée. Le lit supplémentaire ne peut de toute façon être<br />

placé que dans les chambres ayant des <strong>di</strong>mensions<br />

adéquates, et sur demande du client. Les touristes qui<br />

constateraient l'application de prix supérieurs à ceux<br />

in<strong>di</strong>qués sur ce guide et qui n'obtiendraient pas satisfaction<br />

de la part de l'hôtelier peuvent présenter une réclamation à:<br />

<strong>Provincia</strong> <strong>di</strong> <strong>Olbia</strong>- <strong>Tempio</strong> - Servizio Turismo: Via<br />

Alessandro Nanni 39 07026 <strong>Olbia</strong>, fax -078922221,<br />

turismo@provincia.olbia-tempio.it<br />

Toute réclamation concernant les prestations de l'hôtel doit<br />

être adressée à la Mairie de l'endroit.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!