FEReasy F 24

FEReasy F 24
cod. 3540F950 - 12/2008 (Rev. 00)
INSTRUCTIONS FOR USE, INSTALLATION AND MAINTENANCE
,
,
HASZNÁLATI, BESZERELÉSI ÉS KARBANTARTÁSI UTASÍTÁS
,
NÁVOD NA POUŽITIE A ÚDRŽBU
,

B
• ,
,
,
.
• ’
.
•
,
, ’
, ()
.
•
,
,
.
•
,
. -
,
, -
,
, .
• -
, ’
,
/ i
.
FEReasy F 24
• ()
, , -
.
.
.
.
•
,
.
•
i . -
.
• ,
.
i ,
.
•
.
• , i i ii,
. i
i i
, .
B
A
„!”
. , ,
i.
.
, :
• 90/396 ( - -
)
• 92/42 ( ,
)
• 73/23 ( - ,
, ) ( 93/68)
• 89/336 ( -
) ( 93/68).
Dante Ferroli
152 UK
cod. 3540F950 - 12/2008 (Rev. 00)

FEReasy F 24
1 Ii i................................................................................................... 154
1.1 .................................................................................................................................154
1.2 ..................................................................................................................................154
1.3 ..................................................................................................................155
1.4 .....................................................................................................................................156
2 ................................................................................................................................. 158
2.1 ..........................................................................................................................158
2.2 ................................................................................................................................158
2.3 ................................................................................................................158
2.4 ..............................................................................................................................159
2.5 ’........................................................................................................................159
2.6 - ......................................................................................................160
3 ....................................................................... 166
3.1 .....................................................................................................................................166
3.2 .........................................................................................................................168
3.3 i .................................................................................................................168
3.4 ..........................................................................................................................170
4 ii i ...................................................................................... 171
4.1 i i i ...............................................................................................171
4.2 ....................................................................................................172
4.3 ulico...................................................................................................................173
4.4 .................................................................................................................174
4.5 ............................................................................................................................................175
4.6 .............................................................................................................................176
cod. 3540F950 - 12/2008 (Rev. 00)
153

FEReasy F 24
1. Ii i
1.1
!
, FER
, .
, ,
.
FEReasy F 24 ,
, ,
,
.
1.2
4
eco
2
1
1
2
3
5
4
reset
eco
comfort
5
3
. 1 -
1 = i/
2 = i .
3 = ECO/COMFORT (I/).
4 = ii, i .
5 = RESET.
154 UK
cod. 3540F950 - 12/2008 (Rev. 00)

FEReasy F 24
i i ii
ii (4 - . 1):
. 1 - III ( = / = i / = / =
)
(. sez. 3.4)
i i
i i / ECO
(I)
(
i) / COMFORT
()
(
i)
i TEST
1.3
• .
• .
• i i i .
• ,
i .
B
i ( ), i RESET.
30 . , i i
, sez. 3.4.
.
A
(. 1 2 . 2).
, .
i , ;
.
eco
1
2
3
5
4
reset
eco
comfort
1 2
. 2 -
UK
cod. 3540F950 - 12/2008 (Rev. 00)
155

FEReasy F 24
B
/ ,
. ,
, , ,
; i ,
sez. 2.3.
1.4
/
"1" "2" , /
i .
A B C
eco
eco
eco
reset
eco
comfort
reset
eco
comfort
reset
eco
comfort
1 2
1 2
1 2
. 3 -
A
C
( i )
( + i )
i ( )
(. 1 . 1), 30 °C 85 °C;
, , 45 °C.
(. 2 . 1), 40 °C 60 °C.
( )
.
.
( i -i)
i .
. ,
.
(),
A .
, / , , ,
.
ECO/COMFORT
,
. ( COMFORT), ,
, ,
, .
( ECO) ECO/COMFORT,
. ECO ECO.
COMFORT, ECO/COMFORT, ECO .
156 UK
cod. 3540F950 - 12/2008 (Rev. 00)

FEReasy F 24
1,0 .
,
. 1 . 4, .
.
B
1
A
. 4 -
A
UK
cod. 3540F950 - 12/2008 (Rev. 00)
157

FEReasy F 24
2.
2.1
, ,
, .
2.2
i , i ,
- . , ,
, .
° 90/396 , , i
.
, , .
.
. ,
sez. 4.1, . ,
. .
,
.
A
2.3
,
. .
, ,
, ’ .
B
,
’ . ,
, .
.
,
.
sez. 4.1
i.
', .
A
B
C
D
E
F
A -
B -
58
C - OR
D -
58
E -
F - ’
58
G -
A
G
C D E
F
. 5 - i i
158 UK
cod. 3540F950 - 12/2008 (Rev. 00)

FEReasy F 24
i
i 25° Fr (1°F = 10 CaCO 3
), i, i
i, i i . i i
15°F ( 236/88
). ’ ,
. i ,
.
, ,
, ,
6°C. /
. , ,
, , ,
/
. , ,
.
2.4
B
,
, ,
.
(. . 18) ,
,
. ’.
, . ,
, ;
, .
B
.
2.5 ’
B
, .
,
, .
,
.
„Y” .
’
, 3 , .
(: / : / : -
) ’ .
2 .
B
.
, .
“HAR H05 VV-F” 3x0,75 2
8 .
i (i)
B
: I II . I 230
I , .
ii i i
i. i’ i
, i i .
UK
cod. 3540F950 - 12/2008 (Rev. 00)
159

FEReasy F 24
(. 1 . 6) (. 2
. 6) , . 6.
1
2
1
1
2
2
. 6 -
1 =
2 = (OPENTHERM)
2.6 -
“ C” ,
i i /, .
i Cxy,
( ). ,
, , .
. ,
ii / , , , , .
B
C
, i
-CIG 7129/92. -
.
A
i i 1i i
i i .
i i i
2 4 .
2 ÷ 4 mm
. 7 -
160 UK
cod. 3540F950 - 12/2008 (Rev. 00)

FEReasy F 24
A
P , , ,
.
( ) .
. , . 8.
B
5
1
2
3
3
6
2
4
1
. 8 - ( = / B =
)
UK
cod. 3540F950 - 12/2008 (Rev. 00)
161

FEReasy F 24
C12
C32 C32 C32
C12 C12
. 9 - ( = / = i)
.
i . sez. 4.1. i
,
.
125
80
100
60
123.5
45.6
60
100
68
118
010006X0
010014X0
010007X0
. 10 - i
, 2 ,
,
, . 60/100, 90° + 1
, , 2 .
. 2 -
60/100 80/125
5 10
90° 1 0.5
45° 0.5 0.25
,
0 2 43 0 3 43
2 5 3 10
162 UK
cod. 3540F950 - 12/2008 (Rev. 00)

FEReasy F 24
i
C52
C32
C52
B22
C12
. 11 - i ( = / = )
i :
80
80
32
50
010011X0
. 12 - i
i , , , ,
; i :
1. , i
.
2. 4 ( )
, .
3. , ,
3.
. 3 - i
60
0 - 20 43
,
20 - 45
47
45 - 60
UK
cod. 3540F950 - 12/2008 (Rev. 00)
163

FEReasy F 24
. 4 -
80 0,5 M/F 1KWMA38A 0,5 0,5 1,0
1 M/F 1KWMA83A 1,0 1,0 2,0
2 M/F 1KWMA06K 2,0 2,0 4,0
45° F/F 1KWMA01K 1,2 2,2
45° M/F 1KWMA65A 1,2 2,2
90° F/F 1KWMA02K 2,0 3,0
90° M/F 1KWMA82A 1,5 2,5
90° M/F + 1KWMA70U 1,5 2,5
1KWMA16U 0,2 0,2
1KWMA55U - 3,0
TEE 1KWMA05K - 7,0
I 1KWMA85A 2,0 -
I
1KWMA86A - 5,0
/
80/80
1KWMA84U - 12,0
80
1KWMA83U +
1KWMA86U
- 4,0
100 80 100 1KWMA03U 0,0 0,0
100 80 1,5 3,0
1 M/F 1KWMA08K 0,4 0,4 0,8
45° M/F 1KWMA03K 0,6 1,0
90° M/F 1KWMA04K 0,8 1,3
I 1KWMA14K 1,5 -
I
1KWMA29K - 3,0
164 UK
cod. 3540F950 - 12/2008 (Rev. 00)

FEReasy F 24
C82
C42
C42
. 13 - ( = / = )
FEReasy F 24
,
, , i i , .
, i i :
• , .
• , .
• , .
• , ,
.
• .
• i (
).
• .
• , , .
• ,
, .
UK
cod. 3540F950 - 12/2008 (Rev. 00)
165

FEReasy F 24
3.
, , , , ,
( , )
i i i .
FER - / ,
.
3.1
(G.P.L.),
,
. ,
, , :
1. , ,
sez. 4.4, .
2. ii i
3. :
•
• RESET 10 : 2
•
• RESET 5 : 2
• (. 2 - . 1) ( )
( )
• RESET 5 : 2
•
• (. 1 - . 1) ,
•
•
4. (. ),
, .
5.
.
TEST
3 3 RESET , i TEST.
i i , i i .
, 100% , i ii i i
(. 1 . 1).
3 3 RESET , TEST. i
TEST, i i.
, TEST 15 .
eco
1
2
3
5
4
reset
eco
comfort
X3
. 14 - TEST
166 UK
cod. 3540F950 - 12/2008 (Rev. 00)

FEReasy F 24
', :
, .
• ' "B" . 15 .
• RESET 3 , TEST.
• ( 1 . 1) ".".
• "D". 15, -
, - .
• ( 1 . 1) ".".
• .
• RESET 3 , TEST.
A
,
.
IN OUT
B A D
. 15 -
A
B
D
()
()
, TEST (. sez. 3.1).
(. 1 - . 1) , ,
, (. sez. 4.5). RESET
5 ; . TEST (.
sez. 3.1).
'
', TEST (. sez. 3.1).
(. 2 - . 1) , ,
, (. sez. 4.5). RESET
5 ; '. TEST (.
sez. 3.1).
UK
cod. 3540F950 - 12/2008 (Rev. 00)
167

FEReasy F 24
3.2
B
, ,
, ’ :
i
• .
• ,
’.
• i i - (. sez. 4.4)
• ,
.
• , , ,
’ .
•
• , ii
• ,
• sez. 1.3.
• .
• - .
• .
• , ,
.
• , ,
( ).
• ,
sez. 4.4.
• , .
, , ,
, .
•
( , , , ..).
3.3 i
i
, ,
, :
• ( , , , )
.
• .
( : , , . - i
: , , )
( : , , )
• -
• .
.
• .
• .
• 1 ; ,
.
• .
• .
• .
A
, ’ ,
. -
.
168 UK
cod. 3540F950 - 12/2008 (Rev. 00)

comfort
eco
5
2
1 3
4
reset
eco
eco
comfort
1
5
2
3
4
FEReasy F 24
:
1. A (. . 16).
2. (. . 16).
3. .
B
- ,
.
3
2
reset eco
A
1
A
. 16 -
, .
, :
1. / ;
2. ;
3. , ;
4. i TEST;
5. 10 , ;
6. .
1
2
. 17 -
1 =
2 =
UK
cod. 3540F950 - 12/2008 (Rev. 00)
169

FEReasy F 24
3.4
. i 3 ii
.
i i : , RESET
1 (. 5 - . 1) i RESET i (i) i
; , ,
.
, , -
.
. 5 - i (ii = / = i / =
)
i
i
’
(
60
)
i
i
i
i.
(ii
i)
/
’
i’
i
, i
,
ii
170 UK
cod. 3540F950 - 12/2008 (Rev. 00)

FEReasy F 24
4. ii i
4.1 i i i
67 115 91 127
700
95
166
110 85
230
400
Ø110 ÷ 120
151
230
104
41
763
700 63
1 2 3 4
6
5
60 61 59 80,5
145
36,5
60
61
59
80,5
103
. 18 - i i i
1 =
2 =
3 =
4 =
5 =
6 = ii i
UK
cod. 3540F950 - 12/2008 (Rev. 00)
171

FEReasy F 24
4.2
187
29 43
5
56
16
28
27
278
19
26
81
20
21
22
14
36
42
114
10 8 44 7 9 74 38 11 32
. 19 -
5
7
8
9
10
11
14 i
16
19
20
21
22
26
27
28
29
32
36 i
38
42
43
44
56 -
74
81 /
’
114
187
278 i ( + )
172 UK
cod. 3540F950 - 12/2008 (Rev. 00)

FEReasy F 24
4.3 ulico
29
187
5
16
-
+
43
278
27
56
81
20
44
42
114
14
32
38
74
10
8 7 9
11
. 20 -
5
7
8
9
10
11
14 i
16
20
27
29
32
38
42
43
44
56 -
74
81 /
’
114
187
278 i ( + ))
UK
cod. 3540F950 - 12/2008 (Rev. 00)
173

FEReasy F 24
4.4
, .
i
25.8 (Q)
8.3 (Q)
24.0 (P)
7.2 (P)
24.0
7.2
G20 n° x 11 x 1.35
i G20 5
, G20 20
(G20) 17.5
(G20) 2.2
. G20 m 3 / 2.73
i. G20 m 3 / 0.88
G31 n° x 11 x 0.79
i G31
, G31 37
(G31) 35.0
(G31) 5.0
. G31 / 2.00
i. G31 / 0.65
92/42 EEC -
ii NOx - 3 (

FEReasy F 24
4.5
- i
A
B
A
B
GPL
/ i
H [m H 2
O]
7
6
5
4
3
2
A
3
1
2
1
0
0 500 1.000 1.500 2.000 Q [l/h]
A
1 - 2 - 3
UK
cod. 3540F950 - 12/2008 (Rev. 00)
175

FEReasy F 24
4.6
139
278
°
T ° T
72
38 42 114 43
°
T
X7
X6
X5
81
X4
32
X3
X2
X1
16
L N
230V / 50 Hz
44
. 21 -
A
:
, .
16
32
38
42
43
44
72
81 /
’
114
139 (OpenTherm)
278 i ( + )
176 UK
cod. 3540F950 - 12/2008 (Rev. 00)

Ferroli spa ¬ 37047 San Bonifacio (Verona) Italy ¬ Via Ritonda 78/A- tel. +39.045.6139411 ¬ fax +39.045.6100933 ¬ www.industriefer.it