Modalpartikeln - Deutsches Institut Florenz

halt/eben
esprimono che un fatto è noto al
parlante (e probabilmente anche agli
interlocutori) e che questo fatto è
definitivo
potrebbe dire una signora anziana con
viso allegro “Ich bin eben schon 80 Jahre
alt” (– è per questo che non posso venire
in montagna con voi, ma non fa niente!)