cat. generale x pdf3 - Officine Volta SpA
cat. generale x pdf3 - Officine Volta SpA
cat. generale x pdf3 - Officine Volta SpA
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
OFFICINE<br />
VOLTA S.p.A.<br />
SISTEMA DI DIFFUSIONE DELL'ARIA A FLUSSO UNIDIREZIONALE DI TIPO ORIZZONTALE A PARETE<br />
HORIZONTAL AND UNIDIRECTIONAL AIR FLOW SYSTEM FOR WALL INSTALLATION<br />
Modelli - Series = TRV<br />
Dimensionamento / Selection =<br />
A) la seguente tabella fornisce i dati per una corretta scelta del diffusore:<br />
A) the table below indi<strong>cat</strong>es the best flow conditions for correct selection of the diffuser:<br />
Tabella A - Dimensionamento - Selection<br />
Portata aria min m 3 /h<br />
Air flow min m 3 /h<br />
Portata aria max m 3 /h<br />
Air flow max m 3 /h<br />
N° pannelli frontali da<br />
No. of front panels<br />
600 mm<br />
Lunghezza della parete / Wall length - m<br />
2 3 4 5 6 7 8<br />
500 1100 1500 1800 2200 2600 3000<br />
1000 1500 2000 2600 3200 3800 4500<br />
3 4 6 7 9 11 13<br />
B) dalla tabella seguente si ottengono i dati relativi alle perdite di carico e al livello di rumorosità di ogni pannello frontale da 600 mm<br />
B) the table below indi<strong>cat</strong>es the pressure loss and sound level data for every 600 mm length front panel:<br />
Tabella B<br />
Portata aria - m 3 /h<br />
Air flow - m 3 /h<br />
Perdita di carico – Pa<br />
Pressure loss – Pa<br />
Potenza sonora dB(A)<br />
Sound power level<br />
dB(A) La<br />
200 250 300 350 400<br />
3.5 6 8 9.5 13<br />
19.5 21 28 32 35<br />
C) livello sonoro totale<br />
C) total sound level<br />
Lq total = La + 10 logn<br />
Ove n = numero dei pannelli frontali da 600 mm (per pannelli frontali da 300 mm n = 0,5)<br />
Where n = number of 600 mm front panels (for 300 mm front panels n = 0.5)<br />
Tabella C - Livello sonoro totale / Total sound power level<br />
Numero / Number 2 3 4 5 6 8 10 12 14 16<br />
10 logn 3 5 6 7 8 9 10 11 11,5 12<br />
D) il numero dei plenum con uno o due contenitori a tenuta per filtri assoluti viene determinato tenendo conto che ogni filtro ha una portata<br />
pari a 600 - 900 m3/h.<br />
D ) the number of plenum boxes with one or more HEPA filter elements must be determined taking into account the fact that the air flow per<br />
filter is 600 - 900 m3/h.<br />
E) Sono disponibili a richiesta informazioni più dettagliate sui filtri assoluti impiegati.<br />
E ) Detailed information on HEPA filters is available on request.<br />
F ) Perdite di carico dei filtri impiegati: iniziale minima 140 Pa - finale massima (consigliata) 450 Pa.<br />
F ) Pressure loss of the filters used: initial minimum 140 Pa - final maximum (recommended) 450 Pa.<br />
TRV / I / 10.99 / I-UK<br />
CI RISERVIAMO MODIFICHE DI COSTRUZIONE<br />
SENZA PREAVVISO<br />
SUBJECT TO CHANGES WITHOUT NOTICE<br />
267<br />
OFFICINE VOLTA S.P.A. - Via Cà Bianca, 730 - 40024 Castel San Pietro Terme - BOLOGNA - ITALIA<br />
Tel. +39 051 6951977 - Fax +39 051 948761 - info@officinevolta.it - tecno@officinevolta.it - www.officinevolta.it<br />
SISTEMA QUALITÀ<br />
UNI EN ISO 9001<br />
QUALITY SYSTEM
Change language