cat. generale x pdf3 - Officine Volta SpA
cat. generale x pdf3 - Officine Volta SpA
cat. generale x pdf3 - Officine Volta SpA
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
OFFICINE<br />
VOLTA S.p.A.<br />
SISTEMA DI DIFFUSIONE DELL'ARIA A FLUSSO UNIDIREZIONALE DI TIPO ORIZZONTALE A PARETE<br />
HORIZONTAL AND UNIDIRECTIONAL AIR FLOW SYSTEM FOR WALL INSTALLATION<br />
Modelli - Series = TRV<br />
Si consiglia di verificare, dopo l’assemblaggio, la tenuta dei vari<br />
componenti ed, eventualmente, di sigillare con silicone.<br />
A richiesta vengono costruiti diffusori TRV senza filtri assoluti e con<br />
altezze di 700 e 600 mm. I filtri assoluti installati nei plenum con<br />
contenitori a tenuta, sono disponibili con efficienza del 99,99% oppure<br />
del 99,999% D.O.P. e con dimensioni 610 x 610 x 69 mm. Gli<br />
elementi filtranti sono dotati di guarnizioni in gomma, di numero<br />
seriale per la loro identificazione e di certificazione di qualità, nonché<br />
di prese di pressione e di presa per prova di tenuta. Per altre caratteristiche<br />
vedere la sezione apposita del <strong>cat</strong>alogo.<br />
Materiali e finiture =<br />
Costruzione completamente in acciaio inox AISI 304.<br />
Accessori =<br />
Elementi guida (uno per ogni feritoia se posizionata nella parte alta)<br />
per meglio convogliare i flussi d’aria.<br />
Installazione =<br />
Il plafone-diffusore deve essere installato a parete, immediatamente<br />
al di sotto del soffitto e deve essere della lunghezza totale della<br />
parete su cui insiste. Questo perché il movimento unidirezionale ed<br />
orizzontale dell’aria interessi una sezione della stanza e che l’aria si<br />
sposti verso la parete opposta (da cui viene ripresa) interessando<br />
quindi l’ambiente per rimuovere senza miscelarli i contaminanti presenti.<br />
L’immissione dell’aria, una per ogni contenitore porta filtro assoluto,<br />
può avvenire dall’alto o posteriormente. Velocità massime dell’aria<br />
raccomandate per immissione dell’aria nel contenitore del filtro assoluto:<br />
- ingresso dall’alto: 3 m/s<br />
- ingresso posteriore: 2 m/s<br />
- nel canale a monte si consiglia una velocità max di 4 m/s<br />
- dimensioni massime ingresso aria dall’alto: 170 x 540 mm<br />
(oppure due attacchi circolari con diametro di 200 mm)<br />
- dimensioni max. ingresso aria posteriore: 510 x 540 mm.<br />
After assembly, it is advisable to check that the various components<br />
are tightly connected; if necessary seal with silicone.<br />
TRV diffusers without HEPA filters are also available on request, 600<br />
and 700 mm in height.<br />
HEPA filters installed in the plenum boxes are available with efficiency<br />
of 99.99% or 99.999% D.O.P. method, dimensions 610 x 610<br />
x 69 mm.<br />
Filter elements have neoprene rubber seals, serial number for quick<br />
identifi<strong>cat</strong>ion, quality certifi<strong>cat</strong>ion and pressure test and seal test<br />
couplings.<br />
Material and finish =<br />
Entirely stainless steel, AISI 304.<br />
Accessories =<br />
Guide vanes (one for each slot) if lo<strong>cat</strong>ed at the top to guide the air<br />
flow)<br />
Installation =<br />
The diffuser should be installed on a wall, immediately below the ceiling<br />
and should be the same length as the wall.<br />
This is because the unidirectional and horizontal air flow pattern<br />
affects a cross-section of the room and moves towards the opposite<br />
wall (where it is extracted), thus involving the entire area and removing<br />
the contaminants without mixing them.<br />
Air supply connections are lo<strong>cat</strong>ed at the top or at the rear, behind<br />
each filter.<br />
Recommended maximum air velocities for air supply in the filter housing:<br />
- top connection: 3 m/s<br />
- rear connection: 2 m/s<br />
- in the upstream air duct a max velocity of 4 m/s is recommended<br />
- max dimensions for top connection: 170 x 540 mm<br />
(or two circular connections, diameter 200 mm)<br />
- max dimensions for rear connection: 510 x 540 mm max.<br />
TRV / I / 10.99 / I-UK<br />
CI RISERVIAMO MODIFICHE DI COSTRUZIONE<br />
SENZA PREAVVISO<br />
SUBJECT TO CHANGES WITHOUT NOTICE<br />
266<br />
OFFICINE VOLTA S.P.A. - Via Cà Bianca, 730 - 40024 Castel San Pietro Terme - BOLOGNA - ITALIA<br />
Tel. +39 051 6951977 - Fax +39 051 948761 - info@officinevolta.it - tecno@officinevolta.it - www.officinevolta.it<br />
SISTEMA QUALITÀ<br />
UNI EN ISO 9001<br />
QUALITY SYSTEM