23.11.2014 Views

guida pratica alle attività imprenditoriali e commerciali in danimarca

guida pratica alle attività imprenditoriali e commerciali in danimarca

guida pratica alle attività imprenditoriali e commerciali in danimarca

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

FØDEVARESTYRELSEN per la legislazione relativa ai prodotti<br />

alimentari e la legislazione veter<strong>in</strong>aria, www.fvst.dk<br />

MILJØSTYRELSEN per la legislazione sull’ambiente,<br />

www.mst.dk<br />

DIREKTORATET FOR ARBEJDSTILSYNET per la legislazione<br />

sui luoghi di lavoro ed i macch<strong>in</strong>ari, www.arbejdstilsynet.dk .<br />

Si precisa <strong>in</strong>oltre che i titolari delle attività di vendita al dettaglio dei<br />

prodotti alimentari (<strong>in</strong>cluse le bevande alcoliche e analcoliche) con un<br />

fatturato superiore a 50.000 corone danesi (circa € 6.700), sono tenuti ad<br />

iscriversi nel Registro dei Prodotti Alimentari “Nær<strong>in</strong>gsbasen”<br />

(www.naer<strong>in</strong>gsbasen.dk).<br />

La certificazione necessaria<br />

Esistono certificazioni standard per un gran numero di prodotti<br />

dell’<strong>in</strong>dustria meccanica, elettronica, energetica, sanitaria, logistica, dei<br />

trasporti, dell’edilizia e dei sistemi di telecomunicazioni. L’Ufficio<br />

preposto al rilascio delle certificazioni, al quale è possibile rivolgersi per<br />

<strong>in</strong>formazioni e dettagli è il Danish Standards Association (www.ds.dk).<br />

La legislatura che discipl<strong>in</strong>a l’imballaggio e l’etichettatura di<br />

prodotti alimentari, bevande, abbigliamento, calzature e alcolici<br />

L’imballaggio deve contenere <strong>in</strong> modo appropriato e sicuro il prodotto e<br />

deve riportare le <strong>in</strong>formazioni nella l<strong>in</strong>gua del consumatore o utilizzatore<br />

f<strong>in</strong>ale. Con riferimento all’abbigliamento e <strong>alle</strong> calzature, l’etichetta di<br />

composizione deve <strong>in</strong>dicare i materiali presenti <strong>in</strong> ord<strong>in</strong>e decrescente. È<br />

<strong>in</strong>oltre obbligatoria l’etichetta di manutenzione. L’<strong>in</strong>dicazione Made <strong>in</strong>…<br />

non è obbligatoria, ma viene richiesta d<strong>alle</strong> Autorità doganali quando il<br />

marchio commerciale di un prodotto importato può <strong>in</strong>durre <strong>in</strong> errore il<br />

consumatore sull’orig<strong>in</strong>e geografica dello stesso. La responsabilità<br />

dell’etichettatura è del produttore. Nel caso <strong>in</strong> cui il produttore agisca su<br />

specifica <strong>in</strong>dicazione del distributore, quest’ultimo diviene responsabile.<br />

Per quanto concerne i prodotti alimentari, la Danimarca si all<strong>in</strong>ea alla<br />

discipl<strong>in</strong>a prevista negli altri Paesi UE. La Direttiva comunitaria n.<br />

79/112 del 18 dicembre 1978 è stata recepita con decreto n. 91/165 e<br />

Ambasciata d’Italia - Copenaghen<br />

40

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!