Donna Impresa Magazine COVER Valeriana Mariani Editore e Presidente Di magazine

BAG s.p.a. www.nerogiardini.it
Di
SUMMER 2009
donna impresa magazine
www.donnaimpresa.com
MADE IN ITALY
Proprietà editoriale e progetto grafico DONNA IMPRESA
DOSSIER
C’ERAVAMO TANTO AMATI...
L’ INNAMORAMENTO?
una questione di dopamina
scatta l’effetto doping
SPECIALE
il fascino di raccontare
le donne
PUBBLICO&PRIVATO
Nadia Murabet
Presidente della Vision Media
fondatrice ed Executive Director
di MAIF
ATTUALITA ’
SOLCARE IL MARE
ALL’INSAPUTA DEL CIELO...
atupertucon
Donatella Bianchi
EVENTI
Vittorio Sgarbi
ESTASI VISIVE DEL CARDINALE
JACKBELLAVITA
VISIONI DI UN’ ESTATE: cool summer
storia di
copertina
VALERIANA
MARIANI
editore “Di magazine”

www.tecnoliftascensori.it
innovationhome
PROGETTO
casa
900
ascensore
ASSORBIMENTO
MAX 3KW
distribuito da:
TECNOLIFT
elevators
PROFESSIONALIFT
>>>>>
>>>>>
ASCENSORI
SALIRE E SCENDERE IN UN BATTITO D'ALI
TECNOLIFTsrl
porto san giorgio (ap/fm)
I testi e le foto sono coperti da copyright. E’ vietata la riproduzione parziale o totale salvo espresso consenso degli autori. Info: info@donnaimpresa.com Mob: 3391309721
GUSTO
SOMMARIO
360°
NEL PROSSIMO NUMERO:
BOCCONDIVINO
A Roma, nel cuore tranquillo del centro storico, situato in un
Palazzo del 1500, costruito su preesistenti colonne romane
sommontate da capitelli ionici, con un gradevole dehors sulla
piazzetta dominata dalle cinquecentesca chiesa di Santa
Maria in Campo Marzio.
4 STORIA DI COPERTINA Valeriana Mariani
ed “Io”... a cura di Anna Paola D’Angelo
19 SPECIALE DONNE
Il fascino di raccontare le donne
35 BELLE SCOPERTE Piera Martellozzo
Il cuore e l’anima nelle grave del Friuli
37 PUBBLICO E PRIVATO: SPECIALE AZIENDE Anna Ferraris
Semplificare i procedimenti attraverso la conciliazione
39 IN PRIMO PIANO Daniela Troini Magri
“Creatività per Innovazione” di Luciano Anelli
41 PUBBLICO E PRIVATO: SPECIALE NO-PROFIT
Omphalos intervista a Francesca Pongetti
45 Nadia Murabet presidente Vision Media
49 A Portonovo per l’ottava edizione della serata di gala dello IOM
53 EVENTI
Le stanze del Cardinale a Caldarola con Vittorio Sgarbi
57 Milano: 6° Press & Outdoor Key Award
59 La Marinelli porta in Italia “Cushe”
61 DOSSIER “C’eravamo tanto amati”
In coppia o single la risposta è nel nostro DNA
71 ITINERARI Lineablu Rai Uno: il profilo dell’Italia visto con
gli occhi di una donna. Intervista esclusiva a Donatella Bianchi
77 360°LUSSO il bello come stile di vita
79 Giorgio Bezzi: un uomo con l’animo del viaggiatore
81 Uomini con la passione per il mare: Gaetano Lisco
85 In primo piano: DeLuxe Porto Cervo Rhapsody 2009
89 News casa: un innovativo ascensore per risparmiare energia
91 DETAILS OF BEAUTY
95 ARTE & LIBRI
Cultura in pillole
99 BELLA VITA: COOL SUMMER
A spasso con Jack tra le location più belle d’Italia
106 NEW GENERATION
DI.DONNA
partner ufficiale:
international
REDAZIONI**
MILANO milano@donnaimpresa.com ** ROMA roma@donnaimpresa.com
**PORTO SAN GIORGIO redazione@donnaimpresa.com
il magazine è on-line su www.donnaimpresa.com contatti: 339.1309721
GUSTO
LIBRI
LUI
MODA
LUI
George Clooney
BIANCO – 3D WHOLEGARMENT
by Saverio Palatella
MODA
Boccondivino_Piazza Campo Marzio 6_Roma_Italy
LIBRI
Donald Trump

ed“ Io” …
Storia di
copertina
di Anna Paola D’Angelo
VALERIANA MARIANI
VALERIANA MARIANI È NATA A MONTEFIORE DELL’ASO, IN
PROVINCIA DI ASCOLI PICENO NELLE MARCHE. CONSEGUE LA
MATURITÀ E, DOPO UNA SERIE DI RAPIDI EXCURSUS FORMATIVI
NELLA COSMETOLOGIA APPLICATA E NELLA CHIMICA
COSMETOLOGIA, DECIDE DI DEDICARSI AL MONDO DELLE ARTI
VISIVE ISCRIVENDOSI E FREQUENTANDO UNA SCUOLA ARTISTICA.
continua...
Roma Maggio 2007
Premio TV Radiocorriere
Roma Marzo 2008
Premio Internazionale
Di.Donna International
“Woman & Leadership”
Milano Settembre 2008
“Giuria di Qualità” e
“Testimonal 2008
Campagne Istituzionali e
Sociali: Comunicazione
Pubblica e Politica”
all’interno del 40° Key
Award
Milano Dicembre 2008
“Giuria di Qualità”
nell’esclusivo premio
dedicato al mondo del
web e della
comunicazione
interattiva: l’“Interactive
Key Award”
Roma Dicembre 2008
Premio Internazionale
Donna di Successo
A.E.R.E.C. (Accademia
Europea per le Relazioni
Economiche e
Commerciali)
www.donnaimpresa.com 5

LE SUE ESPERIENZE PROFESSIONALI ED I CIRCOLI
INTELLETTUALI CHE FREQUENTA LA PORTANO AD INTERESSARSI
SEMPRE MAGGIORMENTE ALLA CULTURA IN SENSO AMPIO: IN
PARTICOLARE A QUELLA LETTERARIA ED ALLA NARRAZIONE,
COME PRINCIPIO CONOSCITIVO E COME LINGUAGGIO PER
PARLARE DEL MONDO ANCHE ATTRAVERSO I PERSONAGGI
EMBLEMATICI DELLA CULTURA POPOLARE PLANETARIA. IL
“C'ERA UNA VOLTA” VALUTATO ATTRAVERSO L’OTTICA DELLE
METAMORFOSI SOCIALI.
Inizia a collaborare attivamente con redazioni regionali e nazionali, in particolare con il Corriere Adriatico,
sodalizio interrotto dopo più di un quinquennio in quanto il suo stile “barocco” mal si coniugava con la struttura
essenziale richiesta dalla cronaca ed anche perché caratterialmente non incline a quelle forme di “sciacallaggio” che
sono alla base di uno scoop di tipo giornalistico. Il suo interesse era maggiormente rivolto allo studio di fatti e
fenomeni di tipo antropologico-culturale…ai comportamenti culturali e sociali di una società, intesa come gruppo
di uomini o di relativi sottogruppi, quali comunità, loro modificazioni e peculiarità comportamentali, e di come la
visione tradizionale dell’ordine sociale fosse messa sotto forte pressione da numerosi fattori perturbanti sia in
relazione a cambiamenti a livello economico, ma anche della considerevole instabilità sul fronte dei valori culturali
e morali. Il pensiero dell’uomo e quindi il modo di agire e di pensare dei membri di una società analizzati e
reinterpretati anche attraverso quell’arte (caratterizzata dall’attenzione critica alla politica e alla società) che
definiamo “satira”, con l’obiettivo di mostrarne le contraddizioni, e di promuoverne un cambiamento intaccando la
crosta del conformismo. È stata infatti precursore di quelli che comunemente vengono definiti “articoli di colore”
tanto cari oggigiorno agli editori di qualsivoglia quotidiano. Intanto si laurea in Sociologia in “Comunicazione e
Mass Media” ampliando le sue specializzazioni con i Master in “Comunicazione Pubblica ed Istituzionale” ed
“Etica degli Affari, del Consumo e della Responsabilità Sociale”. La sua formazione professionale è anche
arricchita da una specializzazione in fotografia attraverso il “Master in Photograpy and Visual Design” passione che
l’ha seguita sin dal suo esordio nelle redazioni giornalistiche quando, unitamente alla stesura degli articoli, ha
cominciato a percepire la foto come elemento di comprensione imprescindibile. Da qui tutti gli ambiti di
approfondimento: ricerca di immagini, fotografia per l’editoria, gestione di eventi e progetti fotografici. Fra le sue
principali attività c’e la creazione e la titolarità di “ World Service la Comunicazione pensata” di cui ancora oggi
è amministratore, che la porta ad iscriversi a Confartigianato all’interno della cui associazione di categoria ricopre,
sin dal 2005, la carica di presidente delle donne imprenditrici. Il suo interesse alle trasformazioni sociali non
potevano non avvicinarla alle nuove tecnologie tanto da impegnarla in un progetto internazionale sul web legato
alla community business, assolutamente innovativo nella sua formula www.aziendeassociate.it all’ingresso
internazionale www.iipromoter.com omonimo dell’ Istituto di Promozione Territoriale (da lei fondato e
presieduto in qualità di presidente), legato alle maggiori istituzioni culturali e di ricerca in ambito globale. In effetti,
conscia del potere della comunicazione e dell’interesse del collettivo nei confronti dell’informazione in generale,
crea un grande contenitore di fonti autorevoli gratuitamente ed immediatamente fruibili perché collegate
direttamente alle “sorgenti” dell’informazione (ancora una volta avanguardista di quello che a distanza di anni
sarebbe diventato l’attuale RSS) selezionate per specificità fra migliaia di siti analizzati, a dare impulso all’interesse
primario di promuovere il sistema “made in Italy” attraverso le sue aziende produttrici. Nel 2006 diventa editore del
bimensile nazionale “ Donna Impresa Magazine” ( on line all’indirizzo www.donnaimpresa.com) legato a partner
anche istituzionali nazionali ed internazionali, altro progetto innovativo unico per genere in Italia, e Presidente
Nazionale di “ DI. DONNA INTERNATIONAL” ( Dealing International Network Woman’s Association) un
grande Network che ha come scopo principale la promozione e lo sviluppo delle potenzialità delle donna.
Ci parli di Donna Impresa Magazine....quali , in sintesi, le
caratteristiche?
Abbiamo creato un magazine che si rivolge a una donna
internazionale, contemporanea, raffinata, di buona formazione
intellettuale ed economicamente indipendente. Una rivista che si
colloca come“unica” nel panorama dell’editoria al femminile.
Patinata, accattivante nello stile grafico e di ottimo spessore
culturale, “DI” rappresenta l’unico punto di riferimento nel dibattito
italiano sui modelli organizzativi dell’impresa al femminile, e non
solo. Si occupa di tutto, dalla politica, alle inchieste, ad articoli di
ricerca, rubriche e approfondimenti, ma anche moda, bellezza,
salute, benessere, il tutto accompagnato da uno sguardo poliedrico
che si muove anche sui campi dell’hobby, della mondanità e della
cultura. Non è raro trovare articoli che parlino di mostre, interviste a
scrittori, artisti, recensioni su libri, e tanta attualità. La nostra rivista
bimestrale, che si avvale della collaborazione di nomi di rilievo del
panorama culturale e politico, indaga le dinamiche sociali
contemporanee anche, e soprattutto, attraverso i suoi “attori/rici”
nella storia di tutti i giorni: la vita pubblica e sociale, le belle arti, la
geografia ed i viaggi, i teatri, la musica, le mode. Il nostro percorso
“
“...una comunicazione alternativa
capace di analizzare le dinamiche di
genere attraverso una visione globale
della società, che si sostanzi anche di
interventi del maschile…

attraverso la quotidianità è denso di tracce importanti, capaci di
rivelare presenze e significative assenze, lasciate negli spazi della
cultura, della società.“Di” si pone sulla scia dei giornali illustrati, nei
quali l’attenzione alle parentesi fotografiche nulla toglie però alla cura
e alla qualità dei contenuti; le due componenti, al contrario, si
armonizzano e si fondono creando un connubio immagine-parola
che giova al successo delle pubblicazioni. Fra le innumerevoli
pubblicazioni rivolte al pubblico femminile e/o di riviste curate e
dirette da donne, ho ritenuto indispensabile ricercare, nell’interesse
della valorizzazione della donna e delle sue capacità, una
comunicazione alternativa capace di analizzare le dinamiche di
genere attraverso una visione globale della società, che si sostanzi
anche di interventi del maschile…perché la storia dell’identità di
genere non è semplicemente storia delle donne,
dell’emancipazionismo, del femminismo; è storia delle dinamiche di
genere, che mira a ricostruire il naturale incontrarsi, scontrarsi,
fondersi, confrontarsi del maschile e del femminile nella storia.
Preziose per noi sono poi le tracce materiali del “passaggio” delle
donne nel tessuto economico locale che sono raccolte in uno
“speciale” all’interno del quale “le raccontiamo” e “si raccontano”.
L’indagine avviene attraverso la testimonianza diretta e per mezzo di
tutte quelle fonti che parlano di esse, rimandando ai lettori coevi e a
noi un ventaglio di immagini, che rivelano, dal loro apparire ad oggi,
la loro graduale conquista di spazi nel sociale. Guardare la società
nella sua interezza significa parlare di economia in termini di ricerca
di nuovi bisogni da soddisfare e vuol dire anche, dal punto di vista
più specificatamente legato alla identità della donna, accoglierne
un’immagine che metta in discussione un modello femminile
superato. La rivista in sintesi crea, intenzionalmente, fonti cruciali nel
fare luce sul soggetto nascosto che è il principale obiettivo della
nostra ricerca: il femminile.
Profili e storie di donne. Narrazioni e spaccati di vite diverse, di
personalità, caratteri e temperamenti anche agli antipodi...
Si, ma comunque unite in un aspetto: quello di voler fare. Di avere
scelto di lanciarsi nell'avventura del lavoro e di una professione.
Diverse anche in questo: c'è chi ha respirato l'imprenditoria
nell'ambiente di casa, chi ha ereditato fama e beni ma c'è anche chi
ha costruito tutto da sola. Eppure nella dissomiglianza del metodo
l'essenza resta in qualche modo la stessa: la determinazione di
perseguire un obiettivo. La risolutezza e la pazienza di saper anche
aspettare e soffrire senza mai cedere. Sono donne quelle che
raccontiamo, ma soprattutto sono persone che hanno segnato un
tassello di realtà: l'hanno plasmata e firmata con il loro
nome…perché nelle imprese al femminile c'è tutta la vita e la
personalità tipica delle donne che hanno coltivato quel progetto e
l'hanno fatto germogliare. Sempre c'è la sofferenza, il tempo tolto alla
quotidianità, alla vita privata, alla famiglia, alle passioni. Sempre il
coraggio di rischiare: spesso anche contro tutti. Imprese al femminile
per parlare di un universo che esiste, che si muove e soprattutto che
è in continua evoluzione. Incontri che ci hanno fatto fare un viaggio
interessante tra imprese e aziende, tra novità e certezze, ma che
soprattutto ci hanno fatto incontrare delle persone: che nell'avventura
di quell' impresa, di quel progetto, di quella scommessa hanno
rivelato la loro storia senza lesinarne gli eventi, anche quelli che
potrebbero non essere raccontati, per convenienza. Senza il timore
di farci conoscere gli aspetti più intimi, le paure, le debolezze, i
momenti difficili. Contatti che hanno aperto degli scenari nei quali in
tante si possono ritrovare. E ritrovare anche le proprie paure, le
proprie incertezze, le proprie difficoltà….Perché questi profili vogliono
essere un percorso narrato ma soprattutto visivo, attraverso un gioco
di specchi dove le immagini aiutano altre immagini a farsi più nitide e
più definite, più autentiche. Volti, voci e parole che denotano mondi
diversi eppure simili: nati da una simile voglia di provare e di
provarci. E di vincere. Con il coraggio di essere donne a tutto tondo:
con la consapevolezza e l'orgoglio di esserci riuscite. Tante, le
rubriche pensate al fine di indagare la donna nella sua quotidianità:
quando lavora, quando è madre, quando è moglie, quando è amante
ed anche quando si abbandona alle tentazioni del frivolo, perché
anche questo è tipico delle donne. Di tutte.
In netta antitesi ad una sempre crescente androginia…
Si, certamente in contrasto a quella sorta di processo di
“mascolinizzazione”, mi auguro non irreversibile, inizialmente
utilizzato dalle donne per le loro rivendicazioni sociali ed in campo
lavorativo, che sembrerebbe essere diventato fattore insito nella
cultura della donna contemporanea sempre maggiormente portata
a sviluppare qualità e comportamenti tipicamente maschili. Da parte
loro, gli uomini stanno pure compiendo il loro cammino nella
direzione femminile. La “rivoluzione sessuale” ha prodotto un
avvicinamento tra i modelli comportamentali dei due sessi.
L’atteggiamento tradizionalmente patriarcale e maschilista è
destinato a sgretolarsi ed a riconoscere alla donna la pari dignità
che nessun fondamento può continuare a negarle. E’ molto
importante sottolineare però che, se i ruoli e le funzioni cambiano (e
producono un arricchimento di esperienze), non va snaturata
l’essenza fondamentale del maschile e del femminile. Questi due
principi sono presenti in misura variabile in ogni persona,
indipendentemente dal suo sesso biologico, ma lo stile e la
colorazione restano quelli tipici della polarità del sesso biologico.
Solo sul piano fisico il sesso è, in genere, ben definito; invece sul
piano emotivo e su quelli mentale e spirituale c’è una grande varietà
di sfumature. L’essere umano non deve essere definito dai suoi ruoli
né condizionato dal sesso. Il sesso psichico può essere quindi
diverso da quello fisico. Ma il fine di ogni individuo, maschio o
femmina che sia, è di sviluppare armonicamente tutte le potenzialità
psichiche, sia di tipo maschile che femminile.
Il vostro potenziale lettore è…?
Di alto livello socio/economico ad alto potere d’acquisto, i nostri
lettori e lettrici sono opinion leader, decision maker, 100%
consumatori attenti ai grandi marchi internazionali, agli status
symbol, incuriositi dalle nuove tendenze di consumo ed alla ricerca
di codici identificativi. Forte di uno straordinario portfolio di abbonati,
Di Magazine arriva sulle scrivanie di Presidenti, Amministratori
Delegati, Direttori Generali e di tutti coloro che ricoprono
responsabilità funzionali in organizzazioni complesse all’interno di
aziende, istituzioni nazionali ed internazionali ed enti pubblici. La
rivista, patinata ed accattivante nello stile grafico, rappresenta un
punto di riferimento nel dibattito italiano sui modelli organizzativi
dell’impresa al femminile…luogo di incontro privilegiato tra mondo
accademico-consulenziale e mondo delle imprese favorendo un
dibattito costruttivo e il confronto tra sistemi che producono
innovazione: università, fornitori di tecnologie, associazioni, banche
e istituzioni finanziarie.
Amministratore di “World Service la Comunicazione Pensata”
editore del magazine “DI”, è presidente di “aziendeassociate.it
” sezione italiana della web community internazionale
“I.I.PROMOTER” Istituto per la promozione del “Made in Italy”.
Il suo slogan “Io, scommetto sulla rete” la vede testimonial di
una campagna pubblicitaria volta ad investire sulle opportunità
legate alla net economy…
Sono convinta che la net economy rappresenti senza dubbio alcuno
un fattore strategico di performance d’impresa, una sorta di
condizione favorevole. L’importante è essere consapevoli che
l’ingresso in Rete è solo in minima parte un problema tecnologico
(che per altro è la parte più facilmente risolvibile) in quanto risulta
prioritaria la necessità di creare una nuova cultura imprenditoriale,
un nuovo modo di fare azienda, che comporta significative e radicali
ricadute su tutti i settori dell’organizzazione aziendale, dalla struttura
all’operatività, al marketing, alla commercializzazione e, non ultimo,
l’adeguamento dell’immagine aziendale al nuovo mezzo di
informazione al fine di offrire rapidamente e facilmente notizie sulle
proprie produzioni. Scommettere sul web significa mettere in campo
qualità e strategie, perché se è vero che il prodotto di pregio
(qualsiasi esso sia) ha già in sé le potenzialità di affermarsi, è pur
vero che il passa parola è da non ritenersi più lo strumento idoneo
alla promozione in un mercato che ha superato, e che vuole
superare per necessità in quanto la concorrenza lo impone, i vincoli
territoriali.
Lei è inoltre rappresentante istituzionale di Donne Impresa Uapi
Confartigianato e presidente/coordinatore del network on line
“Di.Donna International” (Dealing International Network
Association) una grandissima rete di imprenditrici e manager
(che conta oltre 50.000 iscritte in ambito globale 10.000 delle
quali italiane) che ha come scopo principale la promozione e lo
sviluppo delle potenzialità della donna…
DI.DONNA INTERNATIONAL è un network pensato al fine di
sostenere la politica delle Pari Opportunità e promuovere
l’empowerment delle donne in un’ottica di condivisione delle
conoscenze attraverso iniziative culturali ed azioni di sviluppo. La
rete come punto di partenza di un cammino volto a sostenere i
percorsi di carriera e di impresa attraverso modelli di eccellenza e
come riferimento per tutte le donne che rivestono ruoli di
responsabilità: un cammino durante il quale realizzare progetti fruibili
che approfondiscano la reciproca conoscenza e rafforzino la
determinazione al fine della costruzione di un mondo più giusto e
senza discriminazioni di alcun genere.Vista la trasversalità di finalità
e obiettivi, la rete si propone di coinvolgere le associazioni femminili
di altri Paesi. Tutte le donne, siano esse riunite o meno in gruppi o
associazioni, possono quindi aderire al progetto: la rete avrà infatti
maggiore incisività e possibilità di crescita quanto più ampio sarà il
contributo di idee e competenze che riceverà.
Quale, a parer suo, l’atteggiamento delle donne nei confronti
delle nuove tecnologie?
Attualmente la globalità del mondo sta vivendo cambiamenti radicali
nella società, nelle forme dell'economia, nelle relazioni tra i paesi e
nei loro ambiti culturali, che hanno origine per una parte significativa
nei nuovi contesti operativi e nelle opportunità messe a disposizione
dalle tecnologie dell'informazione, che costituiscono infatti un
elemento strategico per lo sviluppo dei sistemi produttivi e il loro
contributo è ben definito e basato su modelli di crescita che si legano
al loro uso. Le imprenditrici hanno colto il vantaggio di “arrivare
ovunque” attraverso il canale informatico e tecnologico e stanno
decisamente affinando la destrezza e la competenza per estendere
collegamenti e rapporti fin dove la Rete lo consente. Indispensabile
ora, un’adeguata formazione che permetta di approcciarsi con
maggior disinvoltura ed efficacia alle nuove tecnologie.
Aprirsi verso territori di mercato più ampi …una scelta non
facile, soprattutto in riferimento al prodotto artigianale che,
come sappiamo nella stragrande maggioranza dei casi, deve
essere “toccato con mano” per goderne le peculiarità di pezzo
unico, senza contare poi che spesso è fatto su richiesta o
addirittura su misura...
Tale scelta implica necessariamente un adeguamento dell’immagine
aziendale al nuovo mezzo di informazione al fine di offrire
rapidamente e facilmente notizie sulle proprie produzioni. È vero
anche il prodotto artigiano è frutto di processi lavorativi complessi, in
cui si manifestano i connubi tra creatività, abilità e qualità..questo
però non deve, e non può, essere considerato un limite...tutt’altro. In
tal caso, è necessario configurare attraverso una presentazione
rapida, moderna ed esaustiva dell’attività dell’azienda, affinché si
ponga l’accento sulla gamma dei prodotti, sui loro collegamenti con
la storia e la tradizione, sulle loro caratteristiche anche dettagliate e
su un’ampia gamma di possibilità offerte al cliente (reale o
potenziale) per entrare in contatto, seguire o visitare l’azienda. Ma
cogliere le opportunità di business a livello internazionale non
significa solo intessere una rete di relazioni on line…significa anche,
e soprattutto, affidarsi a persone, o meglio ad organizzazioni di
consolidata esperienza nell'assistere imprenditori di molti Paesi e nel
creare nuove strutture produttive e/o commerciali in Paesi esteri,
sfruttando legislazioni locali particolarmente favorevoli a livello
fiscale o di costo della manodopera, ricorrendo dove possibile a

finanziamenti agevolati o contributi a fondo perduto, allacciando in loco tutti i
contatti e i rapporti necessari per far decollare una nuova impresa e renderla
parte attiva di un gruppo internazionale. La pianificazione societaria e
finanziaria internazionale non è più "semplice consulenza". Non basta dare
consigli prescindendo da tutto il resto. Per ottenere risultati concreti bisogna
saper attivare risorse umane e tecniche in ambito produttivo, finanziario,
legale, tributario, nei diversi paesi del mondo. Con la stessa rapidità con cui
agiscono gli imprenditori e gli uomini d'affari. Con il medesimo approccio nella
soluzione dei problemi aziendali. Non è un caso che organismi quali l’ICE
(Istituto per il Commercio Estero) e/o l’AEREC (Accademia Europea per le
Relazioni Economiche e Commerciali), dal cui Presidente Ernesto Carpintieri
ho ricevuto con grande soddisfazione il prestigiosissimo riconoscimento
“Donna dell’anno” lo scorso dicembre a Roma, vantino una leadership
consolidata nel project management di importanti operazioni di finanza
internazionale e di accompagnamento nel processo di internazionalizzazione.
NASCERE E DIVENTARE “GRANDI” IN
CAMPO INTERNAZIONALE IN MENO
DI TRE ANNI NON PUÒ CHE ESSERE
CONSIDERATO UN SUCCESSO,
SOPRATTUTTO PERCHÈ
INIZIALMENTE ERO OSTACOLATA DA
GRANDI, TENACI OPPOSITORI: LE
DONNE. A TAL PROPOSITO NON
POSSO ESIMERMI DAL RINGRAZIARE
PROPRIO DUE UOMINI, SENZA IL CUI
SOSTEGNO, PROBABILMENTE, AVREI
DECISO DI GETTARE LA SPUGNA:
BRUNO BALDASSARRI ED ALFREDO
GATTAFONI, ENTRAMBI DIRIGENTI
NAZIONALI DI DONNA IMPRESA.
DOMANI? CONSOLIDARE IN CAMPO
INTERNAZIONALE IL GRANDE
NETWORK DI RELAZIONI GIÀ IN
ESSERE AFFINCHÉ DIVENTI PER LE
DONNE UN CONTENITORE DI
OPPORTUNITÀ “REALI” CHE,
PROPRIO NELLA
COMPARTECIPAZIONE E NELLA
UNITARIETÀ DI INTENTI, TROVI LA
FORZA PER AFFERMARE IL DIRITTO
ALLA DIFFERENZA NEL CONTESTO
DELL’UGUAGLIANZA SOCIALE
IL SERVIZIO FOTOGRAFICO E’ STATO REALIZZATO PRESSO LO STABILIMENTO BALNEARE CRAZY BEACH DI PORTO SAN GIORGIO - ITALY
VALERIANA MARIANI INDOSSA:
ABITO PRADA, GIOIELLI MORELLATO E BORSA LORIBLU

NEW CARRUBO
TORTUGA
BAGNI ANDREA
LA CAPANNINA
LE GALL
“cool”
DIVINAE MIMOSA FOLLIE 45
“La notte per me è di
casa. Ma non sono mai a
casa di notte.”
Nel mio vagare alla
costante ricerca del
fascino che solo la notte
può darmi...echi
lontani...sussurri e
grida...risvegliano nella
mia mente ricordi di
musiche e ritmi....ah! quel
ritornello riecheggia
summer
A SPASSO CON JACK TRA LE LOCATION
COOL D’ITALIA
martellante nella mia
mente i ricordi si
risvegliano...erano i
lontani anni ’80...
NOW I
KNOW WHAT MADE
OTIS BLUE..
un ritmo
che non può essere
dimenticato...quindi
seguitemi ed incontriamo
le location più cool d’Italia
per “un’estate al
massimo...” Vasco
docet...
PAPEETE
PINETA
TI:ORO
2009
BAIA IMPERIALE
Bella Vita
summer 2009
nella foto: Jack in un momento di meritato relax al Cafè Florian di Porto San Giorgio - ITALY
www.captainjack.it
www.donnaimpresa.com 99
BELLAVITA

BAGNI ANDREA
it’s cool
Bagni Andrea ha creato un
format cena e dopocena
nel lontano 1995, quando
in spiaggia si andava solo
per prendere il sole.
Cucina raffinata (da due
anni anche con l’aggiunta
del SUSHI), posizionato
all’inizio del lungomare, è il
locale più cool della riviera.
Comitive di Marche ed
Abruzzo spesso si
mischiano a VIP che
capitano per caso.
Clientela molto
selezionata, famosissimi i
martedì divenuti dei veri e
propri eventi della regione.
Da vent’anni novità e
creatività lo rendono un
locale sempre attuale e da
imitare.
Lungomare Trieste 17_SAN BENEDETTO DEL TRONTO_ITALY
BAIA
IMPERIALE
too magic!
Via Paronamica_GABICCE MARE_ITALY
La Baia Imperiale è considerata una delle
10 discoteche più belle del mondo. Sul
colle di Gabicce Mare immersa nel verde
si specchia in un fantastico e azzurro
Adriatico dominando tutta la riviera, tra
statue di imperatori romani, bracieri
accesi e le fantastiche colonne del
tempio. Come in un sogno, entrare alla
Baia è immergersi in un mondo fantastico.
Al locale si accede da una maestosa
scala di cento gradini in marmo bianco
conailatiquattordicistatuediimperatori
romani alte tre metri. Due obelischi di
sette metri fanno da cornice alla fontana
dove troneggia maestoso un bronzeo
Nettuno. Sullo sfondo sei incredibili
colonne di quattordici metri costituiscono
la facciata del tempio. All'interno
l'atmosfera surreale non si attenua, tra
colonne, troni, sfingi, centurioni e ancelle
si può vivere una magica serata tra una
bellissima piscina e spazi all'aperto.
All'ultimo piano tra le stelle, c'è la
Terrazza dei Cesari, balcone dell'Adriatico
con vista unica ed ineguagliabile per chi
pretende sempre maggiori emozioni.
COME DA 36 ANNI A QUESTA
PARTE, IL NEW CARRUBO,
DI AGROPOLI PORTA IL
SOLE, IL MARE, IL
DIVERTIMENTO, OSPITI E
TANTA MUSICA NELLE
CALDE NOTTI ESTIVE
CALDE NOTTI ESTIVE
Anche quest’anno la discoteca NEW CARRUBO si distingue per
l’originalità delle sue proposte e per il divertimento assicurato che ogni
sabato i clienti si godono fra le 4 consolle presenti nella poliedrica struttura
del divertimento. Perfetta fusione tra natura e tecnologia il NEW
CARRUBO è immerso in una macchia di verde incontaminato e domina il
golfo di Salerno con un panorama da “Pelle d’oca”. Le strutture ciclopiche
che affiorano tra gli alberi secolari, il mega-impianto audio di 50.000 WATT
e le affascinanti fontane con le acque danzanti al ritmo della musica, lo
rendono unico nel suo genere. Struttura adattata ad accogliere il ritrovo
estivo più trendy della stagione, dove si riuniscono gli amanti della bella
vita, e si consumano le notti fashion del golfo. Il pubblico di riferimento è
esclusivo e selettivo. Va dai diciotto anni in su, comprende il modaiolo
e chi esce solo per l’evento speciale, l’universitario e l’imprenditore.
”A fare la differenza- mi dicono i titolari Elvira e Davide - sono
l’eleganza, la riservatezza e una programmazione artistica di grande
livello” filosofia che fa della loro night life la location cult per eccellenza.
by Captain Jack
NEW CARRUBO - AGROPOLI (SALERNO) ITALY
r
WEB: www.newcarrubo.it EMAIL - info@newcarrubo.it
nelle foto:
l’animazione e la location.
Di fianco a destra i Titolari Elvira Naclerio e Davide Pecora.
LA PROGRAMMAZIONE
01/8 FILIPPO MARCHESINI DJ
08/8 CHRISTIAN MARCHI DJ
13/8 HAPPY NIGHT
14/8 LA NOTTE DEI REGALI
15/8 LUCA CAPUANO (Adriano Riva in "Centovetrine")
19/8 HAPPY NIGHT
20/8 GIGI D'AGOSTINO DJ SET
21/8 REVIVAL ANNI 60/70/80
22/8 ENERGY NIGHT
NewCarrubo - Salerno - ITALY
NEWCARRUBO
Iloveyou
www.donnaimpresa.com

La Capannina da un
trentennio è il punto di
riferimento estivo del
popolo della notte per chi
frequenta Castiglione
della Pescaia e per chi
vive in quella parte di
Toscana che comprende
Firenze, Siena, Arezzo e
Grosseto. Chi dice
Capannina dice
divertimento, dice
tranquillità, bella gente,
bella musica. Su questo
colle incantato
LA CAPANNINA
denominato Poggio
d'Oro sono nate
splendide storie d'amore
e l'affetto per questo
locale diretto da Davide
it’s fashion
Patrone si tramanda
ormai da generazioni.
Sfogliando l'album dei
ricordi, sistemato alla
sommità del colle di
Poggio d'Oro, ci
accorgiamo che da queste parti sono passati personaggi che hanno fatto la storia del mondo dello sport, della cultura, dello spettacolo ed anche
della politica. Il tempo passa, ma la Capannina rimane, con un fascino che è difficile trovare da altre parti. Inoltre, ogni anno, si rinnova nel suo
"interior design"...infatti in questa stagione presenta il nuovo privèe MONKEY! Valore aggiunto il venerdí, spazio di riferimento nelle altre serate per
un pubblico piú selezionato. La storica struttura vanta inoltre un giardino sotto le stelle che gli esperti hanno inserito tra i dieci locali più "IN" d'Italia.
PROGRAMMAZIONE:
Oltre alle note serate del Venerdì (serata di
riferimento di tutta la costa tirrenica, musica
commerciale/house, presenze medie 1500/2000 in
maggioranza donne); e del sabato (serata
Monkeydiscopianobar, rigorosamente over 30 con
selezione all'ingresso, alle ore 22 buffet a numero
chiuso; prima parte della serata con pianobar e poi
dj set revival/commerciale); si aggiungono le serate
a tema della domenica (domenica 9 agosto Festa
Facebook oppure 16 agosto Nutella Party) genere
musicale HappyMusic; infine a cavallo di farragosto
il locale resterà aperto tutte le sere (dal 7 al 23
agosto) con svariate iniziative e sorprese
organizzando come sempre serate all' insegna del
divertimento e della bella musica e solo
esclusivamente per la bella gente!!!
Chi è Davide Patrone:
Davide (nella foto in alto a sinistra con la bellissima
Belen Rodriguez) è il titolare della famosissima,
suggestiva location La Capannina
“ Sono nato a La Spezia il 27 agosto 1968 - ci dice -
dove frequentando da ragazzo la versilia mi sono
appassionato del mondo della notte, ma Senese di
adozione (risiedo a Siena da 1988 prima per motivi
Universitari e poi per lavoro) gestisco locali nel
senese e nel grossetano da vent'anni; sono anche
responsabile provinciale di Assointrattenimento per
le provincie di Siena e Grosseto, associazione
nazionale che si occupa di discoteche.”
www.donnaimpresa.com
Loc. Poggio D’Oro_CASTIGLIONE DELLA PESCAIA_GROSSETO_ITALY
Magica
estate 2009
tra cene,
happy hours
e
tanto
divertimento
aperitivi
moda
Divinae Follie di Bisceglie: stesso nome e stessa famiglia a gestirlo da sempre che vanta la capacità di proporre
ambiente e attrazioni all’avanguardia. Leo Mastrogiacomo e la sorella Titti sono oggi saldamente al timone di
questa struttura impressionante, non solo per longevità ma anche per abbondanza di spazio e varietà dell’offerta.
Una superficie di 17.000 metri quadrati che comprende ristorante, piscina, discoteca e lounge bar, soddisfacendo
la richiesta della clientela a 360°. La loro struttura, sulla cresta dell’onda da quasi 20 anni, richiama una clientela
d’elite ed è aperta dalle 8 del mattino alle 4 di notte.
DIVINAE FOLLIE
it’s number one
PROGRAMMAZIONE
01 Agosto “Moogfest”
Guest D.j. Michael
Mayer
08 Agosto San Lorenzo
night + Guest
14 Agosto “Pirata
Party” ( in piscina)
15 Agosto “Il ritorno
delle Sirene”
22 Agosto “Summer
Carnival”
JUSTX@Try To Fly
Guest Dj Nick Curly
29 Agosto “Woodstock
Celebration
1969@2009”
www.donnaimpresa.com

TI:ORO
it’s the night life
PROGRAMMAZIONE
Il venerdì: serata per un
pubblico adulto, si parte con
la cena e musica dal vivo
che spazia dal jazz alla
bossanova allo swing e a
quella napoletana. Per il
dopo cena musica 70/80’
Il sabato: cena alla carta.
Per la notte Happymusic per
un pubblico giovane.
La domenica: happy hour.
Si inizia alle 17.00 circa con
della musica latina per poi
continuare con dei Guest
fino alle 21.00/22.00 circa.
nella foto: la titolare Simona
Amadio (intervista a pag.31)
Lungomare
PORTO SANT’ELPIDIO
FERMO
ITALY
TORTUGA
the music
Il Tortuga è una struttura che nasce 42
anni fà come dancin club nell'arco degli
anni ospitando i più grandi interpreti
della musica leggera italiana. Oggi è
una location polivalente da vivere 24
ore al giorno...durante la stagione
estiva infatti ha a disposizione una
splendida spiaggia, un bar aperto dalle
ore 7 di mattina, un ristorante aperto
sia a pranzo che a cena, un'area relax
con piscina e una discoteca che vive
365 giorni l'anno. Nel periodo
invernale, durante il fine settimana, la
discotecaTortuga ospita due tra le
serate più frequentate della costa: il venerdì con aperitivo e disco 70/80 ed il sabato con la
Disco Fashion del momento. Nel periodo estivo il Tortuga apre lo spazio esterno suggestivo e
particolare dove vengono ospitati i migliori djs e vocalists del panorama nazionale. I titolari
della struttura sono i fratelli Marco e Roberto Pola, mentre la direzione artistica è affidata
all'Agenzia Internos Italia Produzione Eventi Pepos e Max. www.tortugaclub.it
LA PROGRAMMAZIONE:
Agosto 2009 Sabato notte + 15 Agosto RE-LIGHT ORCHESTRA + 29 Agosto Gianni Morri
Settembre tutti i sabato notte + sabato 5: Filippo Marchesini dj
MONTESILVANO
PESCARA_ITALY
nella foto: Janos in una performance live nel suo suggestivo locale sito nel cuore della
parte vecchia di P.S.Giorgio. Sullo sfondo la bellissima Vaida Rudyte.
JANOS
musician &dj
Janos Murri è nato a Porto
San Giorgio il 22/04/1980.
“ Ho iniziato a suonare la
chitarra 22 anni fa'...5 TOUR
europei, 4 album all'attivo...ho
collaborato con due band
austriache come chitarrista
session per i live. Dj dal 1997,
ho lavorato nei locali alla moda
d'italia. Appena rientrato dalla
Grecia, dove sono stato un Dj
Guest, ho vissuto a Milano per
un anno e mezzo...mi piace
ricordare che sono arrivato a
Milano solo con una valigia e la
mia chitarra. In un anno ho
collaborato con i piu grandi
artisti nazionali e internazionali”.
in questo momento Janosz dj
stà iniziando una nuova
collaborazione con lo staff
BORN2BHOT capitanato da
VAIDA RUDYTE...ma di questo
parleremo in maniera
approfondita nel prossimo
numero “...ahahahahaha...come
ben sai Jack - mi dice Janos -
ho anche L'Osteria del Teatro
situata nel centro storico di
Porto San Giorgio..un locale
dove tutto è possibile... ”
Si...è proprio vero amici
miei...una location dove tutto è
possibile...Jack vi consiglia
dell’ottima carne annaffiata da
un rosso Morellone
straordinario...poi a nanna...!!!.
nella foto: Janos Dj
clubzen
new season 2009/2010
PORTO SAN GIORGIO
FERMO_ITALY
www.donnaimpresa.com

Pot
Annalaura Giorgio/press office
nelle foto da destra:
New Generation summer 2009
Roberto, Giada e Marco
nella foto da sinistra:
Daniele e Luca
www.donnaimpresa.com 106
www.donnaimpresa.com

Laura Frati
GUCCI
Daniela
MARCHETTI
GRUPPO SNAIDERO
Anna Paola
SNAIDERO
CONDUTTRICE TV SKY 830
DONNE E
UOMINI
possono
influenzare la
società e
l’economia in
egual misura
e con pari
cognizione.
Grazie alle
loro
conoscenze,
alla loro
intelligenza e
alla loro
saggezza,
possono
creare dalla
“differenza” il
valore
aggiunto in
imprese ed
istituzioni.
Un pensiero alternativo che
pur riaffermando il diritto
all'uguaglianza, abbia però
la capacità di confrontarsi e
di riaccendere il dibattito
uomo-donna in un'ottica
diversa, quella dell'unità di
intenti e della condivisione
dei grandi temi sociali.
Perché il futuro è di tutti..
ANTEPRIMA
nel prossimo numero
Conny
AMATO
PRESIDENTE ASS. AIDDA GIORNALISTA TV 7 GOLD
Alessandra
FAGOTTI
GRUPPO ELICA
Catherine
HARRIS
Laura M.
& Vittoria C.
Simona
AMADIO
Piera
M.
15 21
Marina
CVETIC
25 29
Daniela
GEMENTI
31 33
Gianna
DETONI
35 37
Anna
FERRARIS
VALERIANA
MARIANI
AMMINISTRATORE
di World Service
la comunicazione
pensata
EDITORE
Donna Impresa
Magazine
PRESIDENTE
Donne Impresa (ap/fm)
PRESIDENTE
di Aziende Associate
PRESIDENTE NAZIONALE
DI.Donna
International
BUSINESS AL FEMMINILE
a cura di Valeriana Mariani
DONNA IMPRESA MAGAZINE MILANO - ROMA
PORTO SAN GIORGIO ITALY
www.donnaimpresa.com 13

HARRIS
1
Foto 1 - Catherine con il coniuge David Harris a sinistra e il figlio Tristan ad
un Business Luncheon della Camera di Sydney
Foto 2 - Catherine Harris al Business Luncheon della Camera di Sydney
Foto 3 - La famiglia Harris a cavallo
Foto 4 - La famiglia Harris in vacanza in Croazia nel 2008
Foto 5 - I componenti della famiglia Rossi in un momento di relax
2
E’ a capo dell’azienda
leader nella
distribuzione di
ortofrutticoli in
Australia, con 20
magazzini dislocati in
tutto il paese e piú di
1000 dipendenti. Ha
trascorsi politici al
vertice dell’ente
preposto alla tutela
dei diritti delle donne
sul posto di lavoro e
di direttore
dell’Accademia
Nazionale per la
Difesa. Siede nei
consigli di
amministrazione di
numerosi enti pubblici
e privati. E’ stata
insignita di diversi
riconoscimenti
onorari, tra cui la
nomina a Ufficiale
dell’Ordine d’Australia
e una Medaglia del
Centenario al
Servizio Pubblico per
“meriti straordinari”.
Catherine (Rossi in)
Harris, Presidente di
Harris Farm Markets,
é indiscutibilmente
una donna di
successo.
Eppure dalla sua
persona e dai suoi
modi traspaiono la
semplicitá, la
www.donnaimpresa.com 15

dolcezza e la
cordialitá di chi
sembra aver trovato la
serenitá, l’equilibrio, il
giusto compromesso
tra vita pubblica e
privata. In ogni gesto,
anche il piú banale,
come offrire un caffé,
esprime un senso di
delicata accoglienza,
come se ti invitasse
ad entrare pian piano
nel suo mondo, in
punta di piedi. Se é
arrivata dov’é,
Catherina lo deve sí,
alla sua
determinazione e
pragmaticitá, ma
anche al sostegno
della sua numerosa
famiglia e al suo
amore per le cose
semplici. La sua vita é
riassunta nel titolo di
un Business
Luncheon organizzato
dalla Camera di
Commercio Italiana di
Sydney in suo onore,
lo scorso anno:
“Family, food and fun”.
Famiglia, buona tavola
e gioia di vivere: tre
elementi ben
riconoscibili, che
affondano le proprie
radici nell’ascendenza
di Mrs Harris.
Il suo bisnonno, Maffio Rossi, oltre ad essere il capostipite della sua
famiglia, é anche il fondatore dell’Italian Chamber of Commerce,
sorta nel lontano 1922. Quanto sono importanti per lei le sue origini
italiane?
Sono parte di una coscienza collettiva, parte della mia identitá, della mia
stessa anima. Ogni volta che visito l’Italia, mi sembra di averci sempre
vissuto. Curiosamente molti dei miei figli e nipoti stanno cercando di
ottenere la doppia cittadinanza, cosa che credo sia possibile se il proprio
nonno era italiano... in questo caso non saprei dire, visto che si tratta
addirittura di un bisavolo!
Cosa c’é di australiano nel suo carattere, e cosa di italiano?
Direi che la mia personalitá australiana é definita soprattutto dall’amore
per la campagna, dalla sintonia e dall’empatia con la nostra aspra terra.
Penso che anche il gusto per l’irriverenza e l’ironia, la predilezione per
la semplicitá e il mio essere sempre coi piedi per terra, mi derivino dalle
medesime radici. La mia personalitá italiana, invece, si denota
nell’amore per i grandi ritrovi di famiglia, per il cibo, per le risate e
l’allegria, per i rapporti e l’affettivitá, cosí come nella mia passione per
la cultura, per l’arte, la bellezza e il design.
Con quale frequenza si reca in Italia? Quali sono le sue impressioni?
Sono una visitatrice regolare del vostro paese. Ci sono stata diverse volte
con i miei genitori, in passato, ma vado tuttora abbastanza spesso.
Abbiamo anche vissuto a Firenze, per un anno, negli anni ‘60. Ci
trasferimmo ad abitare in una villa antica di proprietá dei Ferragamo,
nostri cari amici di famiglia. Furono davvero generosi e per noi fu
un’esperienza meravigliosa. Anche per questo motivo ogni volta che
torno in Italia e un po’come se tornassi a casa.
Si definirebbe una persona razionale od emotiva?
Emotiva, senza ombra di dubbio. Se da una parte, peró, questo aspetto
del mio carattere, piú spontaneo e genuino, tenderebbe a prevalere,
dall’altro é chiaro che lavorare nel business e nel settore pubblico
richiede di essere guidati costantemente dalla razionalitá.
Ci parli della sua famiglia...
Sono sposata e ho cinque figli. Mio marito, David, é il CEO della societá ed é molto dedito e appassionato del suo lavoro.
Ama la sua professione e ama la sua azienda. Dei nostri cinque figli, tre lavorano per la Harris Farm, dopo aver maturato
esperienze diverse in campo finanziario, ingegneristico e commerciale; uno é nel settore alberghiero e gestisce un proprio
ostello sulla costa est, tra Bondi e Coogee, mentre il mio ultimogenito é addetto stampa di Kevin Rudd (il Primo Ministro
australiano, ndr). Come vede, hanno tutti profili di alto livello e posizioni prestigiose.
Quanto é importante la famiglia per lei e come riesce a combinare il suo ruolo di madre con quello di imprenditrice e
personaggio pubblico?
Con difficolta’. Quando i ragazzi erano piccoli ho dovuto fare dell’equilibrismo. Penso che sia veramente difficile per una
donna ricoprire entrambi i ruoli allo stesso tempo, perché entrambi gli ambiti inevitabilmente ne risentono; la tua vita privata
ne soffre, cosí come il tuo business. Non puoi essere una donna di potere e allo stesso tempo pretendere la piena serenitá
familiare. Il punto é che sei costretta a fare dei sacrifici, ma é solo un passaggio della tua esistenza. Ci sono periodi come
questo in cui non si hanno piú da seguire i figli, ma in compenso hai dei genitori anziani e dei nipoti che cominciano a
richiedere attenzioni; ecco che siamo chiamate nuovamente a mantenere l’equilibrio fra piú ruoli. A mio parere questa é un
capacitá esclusiva delle donne, che gli uomini non hanno.
Quanto é contata la presenza di sua madre nella sua vita?
Moltissimo. Mia madre aveva 10 figli e lavorava. Non si é mai lasciata opprimere dalla professione: amava quel che faceva e
inseguiva l’amore nelle cose. E’un aspetto che ho fatto mio: cerco sempre di rimanere attaccata il piú possibile a quel che
amo, ovvero il mio lavoro e la mia famiglia.
Quando era bambina cosa avrebbe voluto diventare?
Un architetto. E ancora lo voglio diventare!
In qualitá di Direttore dell’Affirmative Agency Action, in passato lei ha piú volte alzato la voce a difesa dei diritti delle
donne sul posto di lavoro; cosa c’é rimasto da fare a riguardo nella societá australiana?
Molto, a dire il vero. Credo infatti che non si apprezzi a pieno il ruolo che le donne svolgono nella famiglia. Si fa un gran
parlare di madri e casalinghe meravigliose, ma mi sembra che la gente sappia attribuire il giusto valore allo sforzo che la
donna fa per mantenere unito il tessuto sociale della comunitá: non viene riconosciuto, non é tenuto in considerazione, non é
valorizzato. E come conseguenza di ció, se trasponiamo questo in ambito lavorativo, constatiamo innanzitutto come la donna
sia costretta mantenere questo equilibrio che non le consente di dedicarsi al 100% alla professione; d’altro canto, pur
portando queste sue qualitá nel lavoro, anche in questo caso esse non vengono riconosciute, apprezzate, considerate, stimate.
Penso che questo sia il problema piú grosso. Fortunatamente oggi non si dá piú il caso di uomini che si sorprendono perché
ricopri un ruolo di rilievo, come avveniva fino a quindici anni fa.
In base alla sua esperienza, quanto differisce l’attuale condizione delle donne sul posto di lavoro rispetto al passato?
3

Dei cambiamenti effettivamente ci sono stati. Oggi, quando sei coinvolta in business di alto
livello e partecipi a un consiglio di amministrazione o a una riunione importante, la gente non
nota che sei una donna, ti considera semplicemente un contributor, un altro collega seduto
intorno al tavolo. Ricordo, dagli anni trascorsi nel settore privato, che solo per il fatto di essere
avvistata in giro per l’ufficio eri considerata automaticamente una segretaria; ora non é piú
cosí, fortunatamente. Detto questo, quando si tratta di scegliere il leader del gruppo, ancora
non si pensa a una donna. Anche il linguaggio ha la sua importanza: se si deve decidere, ad
esempio, chi diventerá il prossimo chairman (presidente, ndr), tutti si guardano intorno per
valutare chi sará l’uomo, il fortunato! C’é ancora una certa ossessione per il comando.
Rispetto al resto del mondo, l’Australia in che posizione si colloca, in termini di status
della donna?
A un livello alto, naturalmente, rispetto a molti paesi, ma non cosí alto come altre nazioni
sviluppate, quali Stati Uniti, Inghilterra, Svezia o Francia. Un aspetto particolare, per cui gli
australiani non si distinguono in positivo, mi é apparso chiaro in seguito ai miei viaggi in
Italia: sebbene nel vostro paese vi sia una minor presenza femminile nel mondo della politica e
del business, é pur vero che gli italiani amano le donne, amano stare con loro, godere della
loro compagnia. Il che non accade qui in Australia. I giovani infatti adorano lo sport, il
divertimento, le uscite di gruppo, cosí come gli italiani, ma non dedicano la stessa attenzione
alle donne. Prenda il tipico barbeque australiano: tutti i ragazzi da una parte, tutte le ragazze
dall’altra!
Quando crede che l’Australia sará pronta ad eleggere una donna come Primo Ministro?
In questo caso credo che sia una questione di capacitá. Julia Gillard (l’attuale vice Primo
Ministro australiano, ndr) é una politica straordinaria; Kevin Rudd sta facendo un ottimo
lavoro, ma nel caso decidesse di farsi da parte, credo proprio che gli elettori darebbero fiducia
alla Gillard, in questo momento. Solo un anno fa l’opinione pubblica sarebbe stata
leggermente spaventata dall’idea che una donna potesse ricoprire un incarico da leader, ma
ora che la si é vista all’opera, credo che sarebbe pronta ad accettarla.
Cosa significa essere donna, per lei?
Questa é proprio una bella domanda! E’un po’come essere una direttrice d’orchestra, che
cerca di riportare tutte le forze a un’armonia, forze delle quali non ha necessariamente il
controllo.
Lei é anche Direttore del Museum of Contemporary Art e Consigliere presso l’Universitá
del New South Wales (che l’ha insignita di una laurea ad honorem); siede inoltre
nell’organo consultivo dell’Australian School of Business e dell’Australian Graduate of
Management. Bellezza, educazione, affari: cosa unisce questi tre elementi? Su cosa
incoraggerebbe ad investire le prossime generazioni?
La connessione fra queste aree é l’eccellenza. Il museo, l’Universitá, la scuola di Management,
sono tutte espressioni di eccellenza, di elevazione dello spirito umano, in un certo senso, ai
massimi livelli, per ciascuno di questi ambiti. Alle prossime generazioni consiglierei di
investire nell’ambiente e soprattutto nelle relazioni umane, per imparare meglio chi siamo ed
evolverci, comprendere i meccanismi comunicativi e diventare piú consapevoli l’uno dell’altro,
quindi piú solidali. Piú numerosi diventiamo, piú viviamo a stretto contatto, per cui si rende
necessario capire che se, ad esempio, una persona é astiosa, molto probabilmente nasconde in
sé una qualche paura. Poi dovremmo investire di piú anche nella salute. In ogni caso
dovremmo sempre sostenere l’eccellenza, in qualsivoglia sfera.
Come le piace rilassarsi?
Mio marito ed io adoriamo l’equitazione. Ogni due settimane circa, ci dirigiamo nella nostra
fattoria sulle Blue Mountains e facciamo lunghe passeggiate a cavallo di tre, quattro, anche
cinque ore. Amiamo la natura, la campagna. Essendo nel business del mercato ortofutticolo,
siamo l’unica famiglia che non avrebbe bisogno di crescere alberi da frutto, dal momento che
possiamo procurarci tutto con estrema facilitá, eppure nella nostra proprietá abbiamo aranci,
meli, peschi, ciliegi. Coltivare é un altra nostra grande passione.
Lei cucina? Qual é il suo piatto preferito?
Io adoro cucinare, non importa cosa! In famiglia ci piace scherzare con una battuta: “mamma
mette su l’arrosto per la famiglia”... un conto é dirlo a casa, un altro quando ci ritroviamo tutti
su in fattoria: finisco sempre per cucinare per trenta persone! La cosa non mi pesa, anzi. Mi
piace quando la cucina si riempie di gente a cui dare disposizioni: tu peli le patate, tu fai
questo, tu fai quello... tutti partecipano e questa cosa, molto italiana, mi piace da morire.
Cresciamo anche diverse erbe, che poi utilizzo per aromatizzare l’arrosto. Quest’anno
abbiamo persino fatto le pesche sciroppate.
Il suo sogno nel cassetto o l’obiettivo ancora da raggiungere?
L’unico obiettivo da raggiungere é quello di vivere e godere del presente, senza aver alcun
obiettivo. Di essere appagata di quello che sto facendo adesso, in questo momento, senza
essere tenuta a conseguire chissá quale risultato, ma continuando semplicemente ad amare
quello che faccio.
di Luigi Mariani
Catherina Harris
business al femminile
4
5

In 28 anni di attività, l’azienda Masciarelli è riuscita a
raggiungere i vertici della vitivinicoltura, in Italia e nel
mondo, e una considerevole parte di questo successo è
certamente dovuta a Marina Cvetic. Nel 1987, durante
una visita ad una cantina sociale in Croazia, Gianni
Masciarelli incontrò Marina, all’epoca studentessa di
tecnologia alimentare all’università di Belgrado. Da
quell’incontro nacque un legame privato e professionale e
i due si unirono in matrimonio nel 1989.
Nata a Belgrado nel 1967, Marina Cvetic ha vissuto in Croazia, Austria, Germania. Dinamica, tenace e con le idee molto
chiare, Marina Cvetic presto impresse la sua personalità nell’azienda del marito, creando una delle linee più rappresentative
della Masciarelli, a lei dedicata (la linea “Marina Cvetic”, che comprende il Montepulciano, il Trebbiano, lo Chardonnay, il
Cabernet Sauvignon). Risalendo alle sue origini, Marina racconta che il suo nonno croato produceva vino in grandi botti di
castagno, sia per la sua numerosa famiglia che per i molti turisti tedeschi che visitavano la costa dalmata della Croazia. Marina
lo aiutava sin da bambina a pigiare l’uva in grandi botti aperteeatrasferireilvinoinbottipiùpiccole.Lasuainfanziaèstata
perciò vissuta fra gli strumenti del vino, respirando l’aria e la filosofia del vino. Sin dall’età di 12 – 13 anni cominciò
personalmente ad acquistare i più diversi vini per degustarli con la sua famiglia ed i suoi amici. Marina è stata la critica più
severa di Gianni Masciarelli, sia nei vigneti che in cantina.
Presto i due cominciarono ad assaggiare insieme i vini nelle diverse fasi produttive, dalle vigne alle botti e infine alle bottiglie.
La sua esperienza si è formata sul campo, in oltre venti anni di duro lavoro insieme a Gianni. Negli anni a seguire, Marina ha
cominciato ad occuparsi della commercializzazione e della gestione aziendale.
1
CVETIC
SEMIVICOLI
ABRUZZO
ITALY
www.donnaimpresa.com 21

Dopo tanti anni, Gianni e Marina tornarono insieme in Croazia, e
quando Gianni annunciò all’ottantaquattrenne nonno di Marina che
i vini da lui prodotti erano i migliori che avesse mai assaggiato, il
nonno scoppiò in lacrime. Sin dal primo giorno, Marina ha
apportato dei cambiamenti in azienda, aiutando un giovane
abruzzese a realizzarsi e realizzare il suo sogno, girando il mondo
da un continente all’altro in più di venti anni, credendo insieme
nell’eccellenza del Montepulciano d’Abruzzo. Marina possiede la
sua azienda agricola in cui produce 4 tipi d’olio (tutte monovarietali,
autoctone abruzzesi: la dritta Loretana, la carboncella, il frantoio, il
leccino) e il suo vino “Iskra” (dallo slavo, “scintilla”). Insieme
Gianni e Marina hanno creato la Masciarelli Distribuzione, che
distribuisce vini francesi e tedeschi sul territorio nazionale. Fra i
riconoscimenti ricevuti, quello di Imprenditrice dell’anno 2006 dalla
rivista abruzzese “Abruzzo Impresa”, “Donna del Vino e della Vita”
per “Il Golosario 2008” di Paolo Massobrio; Marina Cvetic appare
inoltre nel volume appena pubblicato dall'editrice di area teutonica
AT Verlag dal titolo “Weinfrauen - Die Besten Winzerinnen Europas
und Ihre Weine", (Le donne del Vino - Le migliori Produttrici
Europee ed i loro vini", edizione AtVerlag 2008), in cui vengono
nominate solo 7 "Wine Women" italiane. Dall’unione di Gianni e
Marina sono nati 3 figli: Miriam Lee, Chiara Ludovica e Riccardo
Amedeo. Marina Cvetic è attualmente la principale figura di
riferimento dell’azienda.
PALAZZO BARONALE
DI SEMIVICOLI
Una nuova, antica dimora
nell’Abruzzo più segreto
C’è una terra dove chi lascia andare lo sguardo osserva ancora un
paesaggio assai simile a quello che videro i viaggiatori del “grand
tour”: una terra di singolare bellezza, fiera e maestosa. Siamo
nell’Abruzzo più vicino alla Majella, la montagna sacra. La
montagna madre, imponente e grandiosa, che abbraccia paesi
fortificati e minuscoli centri storici. Come San Martino sulla
Marrucina, piccolo e antico borgo di mille anime. E’ qui la frazione
di Semivicoli, su un colle a cavallo di un fiume e un torrente, e uno
scenario naturale emozionante. Ad una manciata di chilometri
Guardiagrele, come un merletto in pietra e ori. In questa cornice
ambientale che affascina per i silenzi, le tradizioni millenarie, gli
scorci naturali, ha appena aperto i battenti, dopo un attento e lungo
restauro conservativo, una dimora affascinante. Un palazzo baronale
costruito tra Sei e Settecento, un gioiello di famiglia che si rivela
agli “amici”, a quei viaggiatori-ospiti affascinati da una terra aspra e
bellissima dove c’è ancora tanto da scoprire. E’ la Casa della
famiglia Masciarelli, di Gianni Masciarelli, un uomo del vino tenace
e appassionato, un vignaiolo di alto profilo che ha contribuito a
scrivere la storia dell’enologia abruzzese e troppo prematuramente
scomparso. “Un vignaiolo a modo suo”, citando il titolo di un bel
libro su di lui, appena pubblicato. Una famiglia del vino dalla
vocazione innata e cresciuta nell’amore sconfinato per questa terra e
per le tradizioni radicate. Una famiglia per cui la vite rappresenta un
segno forte di appartenenza al territorio. E’ una residenza per amanti
del bello meno sfruttato e battuto, un po’ nascosto e segreto che
conserva inalterata l’autenticità dei luoghi. Ancora un luogo “vero”
2
Foto 1 - Scorcio di una suite
Foto 2 - Esterno facciata notte Palazzo Baronale
...state pensando ad un luogo in Italia dove
ancora provare l’emozione della scoperta,
del non inflazionato, del “riservato” a chi è
in grado di scoprire la bellezza e il silenzio?
State pensando ad una destinazione per
l’autunno, a cominciare da settembre
quando le viti cominciano a tingersi di
rosso? Magari vi può far piacere sapere che
immersa tra i vigneti ha appena aperto una
dimora di charme assolutamente speciale, il
Palazzo di Semivicoli, mix tra antico e
design contemporaneo tra il mare e la
“Majella, con uno splendido giardino.
“

dove sentirsi a casa propria e ritrovare serenità e armonia. E’
l’ex PALAZZO PERTICONE in Semivicoli di Casacanditella.
Già solo il nome evoca atmosfere e fascino desueti: un luogo
dove i ricordi e i segni del passato (gli stessi materiali utilizzati
per il restauro sono antichi) si intrecciano con elementi di
raffinata contemporaneità come negli ambienti della tasting
room e quelli dedicati a raffinati incontri culturali, seminari,
piccoli concerti. O la sala fitness. Il portico, un frantoio in pietra
e la bottaia, la neviera, uno spazio totalmente ipogeo di grande
fascino. E ancora, un giardino storico quasi segreto, uno spazio
di meditazione, l’antica chiesetta privata. Varcato il portone
imponente, si sale al primo piano dove sorprende un’atmosfera
agée: materiali e colori originari, camini in pietra, logge, cucine,
dispense. Ambienti per la lettura, salotti per incontrarsi e
conversare, mobili d’epoca, ma senza alcuna austera severità.
Anzi tutta l’intimità e il calore di una casa borghese d’altri
tempi, ma che sembra essere stata abitata fino ad un attimo
prima. Toni raffinati e discreti e la patina del tempo.
Un'accoglienza di gentilezza e garbo squisiti, cura dei dettagli,
colazioni di autentica bontà secondo piccoli riti e tradizioni
quasi scomparse come il pane appena sfornato. E per chi lo
volesse, per una serata intima, arrivano al palazzo cene “su
misura” firmate da cuochi di tradizione. E non è il solo servizio
personalizzato di cui si può usufruire: brevi corsi di cucina di
tradizione, passeggiate in bicicletta, escursioni accompagnate
nei vigneti, massaggi. Insomma, un gioiello di dieci camere
dove ai materiali e agli elementi della tradizione, come le travi
in legno, si affiancano soluzioni contemporanee di interior
design. Camere-suite ognuna diversa dall’altra (splendida
quella di 120 mq ricavata nell’antico granaio con panorama
mozzafiato a 360 gradi sulla Majella e fino al mare) con vista
sul bosco, gli uliveti e i vigneti. Più di 400 ettari i vigneti
dell’azienda, sparsi per tutto l’Abruzzo. E ancora, tutt’intorno
una natura avvincente, intensa, spesso intatta, maestosa e ricca
di contrasti. Fitti tratti di bosco, colline dolci che arrivano al
mare e vallate aspre. Borghi antichi raccolti e silenziosi, gente
riservata ma accogliente, gentile. Una cucina dalla personalità
forte, in queste valli, ma anche una nuova schiera di giovani
cuochi che stanno lanciando un Abruzzo gourmet da non
perdere di vista. E soprattutto, vini di straordinarie suggestioni,
dai profumi profondi e coinvolgenti da scoprire in vigna,
approfondire nella cantina Masciarelli a San Martino,
bellissima sintesi architettonica tra il segno contemporaneo
forte e innovativo e il contesto naturale (appena ricevuta,
peraltro, la nomination nella categoria “Cantina Europea
dell’Anno” per il Wine Star Awards, ed. 2008 del Wine
Enthusiast Magazine), degustare e apprezzare al bicchiere. A
disposizione in camera il primo assaggio di una scelta
dell’eccellenza che accompagna l’ospite. E’ la casa ad offrire i
vini: una selezione delle bottiglie Masciarelli proposte per la
prima degustazione in privato, vini importanti degni d essere
assaporati in tutta tranquillità. Il “Montepulciano d’Abruzzo
Masciarelli“ ha fatto il giro del mondo divenendo ovunque il
testimonial più evocativo di questa terra e di uno stile di vita, il
“Villa Gemma”, valutato uno dei migliori rossi d’Italia, ha
guadagnato premi internazionali e titoli sulle riviste cult del
settore, e non solo. E ancora, i prestigiosi vini firmati Marina
Cvetic, lo Chardonnay e il Trebbiano d’Abruzzo. Una donna
del vino, la signora Masciarelli, dalla straordinaria personalità,
padrona di casa d’eccezione del Palazzo di Semivicoli, pronta
ad accompagnarvi alla scoperta di un Abruzzo autentico e
inedito.
Laura Ruggeri _ LR Comunicazione
Laura & Vittoria
business al femminile
Adam festeggia nel luglio
del 2009 il suo 15esimo
anniversario ed è tra le
primissime agenzie a
livello nazionale.
Un po’ di storia: 1987,
Francoforte. Vittoria
Chiappero fonda Adam &
Partner GmbH, agenzia
dalle sorprendenti
potenzialità capace di
entrare in pochi anni
nella top ten delle
imprese di
comunicazione integrata
internazionali. 1994,
Torino. Su richiesta di
Orient-Express Hotels
Trains and Cruises e
dell’Ente del Turismo
neozelandese, clienti
storici interessati a
potenziare la propria
immagine nel Bel Paese,
Vittoria ritorna nella sua
città natale e apre,
insieme a Laura
Marchesi, Adam &
Partner Italia. Due donne
manager, due mondi,
due metodologie di
lavoro, ma una sola
filosofia che pensa
globale e agisce sul
locale, erogando servizi
mirati alla
comunicazione turistica
www.donnaimpresa.com 25

e all’industria dell’ospitalità.
1999, Milano. Gli orizzonti si
ampliano, i contatti si
moltiplicano, si inaugura un
nuovo ufficio nel capoluogo
lombardo, anche in risposta
alle esigenze dei clienti di
grande prestigio acquisiti nel
tempo.
Si parla dell’Hong Kong Tourism Board, del Jordan Tourism Board, della
Malta Tourism Authority e, successivamente, degli Enti del Turismo di
Kenya e Seychelles, ma anche di compagnie aeree come Swiss
International Air Lines, Continental Airlines e di marchi crocieristici e
alberghieri quali Corinthia International Hotels e Silversea Cruises. 2000
e oltre… La specializzazione nei servizi di destination marketing non ha
significato immobilità: si estende lo spettro di azione e Adam approccia
realtà esterne alla sfera del viaggio. E’ così che oltre ad Abitare Parigi,
Campbell Gray Hotels, World of Incentives, Clinique La Prairie, Société
des Bains de Mer, Per Aquum, BCD Travel… l'agenzia sigla nuovi
contratti con Plaza Project nel campo finanziario, Diotronic
nell'elettronica, Mondial Assistance nel mercato delle assicurazioni,
Ceretto per la produzione vitinicola e il centro commerciale Shopville Le
Gru. Oggi. 2006. Anno delle Olimpiadi, ecco l'incarico da parte della
Regione Piemonte - Assessorato al Turismo, della gestione di tutte le
attività stampa. Dello stesso periodo è l’ingresso in Lotus Network, un
pool internazionale di agenzie di comunicazione specializzate nel settore
del turismo e nell’industria dell’ospitalità. 2008. Adam continua a
crescere. Tra i nuovi Clienti, ecco l’Ente del Turismo dell’Australia,
EasyViaggio, Govolo.it, le crociere NCL.
Laura Marchesi, Chief Finance Officer,
Adam Integrated Communications.
Nata a Torino nel 1962, dopo aver conseguito il Bachelor in Business Economics
con specializzazione in rapporti con i media presso la Santa Barbara University of
California, Laura Marchesi raggiunge l’azienda paterna occupandosi di
amministrazione e direzione. Dal settore dell’import e distribuzione, alla chirurgia
plastica in veste di PR e International Meeting Planner, attività che l’hanno portata a
conoscere il mondo. Laura completa il suo intenso cammino professionale con la
creazione di Adam Integrated Communications nel 1994. Insieme a Vittoria
Chiappero, socia nel lavoro e sincera amica sin dalla più tenera età, è il primo
referente per tutti i clienti dell'agenzia. Responsabile degli aspetti finanziari, Laura
amministra i budget dei clienti con un rigoroso sistema di controlling. Parla inglese,
francese e spagnolo. È appassionata giocatrice di golf, sport che predilige per la
costante sfida ai propri limiti. È madre di tre figli.
Vittoria Chiappero, Chief Executive
Officer, Adam Integrated Communications
Una Laurea in Lingue straniere presso l’Università di Torino e un corso di
giornalismo e comunicazione negli Stati Uniti: Vittoria Chiappero, classe 1962,
dopo un soggiorno a Parigi approda a Francoforte dove collabora per due anni con
l’Agenzia americana Hill Holiday. Nel 1987 a soli 25 anni è fondatrice dell’agenzia di
PR e Marketing Adam & Partner Gmbh. Dopo l’intensa attività manageriale in
Germania che ha visto la sua agenzia posizionarsi tra le ‘top ten’ tedesche, torna a
Torino. Nel 1994 con Laura Marchesi fonda Adam Integrated Communications che
oggi vanta un prestigioso portfolio di clienti. Viaggiatrice poliglotta, Vittoria definisce
le diverse strategie di comunicazione in stretto contatto con i propri clienti e dirige
una squadra di 25 collaboratori. Ha fondato ed è presidente di Lotus Network, che
riunisce l’eccellenza delle agenzie di comunicazione e destination marketing a
livello europeo. Appassionata del green, gioca a golf e ama la calma della sua casa
all’isola d’Elba. È sposata, madre di 4 figli. Parla inglese, tedesco e francese.
di Andrea Donna
nelle foto da destra: Laura Marchesi e Vittoria Chiappero

KNOWLEDGE
MANAGEMENT
l’ Italia esporta conoscenza
Il toolkit sviluppato dal knowledge center milanese del Gruppo
Solving Efeso guidato da Daniela Gementi è impiegato in 5.000
SOLVING EFESO HA CHIUSO IL
2008 CON UN GIRO D’AFFARI DI
58,1MILIONIDIEUROIN
CRESCITA DEL 7,4% E UN
EBITDA DI 6 MILIONI DI EURO
PARI AL 10,4% DEL FATTURATO.
IL RISULTATO NETTO È STATO
PARIA2MILIONIDIEURO.IL
GRUPPO, GUIDATO DALL’
ITALIANO FILIPPO MANTEGAZZA,
È SPECIALIZZATO NELLA
CONSULENZA STRATEGICA E
ORGANIZZATIVA ED È LEADER
NEI PROGRAMMI DI
ECCELLENZA OPERATIVA PER
LE MULTINAZIONALI. CON 350
CONSULENTI E UNA
METODOLOGIA UNICA CHE
PUNTA AL MIGLIORAMENTO
DELLA PERFORMANCE, SOLVING
EFESO È PRESENTE IN 18 PAESI
(EUROPA, ORIENTE E
AMERICHE). IL GRUPPO È
QUOTATO SU EURONEXT
COMPARTIMENT C (REUTERS:
SLVG.PA, BLOOMBERG: OLV:FP,
MNEMO: OLV).
di Domenico Avolio
stabilimenti di tutto il mondo.
Di cosa si occupa la società per la quale lavora?
Solving Efeso è leader mondiale nella consulenza per l'Operations Management.
L’obiettivo è di aiutare i clienti ad ottenere miglioramenti sostanziali e durevoli nella
Strategia di Produzione e nella Gestione delle Operations attraverso il re-engineering della
Supply Chain e il Miglioramento Continuo. Negli ultimi cinque anni sono stati realizzati
oltre 10 mila progetti di miglioramento in aziende industriali e dei servizi di tutto il mondo.
Qual è Daniela il suo ruolo all’interno della società?
Sono Know-how Officer e mi occupo della gestione e del coordinamento del Knowledge
Center, il nucleo in cui si trova raccolto e archiviato tutto il capitale di competenze e
conoscenze della società. L’obiettivo del centro è di realizzare una rete completa e sempre
aggiornata di esperienze in modo da renderle facilmente accessibili da ogni parte del
mondo e in qualsiasi settore.
Da questa esperienza è poi nata l’idea di uno strumento fruibile dall’esterno. Come
lo avete sviluppato?
E’ il risultato di un approccio pioneristico alla gestione della conoscenza. Il toolkit che abbiamo creato è il frutto di un percorso iniziato vent’anni
fa. Fin da allora ci siamo resi conto che non bastava raccogliere e archiviare le informazioni e le esperienze che risultavano dai singoli progetti.
Sentivamo di voler realizzare un modello che permettesse una condivisione concreta delle esperienze dei nostri consulenti che operano da
tutto il mondo. Così abbiamo sviluppato uno strumento che racchiude vere e proprie “pepite di conoscenza”. E’ una piattaforma standardizzata
ma flessibile e di facile consultazione alla quale possono attingere anche i clienti che cercano soluzioni per problematiche anche
apparentemente lontane dal loro settore. Oggi ci sono 5.000 stabilimenti nel mondo che operano sulla base del nostro toolkit.
Una sorta di miniera della conoscenza…
Esattamente. Il toolkit ci ha permesso di raccogliere e sistematizzare oltre il 90% della conoscenza originale sviluppata nei nostri progetti di
consulenza. I risultati di migliaia di progetti provenienti da tutto il mondo sono aggregati in circa 60mila documenti a disposizione dei nostri 350
consulenti che operano quotidianamente presso centinaia di clienti nel mondo.
L’accesso è libero anche ai vostri clienti?
Certo, dopo essere stati formati sull’utilizzo della piattaforma possono utilizzarla per la soluzione delle problematiche aziendali. Per permettere
di dialogare realmente con i clienti sempre e ovunque si trovino, abbiamo tradotto il materiale in 22 lingue,compresi arabo, cinese e turco.
Da Interior Design a Know/How Officer per una società di consulenza. Non sono due realtà diverse?
Ci sono molte più affinità di quel che si può pensare tra questi due mestieri. Esiste una scuola di pensiero “Design thinking” orientata a guidare
la creatività attraverso la realizzazione di oggetti concreti. Strutturare il know-how richiede la stessa attenzione necessaria alla strutturazione
degli spazi architettonici: saper passare da una forma concettuale ad una forma concreta e fisica, prestare attenzione alla qualità dei materiali /
contenuti e alla percezione finale dell’utente, usare la giusta dose di creatività per integrare la parte grafica al contenuto, utilizzare l’ergonomia e
il visual management per lo studio della fruibilità dei contenuti. Rifacendo il layout e l’organizzazione interna di uffici e archivi ho scoperto che i
contenuti non solo erano tecnici ma andavano a definire un nuovo modo di lavorare; un modo che mi corrispondeva dove l'eccellenza del team
era più importante dell'eccellenza individuale, dove la condivisione degli obiettivi era il primo passo per il coinvolgimento di tutti nella
realizzazione degli stessi. Abituata ad interpretare i brani musicali di altri compositori e a dare una motivazione storica e funzionale ad ogni
scelta architettonica è stato naturale il passaggio all'attività di know-how officer interagendo con i consulenti, con i gruppi di knowledge e con il
materiale da loro creato.
Secondo lei quali sono gli ingredienti per diventare uno “specialista della conoscenza”?
Per riuscire in questa impresa sono necessarie creatività, interdisciplinarietà e generosità affinché la condivisione delle proprie conoscenze non
sia solo un principio. Non a caso tutti gli specialisti che lavorano nel Knowledge Center di Solving Efeso sanno suonare uno strumento
musicale. L’obiettivo è di integrare le competenze più disparate come in un’orchestra armonizzandole in un'unica melodia.
SOLVING EFESO
MILANO_ITALY
www.donnaimpresa.com 29
Daniela Gementi
business al femminile

...IL CLIENTE AL
CENTRO DI TUTTO
Un settore in continua evoluzione dove non esistono modelli precostituiti e l’andamento dell’attività
dipende molto dalla capacità di fare moda e di anticipare i gusti del cliente. Qualità e fantasia nell’offerta
diventano le chiavi del successo.
Pienamente vincente è risultato il connubio ristorante-discoteca
Simona...
La ristorazione ci consente di far entrare il cliente in anticipo nel locale
offrendogli la possibilità di intrattenersi per parlare, socializzare,
familiarizzare con gli ambienti, prima dell’inizio dell’intrattenimento
notturno. Un modo di modificare la vecchia equazione discoteca uguale
alienazione. Chiedersi quali siano le potenzialità del business legato
alla nostra professione significa anche chiedersi in quale contesto socio
economico ci si muove. Se da un lato infatti c’è la crescente
complessità del mondo della ristorazione e dell’entertainment, dall’altro
esiste la necessità da parte degli operatori del settore di gestire i loro
locali secondo la richiesta del mercato. A fronte di un investimento
iniziale e di costi di gestione solitamente alti, ciò che l’imprenditore non
può assolutamente trascurare è il gusto del cliente. Esigente, sia nella
qualità dell’offerta che nelle politiche dei prezzi. Importantissimo saper
regalare al cliente quel senso di libertà che cerca magari dopo una
settimana ingessata dai ritmi lavorativi ad un costo che tenga conto
anche del momento di crisi.
Organizzare un’impresa racchiude tante variabili importanti, fra
queste soprattutto la scelta del personale. Quali sono secondo lei
i criteri per scegliere dei giusti collaboratori?
Il personale lo scelgo in base alle doti che riescono ad esprimere sul
lavoro, non scelgo e non giudico attraverso il loro C.V., li metto alla
prova pratica, e se hanno…come si dice…una marcia in più, è facile
vederlo e li tengo nella mia azienda. Io non ho studiato da ristoratrice, a
volte, anzi, molto spesso, mi fido del mio istinto per le scelte e, ad oggi,
penso di non aver mai sbagliato. Se vogliamo, l’intuito, è il mio asso
nella manica…quello che mi ha consentito nel passato di portare al
successo molti locali rilevati in situazione economiche difficili. Il “Ti Oro”
ne è la dimostrazione davanti gli occhi di tutti.
Cosa l’ha spinta verso un’attività imprenditoriale e soprattutto,
l’ambiente nel quale vive, come ha recepito queste sue decisioni?
Chi l’ha incoraggiata e chi, invece, non ha appoggiato le sue
scelte?
Mi ha incoraggiato mia madre, che è anche l’anima della cucina del Ti
Oro, è la persona che mi segue in tutte le scelte, giuste o sbagliate che
siano…poi una citazione la meritano anche tutti i miei amici che mi
hanno sostenuta in questa scelta. Se c’è qualcuno che invece che ha
tentato di ostacolarmi, o comunque consigliato di desistere? Si, certo, i
miei fidanzati…ma come vedi…sono single.
Ti Oro cosa rappresenta per lei?
La mia ultima creazione…
Che cosa pensa abbia favorito il suo successo professionale?
La passione che ci metto, l’amore per una struttura che sento mia, il
dare tutto me stessa, tutte le rinunce fatte…fatto salvo le vacanze
invernali…(dice sorridendo). Ho lavorato nei migliori locali della zona
TI : ORO_LUNGOMARE NORD_PORTO SANT’ELPIDIO_ITALY
.
www.donnaimpresa.com 31
Simona Amadio
business al femminile

prima di approdare qui…e sempre con
ottimi risultati. Se non si ha innata la
passione per questo lavoro, soprattutto
per una donna, tutto diventa
estremamente difficile.
La sua quotidianità ?
Lavoro….lavoro…lavoro! Il lavoro è la mia
casa…
Domanda di rito. Come riesce a
conciliare lavoro e famiglia senza
penalizzare entrambe le cose?
Vivo con mia madre, non sono nè
fidanzata nè sposata quindi tanto lavoro e
poca famiglia. Una professione non facile,
la mia, perché il mio lavoro
straordinariamente coincide con il
divertimento di chi ha una occupazione di
tipo tradizionale, per ciò che concerne
almeno orari e festività..
Lo dice come se avesse dovuto
sacrificare la vita privata per la
professione…cosa tra l’altro piuttosto
ricorrente quando si parla di donne…
Devi fare delle rinunce che negli anni
possono cominciare a pesare, anche se,
nel mio caso non è così. O comunque non
è ancora così. Il lavoro, mia madre e gli
amici riescono ad appagarmi…
pienamente.
Quindi ne è valsa la pena?
Ma tutto sommato penso di si…posso
definirmi soddisfatta.
Quali ritiene
siano i principali ostacoli
in Italia per l’imprenditoria?
I maggiori ostacoli per l’imprenditoria
femminile?...E’ quella maschile...
Gli uomini, a parer suo...sono?... Ne
tracci un sintetico profilo…
Non so cosa dire…stendiamo un velo
pietoso(?!). Sai, una persona come me
spaventa perché le cose…tipo gelosia
ecc. rappresentano una fase superata che
non mi appartiene più. Non per denigrare
o mettere in cattiva luce il sesso
maschile…forse ho semplicemente scelto
quelli sbagliati…ma se ci guardiamo
intorno non sembra esistere l’uomo con la
U maiuscola. Dico questo basandomi
anche sulle esperienze di alcune mie
amiche, e sul fatto che tutti, o quasi,
sembrano spaventati da una donna forte
ed autonoma economicamente perché
difficile da…“gestire”. Non è detto poi,
come nel mio caso, che le donne
intraprendenti e determinate sul lavoro lo
siano pure nei sentimenti. Nel privato sono
una donna diversa e la grinta che sfodero
abitualmente è solo una sorta di corazza
che indosso al fine di non essere
soprafatta…e comunque…l’altra metà
della mela… non l’ho ancora trovata….
Cosa ne pensa delle donne in genere?
Penso…la stessa cosa degli uomini…in
questo mondo così complesso ci sono
grandi e piccole donne…come ci sono
grandi e piccoli uomini….
di Giovanna Pignotti
nella foto:
Uno scorcio del ristorante TI:ORO
NNA”
51 anni, milanese, tra i maggiori
esperti a livello internazionale di
tecniche di organizzazione e Risk
Resiliency, lascia JPMorgan
Chase Bank dove, dopo aver
coperto importanti ruoli direttivi
europei, dal 2007 aveva assunto
il ruolo EMEA di Crisis Manager
International all’interno della
funzione di Corporate Security
and Investigation.
E CREA CON RAY
&BERNDTSON
IL PROGRAMMA DI
'CRISIS E FRAUD
MANAGEMENT’
per offrire know-how e metodologie ad
aziende e istituzioni.
Ray& Berndtson è la seconda società europea nell’executive search, conta 60
uffici in 35 Paesi del mondo. In ItaliaèaMilanoeaRomacon11partners. Dal
2008, inoltre, la Detoni è iniziatrice e presidente del primo comitato italiano Crisi di
Zona, a Milano; fa parte del Direttivo AIPSA (Associazione italiana professionisti
security aziendale) e del comitato tecnico - scientifico del corso di Laurea
Specialistica in Criminologia e tecniche di sicurezza dell’ Università Cattolica di
Milano. Ha presentato i modelli organizzativi di Risk Resiliency nei più autorevoli
convegni e tavole rotonde e mantiene contatti con le maggiori organizzazioni
internazionali che si occupano di crisi, come Homeland Security di Washington,
Office of Emergency di New York e Chicago ed eccellenze accademiche in
ambito crisi.
Annalia Martinelli _ Areté Comunicazione
www.donnaimpresa.com 33
Gianna Detoni
business al femminile

IN AGENDA: ”La zoccola del parlamento” di Paolo Moro , “L’inferno non li volle” racconti brevi di Antonio Pignatiello e “L’eco del gusto” di Emanuele Lombardo
Vittorio Sgarbi
COSA ACCADE QUANDO LA
CULTURA INCONTRA UNA
STRUTTURA POLITICA,
AMMINISTRATIVA, UNA
MACCHINA ORGANIZZATA?
Accade che o la "macchina"
decide di rischiare e quindi di
lasciare libera la cultura di
manifestarsi; oppure succede
che la "macchina" otturi i pori
più pericolosi della cultura e, alla fine, la lasci agonizzare. Il duello
che racconta Vittorio Sgarbi in "Clausura" è proprio questo: libertà
della cultura o clausura. Non c'è margine di trattativa. O l'una o
l'altra. Due anni alla guida dell'Assessorato
alla cultura di Milano. Due anni di idee,
battaglie per difendere valori assoluti e non
negoziabili, opere che l'ignoranza
amministrativa non può consentire di
distruggere e che l'indifferenza quotidiana
non può far dimenticare. Due anni di
polemiche per affermare che il dio denaro, gli
automatismi inerti della burocrazia, l'ignavia
non devono avere la meglio sulla cultura. E
all'appello non mancano niente e nessuno in
questo libro: suor Letizia (Moratti), frate Clemente (Mastella),
Glisenti, l'Expo, Berlusconi, Veltroni, l'Ara Pacis, le pale eoliche, la
valle del Belice e molto altro. Perché la clausura di Milano si
diffonde per tutto l'arco della penisola e ha due sinonimi: interessi e
ignoranza. Ma ripartire si può. Da Salemi.
Maurizio Testa
MARKETING PER LE
IMPRESE TURISTICHE
LE PMI ALBERGHIERE, IN
CERCA DI UN’IDENTITÀ
FORTE, HANNO BISOGNO
DI STRATEGIE DI
MARKETING PARTICOLARI
E BEN DEFINITE CHE SI
DIFFERENZINO DA QUELLE
DEI GRANDI ALBERGHI E
PRIVILEGINO L’APPROCCIO
PERSONALE.
Ma come razionalizzare budget
contenuti destinandoli al marketing e alla
comunicazione? Come affrontare un mercato
sempre più esigente? Questa è una guida
semplice, chiara, operativa per una
professione in grande crescita. L’industria
turistica rappresenta infatti uno dei settori di
forza dell’economia italiana. Ma se tradizione,
accoglienza, genuinità hanno da sempre
rappresentato per le Pmi alberghiere una
marcia in più, oggi il settore deve affrontare
una duplice minaccia: la concorrenza estera
sempre più agguerrita e una sorta di
omologazione del mercato che vede la stessa offerta replicata da
migliaia di imprese in tutta la penisola.
18 giugno – 30 agosto 2009
La GAM–Galleria d’Arte Moderna e
Contemporanea di Torino ha invitato
FormContent, un gruppo di giovani curatori
formato da Francesco Pedraglio,
Caterina Riva e Pieternel Vermoortel,a
ideare una mostra per i gli spazi del museo,
chiedendo loro di intrecciare la particolare
pratica curatoriale, propria di un approccio
indipendente e sin qui espressa in spazi
no-profit, al linguaggio istituzionale. La
mostra presenta una nutrita scelta di artisti
dell’ultima generazione (nati tra gli anni ’70
e gli anni ’80). Le loro opere sono messe in
relazione con i lavori di alcuni maestri del
‘900.
L’ARTE DI ALESSANDRO GEDDA
Multiforme, multisensoriale e
multimateriale. Questa è la nuova visione di
Alessandro Gedda, pittore, scultore ed
artista dello spazio. Il viaggio nel suo
mondo inizia con l’installazione su un’ampia
superficie di robot da cucina americani.
Allestimento completato con le opere
pittoriche d’ispirazione U.S.A. “Numbers” e
“Think positive (NY stock market)”
interpretate attraverso vivaci pennellate di
colore, puro movimento in arte. Attraverso
l’analisi e la messa in opera di spazio, luci,
ombre e simboli oltreoceano, l’artista offre il
proprio contributo ad una cultura lontana
quanto vicina. Dal dinamismo su tela
Alessandro Gedda ci porta ad una
dimensione più reale. Il pittore trasla infatti
la propria arte su un’innovativa tela 3D, una
vera Porsche Cayman opera del lusso in
movimento, dando vita a Cayman Art ‘09.
Le curve sinuose della vettura di Stoccarda
divengono un astratto bouquet di fiori.
CRISTINA CIOBANU
Sensibile, attenta ai particolari, scrupolosa
osservatrice di tutto ciò che la circonda;
ogni oggetto, anche se povero di
significato, scatena il suo estro e prende
vita.
PORTO SAN GIORGIO_ITALY
LE “LETTURE” DI IOMMI RAFFAELE
Tra i possibili itinerari culturali, e paesaggistici,
di cui le Marche sono ricche,
segnaliamo la mostra di pittura di Iommi
che si sta svolgendo a Colli del Tronto
L’artista è stato presentato dal critico Osvaldo Rossi sabato 18 luglio presso la “Sala Giachini”
alla presenza di un pubblico interessato. In mostra Raffaele Iommi allinea una ventina di opere
tra le più recenti che danno uno spaccato sugli intendimenti attuali dell’artista. Il termine “Letture”
è il titolo complessivo della mostra e allude al fatto che il quadro è un po’ come un libro: solo
leggendolo lo si capisce, lo si interpreta. Ma noi possiamo fare ciò solo perché comprendiamo la
lingua, la parliamo, con essa comunichiamo; in una parola conosciamo i modi della
decodificazione perché tutti li possediamo. Così è per ciò che riguarda la comunicazione nella
vita quotidiana, per la conoscenza scientifica, filosofica o altro. Ma è così per il complesso mondo
simbolico di Iommi? Non sembra. Il simbolismo è qui elevato a categoria e contenuto dello
Spirito, del linguaggio e della comunicazione, senza però che possiamo averne conoscenza.
Dove va a finire allora tutto il mondo simbolico se ci resta inaccessibile perché indecifrabile?
Come possiamo leggerlo? Che cosa diventa la sua dimensione sapienziale invocata di recente
da Maurizio Calvesi? Non dobbiamo scoraggiarci. Il paradosso è reale, ma con l’arte possiamo
tentare una risposta, perché ciò che sembra impossibile diventa possibile. La risposta è quella
stessa data da Licini dinanzi a un suo quadro dileggiato da uno sprovveduto personaggio
d’allora (e di oggi), che non riusciva a capire come due triangoli rovesciati potessero stare in
equilibrio soltando poggiando su di un unico vertice: par miracle, per miracolo. La mostra di Colli
resterà aperta fino al 15 agosto e la si può visitare nei giorni di venerdì, sabato e domenica, dalle
16,30 alle 19,30; dalle 21 alle 23. L’iniziativa, promossa dalla locale Associazione Culturale “Ursa
Maior” , ha il Patrocinio della nuova amministrazione comunale.
Osvaldo Rossi
ERNST VAN LEYDEN (1892- 1969)
fu un uomo affascinante e intelligente
con i suoi capelli neri sempre
circondato da giovani donne innamorate
Anche se sposato (1932) con la pittrice Karin Kluth rimase sempre un dongiovanni ripagato di
ugual moneta da sua moglie che fu amante di Picasso e di Diego Rivera, ma nonostante ciò il
matrimonio durò incredibilmente sino al 1966. Nel 1955 uscì con risonanza mondiale il romanzo
di Vladimir Novacob “Lolita” ed Ernst, sempre affacinato dalle giovani donne, ne trasse
ispirazione e dipinse una serie di opere. Sir Herbert Read importante poeta e critico d’arte
inglese scrisse nel 1962 il catalogo di presentazione dei collages van Ernest presso la Galleria
Lorenzelli in Milano. Read, fu il primo che collegò le opere con il buddismo zen. Nella filosofia
zen il raggiungimento artistico è dovuto alla concentrazione mentale sull’uso del materiale...in
altre parole l’artista durante la creazione non e’ cosciente e il risultato una forma di rivelazione.
All’inizio degli anni 60 lo zen buddismo fu una sorgente di ispirazione per il Club, gruppo fondato
dal musicista John Cage a cui furono affiliati anche i pittori Franz Kline e Ad ReinHaedt. Le
diverse forme di espressione zen, l’ikebana o arte dei composizione floreale, il gha-no- yu
cerimonia del te, il kyudo il tiro dell’ arco, l’incenzo koh-do e la caligrafi asho-dö, sono tutte alla
base di un cammino di ricerca interiore attraverso concentrazione meditativa per arrivare alla
armonia con la natura. Nel 1965-66 Ernst van Lyden quando fece il giro del mondo rimase
colpito e affascinato dal lontano oriente, esperienza che si tradusse in una eruzione di creatività
anche stimolata dalle illustrazioni della Tantra Art; its philosofhy and physics di Ajit Mookerjee.
Tipici per il linguaggio dei Ensemble zen è l’uso delle forme geometriche: il circolo, il triangolo, il
quadrato e le trasparenze cromatiche di vivaci colori mescolate a non ortodossi metodi tipografici
Ultimamente molti lavori di van Leyden sono stati raccolti dalla fondazione AllAboutArt al fine di
accrescere la fama dell’artista attraverso esposizioni in Europa e nel mondo. Un lungo tour
museale che sicuramente toccherà anche l’Italia.
Ernst van Leyden, schilder van Zen
Ernst van Leyden (1892-1969) was een uiterst aantrekkelijke, charmante en intelligente man
met donker haar op wie veel jonge vrouwen verliefd werden. Ondanks zijn huwelijk (in 1932) met
de schilderes Karin Kluth ging hij regelmatig op dergelijke avances in. Zijn echtgenote werd
eveneens begeerd en had diverse buitenechtelijke relaties, onder andere met Pablo Picasso en
Diego Rivera. Het open huwelijk tussen Ernst en Karin strandde pas in 1966. Ernst had altijd al
een voorkeur voor Lolita’s. Overigens niet alleen in het echte leven, maar ook als kunstenaar
boeide dit onderwerp hem zeer. De baanbrekende roman van Vladimir Nabokov uit 1955
behoorde tot zijn literaire voorkeuren en in de jaren ’60 ontstonden minstens zes schilderijen,
73
www.donnaimpresa.com 95

waarin dit motief tot verbeelding werd gebracht. De bekende Engelse dichter, literatuur- en kunstcritcus Sir Herbert
Read schreef in 1962 het voorwoord voor een expositie van collages van Ernst in de Galleria Lorenzelli in Milaan. Read
was op dat moment de eerste die het werk van Ernst van Leyden in verband bracht met het zenboeddhisme. Read wees
op het Zen-beginsel dat het streven naar kunst in principe zinloos was en dat de basis van het uiteindelijke kunstwerk
wordt gelegd door de concentratie op het materiaal tijdens het scheppingsproces:Met andere woorden: De kunstenaar
weet zelf niet wat hij zal creëren. Het overkomt hem als het ware. Begin jaren ’60 fungeerde het zenboeddhisme voor
veel kunstenaars als inspiratiebron. Zo was er de Club, een door de musicus John Cage in het leven geroepen creatieve
groep, waarvan ook de schilders Franz Kline en Ad Reinhardt deel uitmaakten. Zen kent diverse uitingsvormen, die
stevig geworteld zijn in de traditie. Bekendheid genieten de Zen-tuin, het bloemschikken (Ikebana), de theeceremonie
(Cha-no-yu), het boogschieten (Kyudo), het branden van wierook (Koh-do) en de calligrafie (Sho-do). Al deze activiteiten
staan geheel in het teken van het bereiken van verlichting. Om dit levensdoel te verwezenlijken dient de beoefenaar van
de Zen-kunsten zich in de eerste plaats te richten op perfectie, harmonie, ingetogenheid, natuurverbondenheid,
eenvoud, concentratie, leegte en verstilling. In 1965-66 maakte Ernst van Leyden een lange reis rond de wereld,
waarvan het verblijf in het Verre Oosten de meeste indruk op hem maakte. De hier opgedane ervaringen
bewerkstelligden een creatieve “uitbarsting”. De kennismaking in 1966 met de publicatie Tantra Art: its Philosophy and
Physics van Ajit Mookerjee was van enorme betekenis voor Van Leyden en dan met name de hierin opgenomen
illustraties. Typerend voor de vormentaal van dit Zen ensemble zijn het gebruik van geometrische vormen als cirkel,
driehoek en vierkant, de gelaagdheid (transparantie), het integreren van woorden in de compositie, het hanteren van een
palet met felle kleuren en het experimenteren met verschillende onorthodoxe druktechnieken. Dit onderdeel van Van
Leydens oeuvre wordt sinds kort beheerd door All About Art. Deze organisatie heeft zich ten doel gesteld om de
naamsbekendheid van Ernst van Leyden wereldwijd te vergroten. Dit zal ondermeer geschieden door het organiseren
van spraakmakende tentoonstellingen. Dat een tour langs vooraanstaande Italiaanse musea ook op het programma
staat spreekt voor zich.
traduzione a cura di Dick Adelaar
SOESTERBERG
NEDERLAND
nella foto in alto: Marie Marie Damiaans direttrice SEEN ART della fondazione benefica per l’aiuto ai bambini
del Terzo Mondo
TRA ARTSTI E OTTIMO VINO
Il 21 giugno si èaperta a
Soesterberg,
presso la fondazione
Seen art www.seen-art.com, una
esposizione di pittura e scultura.
Scelto del B recciarolo 2006, rosso
piceno superiore , della famosa
casa vinicola Velenosi.
Con un operazione d’autore cinque artisti hanno ricreato l’etichetta dell’ottimo vino. Successo di vendita a dir poco
strepitoso. Il ricavato e’ stato destinato ad opere di beneficenza per i bambini del terzo mondo. Gli artisti erano: Peter
Schenk, Paolo Sistilli, Toon den Heijr, Andre Vranken, Quassim Alsaedy, Roel Hofman, Ad Arma,
Frank
Lengvenius e Jiro Inagaki 1933-2008.
www.donnaimpresa.com
JOLE NOEMI MARISCHI
BEREGUARDO
PAVIA_ITALY
Nasce a Messina nel ’69 e porta con sé
l’intelligenza e l’inquietudine calda della
sua terra. Inizia a dipingere come
autodidatta dopo aver studiato grafica
pubblicitaria, grazie a cui si appassiona
alla cromatologia.
Inizia a scoprire la forza della simbiosi che si instaura tra il pennello, il colore e le
sensazioni che prova che la portano a sperimentare tecniche nuove e astratte fin dal
1990. Inizia a far sua la tecnica delle spirali minuziose e certosine che comporranno
tutta la sua produzione ispirata al tema del mare, che inizia con il quadro Le Nove
Coscienze (2000). “La pittura è data dal caso, niente è determinato” è la frase di
Francio Bacon che più la influenza. Fa suo questo modo di concepire la pittura,
tanto che i suoi quadri sono tracciati solo nei contorni a matita. Il colore e il
simbolismo cromatico è dato dall’estemporaneità del momento di dipingere. E’ la
pura esperienza dell’ispirazione momentanea che guida il pennello. Attraverso il
colore c’è la comunicazione degli stati d’animo. Le forme sono contenitori, il colore
è il contenuto. I colori danno emozioni e riuscire a comunicare anche con un solo
centimetro di colore delle sensazioni è l’obiettivo più profondo della pittura di
Marischi che colpisce per l’originalità e la profondità simbolica di ogni quadro. Lo
spirito di ricerca e di sperimentazione è alimentato dalla scoperta del Buddismo di
Nichiren Daishonin, dal 1996. La sua produzione è fortemente ispirata e
concatenata ad un profondo percorso interiore. Attualmente continua il suo percorso
alla ricerca di nuove tecniche e di nuovi simbolismi nella sua casa di Bereguardo.
Giorgia Catapano
“Una frase di un pittore londinese, Francis Bacon, sintetizza il modo di intendere
l’arte di Jole Marischi: “l’arte è data dal caso e creata dal caso”. Spesso infatti si
parte da un concetto e si finisce per arrivare chissà dove…e forse in fondo è questo il
vero significato: abbandonare la razionalità per avvicinarsi all’Infinito”
Debota Brivio
www.jolenoemimarischi.com
“NOI NULLA SAPPIAMO
MA TUTTO IMMAGINIAMO”
PAOLO SISTILLI 2009
UTRECHT
NEDERLAND
Alfabeto immaginario
Die Natur eines Bildes
...Come lo sono le lettere tracciate su tela, dell’Alfabeto di Paolo
Sistilli. Dalla tela emergono caratteri impressi, abbozzati, ad
identificare un dire, quasi pronunciati e costantemente evocati, con
la grafia e con i colori, con i segni e con le immagini. Trapelano
realtà che si muovono sotto la materia visiva, il segno è impresso e
riemerso da una materia di fondo lavorata, colorata, incisa,
costantemente evidenziata e ripetuta, come a riscoprire attraverso
la forma di un alfabeto non ancora codificato, l’identità stessa del
dire.
Sonia Zampini
Galleria Walter Bischoff Berlin 28 Febbraio 10 Aprile 2009
www.paolosistilli.nl
www.donnaimpresa.com 97

nella foto una sequenza del film di Ettore Scola (1974) “C’eravamo tanto amati” con il mitico Vittorio Gassman e l’intramontabile Srefania Sandrelli
dossier a cura di Valeriana Mariani
1974/2009
trent’anni di storia
“Si è ripetuto per trent’anni che il maschio è in fuga,
ha paura, scappa, è il sesso debole, non regge il
confronto con le donne… Non è più così. Anche i
sondaggi paiono confermarlo: i maschi sono presenti
nelle cure parentali come non mai dall’avvento della
società patriarcale e ben otto italiani su dieci, di
entrambi i sessi, sono d’accordo nel ritenere che un
uomo che cambia i pannolini al figlio non perde forza
né virilità”
Emmanuele Jannini
Il prodigio dell'amore
La fase nascente dell'amore
corrisponde ad una delle
esperienze più belle che ci è
dato di provare in questa
vita. Niente è paragonabile
al momento in cui, dopo
aver scoperto una persona
che provoca risonanze
profonde dentro di noi,
assistiamo ad una magica
trasfigurazione di noi stessi
e del mondo. Secondo
Viktor Frankl,ilfamoso
psicanalista viennese,
l’amore trasforma la coppia
sotto tre aspetti: esso è
grazia: l’innamoramento è
un evento improvviso,
imprevedibile, immeritato;
incanto: i due trasfigurano
la realtà, vedono ogni cosa
in modo diverso, con
entusiasmo; miracolo:
l’amore è sempre fecondo,
produce evoluzione ed
equilibri nuovi nella
personalità degli amanti e
genera anche altri esseri, i
figli, frutto della sintesi
originale ed irripetibile di due
personalità.
Scrive Frankl: “Nell’amore accade che un essere umano diviene per un
altro essere umano insostituibile ed indispensabile senza aver fatto
nulla per tale scopo. Dunque nell’amore non si ha alcun merito se
riusciamo ad attuare noi stessi, il nostro valore di personalità. L’amore
infatti non è merito, è grazia. Ma non è soltanto ciò: è anche fascino, è
incanto. Il mondo diventa favoloso, schiude all’amante tutti i suoi valori,
lo appaga pienamente. L’Io che ama, nel donarsi al Tu, prova un
arricchimento interiore che supera questo steso Tu. L’intero creato gli
amati
IN COPPIA O SINGLE? LA RISPOSTA E’ NEL NOSTRO DNA
C’eravamo tanto
www.donnaimpresa.com 61

appare più vasto, anzi immenso, pieno di pregi: giacché il vero amore
non rende ciechi ma più capaci, anzi supremamente capaci di cogliere
i valori del mondo. L’amore è ancora una terza cosa: è il miracolo.
Mediante l’amore si compie infatti ciò che in un certo senso trascende
la nostra comprensibilità: sia pure attraverso meccanismi biologici, per
esso compare un nuovo essere, anch’egli singolo e differente da tutti
gli altri, unico: il figlio”.
Il cervello di uomini e
donne reagisce però
diversamente di fronte
all’innamoramento.
E’ stato scoperto che quando ci si innamora, nel cervello si attivano le
aree dell’energia e dell’euforia, ma mentre per l’uomo si attivano le
zone del cervello legate al desiderio sessuale, il cervello femminile dà
una risposta più romantica. A rivelarlo è uno studio della Rutgers
University di New Brunswick (New Jersey) durante il quale è stato
utilizzato lo scanner cerebrale.
Quell’amore romantico
che per, lo psichiatra
americano M. Scott Peck -
che ha diretto l'istituto di
igiene mentale al New
Milford hospital, nel
Connecticut – è una delle
più grandi illusioni.
“Il grande ideale di amore romantico crede che sia possibile per
Cenerentola cavalcare col principe verso un tramonto di orgasmi
infiniti. Chiunque crede che in un rapporto l'amore romantico non
debba finire mai è destinato a una delusione dopo l'altra. Ritengo
infatti che uno dei maggiori problemi di questa e di altre culture sia la
ricerca di Dio nell'ambito dei rapporti di amore romantico tra umani.
Quel che facciamo è guardare al coniuge o all'amante come a un dio.
Cerchiamo nel coniuge o nell'amante colui o colei che possa
soddisfare tutti i nostri bisogni e tutte le nostre aspirazioni, che ci porti
a un durevole Paradiso in terra. E non funziona mai. Tra i motivi per
cui non funziona - che si sia consapevoli o meno di ciò che si fa - c'è la
violazione del primo comandamento che afferma: Io sono il Signore
Dio tuo, e non avrai altro Dio all'infuori di me. Tuttavia è molto naturale
fare così. E' naturale voler avere un Dio tangibile, qualcuno che non
solo possiamo vedere e toccare ma che possiamo anche afferrare,
abbracciare, con cui possiamo dormire e che forse possiamo persino
possedere. Così continuiamo a cercare nel coniuge o nell'amante un
dio e facendolo dimentichiamo il vero Dio" . (M. Scott Peck, Un'infinita
voglia di bene, trad. italiana, Frassinelli, Como1995, pp. 224-225)
Per la comunità
scientifica l’amore, ma
anche l’intensità della
passione e la durata, è
una risposta che si
attiene alle leggi della
chimica.
Nella fase di innamoramento ad agire sono infatti sostanze diverse da
quelle che entrano in azione quando il rapporto si consolida e si
trasforma in un legame sentimentale stabile e duraturo. Nel primo
caso protagonista è la dopamina, un neurotrasmettitore cerebrale che
agisce sui centri del piacere e si impone come grande protagonista
della fase della passione. Quando “l’effetto droga” si esaurisce entra in
gioco l’ormone ossitocina, che ci rende fedeli e amorosi. Donne e
uomini hanno però un modo diverso di innamorarsi. Nelle donne il
meccanismo è molto più complesso rispetto a quanto avviene per gli
uomini. Tutto questo affonda le sue radici nella biologia del maschio e
della femmina. Il patrimonio genetico femminile è molto prezioso e
viene messo a disposizione delle riproduzione in un singolo ovulo
prodotto una sola volta al mese. Il sesso maschile offre invece un
patrimonio genetico molto abbondante; si calcola che, con una singola
eiaculazione, un maschio potrebbe in teoria fecondare l’intera
popolazione femminile europea. Da questo deriva che le strategie per
la ricerca del partner sono molto differenti per lui e per lei. Si dice che
Venere è selettiva, Marte è propositivo.
Anche il tradimento ha un
diverso significato a
seconda del sesso
La donna non concepisce il tradimento all’interno di una storia
d’amore, ma solo quando con il suo partner viene meno la dimensione
emotiva, ossia quando l’amore è finito. L’uomo, invece concepisce il
rapporto d’amore più in senso di protezione della compagna che di
esclusività. Per questo gli è più facile “tenere il piede in due…o più
scarpe.
D’altronde come sostiene
Vittorio Sgarbi: “fare
sesso sempre con la
stessa donna è sinonimo
di perversione” .
Beh, se così è, meglio essere chiari sin dall’inizio affinché non ci siano
brutti risvegli…sono una accanita fautrice delle scelte consapevoli
perché una cosa che proprio non sopporto é l'ipocrisia, i piedi in più
paia di scarpe, la menzogna, l'opportunismo, la mancanza di
chiarezza, di onestà, almeno di intenti. Poi gli incidenti di percorso,
fanno parte della vita, ma quando sono troppo frequenti, perchè ci si
mette al volante ubriachi, o si corre a 200 in centro abitato, allora non
rientrano più in una normale casistica, sono preterintenzionali.
L'amore, l'innamoramento, la passione...e poi il decidere di
condividere con una persona il proprio percorso di vita: matrimonio,
convivenza, fidanzamento e quant'altro abbia la valenza dello stare
insieme, piuttosto che scegliere di sfarfallare di fiore in fiore, o ancora
avere come base l'alveare, ben strutturato, con regole e compiti ferrei
e definiti, con l'alibi della "regina madre" da conservare e preservare
come baricentro di questo microcosmo (quanto di più conservatore e
rassicurante esista) per potersi permettere, al di fuori di questo
contesto rassicurante, di "saccheggiare" tutti i fiori che si desiderano.
Aspetti del vivere ed esperire la propria vita sentimentale, affettiva,
sessuale, che mi vien da visualizzarli così. a) Ci sono amanti della
montagna, delle arrampicate, delle scalate che amando una catena
montuosa, o una sola vetta, traggono piacere e motivazioni, nonché
entusiasmo, nello scalare continuamente la stessa montagna da ogni
versante, e con ogni metodo: arrampicata libera e non, su ghiaccio e
su roccia, attraversamento di torrenti, discese in canoa, in gommone,
attaccati ad una tavoletta, parapendio, sciate d'inverno e lunghe
escursioni d'estate...insomma di quella montagna amano vivere,
esplorane ogni aspetto, in ogni stagione, comprese le proprie stagioni
della vita; b) C'e' chi , invece, trae stimoli solo sfidando nuove vette,
sparse per il globo, e si nutre di scenari sempre diversi, senza
approfondirli, magari, se non per il tempo necessario a conquistarne la
sommità da un versante solo...e poi altre vette, o attraversate in
solitaria di mari e oceani, distese di ghiaccio, deserti...un altro modo di
vivere la stessa necessità di scoprire. Poi ci sono quelli che, usano
sempre la stessa montagna conosciuta ed esperita soltanto per quel
tanto gli serve, come base, come palestra di roccia, per prepararsi a
sempre diverse e più stimolati imprese altrove.
Ma nulla è per sempre.
“Solo la morte di uno dei
partner - dice Roberto
Gervaso - rende eterno
un amore” .
E comunque sempre, quando finisce un amore, si soffre. Ti aspetti
che il tempo ti aiuti, ti aspetti che riuscirai a riprovare interesse, poi
ciak, quando meno te lo aspetti, per qualche situazione di circostanza,
la pellicola dei ricordi si avvia e qualche tempo dopo ci si sveglia in un
bagno di sudore, colti ancora una volta a sognare di lui. Tristezza,
rabbia, ancora una volta in un perfetto,quasi diabolico connubio,
spingono la mente a porsi una domanda,"quante volte si può amare
nella vita, prima di arrivare a non avere più nulla da dare? "Allora tutti i
sensi è quasi come se si affinassero, in una ricerca più accurata, volta
a proteggerti da altre possibili delusioni, ascolto, sguardi e parole per
conoscersi e capirsi, dopo, tatto e odore per vibrare insieme in
un'unica dolce e acuta nota musicale! L'amore è tutto e nulla, a
seconda delle persone, per me è il veleno, non letale, più dolce che
esista...Quando l’amore finisce né per colpa tua né per colpa sua,
quando semplicemente si esaurisce, finisce per sfinimento, quando
sfinisce, si può dire?...Ma soprattutto si può dire che l’amore – oltre
che sfinire – può finire? E’ lecito ammetterlo?...Si sa come succede, ti
senti sconfitta, smentita da te stessa, però insomma c...., capita che
finisca!... E l’assurdo è che spesso non riesci neppure a capire
quando esattamente è finito…Per esempio, se pensi: “Sta finendo”,
facile che magari sia già finito, finito da tempo… E se vai indietro col
pensiero per cercare di capire quando esattamente ha cominciato a
finire - perché si sa che anche ogni fine ha un inizio – può pure
capitarti di scoprire che probabilmente non è mai cominciato…
Basterebbe ammetterlo, dichiararselo a vicenda!…E invece si soffre,
forse se ne ha un po’ bisogno, occorre soffrire per darsi un senso…E
ci si arrovella e ci si accusa l’un l’altro…“Perché tu, perché io”…
Accuse, rivendicazioni, ricostruzioni, che sviliscono tutto…Ma perché,
perché fare così?...Quanto sarebbe più bello, più giusto NON
soffrire!...E piuttosto invece parlarsi, serenamente…Chiarire l’equivoco
di fondo… Sorridenti…“Bèh, pazienza, credevamo fosse amore,
invece niente. Amici come prima?...Anzi, dato che prima non eravamo
affatto amici, facciamo: conoscenti come prima?…Che poi in fondo
nemmeno ci conoscevamo…E allora: sconosciuti come prima!...” Così
ci si potrebbe ripresentare: “Piacere, salve, come va?”…E così
chiacchierando, una parola via l’altra, ci si conoscerebbe, ci si
troverebbe simpatici, ci si comincerebbe a piacere un po’, poi sempre
di più, ci si innamorerebbe e…chissà…magari un giorno…
Stare insieme, decidere di
stare insieme,
presuppone un patto,
tacito o esplicito…è un
atto di fiducia, un intento
di condivisione, di
buonafede. E non c'é
fiducia se non c'è un
minimo di chiarezza, di
sincerità, d'impegno,
almeno negli aspetti
fondamentali del
rapporto.
Al mondo siamo, dicono, 6/7 miliardi di individui (ci sarebbe poi da
chiedersi come fanno a contarci), tutti accomunati da qualcosa, tutti
divisi da qualcos'altro. Decidere di stare insieme, ed addirittura di
metter su famiglia, come si diceva un tempo, presuppone però anche
sacrifici…sì: sacrifici, un termine che pare non andare più di moda.
Lasciamo perdere la visione "filmica" della vita indottaci dall' enorme
quantità di situazioni "rappresentative" che abbiamo metabolizzato
attraverso romanzi, cinematografia(èl'armapiùforte diceva un Tizio),
TV e media che hanno sviluppato inconsciamente in noi aspettative
basate sul principio del "lieto fine", dell'anima gemella a tutti i costi,
dell'amore eterno...tutto rosa, tutto edulcorato, finto, ruffiano...Quando
si decide di condividere la propria vita con una persona, è perché
questa persona ci piace, ci stiamo bene insieme, c'è
complementarietà, affetto, stima, amore, intesa sessuale…
consapevoli che nella rimanente miliardata di persone, ce ne sarà
un'altra che ci attirerà per l'aspetto, un'altra per il fascino, un'altra
perchè magnetica, perchè ha i nostri stessi gusti in fatto di musica,
perchè fa sesso bene, perché ci piace fisicamente, perchè ci ricorda
qualcuno con cui siamo stati bene, perché è più giovane o perché é
più vecchio, perchè ci fa divertire, perché è di un'altra etnia, perché in
quel momento la persona con cui stiamo é in crisi. Perché, insomma,
ad ogni pié sospinto, volendo, si presenta l'occasione per mollare tutto
e buttarsi in una nuova avventura. Niente di male lasciarsi andare
sotto la spinta emotiva dell’insoddisfazione o per assecondare la
propria indole, purchè alla luce del sole…in quanto un rapporto
stabile presuppone lealtà.
In coppia o single? La
risposta è nel nostro Dna.
È la genetica che conta
nelle relazioni affettive.
La scienza dice che è
tutta colpa di un gene se
non funzionano le storie
d’amore.
Ovviamente ci sono anche molte altre ragioni che portano alla rottura
di un rapporto di coppia…ma è la prima volta che uno studio valuta
come un gene sia associato ai fallimenti sentimentali. Le rotture
frequenti sono causate da una variazione del Dna...o meglio,
l’alterazione del gene che produce la vasopressina ( una molecola
implicata nei meccanismi di formazione della memoria, ma anche
nella pressione arteriosa).

Trent’anni di “storie”
Da una ricerca del sessuologo Emmanuele Jannini
William Shakespeare lo sosteneva già quattro secoli or sono,
trascritta da L.R.(dati GPF, 2007 aggiornati al 2008)
ma adesso giunge una conferma scientifica: “innamorato pazzo”
non è un modo di dire.
Gli scienziati hanno anche stabilito, però, che questa passione “morbosa” è destinata a scemare, in genere entro un anno. Come mai? Cosa
accade? Dal punto di vista biologico cala il livello di dopamina e si alza nuovamente quello della serotonina: d’altronde, se lo stato di
alterazione chimica iniziale restasse tale, si rischierebbero seri danni psicologici. Cosa capita, allora, a chi continua a stare assieme dopo la
“pazzia” iniziale? Alcuni studi hanno evidenziato che nelle relazioni a lungo termine, che funzionano, si alzano le concentrazioni di ossitocina,
un ormone che promuove tra l’altro il senso di attaccamento e la cui produzione è stimolata dal contatto fisico con le persone più vicine (es. il
partner, i figli). A questo punto il percorso che la natura, in milioni di anni di evoluzione, ha tracciato per la continuazione della specie pare
abbastanza chiaro: innamoramento per attrarre due individui e creare una coppia, sesso per fare in modo che si riproducano e attaccamento
per tenerli uniti nell’allevamento della prole. Il quadro è ulteriormente variegato nell’uomo, grazie a doti straordinarie e uniche come la parola e
l’immaginazione. Ma anche a questo riguardo la scienza oggi ha parecchie cose da dire, dando un senso ad alcuni comportamenti che di
senso pare non ne abbiano affatto. Perché, ad esempio, un uomo mette a repentaglio l’unione di una famiglia per seguire un’avventuretta da
quattro soldi? Perché le donne sembrano ormai preferire uomini con lineamenti più femminili? Per rispondere a queste e altre domande gli
scienziati oggi fanno riferimento soprattutto alla psicologia evoluzionistica, lo strumento più potente ed efficace per capire da dove vengono e
come si sono evoluti i nostri comportamenti. Nel corso degli ultimi decenni infatti gli etologi hanno scoperto che anche il comportamento degli
animali si è evoluto per selezione naturale.
Perché il tradimento?
Siamo stati programmati per innamorarci, ma non per rimanere tali. Le caratteristiche anatomiche e biologiche della nostra specie ci hanno
fatto evolvere come animali monogami infedeli. Due spinte assolutamente uguali e contrarie, che in qualche modo si annullano, dandoci la
libertà di scegliere un comportamento o l'altro. Di fatto ci sono vantaggi biologici in entrambe le condizioni. Il vantaggio della monogamia è la
stabilità, utile per l'allevamento della prole (che, nel genere umano, necessita di tempi particolarmente lunghi); l'infedeltà assicura invece
varietà e novità, dunque un continuo rimescolamento di geni. La differenza tra uomini e donne, a tale riguardo, ha precise basi biologiche: la
quantità di spermatozoi emessa in una singola eiaculazione è sufficiente a fecondare l'intera popolazione femminile degli Stati Uniti. Ciò
significa che c'è una ridondanza genetica enorme dovuta al fatto che il fine ultimo dell'uomo è diffondere il più possibile il proprio patrimonio
genetico. Completamente diversa la condizione della donna che basa tutto su un'unica cellula uovo e dunque deve essere certa della propria
scelta. La nostra specie ha anche un'altra caratteristica del tutto unica, ed è l’ovulazione femminile “nascosta”: in tutte le altre specie le
femmine emettono segnali visivi, olfattivi o canori per segnalare ai maschi la propria fecondità; tra gli uomini ciò non accade. Anche questo è
frutto della selezione naturale e serve a evitare ciò che capita nel resto del mondo animale quando un maschio diventa dominante: mangia o
uccide tutti i cuccioli non suoi per essere sicuro di imporre i propri geni. Nella nostra specie questa strategia è stata sostituita dal controllo
sociale: poiché la donna non lancia segnali evidenti quando è feconda, il maschio che intenda scongiurare la possibilità di allevare figli non
propri può ricorrere al matrimonio, che dunque non è affatto una “catena”, ma una forma di tutela. Basti pensare che, nel mondo occidentale,
una persona su dieci ha un DNA incompatibile con quello del presunto padre biologico. L'infedeltà femminile, insomma, esiste e alla base ha le
stesse ragioni di quella maschile: la tendenza al continuo rimescolamento genetico. In pochi altri ambiti la natura ci prende in giro come in
amore: non siamo stati programmati per essere sempre felici e retti, ma per lasciarci dietro quanti più figli possibile.
Ma lei cosa vuole da lui?
Fondamentalmente la sessualità femminile è selettiva, l'uomo tende a proporsi, mentre la donna tende a disporre delle proposte. Questo si
spiega ancora una volta con la storia dell’evoluzione: la nostra specie ha conquistato la posizione eretta, ma il canale del parto (la dimensione
del bacino) non si è evoluto di pari passo, perciò le donne sono costrette a partorire figli immaturi, che necessitano di cure parentali
estremamente lunghe. Dunque la donna deve scegliere il proprio partner in modo oculato. Il maschio pertanto deve dimostrare anzitutto di
essere fedele e affidabile. Come? Sfoggiando un surplus “in atto” (es. ricchezza, potere...) o un surplus “in potenza” (intelligenza, umorismo,
coraggio, creatività artistica...). In entrambi i casi si tratta di ornamenti sessuali inutili dal punto di vista della sopravvivenza individuale. Uno
studio condotto sugli annunci matrimoniali pubblicati nei quotidiani statunitensi ha appurato che il maschio tende a rappresentare se stesso
proprio attraverso censo e intelligenza. Riguardo all’aspetto fisico, la scelta delle donne è diversa nel corso della vita e nelle diverse epoche. In
prossimità del parto, ad esempio, ricade su uomini con lineamenti di tipo più femminile (garanzia di stabilità, quiete e protezione), nei periodi di
maggiore fecondità predilige caratteristiche più mascoline come la mascella pronunciata (indice di potenza, virilità e buon patrimonio genetico).
Analogamente in passato, quando la donna dipendeva maggiormente dall’uomo dal punto di vista economico, le caratteristiche maschili più
apprezzate erano legate alla forza e prestanza fisica, oggi sono più orientate alla bellezza e mitezza del carattere.
E lui cosa vuole da lei?
Le femmine della nostra specie raggiungono il massimo della fertilità attorno ai 20 anni e hanno un calo vertiginoso subito dopo i 30. Dunque i
maschi della nostra specie, alla ricerca delle caratteristiche biologiche che garantiscono maggiormente la salute riproduttiva della femmina,
tendono a prediligere le donne giovani e attraenti. Questo spiega perché la seduzione femminile punta soprattutto su bellezza e strategie antietà.
L'uomo sia per una notte sia per la vita tende a scegliere soggetti che meglio rappresentano la buona salute riproduttiva femminile, e cioè:
giovinezza e un rapporto ottimale tra la vita e i fianchi di 0,67-0,69 (corrispondente al famoso 90-60-90). I giurati di Miss America dagli anni
Cinquanta a oggi hanno sempre scelto, seppure inconsciamente, questa proporzione, al di là delle variazioni che nel tempo si sono registrate
nella misura del seno e nell’altezza.
che sono
costrette:
la
prostituzione
in cifre
Conclusioni
I meccanismi descritti dalla scienza indicano tendenze
generali tipiche della specie, ma la cultura e le nostre
scelte personali possono sempre modulare l’intensità
degli schemi base, maschili e femminili, e in circostanze
particolari sovvertirli completamente.
Senza contare che nessun comportamento è esclusivamente maschile o femminile, sebbene si riscontri in percentuale maggiore in un
sesso piuttosto che nell’altro. Ma, soprattutto, nulla di quanto scoperto fino a oggi può aiutare a prevedere né tanto meno a controllare il
comportamento sessuale di una persona. Potrà tuttavia aiutare a comprendere meglio noi stessi e gli altri. Tanto per fare un esempio
banale, un uomo che ha un’avventura pensa di cercare soddisfazione della propria vanità, non certo un figlio. Eppure è proprio la
possibilità di avere un discendente ad avere “creato” la sua spinta a cercare quell’avventura. Un’ultima considerazione riguarda il ruolo
maschile, che sta cambiando e passa poco alla volta da Marte ad Apollo, dalla forza alla tenerezza, dal sesso alle coccole, dalla clava ai
pannolini. Ciò sarebbe il frutto della “Viagra devolution”. Proprio come l’introduzione della pillola anticoncezionale ha portato alla prima
rivoluzione sessuale, liberando le donne dalla paura di gravidanze indesiderate e rendendole più sicure, così il Viagra ha affrancato gli
uomini dall’ansia di prestazione e li ha resi più forti. Se svanisce il terrore di scollegamento tra desiderio ed erezione, l’uomo può
smettere di guardarsi tra le gambe e cominciare ad affrontare una vera relazione con la partner. Così, secondo gli esperti il rapporto
uomo-donna si sta modificando e porta progressivamente il maschio a non avere paura dei sentimenti e della tenerezza. Si è ripetuto
per trent’anni che il maschio è in fuga, ha paura, scappa, è il sesso debole, non regge il confronto con le donne… Non è più così. Anche i
sondaggi paiono confermarlo: i maschi sono presenti nelle cure parentali come non mai dall’avvento della società patriarcale e ben otto
italiani su dieci, di entrambi i sessi, sono d’accordo nel ritenere che un uomo che cambia i pannolini al figlio non perde forza né virilità

Oggi
Innamorarsi sul web
Possibile.
Facile. Irreale.
È un gioco molto
interessante, e
altrettanto delicato:
perché occorre
mettere in campo e
donare i propri
sentimenti, senza
sapere se la persona
dall’altra parte è
disposta ad accettarli,
seriamente. La bugia
più frequente è in
effetti legata alla
promessa di
“esclusività” della
relazione,
diversamente
consumata su Internet
con voi e con tante
altre persone.
Facebook, ad
esempio, non è altro
che uno dei tanti regni
del possibile e
dell’irreale dove le
bugie sono leggere
come le nuvole, basta
che non incontrino
mai la realtà…
Perdere la testa? Facile, quasi istantaneo. Gli strumenti
a disposizione sono i più disparati. E, incredibilmente,
proprio come nella vita reale, ciascuno può scegliere
quello più rispondente ai propri desideri: i forum di
discussione a tema, se si desidera un approccio più soft; gli
spazi per gli incontri, gratuiti e a pagamento, in cui lasciare il
proprio profilo; le messaggerie; le chat, se ci si vuole esporre.
L’e-mail, che prevede però un primo contatto diretto. La
discussione è di solito il “motore” dell’azione. Si inizia a
chiacchierare, si scherza, si parla di tutto un po’. E proprio a
quel punto, per colpa di un commento, un accenno, un quid
misterioso, può scattare il colpo di fulmine. In una sola delle
due persone. Raramente in entrambe. Ma come, senza
nemmeno sapere che viso ha l’interlocutore? Esattamente.
La storia procede, nel senso che i contatti si fanno molto
frequenti, piacevoli. La persona “colpita” dalle frecce di cupido
vive attendendo che l’altro sia in chat, sia on line o lasci un
messaggio. tutto ruota attorno al pc, che diventa un padrone
molto esigente. Poi lo scambio del cellulare, e il fatidico
“Perché non ci incontriamo?”. Questo racconto molto rapido
dell’innamoramento on line è stato volutamente privato di una
variabile, che ora deve prepotentemente entrare in gioco.
Internet non fa parte della vita reale. In quanto luogo-non
luogo, è la culla di ogni possibile bugia. Molto spesso non ci si
descrive in maniera troppo veritiera. La persona che
incontriamo e con la quale abbiamo trovato un feeling
caratteriale, può non piacerci per nulla. ma questo non
significa che si rinunci ad un’avventura. Sono solo una
esigua minoranza quelli/e così esigenti da non tener conto
solo dell’aspetto fisico…ad entrare in campo sono una
moltitudine di altre cose: può per esempio non piacerci l’odore
della pelle o addirittura il profumo che indossa, il suo modo di
camminare, di tenere la forchetta, di parlare, di sorridere, di
guardare. Può non piacerci come parla, come gesticola o
semplicemente come ascolta. Alla fine dell’incontro, e solo in
quel momento, ci si rende conto di essersi legati a una
proiezione. Ecco perché, moltissime volte, all’innamoramento
on line corrisponde una forte delusione. Trascorrere troppo
tempo a scriversi e a telefonarsi è deleterio e dannoso,
perchè si finisce per innamorarsi di una nostra
idealizzazione…l'innamoramento scatta comunque, anche se
non ci si è mai visti in faccia, ma si tratta di amore in una delle
sue forme peggiori.
Un consiglio, monito,
avvertimento: la rete è
piena, zeppa, colma e
stracolma di persone (in
maggior numero uomini)
sposate o impegnate in
cerca di avventure; che
mentono sull’età, sul
sesso; sul luogo in cui
abitano. Ma soprattutto
che hanno pochissimi
scrupoli “morali”. È
saggio pertanto non
investire la totalità del
vostro sentimento per
una persona che non
conoscete.
UN IMPROBABILE
INNESTO
Il matrimonio?
di Manuela Vallesi
Se si chiedeva al
mitico Alberto Sordi
il perché non si
fosse mai sposato
nonostante le sue
tante fans, lui
rispondeva
simpaticamente:
“fossi matto!
Mettermi un’estranea
in casa!”
Victor Hugo scriveva “il matrimonio è un innesto: o
attecchisce o no”.
In effetti il matrimonio se lo si guarda dal “di fuori” è
cinicamente un accordo scritto tra due individui
estranei che hanno una loro storia, una loro
esperienza, una cultura diversa, un’ educazione
diversa e un vissuto, che forma il carattere con le
sue mille sfaccettature dissimili. Per quanto due
persone si possono somigliare, con molta probabilità
reagirebbero ad un evento in maniera differente. Ma
andiamo per ordine. Quando due persone si
conoscono, si frequentano e soprattutto, si
innamorano (o credono di esserlo), avvertono poi
l’esigenza di suggellare il loro rapporto con un
accordo scritto, (in chiesa o solo al comune) ma se
due persone si amano davvero non dovrebbe
esserci bisogno di scrivere nulla, basta l’amore…o
no?!? Non sarebbe invece più bello e significativo
pensare che sposarsi è una Promessa dinnanzi a
Dio che benedice l’unione? Ma allora, a cosa
servono i famosi e costosissimi preparativi? La
sfarzosità del matrimonio non è sinonimo di più
Amore. Un matrimonio vale forse meno se si spende
meno? O si ama di meno? Non credo. Okay, lo so
che il matrimonio è un business per tutti…per chi
vende e chi compra, ma qui stiamo parlando di
sentimenti non di convenienze…Stiamo forse
perdendo di vista il vero significato del matrimonio e
dei valori della vita? Passiamo alla Convivenza...e
qui ti volevo! Convivenza = Quotidianità = Abitudine.
Israel Zangwill "Se si tollera qualcosa, diventa
sopportabile e poco tempo dopo anche normale".
Le nostre abitudini...ahia...come le facciamo
combaciare? Io sono abituata a mangiare pasta al
sugo e tu in bianco, io metto il tubetto del dentifricio
col tappo rivolto in su e tu in giù (ed io ogni volta lo
devo rigirare come piace a me e lo ritrovo sempre
come piace a te!) tu lasci tutti cassetti semiaperti ed

io li chiudo, (e a furia di chiudere anche i tuoi mi stresso!) io la
domenica voglio uscire alle3etuvuoiguardare la partita, tu il venerdì
vorresti uscire con gli amici mentre io vorrei andare al cine insieme a
te, tu che vuoi leggere un libro a letto mentre io che voglio dormire non
sopporto quella luce accesa…Non parliamo poi di quando devo
raccogliere i tuoi calzini dopo una giornata dentro le scarpe da tennis!
Ma anche te…ti arrabbi sempre quando lascio tutte le mie cremine sul
lavandino e non trovi posto per appoggiare il tuo rasoio! E poi…non
critichiamolo/a in base alle amicizie che frequenta…
E. Hemingway diceva “Non bisogna giudicare gli uomini dalle loro
amicizie: Giuda frequentava persone irreprensibili!” . Bisogna trovare un
compromesso a tutto, non dobbiamo creare un/a martire e un/a
egoista; tolleranza, sacrifici, comprensione, compromessi e soprattutto
amore, sono ingredienti basilari per una unione duratura e non
sopportazione a prescindere, anche perché prima o poi o sfoghiamo in
altra maniera, o moriamo dentro e sarebbe una sofferenza solo nostra
che nessuno capirebbe ma che potrebbe subire.Tenere vivo l’amore in
una coppia con piccole sorprese, delicatezze e carinerie, soprattutto
con un sorriso è un’ottima probabilità di essere meglio sopportati e
perdonati. A volte l’abitudine può anche essere il collante per una
coppia…certo, la novità è più emozionante ma più incerta; nel rapporto
non bisogna essere troppo prevedibili ma neanche esasperatamente
innovativi. Le persone cambiano col tempo e la coppia a volte si perde,
non si riconosce più come prima ma non si può pretendere dall’altro
che rimanga quello di 20 anni fa…la maturità e le esperienze ci
cambiano…noi stessi con il nostro comportamento cambiamo l’altro.
Crescere insieme, confrontarsi, dialogare aiutano a non allontanarsi
ma a rinnovarsi all’interno della coppia e rendono anche più
emozionante il viaggio. Comunque c’è da dire che se da una parte la
convivenza mette a dura prova l’amore, la quotidianità fa accrescere
tutti quei meccanismi di feeling tra due persone, il conoscersi davvero.
Le nonne dicevano che si conosceva una persona dopo averci
mangiato assieme sette chili di sale …..quanto tempo ci vuole per
mangiare tutto quel sale insieme? O facciamo una cura a base di sale,
ma poi corriamo il rischio di diventare ipertesi, o ci prendiamo il tempo
necessario…che è meglio. Ma ci sono persone che hanno davvero la
curiosità di conoscere l’altro tanto a fondo? O ci si sposa perché
volevamo una sostituta alla mamma, una cameriera, un uomo che ci
pagasse le spese, che non ci facesse lavorare, una posizione, una
compagnia per la paura della solitudine? La solitudine: questa grande
incognita che ci terrorizza e ci fa spesso accontentare di una persona
che sappiamo non essere adatta a noi, facendocela idealizzare e
sopportare a volte fino all’inverosimile. Se ci chiedessimo a mente
fredda “sopporteresti un estraneo che ti fa soffrire? “ Con tutta
probabilità ridpomderemmo “NO GRAZIE”. Ma quando uno giustifica la
propria debolezza con la parola amore allora tutto cambia, tutto è
sopportabile…Non è vero! Il difetto di forma stà nel fatto che si
dimentica troppo spesso che l’ amare deve essere reciproco. Se una
persona ci ama davvero non ci farebbe mai soffrire (o comunque
cercherebbe di farlo il meno possibile, in fondo siamo umani), noi non
lo faremmo alla persona amata, quindi perché subirlo? Non
confondiamo però la sofferenza con la tolleranza reciproca! Eh no!
Oggi molte coppie (quelle giovani di solito) pensano solo al lato
romantico dell’amore e della vita coniugale tralasciando il sacrificio di
essere comprensivi, di sapersi perdonare i piccoli sgarbi, le
dimenticanze di un compleanno, un ritardo, un po’ di tirchieria, (per
intenderci, quella che le persone veramente tirchie chiamano
“oculatezza”) un periodo difficile e/o triste della nostra vita a causa di
piccoli o grandi problematiche che dovrebbero unire e non dividere,
uno scatto di rabbia, (senza usare le mani e senza esagerare) una
figuraccia, un’arrabbiatura, cose normali per cui non si può e non si
devono mettere in discussione un rapporto. Bisogna imparare a saper
ascoltare l’altro/a nei momenti critici e saper infondere fiducia (non
toglierla), sapersi dare appoggio, consigli, serenità.
Talète “Gli dei hanno dato agli uomini due orecchie e una bocca per
poter ascoltare il doppio e parlare la metà” . Ma un anonimo osservò
che …“Quello che io dico e quello che tu senti, non sono sempre la
stessa cosa” . Ovidio "Sii amabile, se vuoi essere amato."
Noi siamo l’altra metà della mela e non chi ha acquistato la mela e
pensa di disporne a piacimento!
Il matrimonio si fa in due e non possiamo solo prendere come le
sanguisughe. Dobbiamo saper donare il nostro meglio, sapere che
l’altro ci accetta anche con i nostri limiti e difetti, non significa che
dobbiamo trascurarci ed abbrutirci.
Capitolo a parte: suocera
Suocere svezzate i vostri “pargoli”, sono ormai grandi, rendeteli
autonomi affinchè diventino dei buoni mariti e padri ! Potrebbero
migliorare anche come figli… A volte di deve anche sbagliare per
crescere, meglio crescere in coppia , che non sbagliare mai perché
qualcuno ci ha detto come fare. Ad avvalorare ciò, anche noti scrittori
dissero che…
Friedrich Nietzsche “ Meglio esser pazzo per conto proprio, anziché
savio secondo la volontà altrui!”
Hermann Hesse “La saggezza non può essere trasmessa. La
saggezza che un saggio tenta di trasmettere suona sempre simile alla
follia”. Aristotele “Ciò che dobbiamo imparare a fare, lo impariamo
facendo”.
Passiamo alla fase serale:
il letto
(non certamente inteso come mobile ma come argomento sesso)
J. De La Bruyere “Accade talvolta che una donna nasconda a un
uomo tutta la passione che prova per lui, mentre lui, dal canto suo,
finge per lei tutta la passione che non sente ”.
Woody Allen “Il sesso
senza amore è un'esperienza vuota, ma fra le esperienze vuote è una
delle migliori”.
Ci siamo... il sesso! Croce e delizia di ogni rapporto! Certo, al
matrimonio ci si arriva già preparati quindi non dovrebbero sorgere
problemi di incompatibilità, ma quando si è fidanzati, il sesso ha un
sapore diverso, perché ci si incontra con il desiderio di vedersi (o
almeno dovrebbe essere così ) e non perché si condivide la stessa
casa, quindi si può sempre SCEGLIERE di vedersi e questa è una
differenza sostanziale per l’eros ( secondo me, voi che dite?). Se una
persona ha la “pappa” sempre a disposizione, pian piano si adagierà
al pensiero che tanto è sempre lì, se oggi non mi và rimando ad un
altro giorno e così via; Errore! L’altro/a si sente trascurato o come
oggetto da arredamento da utilizzare a proprio piacimento e non più
come l’oasi nel deserto…che placa la “sete”. In funzione di questo non
si può e non si deve sempre assecondare il compagno/a se non si è
ricettivi a farlo, non si può fare sesso e nel mentre pensare: “Oddio stà
per piovere devo raccogliere i panni, speriamo che si sbrighi”… o
addirittura che stà per iniziare la formula uno e…”porca miseria non
faccio in tempo a vedere la partenza, saltiamo i preliminari”…o peggio
ancora. Cercarsi…in due in un momento da rubare al tran tran
quotidiano sempre di corsa …o creare l’atmosfera con candele
profumate, un buon vino e quant’altro sono di sicuramente alcuni degli
ingredienti che favoriscono l’eros.
Fedeltà…esiste ancora?
Alfred Capus “Certe donne preferiscono non far soffrire molti uomini
contemporaneamente e si concentrano invece su uno solo: sono le
donne fedeli”. Ovidio “ Bisogna far sì che chi ama non si senta mai
sicuro nel suo amore per mancanza di rivali: senza sospetti e gelosie
l'amore non dura a lungo ”.
Anonimo “ Non è vero che i mariti, quando
vedono una bella donna, si dimenticano di essere sposati. Al contrario,
se lo ricordano dolorosamente”.
Forse tutti almeno una volta nella vita siamo stati traditi, qualcuno lo ha
scoperto altri no, ma non importa saperlo, l’importante sarebbe capire
il perché e se siamo soggetti a rischio. Forse siamo stati noi ad indurre
l’altro/a a tradirci con la nostra scarsità nel dimostrare sentimenti e
attenzioni, forse siamo mancate/i nei momenti cruciali, o abbiamo soffrire l’altro/a per alleggerirci e cercare pure di essere compresi e
voluto mettere per forza la testa sotto la sabbia per non vedere ciò che perdonati! Con molta probabilità lo rifaremmo poco dopo. Ammettiamo
era palese o magari abbiamo semplicemente sbagliato “mira “ nello di aver sbagliato e quantomeno, per quel che può servire, chiediamo
scegliere il/la partner. In ogni caso una parte di colpa ce l’abbiamo “scusa” e se non vogliamo perderlo/a cerchiamo una soluzione che
anche noi. Certo, ci sono persone bastarde dentro che ci vogliono far rispetti la sensibilità dell’altro…cose che abbiamo dimenticato presi dal
sentire in colpa a tutti costi ma in quel caso abbiamo sbagliato a non vortice della passione.
valutare attentamente chi abbiamo scelto come compagno/a. A volte
bisognerebbe chiedersi se non siamo attratti da persone che ci fanno Figli
soffrire perché pensiamo che sia un amore più vero se si soffre, o
Qui il tema è troppo vasto, complesso ed importante per sviscerarlo in
perché pensiamo di meritarlo, o solo per la nostra insicurezza e
poche righe, ma in due parole potrei consigliare di insegnare loro
debolezza…e ci si sente paladini perché magari perdoniamo
buonsenso e rispetto, è già qualcosa, ma soprattutto non litigate mai di
l’ingiustificabile, flagellandoci il cuore. Intendiamoci, una scappatella o
fronte ai figli.
un tradimento a volte può essere perdonato se ci sono motivi validi e se
riconosciamo che effettivamente siamo stati poco presenti. Se l’amore Vecchiaia
che sentiamo rende l’altro/a irrinunciabile, forse riusciamo anche a
perdonare, bontà divina! Certo, ricucire dopo non è facile ma lodevole.
Beh…che dire…se dopo tanti anni ancora vi sopportate e vi volete
Spesso serve solo per dirsi “ci ho riprovato, non ci sono riuscito/a, di più
ancora veramente bene…siete stati grandi davvero! Certo, ora vi
non riesco a fare” e se serve a farci stare più tranquilli va bene, ma se
aspetta un periodo difficile, l’entusiasmo, la passione, i sogni, i
dovesse succedere di nuovo con un’altra compagna/o... allora o siamo
traguardi, il sesso…ve li siete già donati ( o giocati ). Credo non sia
davvero sfortunati o è ora di farsi un bell’ esame di coscienza e
facile per i giovani di oggi immaginare il periodo in cui si dovrà
prendere provvedimenti. Bisogna pur riconoscere che oggi c’è molta,
pensare agli acciacchi della vecchiaia…accettarsi diversi, meno belli,
forse troppa libertà sessuale, che si dà poco peso ai valori (per molti
ed accettare le proprie rughe come sinonimo di maturità, esperienza,
non esistono proprio), ma non è una norma per fortuna. Ciò che mi
con un loro fascino di vissuto…Ora non pensate che vi aspetti solo il
rimane difficile da capire sono quelli che lo fanno sistematicamente e
peggio! Riflessione, tranquillità, abitudini consolidate (e ripetitive se
che dicono anche di essere innamorati ed attratti dal proprio partener.
vogliamo) siete un tutt’uno, avete superato la grande prova della
Secondo me non vogliono ammettere che qualche problema c’è. O
convivenza: ed avete vinto tutte le sfide ! Cercate di vincere anche la
sono proprio loro, i traditori, il problema ??!! Ci sono quelli che devono
paura della Vecchiaia! Il viaggio è quasi compiuto con l’amore che
marcare il loro “territorio” come i cani ed i gatti ….per un senso di
nonostante gli anni non è affatto affievolito, ma è più solido e sincero.
proprietà, o per la prosecuzione della specie…o per sentirsi sempre in
E per scherzarci un po’ su diciamo che la vecchiaia è anche questo…
competizione o scoprire se si è ancora attraenti. Far ingelosire di tanto
Karr “Un segno che siete veramente invecchiato: le ragazze vi
in tanto e con moderazione per stuzzicare l’altro.. va bene, ma arrivare
dimostrano una confidenza ed una sicurezza offensive; sono con voi
“al dunque” sistematicamente non lo comprendo. Oppure diciamoci la
familiari e perfino naturali”. M. Chevalier “La vecchiaia non è poi così
verità, nel senso di ammettere che non si sente amore ma affetto e
male, se considerate l’alternativa”. A. Drew “I sogni sono illustrazioni
stima e che ci sono altri motivi per non lasciarsi . Comunque sia,
dal libro che la tua anima sta scrivendo su di te”.
evitiamo di scaricare la nostra coscienza sull’altro, ignaro, fiducioso e Quindi
magari ancora innamorato di noi solo per sentirci meglio. No, non è
giusto. Se abbiamo voluto prenderci la nostra libertà, portiamone ...se siete proprio pazzi
almeno il fardello del senso di colpa dentro di noi; troppo comodo far d’amore…Spos-s-atevi!
L’età di mezzo
quella tra i quarantaeicinquant’anni, è caratterizzata dal
massimo dell’azione e delle responsabilità sociali. Ma è
anche l’età dei bilanci, del disincanto, del rimettersi in
questione. Per alcuni psicologi la vita può essere
addirittura divisa in due parti: prima e dopo i quarant’anni.
Jung afferma che durante questa stagione dell’esistenza
“si prepara una profonda modificazione dell’animo
umano”, mentre Erikson la definisce “una svolta
necessaria, un momento in cui lo sviluppo deve procedere
in un senso o nell’altro”. E’ anche chiamata il demone di
mezzogiorno...
Furfi

...solcare il
mare...alla
insaputa
del cielo...
AMO MOLTO IL MARE, LA SUA
POTENZA, LA SUA IMMENSITÀ, IL SUO
RESPIRO ED IL SUO PROFUMO...
nella foto:
Donatella Bianchi giornalista e conduttrice di “LINEA BLU” in onda su RAI UNO
L’onda
Nella cala tranquilla
scintilla,
intesto di scaglia
come l'antica
lorica
del catafratto,
il Mare.
Sembra trascolorare.
S'argenta? S'oscura?
A un tratto
come colpo dismaglia
l'arme, la forza
del vento l'intacca.
Non dura.
Nasce l'onda fiacca,
sùbito s'ammorza.
Il vento rinforza.
Altra onda nasce,
si perde,
come agnello che pasce
pel verde:
un fiocco di spuma
che balza!
Ma il vento riviene,
rincalza, ridonda.
Altra onda s'alza,
nel suo nascimento
più lene
che ventre virginale!
Palpita, sale,
si gonfia, s'incurva,
s'alluma, propende.
Il dorso ampio splende
come cristallo;
la cima leggiera
s'arruffa
come criniera
nivea di cavallo.
Il vento la scavezza.
L'onda si spezza,
precipita nel cavo
del solco sonora;
spumeggia, biancheggia,
s'infiora, odora,
travolge la cuora,
trae l'alga e l'ulva;
s'allunga,
rotola, galoppa;
intoppa
in altra cui 'l vento
diè tempra diversa;
l'avversa,
l'assalta, la sormonta,
vi si mesce, s'accresce.
Di spruzzi, di sprazzi,
di fiocchi, d'iridi
ferve nella risacca;
par che di crisopazzi
scintilli
Itinerari
www.donnaimpresa.com 71

e di berilli
viridi a sacca.
O sua favella!
Sciacqua, sciaborda,
scroscia, schiocca,
schianta,
romba, ride, canta,
accorda, discorda,
tutte accoglie e fonde
le dissonanze acute
nelle sue volute
profonde,
libera e bella,
numerosa e folle,
possente e molle,
creatura viva
che gode
del suo mistero
fugace.
E per la riva l'ode
la sua sorella scalza
dal passo leggero
e dalle gambe lisce,
Aretusa rapace
che rapisce la frutta
ond'ha colmo suo
grembo.
Sùbito le balza
il cor, le raggia
il viso d'oro.
Lascia ella il lembo,
s'inclina
al richiamo canoro;
e la selvaggia
rapina,
l'acerbo suo tesoro
oblìa nella melode.
E anch'ella si gode
come l'onda, l'asciutta
fura, quasi che tutta
la freschezza marina
a nembo
entro le giunga!
Musa, cantai la lode
della mia Strofe Lunga.
Gabriele
D’Annunzio
1904
“DONATELLA”
Lineablu:
il profilo dell’Italia visto
con gli occhi di una
donna.
Raccontare il mare attraverso i
protagonisti della vita di tutti i giorni
in una trasmissione televisiva che
è diventata negli anni un "must"..
BIANCHI
www.donnaimpresa.com 73

Donatella è una donna colta, raffinata…ha un
viso dolce e bello, gli occhi grandi e uno
sguardo intelligente. La sua statura minuta, è
in tagliante contrasto con il suo personaggio
forte…
Ritengo sia importante precisare come
arrivi, nella vita di ciascuna donna, il
momento in cui si possa e debba decidere la
propria meta, individuare strategie d'azione
e prendere decisioni. Per te questo
“momento” è arrivato quando?
Credo nel destino che nel mio caso ha scelto il
momento e la strada. Sedici anni sono pochi
per scegliere. Ma la scomparsa di mio padre mi
ha imposto la prima grande scelta autonoma
della vita. Ho continuato a farlo, decidendo
ogni volta la direzione spesso “suggerita” dagli
incontri e dagli eventi. I figli, la famiglia, il
privato sono spesso entrati in conflitto con le
mie scelte. Ho rinunciato spesso agli spazi da
dedicare a me stessa, ma mai agli affetti e alla
grande passione per il mestiere che sognavo di
fare fin da bambina. Tra successi, fallimenti,
gioie e delusioni il bilancio oggi e’comunque in
positivo.
Sembra che le uniche cose che facciano
audience siano le liti, le polemiche, i corpi
femminili esposti, le parolacce, i
pettegolezzi…e poi..è bello scoprire che non è
solo così…non credi?
E’vero…l’affetto della gente, l’amore del
pubblico televisivo per il nostro programma mi
sorprendono ogni anno. La bellezza della
semplicità di un tramonto o di un
corteggiamento tra creature marine, la
mancanza di protagonismo che lascia spazio ai
veri personaggi di un quotidiano fatto di
piccole e grandi imprese, di scommesse con il
tempo e con le forze della natura, la riscoperta
dei valori che in mare non ti mancano mai
come il rispetto, l’altruismo, la solidarietà, uniti
ad un racconto fatto di immagini e musiche
scelte con amore forse fa la differenza a
Lineablu. Noi, non facciamo altro che
innamorarci ogni volta di quel racconto che
scaturisce dalla sintonia di un gruppo di lavoro
molto motivato.
Mi disse un giorno un mio carissimo amico
“Se vuoi diventare giornalista, devi attaccare
un chiodo al muro e piantarlo a forza di
testate” ... ti senti di condividere questa
affermazione?
…Finoafarsimale.Manevalesemprelapena.
Nella vita extraprofessionale chi è Donatella
Bianchi..?
Una mamma, alle prese con una meravigliosa
figlia diciottenne che cerca la sua strada,
Federica, e con Pierluca, otto anni. Un divorzio
alle spalle e una convivenza difficile a distanza
(il papa’di Pierluca vive in Sardegna). Una
donna, una bilancia, attratta dal bello e dalle
armonie. Sempre alla ricerca di un equilibrio
difficile ma ottimista e amante della vita.
Raccontaci quando è cominciata la tua
carriera televisiva…
Tv private. Credo di esserci cresciuta dentro.
A La Spezia. Poi le prime esperienze
giornalistiche al “Secolo XIX” e l’esordio in tv
a Domenica In accanto all’indimenticabile
Corrado. Poi Raidue, il TG Regionale, Raitre e
dal 94 Raiuno.
Finora hai fatto programmi più “da inviata”.
E una conduzione “da studio”?
Magari! Non ho mai nascosto il mio interesse
per lo studio, se fossi stata dieci centimetri più
alta e avessi avuto dieci anni di meno... forse…
avrei avuto qualche possibilità in più. La linea
editoriale del precedente direttore di rete
prevedeva solo conduttrici giovani e perfette!
Almeno in mezzo al mare, tra pescatori,
subacquei e velisti questi problemi non li ho.
Donatella, come si prepara un reportage?
Pensando al progetto. Nel caso di Lineablu alla
location e al messaggio. E’un lavoro di gruppo
come ti dicevo e come tale va condiviso. Con gli
altri autori del programma Marco Zavattini e
Sergio Nuti diamo le linee guida ai redattori.
E’come un magazine, si compone di dieci,
dodici servizi, che pianifichiamo dalla
redazione. Due, tre settimane di studio e di
preparazione. Poi si arriva sul set, con il regista
e i tecnici per le riprese. Può capitare però che
tutto il lavoro di preparazione ed impostazione
salti per un incontro, un’imprevisto, una
segnalazione. E tutto si rimette in discussione
sul campo, fino ad azzerare tutto e ricominciare
in tempo reale. Basta un temporale, una
maestra lata imprevista e si cambia. In sedici
anni non abbiamo mai “bucato” una puntata e
di questo vado particolarmente fiera.
Parlaci di “Storie dal mare” …il libro che ti
vede coautrice con Egidio Trainito,
presentato da Folco Quilici e Giulia
D’Angelo edito da Aliberti Editore in uscita
in questi giorni…
Storie dal mare è il coronamento di un doppio
sogno. Desideravo scriverlo da tempo ma non
trovavo il coraggio di farlo. L’incontro con
Maurizio Costanzo, che firma la collana di cui
“Storie dal Mare” fa parte, mi ha convinto.
Condividere con un grande maestro come
Costanzo un progetto di scrittura è stato un
immenso privilegio.
di Valeriana Mariani
Donatella Bianchi (La
Spezia, 1963) è
giornalista e conduttrice
televisiva italiana. Ha
debuttato in televisione a
Domenica In, condotta
da Corrado. Torna in tv
su Rai Due con Sereno
Variabile quale inviata
speciale in giro per il
mondo e successivamente
su Rai Tre con Tgr Italia
Agricoltura . Dal 2000
conduce Linea Blu, in
onda il sabato pomeriggio
su Rai Uno.
Il fascino del Mediterraneo nasce dalla spuma del mare,
dove terra e acqua si incontrano, dove le leggende
prendono vita e, grazie alle voci dei loro protagonisti, si
fanno storie.
Sono nove anni che Donatella Bianchi, con il suo
Lineablu, naviga lungo gli ottomila chilometri di coste
della penisola italiana, scoprendo fondali, atmosfere e
tradizioni del mare nostrum, ma anche problemi ed
esigenze legate alla tutela e allo sviluppo sostenibile
dell’economia marittima. E, ribaltando le prospettive,
racconta com’è la terra vista dal mare.
Storie dal mare racconta l’incanto che ancora oggi siamo
capaci di avvertire di fronte alle insondabili profondità del
Mediterraneo, mare che abbraccia terre di miti e forse
anche di magia. Come possiamo non pensare alla magia
quando leggiamo di persone talmente soggiogate dalle
bellezza di un luogo, dalla sua storia e dalla sua natura
al punto da rimanere lì, per decenni, completamente
sole? Come possiamo non pensare alla magia quando
leggiamo di un’unica donna al mondo custode di un’arte
antica alla quale è stata iniziata? Come possiamo non
pensare alla magia quando leggiamo di amori folli, come
quello di Dalla per le Tremiti, quello di Baglioni per
Lampedusa, quello di Arrigo Levi per Stromboli? Come
possiamo non pensare alla magia quando leggiamo di
Niki Francisco, il più giovane ambasciatore Unicef, che a
terra non sopravviverebbe ma in mare riesce anche a
seguire le lezioni di scuola? Come possiamo non
pensare alla magia quando leggiamo di naviganti
espertissimi, di apneisti da record, di uomini che volano
e di relitti scomparsi? Forse il vero incantesimo è quello
che esercitano i luoghi, a loro volta personaggi grazie
agli interventi di Egidio Trainito, naturalista innamorato
pazzo della Sardegna che si occupa principalmente di
sviluppo compatibile del turismo e di progetti di
conservazione in aree marine protette.
Storie dal mare è un libro profondamente mediterraneo,
in bilico tra terra e cielo, tra mito e realtà. “Da questo libro
traspare un grande amore per il Mediterraneo, il nostro
mare - spiega Giulia D'Angelo, direttrice della libreria
internazionale "Il Mare" - Donatella Bianchi ci racconta le
storie dei personaggi che ha incontrato lungo le coste
italiane in un avvicente racconto di una grande
innamorata del nostro Mediterraneo".
si ringraziano per la splendida collaborazione Riccardo Fiorina e Renata Pierangelini

“360°”
LUSSO
ILBELLOCOMESTILEDIVITA
VIVERE IL MARE
Quasi fosse troppo
grande e troppo
potente per le virtù
comuni, l’oceano
ignora compassione,
fede, legge, memoria.
La sua incostanza può
essere mantenuta
conforme ai propositi
umani solo con una
risolutezza indomita, e
con una vigilanza
insonne, armata,
gelosa, in cui, forse,
c’é sempre stato più
odio che amore. Odi et
amo può ben essere
la professione di fede
di coloro i quali
coscientemente o
ciecamente hanno
consegnato la propria
esistenza al fascino
del mare. Tutte le
passioni tempestose
VIMERCATE
MILANO_ITALY
LARGO ALLE EMOZIONI:
KEY LARGO 36 SESSA MARINE
Lo stile di un open, l’eleganza di un cruiser, la potenza di tre motori fuoribordo Yamaha da 350 cavalli. Largo alla potenza, largo al confort, largo allo
stile: Key Largo 36 dietro all’anima sportiva di un open con la predisposizione per la propulsione di tre motori fuoribordo da 350 cavalli, nasconde il
cuore di un cruiser, con due cabine e un bagno sottocoperta. Con i suoi 11,5 metri di lunghezza e l’eccezionale larghezza di 3,5 metri, Key Largo 36
offre incredibili spazi interni ed esterni. Nel pozzetto, ampio divano poppiero gemellato alla panca in murata sinistra, che si può unire e formare un
divano “U- shaped”, stand up attrezzato di grill, lavello e ghiacciaia, mentre a prua il comodo prendisole “full space” con casse stereo impermeabili
integrate, sfrutta completamente la superficie disponibile. Dotato di consolle con chart plotter integrato e possibilità di installare il pilota automatico,
Key Largo 36 coniuga in modo ottimale design e innovazione tecnologica, garantendo da un lato grande comfort e completa abitabilità degli spazi,
dall’altro ottime performance di manovrabilità anche alle alte velocità ed in condizioni di navigazione complesse. Ciò è reso possibile dal sistema di
timoneria idraulica a doppio cilindro servoassistita e dai flap elettrici racing a doppio pistone. Carena a V profonda e poliedrica e bracket di poppa
integrato con le geometrie progettuali, contribuiscono ad ottimizzare l’istallazione dei tre motori fuoribordo e garantire il corretto afflusso dell’acqua
alle eliche. Key Largo 36 è attrezzata con 3 sedili guida anatomici, di cui quello del pilota regolabile elettricamente in altezza, montati su supporti
elastici silent block, in grado di smorzare le vibrazioni. La motorizzazione minima prevede una coppia di motori da 300 cavalli, mentre la massima
permette di istallare tre motori fuoribordo da 350 cavalli, per velocità superiori ai 50 nodi e 35 nodi di crociera! “Abbiamo voluto creare un prodotto
molto particolare” afferma Massimo Radice, Vice Presidente di Sessa Marine “, per un cliente che cerca potenza, stile e confort e ama distinguersi
anche con una barca di soli 11 metri. Un’imbarcazione per vivere la giornata in mare con eleganza e che permette di prolungare la crociera anche
di notte, grazie all’accoglienza degli spazi interni, caratteristici di un cruiser di grandi dimensioni” . Scelte materiche, contraddistinte dall’attento
dosaggio delle proprietà cromatiche e dall’interazione con la luce. Toni cacao per le sellerie, coordinati nella zona guida e più chiari per la zona
relax. “oltre all’aspetto cromatico e illuminotecnico” afferma Christian Grande, designer del progetto “abbiamo profuso particolare impegno nello
scegliere rivestimenti tattili, che invitano la mano a percorrere le forme e a posarvisi, come nel caso dei velluti dorati, utilizzati per le testate dei letti:
un leggero tocco e l’effetto globale cambia” . Finiture di grande pregio integrano teak e lucide superfici bianche per l’esterno, con il corpo barca che
raccoglie le sellerie e ne amplifica i rapporti cromatici, grazie alla livrea bicolore e alle ampie finestrature panoramiche laterali in cristallo temperato,
tra i quali spicca la finestra rettangolare che si apre sulla cabina di poppa. Nota particolare, il sistema di apertura a mare della murata destra: un
inedito “battente” integrato nelle forme dell’imbarcazione, invisibile una volta chiuso e che permette lo sbarco laterale e la discesa a mare lontano
dai motori. Nella versione “T-Top”, la Key Largo 36 è coperta da hard top rigido completo di capote estensibile posteriormente che scompare nelle
forme del tettuccio ..
Fondata nel 1958 dalla Famiglia BRAGA-RADICE, Sessa Marine entrò nel modo nautico nel 1968 Con un tasso di crescita di oltre il 20% durante gli
ultimi 10 anni, un turnover nel 2007-2008 di oltre 70 M di Euro, Sessa Marine offre oggi una gamma di imbarcazioni di altissima qualità, 4 linee di
prodotto che vanno dai 20 ai 68 piedi. L’obiettivo di questa “family company”, ampiamente riconosciuta per la propria capacità gestionale.
www.donnaimpresa.com 77

dell’ umanità quando
era giovane, l’amore
della rapina e l’amore
della gloria, l’amore
dell’avventura e
l’amore del pericolo,
insieme con il grande
amore dell’ignoto e i
vasti sogni di dominio
e di potenza, sono
passati come immagini
riflesse in uno
specchio, senza
lasciare alcun segno
sulla faccia misteriosa
del mare.
Impenetrabile e senza
cuore, il mare non ha
dato nulla di se stesso
a coloro che ne hanno
corteggiato i precari
favori. Diversamente
dalla terra, non si può
soggiogarlo a nessun
prezzo di pazienza e
di fatica. Benché siano
tanti coloro che il suo
fascino ha adescato e
condotto a una morte
violenta, la sua
immensità non é mai
stata amata come
sono state amate le
montagne, le pianure,
persino il deserto.
(di Joseph Conrad)
SOLCIO DI LESA
NOVARA_ITALY
GIORGIO BEZZI:
UN UOMO CON L’ANIMO DEL VIAGGIATORE
Classe 1931, cofondatore dell’Associazione ACON, Cavaliere del Santo Sepolcro, Flag of North Italy del Rotary Club, membro attivo
dell’UCINA sin dal 1967, Giorgio Bezzi è un personaggio a tutto tondo con grande voglia di fare e tante cose da dire sul mondo della nautica
ma non solo. Cinquant’anni fa la passione per la navigazione spinge l’allora giovane studente universitario a lasciare gli studi alla Bocconi,
nonostante i risultati eccellenti, per tentare, assieme a due soci, la grande avventura della nautica. Da un piccolo cantiere di costruzione e
riparazione canoe a Solcio di Lesa, sul Lago Maggiore, Giorgio Bezzi comincia quello che lui stesso definisce un grande viaggio
nell’affascinante mondo della creazione di una barca. Alla fine degli anni ’60, i Cantieri Solcio vivono un’importante innovazione, con il
passaggio dalla realizzazione di barche in legno (di 5 – 7 metri) alla produzione di imbarcazioni in vetroresina con il procedimento del
controstampo ad iniezione di espanso. Una rivoluzione nei materiali, ma anche di mentalità: Giorgio Bezzi è uno fra i primi a livello mondiale
a crederci, nonostante lo scetticismo iniziale di molti addetti ai lavori. Dal 1963 il presidente Bezzi decide di partecipare ad ogni edizione del
Salone Nautico di Genova; un appuntamento fondamentale per tutti gli appassionati di nautica. Di anno in anno viene presentata la
produzione di una vastissima gamma di imbarcazioni, alcune delle quali sono talmente innovative da lasciare una traccia indelebile nella
storia del settore, ad esempio i modelli della gamma Tempest e Super Tempest, entro e fuoribordo e Typhon e Super Typhon, dotato di scafo
con carena planante a V. Si tratta di progetti di design e tecnica, un connubio perfetto di stile e prestazioni da 4a6metri, adatti ad un
pubblico esigente che desidera un mezzo performante e distintivo. Imbarcazioni all’avanguardia che soddisfano i desideri e le aspirazioni dei
naviganti che vogliono il meglio da qualsiasi punto di vista. Perfettamente in sintonia con lo spirito dell’epoca che enfatizzava la frenesia
della vita quotidiana facendo tornare prepotentemente alla ribalta il mito della velocità.ICantieri Nautici Solcio, sotto la guida di Giorgio Bezzi
coadiuvato da Sergio Tadini, valido professionista ed esperto del settore, vantano una tradizione unica che nulla ha da invidiare ad altri più
blasonati cantieri: tanto che negli anni successivi vengono lanciate sul mercato altri due modelli che tracceranno la strada alle imbarcazioni
del futuro. La pilotina Solcio 6.50 e il Solcio 21 piedi sono modelli dalle caratteristiche creative e qualitativamente eccezionali. A metà degli
anni ’80, Giorgio Bezzi si lancia in una nuova impresa: ottenuta la licenza d’importazione, introduce nel mercato italiano le imbarcazioni del
nella foto in alto:
Giorgio Bezzi, presidente dei Cantieri Nautici Solcio, una delle realtà più longeve del mondo della nautica.
www.donnaimpresa.com 79

marchio norvegese Fjord. Si tratta di barche straordinarie,
dotate di carena planante, capaci di arrivare a 30 nodi, tra
cui il 38 Fly, vero mega yacht per l’epoca. Grazie agli ottimi
risultati ottenuti, Giorgio Bezzi raggiunge accordi
commerciali per la distribuzione anche con Saga e Windy,
entrambi tra i migliori cantieri norvegesi. Negli anni ‘90
vede la luce un altro grande successo nato dal genio di
Giorgio Bezzi, su disegno dell’architetto Gregori: è il
modello Major, una barca da trasporto lunga 11,31 metri,
che può ospitare fino a trentaquattro passeggeri seduti. La
posizione di pilotaggio rialzata consente al timoniere una
perfetta visibilità e un totale controllo sulle manovre. La
carena, studiata nei minimi dettagli, permette di ottenere
buone prestazioni anche con poca potenza. Viste le
caratteristiche peculiari, questo tipo di imbarcazione viene
tuttora utilizzata come taxi sulle acque del lago Maggiore
per portare i turisti dalle sponde a visitare le splendide isole
Borromee in Italia ed è stata esportata in Svizzera,
Germania ed in alcuni stati del continente africano. Altra
svolta molto significativa è la specializzazione nella
distribuzione di marchi che incarnassero la filosofia e lo
spirito dei Cantieri Nautici Solcio: nel 1987 Giorgio Bezzi
ottiene l’esclusiva per l’Italia del brand Sealine, uno dei più
importanti cantieri inglesi, un sodalizio eccezionale che
dura da più di vent’anni. Inoltre distribuisce il marchio
Absolute, una delle più innovative realtà italiane del
settore, in tutto il nord d’Italia. Oltre alla sede storica di
Solcio di Lesa sul Lago Maggiore, nel 2002 è nata
Solciomare con due prestigiose sedi a Sanremo Portosole
e Marina Genova Aeroporto: punti vendita esclusivi, in cui
collaboratori selezionati garantiscono professionalità e
competenze tecnico-commerciali. Un totale di venti addetti
distribuiti nelle tre sedi: una squadra capace ed affiatata
che può offrire un’ampia gamma di servizi ed una completa
assistenza post vendita ai clienti. Ci sono anche una serie
di punti vendita associati che fanno parte del network dei
Cantieri e che sono dislocati nei maggiori porti turistici del
nord Italia, ad esempio a Marina di Varazze, Capalbio,
Aprilia Marittima e Lavagna. Tutti garantiscono un servizio
Customers Care altamente tecnico e competente. Nel 2009
Cantieri Nautici Solcio ha implementato la propria rete di
servizi grazie alla partnership con tre nuovi punti vendita:
ad Ancona, Ravenna e La Spezia. L’obiettivo dei Cantieri
Nautici Solcio nel medio lungo periodo è quello di
continuare ad essere competitivi nel mercato della nautica
grazie ai propri plus, che sono l’eccellenza e la
diversificazione dei servizi offerti: dalla vendita al
rimessaggio, dalla consulenza finanziaria alla gestione dei
posti barca. Anche se nel breve periodo è necessario
contenere i costi, Giorgio Bezzi sostiene: “Questa crisi ci
renderà più forti: ciò che non ci distrugge, ci fortifica. I
nostri clienti si rivolgono proprio a noi perché sanno che
siamo in grado di affrontare le incognite e di consigliarli al
meglio. Con oltre 50 anni di attività, abbiamo un patrimonio
di tradizione, passione e conoscenza che vogliamo
continuare a mettere al servizio del mondo della nautica.”
Sara Marcon - Agenzia Gruppo Rem
GAETANO
LISCO
ATTORE DI ORIGINI
PUGLIESI CHE DA PIU’
DI VENT’ANNI RISIEDE
A NEW YORK
Nato a Bari il 26 ottobre del
1961,emigrato a New York il
4 febbraio del
1986...residente americano e
cittadino italiano.
“ Cinque anni di scuola d'arte, quattro di medicina all'università
del Policlinico di Bari e due anni di marina prima
dell’ammissione ad una scuola di recitazione al teatro Abeliano
di Bari. Successivamente al compimento di questa scuola d'arte
drammatica incominciai a lavorare come attore di prosa in Italia
affinchè decisi di studiare la recitazione americana chiamata "Il
Metodo" insegnata all'Actors Studio di New York da Lee
Strasberg ed altri insegnanti. Fui ammesso in lezioni private con
l'allora direttore dell'Lee Strasberg institute con il quale studiai
per molti anni, poi conobbi Shelley Winters e mi ammise nel suo
master class all'Actors studio. i miei ultimi 7 anni di studio del
metodo li trascorsi grazie all'incontro con Al Pacino con il suo
mentore ed insegnante Charley Laugthon. In questi 23 anni di
permanenza in America ho avuto modo di lavorare in teatro,
cinema e televisione, anche in film e televisioni in Europa. Negli
ultimi 10 anni ho vissuto tra New York e Miami Beach ma presto
ritornerò a vivere prevalentemente a New York. Attualmente sto
lavorando sul copione per un film sulla vita del pittore
quattrocentesco fiorentino: Masaccio..ma il mio sogno è quello di
portare in teatro a New York ed anche in italia l'Amleto..in una
mia produzione, regia e ruolo principale. Un ambizioso progetto
sul quale ho dedicato 23 anni della mia vita. Uno dei miei ultimi
interessi e' il tango argentino, tanto da aver iniziato un intenso
regime di studio e pratica qui in Miami, un importante presenza
di una cultura Americo/Latina”
UOMINI CON LA PASSIONE PER IL MARE
“LUI”
81
www.donnaimpresa.com

PIRELLI PZERO ESPERIMENTO
TRA MARKETING E DESIGN
DIVENTATO UN CULT
A fine Ottocento erano impermeabili in caucciù. Oggi l’abbigliamento della griffe
di pneumatici ha un’anima sperimentale. Dall’appeal fashion&sexy. In comune,
nell’arco di 127 anni, l’impronta di una gomma dallo spirito hi-tech.
Un progetto trasversale dallo spirito hi-tech. Costruito tra marketing e moda. Con
radici forti ancorate nell’industrial design. E soprattutto con una storia antica,
iniziata nel 1877 alle porte di Milano. A 125 anni dal primo esperimento, è nel
2002 che rinasce l’abbigliamento firmato Pirelli. Porta un sigillo nuovo, PZERO,
ispirato al pneumatico che la società lombarda creò nel 1987 per la berlinetta
Ferrari F40. E sfodera un emblema modernista, una P dalle proporzioni
aerodinamiche decorata da un grande punto. Ieri erano impermeabili, soprabiti,
cappotti impermeabilizzati e realizzati in un allora sconosciuto caucciù. Oggi il
progetto voluto da Marco Tronchetti Provera ha un’anima nuova, sperimentale,
ad alta tecnologia. “Da una ricerca di marketing era emerso che il marchio
PIRELLI era glamour, sexy e fashion. E questo appeal era stato dato al brand
proprio dal calendario, il mitico The Cal. Per questo motivo abbiamo deciso di
dare il via a un progetto di industrial design, che ha fatto da apripista per una
serie di avventure molto simili “, spiega Antonio Gallo, responsabile di PIRELLI
PZERO. L’avventura del gruppo milanese è partita in punta di piedi. Soltanto due
oggetti destinati a diventare cult: una scarpa da vela, PIRELLI PZEROAcqua. E
una giacca dalle performance futuriste, PIRELLI PZEROAria. “Il debutto è stato
affidato a una coppia di oggetti che potesse rappresentare il nostro mondo e
che allo stesso tempo fosse capace di mostrare un carattere forte, indipendente,
corredato da un alto standard qualitativo. Anche per questo sono stati necessari
due anni di gestazione, per poter trovare il design più giusto e i partner migliori,
specializzati nei rispettivi settori di prodotto”. Oggi i numeri del progetto sono
diversi. La collezione è diventata un total look. Con tanti numeri. Sette sono i
designer che compongono l’ufficio stile del marchio. Uno è il libro fotografico
dedicato al progetto, con scatti di Marco Anelli, Alberto Giuliani, Lorenzo Castore.
Quattro sono i partner che affiancano Pirelli come licenziatari (Incom per
l’abbigliamento, Morellato&Sector per gli orologi, De Rigo Vision per gli occhiali e
Tecnorib per i gommoni). Dalla primavera-estate 2008 la collezione calzature,
ideata dal designer Alberto Del Biondi, è il risultato della nuova strategia di
produzione e commercializzazione delle calzature PIRELLI e dopo la
cessazione del contratto di licenza del marchio con la società Licensing Projects.
Nasce infatti la società Pzero srl, una società creata ad hoc per seguire
direttamente e strutturare un vero e proprio business. La nuova collezione si
identifica con la prima suola vertebrata che si curva come una schiena ma al
tempo stesso risulta indeformabile: un vero e proprio trionfo della tecnica e della
tecnologia. La linea Pzero è distribuita in Italia nei 200 Top negozi di
abbigliamento e calzature. Tra questi Biffi a Milano, San Carlo a Torino, Russo a
Capri, Luisa a Firenze, Sugar di Arezzo. All'estero è già consolidata la presenza
in particolare in Spagna, Benelux, Svizzera, Russia e Nord America.
Oltre 20mila sono le T-shirt vendute nell’ultima stagione e stampante con
l’emblema di super P, il pugno-logo del marchio. Non si contano, invece, i
testimonial che affollano l’album vip del brand. “ In poche stagioni PIRELLI
PZERO è diventato uno status symbol per una generazione. Ha registrato un
successo che nemmeno noi ci aspettavamo. Quando nel 2003 abbiamo aperto il
corner da Bergdorf Goodman a New York, abbiamo esaurito immediatamente le
scorte e abbamo avuto liste d’attesa incredibili: per l’orologio avevamo
prenotazioni per 400 modelli. E oggi continuiamo a registrare elevati tassi di
sviluppo”. Perché la storia è destinata a ripetersi. Ieri erano le pubblicità
disegnate dai ritrattisti anni Cinquanta. Oggi sono gli scatti di Naomi Campbell. In
comune, l’impronta di un pneumatico dallo spirito hi-tech. Nel 2005 è stato
firmato un accordo in licenza con Tecnorib per la produzione dei gommoni
PIRELLI PZERO. Così Pirelli celebra dopo 10 luminosi lustri l’antica produzione
di gommoni gommati. Proprio nel 1955 nasceva, infatti, il Nautilus: il primo
battello pneumatico. Il primo gommone P Zero Pirelli è stato varato nelle acque
di Portofino nel maggio 2006.
Daniela Carati_PIRELLI PZERO

IN AGENDA: 49° edizione del Salone Nautico Internazionale di Genova, dal 3 all’11 ottobre negli spazi della Fiera del capoluogo ligure.
LA RICERCA TOD’S LANCIA UNA
PRIMA COLLEZIONE DI GIOIELLI
Tod’s lancia una linea di gioielli
che guardano all’arte e al
design, ispirandosi ai colori delle
tele di Mondrian, ma anche ai
dipinti di Tamara Lempicka.
Sono pezzi unici, accessori
preziosi e moderni, perfetti da
indossare in ogni occasione, vere e proprie sculture che fondono
insieme pelle e argento.
LA FORMULA 1 DEGLI OCEANI,
IL CLASS1 POWERBOAT
CHAMPIONSHIP
La formula 1 degli oceani, il
Class1 Powerboat
Championship. Il prossimo
appuntamento in calendario per
questo campionato di velocità e
tecnologia marina che si è
concluso il 19 luglio ad Arendal - Norvegia - con il BMW Norvegian
gran prix. Non appena le barche lunghe 14 mt attraverseranno il mare
aperto, rombando ad una velocità di 270 kmh di velocità, il satellite di
Edox chronometer technology sarà fautore delle tempistiche ufficiali.
I VENERABILI PROFUMI DELLA
SOCIETÀ KRIGLER
Creato nel 1922 a Monte Carlo.
L'unica Sparkling Diamond 22
è basato su nettare di
Champagne con fragola, cocco,
musc. Un intenso, fresco,
raffinati profumi. Il simbolo di
eleganza e in ultimo la creazione
di profumi. Un pezzo di gioielleria con i suoi cristalli all'interno della
bottiglia! Profumi che vengono preparati esclusivamente in un negozio
al Plaza Hotel di New York potrebbero essere una dolce idea regalo
per quanti si trovano a passare proprio da quelle parti e hanno in
mente di portare un dono un po’ speciale a qualcuno che l’attende a
casa.
BULGARI HA FESTEGGIATO I
125 ANNI DI ATTIVITÀ NEL
SETTORE DELL’ALTA
GIOIELLERIA
Si chiama Serpenti la nuova
collezione di preziosi firmata
Bulgari che così come il nome
della linea si ispira al mondo e
alle qualità dei serpenti. Un
figura filiforme e flessuosa che presta i suoi tratti tipici ad una
collezione di altissima gioielleria di sicuro successo.
ufficio stile
LORIBLU RAPPRESENTA IL
MADE IN ITALY NEL MONDO.
Per questa ragione, il suo
prodotto si rivolge ad un target
attento ai dettagli, alle finiture,
alla ricerca dei materiali, alle
preziosità e all’esclusività.
Elemento di coesione e di
coordinamento creativo presso
LORIBLU è l'
, la cui guida sin dagli albori è Graziano
Cuccù, stylist di tutte le collezioni. Nella foto un modello della
collezione estate 2009
Torniamo a parlare di BlackBerry e
telefonia di lusso, chi non è innamorato.
Nessuno, ma soltanto in pochi possono
permettersela, purtroppo. Abbiamo già visto
diverse luxury edition, in oro, diamanti, e
varie altre combinazioni, ma il modello di
oggi è quasi esclusivamente dedicato ad
un target femminile.
La Maison Perrier Jouët stappa uno
Champagne da Guinness dei Primati, il
PJ1825. Dodici tra i maggiori guru mondiali
di vino e champagne provenienti dai
quattro angoli del globo, si sono riuniti a
Epernay presso la Maison Perrier-Jouët
per vivere una verticale d’eccellenza dei
suoi più pregiati vintage: la degustazione di
venti annate storiche custodite nel caveau
della Maison. Un evento straordinario reso
memorabile e irripetibile dall’apertura della
Cuvée Perrier-Jouët 1825, il più vecchio
Champagne esistente al mondo.
Pirelli PZero presenta il modello Ultra Light:
l’occhiale leggero come una piuma, pesa
solo 20 grammi,
ben il 30% in meno rispetto
al peso medio di un occhiale da sole
tradizionale. Innovazione dunque grazie ad
una particolare lega metallica già utilizzata
nella medicina sperimentale: il Nitilon.
Materiale sofisticatissimo e rivoluzionario
composto da una elevatissima percentuale
di titanio, elemento chimico che eccelle per
leggerezza. Primaria importanza al design
come costante dell’intera collezione.
ITALIAN
FASHION STORE
On-line il portale e-commerce www.gasmy.it
Italian Fashion Store. In vetrina: Gucci,
Prada, Dolce&Gabbana, Emilio Pucci,
Moschino, Chloè, Lanvin, D&G Balenciaga,
Baci e Abbracci, Blumarine, Blugirl, Fendi,
Dior, Dirkkemberg, Jhon Galliano, Liù Jo,
Guess, Burberry, Y.S. Laurent, Piero
Gazzarrini, Pinko, L’Altra Moda, Frankie
Morello, Versace e Roberto Cavalli
Uno degli
eventi di polo
più attesi
dell'anno
Dieci squadre, quaranta
giocatori e più di
centosessanta cavalli, una
località che da più di
mezzo secolo è tappa
preferita da VIP
internazionali, un perfetto
equilibrio tra sport e feste,
tra desiderio di vittoria e
semplice godere della vita;
questa è la International
Cup di Saint Tropez, il
torneo che ogni anno a
luglio attira gli appassionati
di polo a questo esclusivo
club sulla Costa Azzurra
Drive your Dreams
INTERNATIONAL CUP
SAINT TROPEZ
LA NUOVA GALLARDO SPYDER LP 560 - 4 SPIDER auto sportiva per eccellenza, con silhouette accattivante e 560 cavalli
DeLuxe Porto Cervo
Rhapsody 2009
Lusso estremo in Costa Smeralda per la
sesta edizione del DeLUXE: il lusso
incomincia dal lifestyle. Auto sportive e
yacht di lusso, ma anche elicotteri,
gioielli, capi d’alta moda, champagne e
grandi liquori hanno suscitato
fantastiche emozioni in quanti si sono
lanciati nell’esplorazione della rassegna.
Nella celebre località della Costa Smeralda, avvolti in una suggestiva cornice
ambientale, gli espositori hanno messo in mostra i loro fiori all’occhiello, nati da
uno straordinario mix di design, contenuti, immagine e qualità. Il risultato?
Emozioni a profusione per quanti hanno avuto la fortuna di visitare gli stand.
85 73
www.donnaimpresa.com

Un viaggio attraverso i tanti partner
dell’evento per scoprire l’organizzazione di
questo prestigiosissimo appuntamento estivo.
L’eccellenza parte dal servizio pertanto gli
ospiti sono stati alloggiati in tre strutture
targate Starwood Hotels, l’ Hotel Cervo, il
Cala di Volpe, il Romazzino, e nelle
superesclusive ville private del Pitrizza. Ad
accoglierli l’elicottero A109S GRAND di
AgustaWestland mentre Danimar, dealer
esclusivo di Azimut Yachts, ha presentato a
Porto Cervo il nuovissimo Azimut 100
Leonardo. Gli amanti dei super yacht hanno
avuto di che lustrarsi gli occhi anche grazie a
Fashion Yachts Group, che ha presentato il
Fashion 85, e alla straordinaria
partecipazione di ISA,
International
Shipyards Ancona, il cantierenavale
"boutique" specializzato nella costruzione di
grandi yacht custom.Nel mondo del lusso di
rigore le belle auto, immancabili: la
BugattiVeyron 16.4 Grand Sport ,la
sportiva più veloce al mondo fra le vetture
omologate per la normale circolazione, ma
anche la LP 670-4 Super Veloce, la LP 560 e
lo Spyder...tutte e tre Lamborghini, portate al
DeLUXE da Autocentri Balduina.
Mercedes-Benz e McLaren hanno invece
presentano la nuova SLR Stirling Moss
ispirata al celebre pilota britannico detentore
del record della leggendaria Mille Miglia,
Maybachla 57-S ePagani la Zonda Cinque,
la più estrema vettura da strada mai creata. La
storica casa Bvlgari farà brillare il DeLUXE
Porto Cervo Rhapsody 2009 con la nuova
collezione Parentesi Cocktail, dal design
moderno e incisivo, fino a una selezione di
gioielli e orologi delle nuove collezioni
Sotirio Bulgari e Assioma D. Oro bianco,
diamanti e preziose perle rosa caratterizzano i
rari gioielli antichi della Galleria La
Piramide, mentre scintillanti cristalli
mantengono alta la tradizione d’eccellenza
firmata Daniel Swarovski.
Pietrof Luxury
Brand a Porto Cervo presenta il lusso
personalizzato in tutte le sue possibili
declinazioni, dai gioielli agli arredi passando
per ristoranti e alberghi. Se è vero che lusso è
benessere e relax, anche per questa edizione
2009 non poteva mancare la collaborazione
con il Prestige Village, a disposizione dei
clienti della Marina di Porto Cervo dal 5
luglio al 2 settembre.Tra le presenze
eccellenti, l’agenzia Engel & Völkers di
Porto Cervo, operatore immobiliare di pregio
che, grazie allo "shop concept" in 28 Paesi e 4
continenti è in grado di offrire servizi tagliati
ad hoc per le esigenze del cliente. Il DeLUXE
Porto Cervo Rhapsody 2009 è stata poi
un’occasione per scoprire la prima acqua di
lusso a base di petali d’oro, Exousía Gold -
Luxury Water Experience, un’esclusiva
acqua di design che unisce le elevate proprietà
di una selezionata fonte italiana alle
ultimissime ricerche medico-estetiche
sull’anti-aging e anti-stress. Gli amanti di
Bacco infine, al DeLUXE di quest’anno, sono
stati deliziati dai vini di Chateau Lascombes
e lo Champagne firmato Perrier-Jouët, che
con il suo approccio limited edition, continua
a essere presente nei luoghi e negli eventi più
esclusivi al mondo.
C-HOTEL&SPA
CASSAGO BRIANZA
LECCO_ITALY
E’stato realizzato grazie all’intuizione di Andrea,
laurea in economia e gestione aziendale
primogenito della famiglia Colzani,: “Mi ha
affascinato il progetto di investire in una
struttura ricettiva d’eccellenza, dedicata non
solo al turismo business, segmento significativo
in un territorio da sempre caratterizzato da una
forte presenza imprenditoriale, ma anche ad
turismo nuovo, alternativo e contemporaneo,
dove l’ospite è alla ricerca del benessere psicofisico,
del relax, della tranquillità, delle bellezze
naturali ed del patrimonio artistico e storico,
preferibilmente lontano dai classici circuiti
turistici più conosciuti.
Un esempio emblematico
è il recente Cammino di Sant’Agostino, progetto
turistico brianteo premiato dall’Expo dei Territori
Verso il 2015, che ha valorizzato Cassago
Brianza con un nuovo itinerario di fede, ma
anche di svago, consentendo al viaggiatore la
conoscenza dei più significativi punti d’interesse
del territorio a nord di Milano. La filosofia sulla
quale si basa il concetto di C-HOTEL - continua
Andrea Colzani - è l’estrema attenzione per
l’immagine e il design, che rappresentano non il
fine ma il mezzo attraverso il quale regalare
all’ospite sensazioni ed emozioni di comfort e
tranquillità. L’ ordine visivo, voluto dal rigore del
minimalismo, suggerisce un senso di serenità in
una dimensione quasi atemporale”. Le diciotto
suites dagli spazi luminosi ed essenziali, dal
raffinato design “made in Italy”, sono
caratterizzate dall’uso della pietra del mare,
dalle pregiate essenze e dallo accostamentodi
colori neutri che creano con il contributo della
luce naturale una atmosfera rilassante, calda e
sensuale. Nel progetto è stata data grande
enfasi alle tecnologie e alla domotica integrata.
A completamento dell’offerta, C-HOTEL mette a
disposizione un’ampia sala fitness - con
attrezzature Tecnogym, opportunità del personal
trainer per corsi individuali o piccoli gruppi-ela
C-SPA, con tre vasche termali, interne ed
esterne, bagno turco, cascata tonificante ed
energizzante, zona relax e solarium, trattamenti
con innovativi prodotti professionali ed esclusive
tecniche di massaggio. Per entrambe, il
concetto fondamentale è la formula di utilizzo a
numero chiuso, su prenotazione sia per gli ospiti
dell’hotel che per la clientela esterna, per
garantire sempre, dalle 6 alle 24, un ambiente
non congestionato ma rilassante e piacevole,
nel pieno rispetto del wellness psico-fisico.
Anche il giardino privato, intimo e silenzioso -
ove si scorge a ovest tra le verdi colline,
Montorfano e nelle giornate più limpide, il Monte
Rosa - progettato dal paesaggista Emilio
Trabella, l’ampio solarium, il concetto innovativo
di colazione all’italiana con un’accurata
selezione di prodotti artigianali C-Colzani, il
rilassante lounge bistrò ambiente ideale per la
degustazione di un drink, le boardrooms per
riunioni o presentazioni di lavoro, la cortesia
della concierge per ogni necessità (autista,
personal shopper, guida turistica, etc.), rientrano
nel concetto fondamentale di accoglienza e
benessere a 360 gradi in un contesto
d’eccellenza.
Antonella De Chiara
“360°”
GUSTO
LA BELLA DI
CERIGNOLA
è una varietà a Denominazione
di Origine Protetta (D.O.P.) di
oliva autoctona coltivata nel
foggiano.
DISTRIBUTORE CERTIFICATO:
Piero Casamassima,
un’avventura imprenditoriale
iniziata trent’anni fa con
l’obiettivo di commercializzare e
trasformare i prodotti del suolo
della sua area geografica oggi
diretti al mercato statunitense e
poi verso l’Oriente. La filosofia
aziendale: La continuità del
gusto dei propri prodotti e la
continuità produttiva, l’ottimo
servizio e l’investimento nella
ricerca e nel marketing.
I PISTACCHI DI
BRONTE
Il pistacchio fa parte dei caratteri
forti della Sicilia e, quello che é
unico e insuperabile per qualità,
profumo, aroma, sapore, valore.
DISTRIBUTORI CERTIFICATI:
Vincenzo Longhitano e Nino
Marino giovani titolari
dell’azienda “Pistì”. La filosofia
aziendale: una produzione
artigianale e di qualità esportata
in tutto il mondo.
L’AGNELLO DI
SAINT-MICHEL
La denominazione di origine
protetta di agnello di Mont St.
Michel è stata approvata
dall' Institut National des
Appellations d'Origine.
DISTRIBUTORI CERTIFICATI:
“ Trattoria la Marmetta”
lungomare di Porto San Giorgio
La filosofia aziendale:
Ristorazione di altissima qualità
TRIESTE_ITALY
HOTEL VICTORIA
LA CULTURA A QUATTRO STELLE
Sorge nel cuore di Trieste, a pochi passi da Largo Barriera,
l’ Hotel Victoria, raffinatissimo albergo a quattro stelle dalla
vocazione letteraria che affonda le proprie radici nel passato
multiculturale della città. E’ infatti ospitato nell’edificio che
accolse lo scrittore irlandese James Joyce, uno dei
personaggi più significativi della cultura europea dei primi
del ’900 che proprio a Trieste concepì la sua opera più
importante, l’ “Ulisse”. Un forte legame con il passato,
quindi, che è però un augurio affinché l’hotel possa
diventare un punto di riferimento per la fervente vita artistica
e culturale della città. La vocazione dell’albergo si manifesta
inoltre nell’ospitalità offerta alla presentazione di libri e altre
manifestazioni letterarie, a vernissage, mostre, concerti, che
lo pongono al centro della vita culturale triestina. Una
piccola curiosità: alle pareti dell’albergo sono appese le
opere dell’architetto Gustavo Palumbo, dipinti neoclassici
che riportano frasi tratte dalle più famose opere di James
Joyce.
Orange - Gruppo Rem
SORRENTO_ITALY
CROWN PLAZA
IL FIORE ALL’OCCHIELLO DEL GOLFO
E’ una nuova realtà affermatasi nell’area stabiese, divenuta
in poco tempo, punto di riferimento e richiamo per lo
sviluppo turistico del territorio. Un innovativo spirito
imprenditoriale ha saputo dimostrare come sia possibile
riqualificare e riconvertire un’industria dismessa in un hotel
di prestigio e di richiamo internazionale. Era impresa difficile
immaginare che dalle ceneri del vecchio cementificio, triste
e in disuso, sarebbe poi rinata, come per incanto, una
moderna struttura alberghiera ricca di fascino e design.
L’ambizioso progetto di riconversione industriale ha tenuto
conto, sia dell’intervento edilizio volto alla conservazione
dell’immagine storica del vecchio opificio industriale, sia
dell’impatto ambientale tendente a fermare il degrado in cui
l’area era da tempo abbandonata. Oggi, il Crowne Plaza
Stabiae Sorrento Coast si presenta quale destinazione
ottimale per turisti, congressisti e uomini di affari, ed inoltre
la sua superficie così ampia lo rende anche luogo ideale per
eventi di ampio respiro.

GATTAFONI GROUP
LEADER TECNOLOGICO DI
MERCATO NEL SETTORE
DEGLI ASCENSORI E
DELLE SCALE MOBILI,
FORNISCE SOLUZIONI
CHE CONSENTONO DI
MUOVERSI DA UN POSTO
ALL'ALTRO IN MODO
SICURO, CONFORTEVOLE
E SENZA ATTESE.
SVILUPPO SOSTENIBILE,
SICUREZZA, QUALITÀ ED
ECCELLENZA DEL
SERVIZIO, SONO
PRIORITÀ SULLE QUALI
HA PUNTATO DA SEMPRE
IL LEADER E FONDATORE
DEL GRUPPO: ALFREDO
GATTAFONI.
IL MIGLIORAMENTO
CONTINUO È IL SUO
CREDO E LA MISURA DEI
RISULTATI, LA BASE PER
OTTENERLO. LE DUE
AZIENDE DEL GRUPPO:
TECNOLIFT E
PROFESSIONALFT, CHE
VANTANO UNA CARRIERA
CINQUANTENNALE SI
PROPONGONO OGGI,
SIGLANDO UN ACCORDO
CON 10 FRA LE PIU’
GRANDI AZIENDE A
LIVELLO NAZIONALE, DI
IMPORRE SUL MERCATO
UN ASCENSORE
ALTAMENTE INNOVATIVO
CHE PRENDE IL NOME DI
“PROGETTO 900” UNICO
NEL SUO GENERE SIA IN
TERMINI DI
CARATTERISTICHE
TECNICHE CHE IN
RELAZIONE AL CONSUMO.
QUESTO INNOVATIVO
ASCENSORE
OLEODINAMICO CON
ASSORBIMENTO
INFERIORE AI 3 KW, (CON
OPZIONE A 220 WOLT
MONOFASE O 380 WOLT
TRIFASE) GARANTISCE UN
FORTISSIMO RISPARMIO
ENERGETICO RISPETTO
AGLI STANDARD CHE
ATTUALMENTE
“VIAGGIANO” CON NON
MENO DI 10KW.
VIVERE MEGLIO CON
PIÙ COMFORT, RIDUCENDO
DI UN TERZO IL CONSUMO
ENERGETICO
Ricerca tecnologica ed estetica, sicurezza e risparmio energetico. Questi i requisiti
fondamentali dell’innovativo ascensore oleodinamico funzionante anche a batterie e certificato
in relazione alle vigenti leggi sull’acustica. Perché l'antico si sposi al nuovo, perché il sapore
artistico del passato si esprima attraverso l'intervento tecnologico. Un ascensore che si adatta
facilmente ad ogni esigenza, richiedendo limitate predisposizioni murarie, bassi consumi e
limitati costi d'esercizio. Il progetto, che verrà lanciato nei prossimi mesi tramite un’apposita
campagna destinata alle componenti del mercato più sensibili a tali tematiche, sarà poi oggetto
di ulteriori e continue implementazioni.
GATTAFONI
“ALFREDO”
MARKETING & ADVISING, PROPRIETARIO
di
GATTAFONI GROUP (Tecnolift srl e Professionalift elevator)
www.donnaimpresa.com 89

SAN QUIRINO_PN_ITALY
LAMP
MARGHERA
ITALY
abbiamo scelto
per voi
ROSA DESIGN
interior design
Magiche stalagmiti in vetro caratterizzano questa collezione che racchiude in sé il potere
della natura primordiale e la magia degli elementi. Sembrano infatti scolpite dal vento e
modellate dalla pioggia queste piccole sculture quasi di ghiaccio, dove la luce si concentra e
regala ai nostri spazi un sorprendente tepore. Disegnata da Patrizia Volpato, la linea
ALASKA è proposta in molteplici declinazioni e soluzioni, che la rendono perfetta per essere
inserita in ogni tipo di ambiente. Si va dai faretti alle sospensioni, singole o composte da più
elementi, alle piantane e alle realizzazioni da tavolo, fino ai pezzi più grandi da 240 cm,
perfetti per impreziosire una hall d’albergo o una raffinata boutique. Realizzate in vetro
trasparente, le lampade ALASKA terminano con una goccia in vetro opaco disponibile in
nero, bianco, rosso, oro o argento. Anche la base è personalizzabile scegliendo la versione
in stoffa damascata, marrone o panna, adatta ad ambienti più classici, oppure quella in
metallo lavorato in acciaio o foglia d’oro.
ALASKA di Patrizia Volpato
La magia della natura
Piero Scoccia mobile 337.789221
infosytec@libero.it
R
impianti tecnologici civili ed industriali
a casa o in azienda avrai sempre la necessità di collegare controllare
muovere connettere...
* Gli impianti:elettrici_fotovoltaici
* istemi:domotica_sicurezza_comunicazione
automazione * Il controllo:
accessi Is
Via Camposanto 11_Torchiaro_63020_Ponzano di Fermo_Fm_Tel. e Fax 0734.630209
Dai Laboratori Bioline l’esclusiva sinergia fra Cellule
Staminali Vegetali e attivi di ultima generazione per
rilanciare i processi vitali della pelle e per valorizzare
i dettagli più preziosi del viso.
Details of Beauty l’innovativa linea Bioline di prodotti specifici che, grazie all’utilizzo di tecnologie d’avanguardia, permette di
RIDURRE gli inestetismi cutanei e PERFEZIONARE la pelle nei minimi dettagli.
ESCLUSIVISTA Marche Abruzzo Molise
Beauty Services_via Torino 5/7_Grottammare (AP)_0735.587643_www.beautyservices.it
NEWS *CASA *BELLEZZA
DETAILS OF BEAUTY SERVICES by BIOLINE
www.donnaimpresa.com 91

Abbiamo tentato, con questa mostra, ardimentosa, di ricostruire il
gusto del cardinale Giovanni Battista Pallotta documentato
nell’inventario del 1647 per i dipinti conservati a Caldarola, e in quello
del 1668 per i dipinti conservati nella residenza romana. La storia della
collezione e della sua dispersione è ben ripercorsa da Antonio
D’Amico ed è stato nostro impegno non solo inseguire le opere nelle
attuali collocazioni, ma anche estendere la scelta ad opere affini dei
medesimi pittori e di medesimo soggetto (talora ricordati senza autore)
presenti nella collezione. Circa una ventina di opere ritornano dunque a
casa, nelle stanze del palazzo del cardinale. A partire da queste, la
“suggestione è facile perché si tratta di opere... possibili
Vittorio Sgarbi
“
Nella foto da destra: Stefano Papetti, Vittorio Sgarbi e Fabio Lambertucci alla conferenza stampa di presentazione della mostra.
CARAVAGGIO, GUIDO RENI, GUERCINO E MATTIA PRETI
PER IL CARDINALE PALLOTTA
EVENTI
LE STANZE DEL CARDINALE
www.donnaimpresa.com 53

Rivivono le
passioni di un
collezionista colto
e raffinato:
opere di pittori di prima
grandezza riportano ai fasti
seicenteschi un’antica dimora. Il
sogno di bellezza del Cardinale
Giambattista Pallotta, fine
politico della Roma barocca e
Legato Pontificio in Emilia, fa
splendere Caldarola, autentico
gioiello di architettura e
urbanistica, con la ritrovata luce
della pittura di Caravaggio,
Guido Reni, Guercino, Mattia
Preti, Giovanni Lanfranco, Carlo
Maratta, Domenichino, Annibale
e Ludovico Carracci.
Ridare dopo quattrocento anni un volto, una forma e un cuore a una
“scomparsa” collezione di mirabili dipinti, resa preziosa dalla
presenza di grandi nomi della pittura barocca e ammirata al tempo
dalla regina Cristina di Svezia e dal principe Casimiro di Polonia.
Una collezione dispersa e smembrata dagli eredi per sanare la grave
situazione debitoria che premeva alla morte del suo creatore, il
Cardinale Giambattista Pallotta, avvenuta nel 1668. Non è una storia
come tante, quella presentata al pubblico da una nuova prestigiosa
mostra curata da Vittorio Sgarbi a Caldarola (Mc), evento espositivo
di prima grandezza nell’ambito dell’offerta di una regione, le Marche, sempre più attenta alla valorizzazione del suo
patrimonio artistico, storico e culturale. La mostra “Le stanze del Cardinale. Caravaggio, Guido Reni, Guercino e
Mattia Preti per il Cardinale Pallotta” , catalogo SILVANA Editoriale, il cui Comitato Scientifico è presieduto da Denis
Mahon e vede presenti tra gli altri Lorenza Mochi Onori, Livia Carloni, Stefano Papetti, con il coordinamento di Liana
Lippi, è promossa dal Comune di Caldarola in collaborazione con la Soprintendenza per il Patrimonio Storico,
Artistico ed Etnoantropologico delle Marche e il contributo di Regione Marche, Provincia di Macerata e Fondazione
Carima. La mostra si tiene sotto l’ Alto Patronato del Presidente della Repubblica e con il Patrocinio del Ministero per i
Beni e le Attività Culturali. L’evento è destinato a fare di Caldarola un nuovo, intrigante “caso” artistico, dopo il successo,
nel 2007, dell’esposizione dedicata a Simone De Magistris. “ Dal punto di vista della curiosità, dell’originalità e
dell’importanza, questa mostra sarà un evento travolgente, di portata internazionale straordinaria –dichiaraVittorio
Sgarbi -. Per la levatura dei pittori e per il sentimento di risarcimento che la muove, questa iniziativa è una delle più
importanti mai fatte nelle Marche. Enorme è la soddisfazione di vedere tornare capolavori di maestri come Caravaggio nel
luogo dove sono stati ospitati per la capacità formidabile del gusto collezionistico della famiglia Pallotta. Tutta l’Italia
potrà vedere nelle Marche e in Caldarola un luogo dell’anima, dove ritrovare alcune tra cose straordinarie che l’arte
italiana ha prodotto”. Non è una quadreria come tante, quella che ha allietato le giornate del Cardinale Giambattista
Pallotta nella sua superba dimora caldarolana, che fa ora da preziosa cornice all’esposizione così come era nell’antichità
scrigno di tesori pittorici. A fare la differenza rispetto alle normali vicende dell’evoluzione delle collezioni d’arte storiche è il
CALDAROLA_MACERATA_PALAZZO DEI CARDINALI PALLOTTA
23 MAGGIO_12 NOVEMBRE 2009
calibro dei pittori amati dal porporato, i maggiori artisti del Seicento, che vengono riuniti grazie a un attento lavoro di ricerca
documentaria effettuata a Roma, Bologna e Caldarola e fatti rivivere grazie a importanti interventi di restauro, per restituire
al pubblico di oggi il fasto di una stagione artistica di eccellenza. A fare da collante fra le varie figure ed esperienze
pittoriche che si ritrovano ad abitare le stanze di una memoria collezionistica finalmente ricomposta, si intravede il sogno di
grandezza di un Cardinale, fine politico della Roma barocca e Legato Pontificio in Emilia. Raffinato e colto collezionista di
opere d’arte, che amava il bello, il fine mecenate creò una piccola Roma in provincia di Macerata, tra antichi castelli e dolci
colline verdeggianti, facendo di Caldarola un centro nevralgico della cultura manierista marchigiana. I dipinti commissionati
dal mecenate ai più apprezzati artisti del suo tempo erano amorevolmente riuniti in una quadreria che impreziosiva il palazzo
di Caldarola, simile a una vera e propria corte principesca, facendone uno dei pochi edifici marchigiani in grado di
rivaleggiare, per il fasto e la ricchezza degli arredi, con i palazzi principeschi dell’Urbe. Grazie alla prodigalità del Pallotta, il
palazzo di Caldarola ha ospitato illustri personaggi che percorrevano la strada fra Roma e Loreto, meta nel Seicento di
pellegrinaggio: a sostare nelle stanze del Cardinale e ad ammirare la sua splendida collezione sono stati, tra gli altri, la regina
Cristina di Svezia, il principe Casimiro di Polonia e i cardinali Barberini. L’assetto originale della collezione contava più di
cinquanta dipinti che la mostra riporta a Caldarola nella seducente cornice del Palazzo dei Cardinali Pallotta. Laddove non è
stato possibile individuare con certezza le opere effettivamente appartenute al prelato marchigiano, si è scelto di esporre tele
del medesimo autore e dello stesso soggetto di quelle elencate negli inventari, al fine di restituire al visitatore la suggestione
dell’intera raccolta.Sono oltre sessanta le opere in esposizione, prestate da vari musei e collezioni private italiane e straniere.

Fra tutti si distinguono i pennelli di Caravaggio, Carlo
Maratta, Giovanni Lanfranco, Mattia Preti. Di Caravaggio
la raccolta Pallotta vantava due dipinti da stanza, un san
Francesco e una Maddalena, lascito arrivato probabilmente
al nipote dal Cardinale Evangelista, che ebbe dei rapporti
con Caravaggio per la realizzazione della “Madonna della
serpe” per la Basilica di San Pietro.La raccolta Pallotta
illustra, inoltre, in modo esauriente gli sviluppi della scuola
seicentesca bolognese, con la quale il colto e brillante
protettore di artisti intratteneva uno stretto rapporto in virtù
della sua attività di diplomatico papale a Ferrara. Tornano
ad animare le stanze del Cardinale pittori come Guido
Reni, Annibale e Ludovico Carracci, Guercino,
Domenichino, Elisabetta Sirani.A permeare la collezione è
anche un gusto raffaellesco, di cui sono testimonianze
importanti alcune copie del Maestro urbinate e la presenza
di straordinarie pitture di Benvenuto Garofalo. Oltre a una
figura di spicco della pittura marchigiana come Giovan
Francesco Guerrieri, degne di menzione sono anche tele di
Giovan Battista Salvi detto Sassoferrato, Gaspar Dughet,
Girolamo Muziano, Girolamo Buratti, Jan Gerritsz Van
Bronckhorst, Simone Cantarini detto Il Pesarese,
Alessandro Tiarini, Pietro Paolo Bonzi, Francesco
Bassano, Denis Calvaert. Un’impegnativa campagna di
restauri ha restituito alle tele una migliore condizione di
leggibilità. Fiorisce di nuova freschezza, per esempio, la
“Madonna in gloria” di Carlo Maratta, opera conservata
nelle Marche, della chiesa dei Caracciolini di San Ginesio.
Si fa ammirare, inoltre, con occhi nuovi in virtù di un
completo restauro anche la grande tela di Guercino
raffigurante la “Cacciata dei mercanti dal tempio”, in
prestito dalle raccolte comunali genovesi di Palazzo Rosso,
dove è confluito un nucleo consistente dei dipinti Pallotta,
passati già nel Seicento presso la collezione dei conti
Grassi di Bologna e successivamente in quella dei
marchesi Brignole Sale di Genova. In quest’opera di
Guercino, nel flagello con cui Gesù allontana i profanatori
del luogo sacro, può cogliersi un riferimento diretto allo
stemma del cardinale. Giunge sempre da Genova anche il
dipinto di Mattia Preti scelto come immagine simbolo
della mostra, la “Liberazione di Olindo e Sofronia”; il
tema è tratto dal canto 11 della Gerusalemme Liberata, che
rivela l’interesse del dotto Pallotta per i soggetti letterari
nei quali si esprime il compiacimento per la bellezza
muliebre. Non una sede qualsiasi quella della mostra,
come si diceva, bensì un eccezionale gioiello
architettonico di Caldarola, un Palazzo in cui attraverso il
linguaggio pittorico e architettonico si esprime lo spirito
della Controriforma. Uno spazio di straordinario fascino
nel cui impianto architettonico è disegnata la stessa piazza
antistante in un’ideale composizione, armonica ed unitaria,
un complesso di eccezionale rilievo ulteriormente esaltato
dalla mostra stessa. Splendida la Stanza del Paradiso, la cui
frescatura continua ad animare dibattiti e querelle
sull’attribuzione. Un piccolo gioiello quasi nascosto e
remoto, luogo di meditazione del Cardinale, dove la realtà
si sublima nella favola: un paesaggio altamente lirico con
una flora e una fauna esotiche e scene di caccia animate da
cavalli impennati, levrieri, volatili, cacciatori. Colori vivi,
festoni e puttini animano una narrazione vivace e piena di
slancio, per molti versi ispirata alla decorazione di Palazzo
Farnese a Caprarola e che lascia intravedere non poche
citazioni dal Cavalier D’Arpino.
Laura Ruggeri _LR Comunicazione
Il direttore di “Libero” Vittorio Feltri e Daniela Santanchè
L’On. Lorenzo Cesa Segretario nazionale UDC
con la presentatrice Giorgia Surina.
Nella prestigiosa
cornice dell’Aula
Magna
dell’Università IULM
di Milano sono state
premiate le migliori
campagne stampa,
affissione e
comunicazione non
convenzionale
vincitrici del 6° Press
& Outdoor Key
Award organizzato
annualmente da
Media Key.
I 272 lavori in competizione, esposti in mostra nella
hall dell’Università IULM sono stati esaminati da
una giuria composta da esperti di comunicazione,
giornalisti, docenti universitari e direttori creativi di
agenzie di comunicazione. I vincitori delle categorie
Press, Outdoor, comunicazione non
convenzionale e delle due categorie speciali,
Campagne Integrate e Media Creativity, sono
stati premiati con le sculture e i diplomi. Due i premi
Speciali assegnati:IlPerformance Key Award
consegnato all’azienda che si e' distinta per una
performance particolarmente brillante e Campagna
Istituzionale Outdoor, conferita alla campagna
“Smettetela di litigare” – UDC. A impreziosire la
serata è stata la conduzione frizzante di Giorgia
Surina che rinnova la sua presenza come
conduttrice dei Galà dei winner di Media Key e le
bellissime playmate Stephanie Zucchini e
Francesca Lukasik. Tra i vincitori di categoria
spiccano aziende le cui campagne pubblicitarie si
sono distinte per innovazione e creatività:
Volkswagen-Audi, BMW Group, Enel, Birra
Peroni, Fiat, Leroy Merlin, Miroglio Fashion.
Ospiti d'onore della serata sono stati il Direttore del
quotidiano Libero, Vittorio Feltri che ha consegnato
il riconoscimento Performance Key Award
all’Amministratore Delegato di Visibilia Pubblicità,
Daniela Santanchè, per gli straordinari risultati
ottenuti e l’Onorevole Lorenzo Cesa Segretario
nazionale della UDC che ha ritirato il premio per la
campagna ‘Smettetela di litigare’ di UDC. Sponsor
della manifestazione sono stati Promocard e
Questapubblicità. Hanno collaborato inoltre alla
serata Telesystems per l’allestimento audio e luci,
Estvideo per le riprese, Antico Pastificio
Moscova per il catering, Areameeting per le
hostess e Model & Talent per le modelle. Regia a
cura di Alberto de Maio. I momenti più piacevoli
della serata su www.mediakey.tv
VINCITORI, PROTAGONISTI E CURIOSITA’
6° PRESS & OUTDOOR
KEY AWARD
MILANO
ITALY
di Raffaella Fracchia e Astrid Fiorella_MediaKeyEvents
www.donnaimpresa.com 57

1989
NASCE IL CENTRO DANZA CARILLON
Nata per volontà di Mariella Strappa e più
tardi, dal 1997, diretto da Simonetta
Strappa, questa scuola, che segue il
metodo di insegnamento della Royal
Academy of Dancing di Londra, garantisce
la serietà del lavoro e la correttezza di un
metodo di studio costantemente aggiornato.
Ciò sia in virtù del livello di preparazione degli insegnanti il cui operato è soggetto a verifica periodica da
parte della sede centrale di Londra, sia grazie allo svolgimento di esami annuali sostenuti dagli allievi alla
presenza di esaminatori inglesi, finalizzati al conseguimento di un diploma riconosciuto a livello
internazionale. L’accademia cerca così di migliorare il livello della danza e del suo insegnamento.
Insegnanti di tutto il mondo possono seguire una vasta gamma di corsi specialmente preparati per assisterli
in ogni aspetto del loro lavoro. I giovani studenti, che rappresentano il futuro della danza, vengono preparati
correttamente e nei tempi necessari secondo le esigenze individuali. I bambini, i cui corpi non sono ancora
completamente formati, sono protetti dai
danni che possono essere causati da un
insegnamento sbagliato. I bambini
possono cominciare a frequentare le
lezioni con la massima tranquillità e
sicurezza dall’età di cinque anni e
continuare, se questo è il loro desiderio,
fino ad un livello professionale.
L’accademia è anche in grado di
prepararli a diventare insegnanti a loro
volta. Qualunque sia il futuro di questi
bambini, sia che proseguano o meno
nella danza o nell’insegnamento di
essa, avranno sicuramente tratto
beneficio dalla conoscenza,
dall’esperienza e dall’apprezzamento di
una delle più grandi discipline artistiche.
MACERATA_ITALY
Tempo
d’estate
tempo di
novità
modaiole.
La prima,
possiamo
scommetterci
.. sarà Cushe
l’originale marchio inglese
portato in Italia dalla
Marinelli srl. La spiaggia
dorata di Civitanova ha
tenuto a battesimo il nuovo
brand lo scorso 8
luglio.Cushe è marchio
nato nell’estate del 2004 e
gestito dalla più grande
azienda di calzature casual
al mondo la Wolverine
World Wide. Il design
innovativo e originale
sorprende per il suo
immediato appeal. Gli
stilisti creano infatti una
collezione sempre
differente sfidando i confini
prestabiliti, piuttosto che
seguendo trend dettati da
altri.Nel corso della serata
Mauro Marinelli, General
Manager della Marinelli srl,
ha presentato la nuova
collezione PRIMAVERA
ESTATE 2010, un ampio
assortimento di calzature
rivolto a tre distinte
categorie di consumatori e
differenti lifestyle: URBAN
SAFARY, UNIVERSAL
TRAVELLER, COASTAL
SUPREMACY. Una linea
costituita da più di 40
modelli tutti da scoprire: a
cominciare da sandali
sportivi e confortevoli, per
finire con sneakers giovani
e multiuso. Il marchio ha
una chiara vocazione
internazionale, dal 2004 ad
oggi infatti Cushe ha
allargato la distribuzione e
attualmente è presente in
ben 25 nazioni: dalla
Russia al Canada
passando per la Germania
e il Sud Africa. A partire
dalla prossima primavera
estate lo potremo trovare
anche nelle più esclusive
vetrine di tutta Italia.
La Marinelli Srl rappresenta una realtà moderna e virtuosa nel panorama calzaturiero
nazionale. Il giovane management, le innovative strategie commerciali e distributive, fanno
si che la Marinelli Srl sia un punto di riferimento importante per agenti e clienti, un partner
affidabile e propositivo. La società è attualmente guidata da Marinelli Mauro (nella foto)
CAT_DUNLOP_RIFLE_WORLD WALKER BY BIRKENSSTOCK_HUSH PUPPIES_DOCKERS
RECANATI
MACERATA_ITALY
PRESENTATA LA NUOVA COLLEZIONE 2010 AL BATIK
LA MARINELLI PORTA IN ITALIA CUSHE
EVENTI * MODA * DANZA
www.donnaimpresa.com 59

pubblico
& privato
SPECIALE NO-PROFIT
RETE PER L’INDIVIDUO E L’INTEGRAZIONE: NUOVA
ESPERIENZA ASSOCIATIVA REGIONALE
INTERVISTA ALLA PRESIDENTE
FRANCESCA PONGETTI
SECONDA DA SINISTRA NELLA FOTO
CON ALCUNI ASSOCIATI
CESANO
DI SENIGALLIA
ANCONA
ITALY
L'Associazione Omphalos - Rete per l'Individuo e
l'Integrazione, è nata nell'aprile 2008 per iniziativa di un
gruppo di genitori accomunati dalla stessa esperienza:
i loro figli hanno ricevuto una diagnosi afferente al
cosiddetto spettro autistico, e sono stati presi in carico
dal Centro per l'Autismo di Fano. E' dunque
un'associazione di volontariato che intende tutelare,
garantire e promuovere le reali ed essenziali esigenze
di questi giovani e giovanissimi, che non hanno la
capacità di far valere la propria voce autonomamente.
Perché Omphalos?
In definitiva, ogni meta della nostra associazione è ben racchiusa e trasmessa dal nome che i fondatori hanno scelto di
attribuirle: Omphalos è parola greca il cui significato letterale è ombelico. Nell'antichità l'ombelico era l'immagine di
un concetto, il punto di contatto tra due diversi piani d'esistenza, quello manifesto della vita terrena e quello non
manifesto delle energie sottili; oggi invece il suo significato è concreto, poiché si riferisce alla cicatrice che lascia sul
www.donnaimpresa.com 41

ventre la caduta del moncone, quello che resta dopo il taglio
del cordone attraverso cui il feto s'è nutrito per tutto il periodo
della sua vita intrauterina. Per noi, mettendo insieme l'antico
e il presente, omphalos è simbolo della possibilità di mettere in
collegamento l'esistenza di ragazzi spesso nell'ombra di
personalità complesse e a volte nascoste, con il piano della
vita di tutti in questo mondo. Proprio come li abbiamo dati
alla luce sul piano fisico, attraverso l'associazione noi genitori
ci spendiamo per riuscire a portarli di nuovo alla luce, questa
volta sul piano della condivisione della propria vita con gli
altri. Dentro l'omphalos è racchiuso il ruolo che in verità
appartiene ad ogni genitore, forse a noi solo con più peso,
fatica, difficoltà che a molti altri.
La prima domanda è d’obbligo: perché un’altra
associazione di tutela per i disabili?
Abbiamo voluto fin da subito differenziare il nostro modo di
operare rispetto a quello canonico di tante associazioni di
tutela o di familiari di disabili. Il mondo del sociale è pieno di
buone pratiche ma anche di interessi “isolati” e poco
produttivi. Oggi la società si sta allontanando sempre di più
da coloro che richiedono una attenzione speciale. Sembra
quasi che ogni situazione che crea difficoltà a una vita che
scorre lenta e insignificante, non la si voglia considerare.
I problemi non si affrontano, così non ci sono; si ha diritto a
tutto quello che ci può soddisfare non tenendo conto del
domani. Per gli altri, i diversi, gli “anormali”, gli emarginati
ci penserà qualcun altro. Proprio per questo, sapendo di non
poter “spostare” l’orologio verso un altro tempo, un altro
modo di ragionare, abbiamo voluto tentare una carta diversa:
quella della collaborazione diretta, interessata, coinvolgente.
Noi ci rivolgiamo agli stessi nostri interlocutori come semplici
“consulenti”. Proponiamo percorsi riabilitativi-abilitativi
progettati, gestiti e organizzati con le persone adatte (ed i
professionisti adeguati ad ogni singolo caso). Verifichiamo se
è possibile un inserimento lavorativo (per questo alcuni dei
nostri soci e l’associazione stessa, sono anche soci di una
cooperativa lavoro nata all’inizio del 2009 ma già operativa
con diversi dipendenti e collaboratori).
Che rappresenta per voi l’Autismo?
E’una definizione, in verità, un po’forzata in quanto, come
riporta l’associazione SINPIA (Società Italiana di
Neuropsichiatria dell’Infanzia e dell’Adolescenza) l’autismo è
una sindrome comportamentale causata da un disordine dello
sviluppo biologicamente determinato, le cui aree più
interessate sono quelle relative all’interazione sociale
reciproca, all’abilità di comunicare idee e sentimenti e alla
capacità di stabilire relazioni con gli altri. Autismo deriva dal
greco autos “se stesso” e fu utilizzato per la prima volta dallo
psichiatra svizzero Bleuler nel 1911 per descrivere pazienti
affetti da schizofrenia e dissociazione della personalità.
Leo Kanner, successivamente, preciserà con un’accezione più
circoscritta, il disturbo psichiatrico dell’infanzia, noto come
“autismo infantile precoce”; differenziando, così, l’autismo
infantile e autismo schizofrenico. Atri specialisti si occuparono
della questione dell’autismo infantile, come B. Bettelheim
secondo cui l’autismo ha radici psicologiche e non innate,
formulando, anche, l’affermazione di “madri frigorifero”.
Questo panorama internazionale affermò le diagnosi di 50/60
anni fa, quando i ragazzi autistici, ormai dei giovani adulti,
dopo una adolescenza passata in casa perché “strani e
bizzarri nei comportamenti”, diventavano sempre più
ingestibili fino a raggiungere il fatidico traguardo
dell’ingresso nelle strutture manicomiali, chiuse nel 1978 con
la legge Basaglia. Una persona autistica che non riceve alcun
“trattamento”, ha solo questa possibilità anche tutt’ora. Non
esistono più i manicomi ma le strutture protette odierne non
sono tanto dissimili da certi luoghi dove la dignità dell’uomo
resta un valore relativo.
Ora, nel panorama scientifico mondiale si ha maggiore
consapevolezza, grazie, a un sempre crescente numero di
persone che si occupano sia dell’aspetto scientifico che di
quello sociale. Il muro che separava coloro, che all’inizio del
secolo scorso erano chiamati semplicemente autistici, si sta
via via indebolendo. Certezza odierna è che l’autismo è una
disabilità di tipo molto complesso, nella quale intervengono,
differentemente coinvolti, numerosi elementi. Inoltre, ogni
bambino autistico, così come tutti i bambini, è diverso dagli
altri e tutti reagiscono in modo eterogeneo al mondo che li
circonda. Per noi oggi, dopo che nelle Marche uno staff
guidato dalla Dott.ssa Vera Stoppioni ha iniziato un percorso
di valutazione ed analisi sulla patologia (promuovendo un
vero e proprio Centro specialistico all’interno di un progetto
regionale), l’autismo non spaventa più seppur non esiste la
cura per guarire da esso. Dopo l’applicazione della
metodologia ABA (= Applied behaviour approach), basata sul
comportamentismo, l’evoluzione di un bambino è continua e
incessante è il suo cercare l’abbraccio della mamma.
Con questa concreta condivisione di sentimenti conviviamo
felicemente, senza farci condizionare; anzi, vogliamo
sfruttarla come esperienza di vita, sicuramente difficile, piena
di ostacoli ed impedimenti ma ricca di carica vitale da
trasferire a tutto il mondo “esterno” che ci vorrebbe tutti
emarginati in ghetti virtuali da dove non si “disturbi” il resto
della società, magari impegnata a come utilizzare tempi e
modi più per l’effimero e per l’insignificante che per
“costruire” un futuro carico di dignità.
Nella vostra presentazione parlate di una associazione
che nasce dalla spinta di un gruppo di famiglie seguite dal
Centro Autismo dell’Ospedale di Fano. Perché avete deciso
di tutelare ed aprire le vostre porte anche alle famiglie con
figli colpiti da altre patologie?
L’autismo è oggetto di attenzioni da parte della Regione
Marche. Certo ciò ha favorito anche la nostra organizzazione.
Forse non ci saremmo mai incontrati. Oggi però riteniamo che
“il tenersi stretta” una conquista rischi di essere noi stessi
causa di una “sottoemarginazione” all’interno di una sorta di
mondo a se: quello dei più poveri. Noi riteniamo che tutti
coloro che hanno una patologia simile all’autismo (tutto ciò
che riguarda la sfera psichiatrica, le patologie considerate di
minore gravità come l’iperattività, la dislessia, in verità
rischiosissime perché compromettono comunque lo sviluppo e
la formazione in età adolescenziale con rischio di
aggravamento psicofisico) debbano poter usufruire di servizi
nei diversi territori della Regione simili tra loro; risorse si
risparmierebbero e si sfrutterebbero canali già sperimentati
(v. regione Emilia-Romagna, la Provincia Autonoma di Trento
e Bolzano) per arrivare ad una integrazione reale con il
mondo della scuola e del lavoro. Fino a 10 anni fa i nostri
ragazzi avrebbero avuto come destino la chiusura in un istituto
psichiatrico, nella quasi totalità dei casi. Oggi solo una
piccolissima parte, forse nessuno ha scritto lo stesso destino.Vi
sono casi che escono dal Centro di Fano addirittura con
diagnosi modificata; le prognosi sono sempre positive almeno
dal punto di vista di un miglioramento della qualità della vita
della famiglia. Ecco perché abbiamo aperto le nostre porte ad
altre patologie. Per lo stesso motivo si associano anche gli
stessi medici, gli operatori sociosanitari, insegnanti, terapiste
ed educatrici. Abbiamo voluto ricreare una “seconda
famiglia”, più allargata, più consapevole, più utile.
Cosa fate in questo momento di concreto?
Oltre alla normale attività di tutela (aiutiamo le famiglie a
districarsi nei complessi rapporti con la pubblica
amministrazione) abbiamo dato vita a dei gruppi di lavoro per
proseguire fin da subito nel perseguimento dei nostri obiettivi.
Proprio dal sud della regione partiamo con le prime
esperienze dirette di collaborazione. Con il Comune di
Grottammare abbiamo contribuito a ridare corpo ad un
Centro per la riabilitazione, per le attività pomeridiane di cui i
nostri figli hanno assolutamente bisogno per tutto ciò che
concerne la relazione con gli altri e per una prima esperienza
di semidiurno per adolescenti ed adulti, dove operatori formati
e specializzati possono continuare con l’opera incessante di
accrescere le motivazioni dei ragazzi autistici progettando,
gestendo e organizzando un ambiente adatto per favorire
l’interazione con e tra i bambini/ragazzi, fino a rendere il più
possibile autonoma la loro esistenza. Le stesse educatrici, a tal
proposito, saranno una valida risorsa per la costituzione della
promozione di percorsi di autoformazione, non strutturata (in
momenti di generale condivisione), in modo da permettere
approfondimenti ed occasioni di riflessione sulle risorse e
criticità individuate nella quotidianità del Centro, strettamente
legato anche all’esperienza delle professioniste. Nel prossimo
futuro puntiamo a progettare altri due o tre poli (uno per
provincia) dove concentrare attività e spazi adeguati per le
nostre famiglie e i nostri figli. Senza contare solo
nell’intervento pubblico ma favorendo sempre di più la
collaborazione con il privato (soprattutto le aziende agricole)
con cui sviluppare progetti integrati che si mantengano
economicamente. Pensiamo al domani, nel vero senso della
parola. Senza farci prendere dal panico del fenomeno che
assilla tutte le famiglie dei disabili: il dopo di noi.
nella foto:
Francesca Pongetti, seconda da sinistra con alcuni
associati ed Ercole Moroni, proprietario della struttura
Country House omonima Casa Ercole Moroni di Ostra
(Ancona) gestita dalla cooperativa Le Officine dove
lavorano alcuni membri dell’Associazione.
www.associazioneomphalos.it

1
MURABET
PRESIDENTE
DI VISION
MEDIA, VINCE
IL GLOBAL
ACHIEVERS
AWARD.
African
International
Media
Summit
In occasione dell’African International
Media Summit (AIMS 2008), Nadia
Murabet, presidente di Vision Media, è
stata premiata per il suo costante
impegno in progetti per la rinascita del
continente africano. AIMS 2008, che si
è svolto dal 27 al 30 Marzo presso
l’Abou Nawas Hotel di Tunisi, è stato
organizzato dalla African
Communications Agency (ACA) in
collaborazione con l’African
Development Bank. Questo importante
appuntamento ha riunito giornalisti e
operatori del mondo delle
comunicazioni, provenienti dai paesi
africani e membri della diaspora
africana. Nel corso dell’evento si è
tenuta anche la consueta serata di
gala, “Living legends”, nel corso della
quale vengono assegnati
riconoscimenti volti a premiare
l’impegno di importanti personalità a
favore di progetti di sviluppo culturale
per l’Africa. Nelle passate edizioni
sono stati premiati, tra gli altri: il premio
Nobel per la pace sudafricano Nelson
Mandela, l’ex segretario delle Nazioni
Unite Kofi Annan, il premio Nobel per
la letteratura nigeriano Wole Soyinka,
l’ex Presidente nigeriano Olusegun
Obasanjo e il campione di pugilato
Muhammad Ali. Per riconoscere anche
l’impegno dei giovani emergenti,
l’AIMS assegna il premio “Global
Achievers”, che quest’anno è stato
www.donnaimpresa.com 45

conferito a Nadia Murabet, Presidente
di Vision Media, società specializzata
nell’organizzazione di grandi eventi
internazionali e festival culturali a
sostegno di scopi umanitari, nei paesi
arabi e africani. Nadia, di origine libica,
vive fra Milano e Tripoli e ha derivato
questa inclinazione dal padre, il famoso
giornalista libico Mohamed, che ha
fondato "Il giornale di Tripoli" e "The
Libyan Mail". “Sono grata all’Italia -
Paese ricco di storia e di cultura, culla
dell’umanesimo e portatore di valori di
civilizzazione, nel quale ho trascorso
quasi vent’anni della mia vita - per aver
ispirato così profondamente il mio
lavoro e la mia missione a supporto
dell’Africa.” afferma Nadia Murabet. La
celebrazione è stata presieduta da
Erieka Bennett, Presidente dell'Agenzia
Africana delle Comunicazioni (ACA) e
dell’African International Media Summit
(AIMS 2008), che ha definito Nadia
Murabet: “Un esempio degli straordinari
professionisti della comunità della
diaspora africana, i cui cuori e menti
sono puntati sui modi per risollevare
l'Africa e cambiare la nostra immagine
nella comunità globale”. Consegnando
il “Global Achievers” a Nadia, la
Dott.ssa Bennett ha aggiunto:
“Abbiamo deciso di conferire a Nadia
questo premio in segno di
riconoscimento per gli ottimi risultati,
per la creatività e per l’impegno che ha
dimostrato nell’esportare la bellezza e
la cultura africana nel mondo. Come lei
ha onorato l’Africa, adesso l’Africa
vuole onorare lei”.
di Alessandra Malvermi
SoundPr
Miracle Africa
International
Foundation con
il supporto di
Chopard
insieme per un
evento
straordinario
“The fight
against
malaria in
Africa”
Molti VIP e
personaggi del
3
2
mondo dello spettacolo internazionale presenti alla
seconda edizione della serata, tenutasi a Cannes
Venerdì 22 maggio 2009 si è tenuto, nella splendida cornice di Cannes, l’evento annuale che ha visto la presenza di
numerosi personaggi di fama internazionale del mondo della musica e del cinema uniti nel nome di una causa
ambiziosa: combattere la malaria in Africa, un flagello che uccide ogni giorno 3000 bambini. La serata, che si è svolta
presso l’incantevole VIP ROOM di Cannes, Pointe Croisette, è stata organizzata da Miracle Africa International
Foundation www.miracleafrica.org, associazione internazionale da tempo impegnata a promuovere iniziative per
debellare la malaria nel continente africano fornendo assistenza alla popolazione. MAIF collabora con Nelson
Mandela Foundation, Bill and Melinda Gates Foundation, Diaspora African Forum, The African Union e le
Nazioni Unite per supportare ed incrementare lo sviluppo sociale e le cure sanitarie in Africa. Alla serata di gala
hanno partecipato volti noti del mondo della musica e dell’entertainment internazionale tra cui il famoso attore Jean
Claude Van Damme (foto 1), il cantante James Blunt (foto 2), Valeria Marini (foto 3), Peaches Geldolf,
Vanessa
Hessler e molti altri. La serata ha visto il supporto della cantante pop australiana Kylie Minogue (foto 4) che si è
esibita in un emozionante concerto. Nadia Murabet, Fondatrice e Executive Director di MAIF afferma: “ Noi
crediamo fermamente, come ha detto Nelson Mandela, che “Il futuro del continente è nelle nostre mani” e per questo
ci impegniamo al massimo al fine di sviluppare iniziative volte a portare alla luce l’immane tragedia della malaria,
affinché presto questa malattia smetta di mietere vittime tra la popolazione africana. Il successo di questo evento
dimostra come l’impegno della nostra associazione a favore della causa africana stia raccogliendo i primi frutti. Ma il
problema della malaria nel continente africano è estremamente grave ed ancora troppo spesso ignorato dai media e
dall’Occidente. Per questo motivo, Miracle Africa International Foundation continuerà ad lavorare alacremente”.
4
di Giulia Serazzi_SoundPr

Magiche ed indimenticabili emozioni a Portonovo con
la 8° edizione della Serata di Gala di beneficenza per lo
Istituto Oncologico Marchigiano, ideata dalla Dr.ssa
Lina Scarafaggi e organizzata dall’agenzia di
comunicazione Format di Cristina Tilio e presentata
da Francesco Malavenda. Una serata ad invito
dedicata alla beneficenza che ha visto la partecipazione
delle piu’ alte autorità e dei piu’ importanti imprenditori
del centro italia.Il gala ha come obiettivo la raccolta
fondi per lo IOM e la sensibilizzazione della nobile
causa dell’Istituto attraverso i numerosi e importanti
testimonials del mondo dello spettacolo che in questi
anni si sono esibiti sul palcoscenico della terrazza
dell’Hotel Fortino Napoleonico di Portonovo di Ancona
PORTONOVO
ANCONA
ITALY
“IOM”
MARCHE
ISTITUTO
Foto 1 - Cristina Tilio, Lina Scarafaggi, Gioacchino Pappaleo e Maurizio
Bonsignori
Foto 2 - Francesco Malavenda e “Miss Stella d'Europa” Franca Calderoni
Foto 3 - Alcuni illustri ospiti presenti alla Serata di Gala
Foto 4 - Mirka Cesari analizza la firma del nuovo sindaco di Ancona Fiorello
Gramillano e consorte.
1
ONCOLOGICO
Lo IOM nato nel
1986 come una
organizzazione
cooperativa senza
fini di lucro, ha
come finalità
l’assistenza diretta
alle persone con
patologie
oncologiche, la
promozione della
informazione
sanitaria e il
coinvolgimento dei
marchigiani nella
lotta contro il
cancro e nella cura
dei malati,
integrando l’attività
delle strutture
pubbliche con
azioni di
volontariato. Lo
IOM ha sede ad
Ancona, Ascoli
Piceno, Civitanova
Marche, Falconara,
Jesi e Fermo.
www.donnaimpresa.com 49

2
3
4
for the
DARFUR
note dell’artista Jole Noemi
Marischi, nella rubrica ARTE
97
Il nuovo Sindaco di Ancona Fiorello
Gramillano alla sua prima uscita pubblica
ufficiale si e’ fatto analizzare la grafia dalla
famosa Psicografologa della TV Mirka
Cesari da anni amica e testimonial dello
IOM: “La grafia del Sindaco di Ancona denota
una personalità tenace, che ricerca la
chiarezza e la giustizia in ogni cosa. Ricco di
idee e di intuizioni, il Sindaco è uno stratega,
molto riflessivo, pondera attentamente ogni
decisione che prende; instancabile
lavoratore, mentre realizza un progetto ne
pensa ed elabora contemporaneamente dei
nuovi. Leale e generoso è molto sensibile,
ha un’intelligenza acuta e costruttiva, e la sua
“g” denota un’ottima sessualità.
L’ inclinazione verso destra della grafia ci
identifica una personalità proiettata sempre
verso il futuro”. Dopo aver analizzato anche
la firma della moglie del Sindaco la Cesari ha
evidenziato un’ottima affinità di coppia che si
basa su un confronto costruttivo e molto
collaborativo.
Da sempre grande anfitrione della serata: FRANCESCO MALAVENDA autore di programmi televisivi
ha aperto lo spettacolo con l’intervento telefonico di MARCO BALDINI che ha espresso l’augurio e il
sostegno alla serata dedicata allo IOM. Tra gli ospiti che si sono esibiti: MIRKA CESARI che ha
analizzato la firma del Sindaco, della moglie del Sindaco e del consigliere già assessore al turismo e
Sport Daniele Tagliacozzo; GIANMARCO FRASCAROLI giovane promessa anconetana
accompagnato dal grande chitarrista PAOLO FIORINI; La famosa pittrice PATRIZIA PERKY che ha
conquistato il pubblico presente con le sue meravigliose opere esposte per l’occasione nella terrazza
del Fortino napoleonico; i fantastici ballerini della Ass.ne FOCUS PLANET DANCE 2000 di
Cupramarittima; ANNARITA SPINACI: Grande interprete anconitana, due partecipazioni a
SanRemo… due secondi posti… due successi…erano gli anni sessanta…ma il tempo per la sua voce
non è passato… è ancora fantastica ed ha incantato con la sua band il pubblico dello IOM. Ospite
d’eccezione Miss Stella d’Europa 2008 FRANCA CALDERONI 2008 già modella per Gai Mattiolo e
Alberta Ferretti..ed ancora…“Beatles…che passione” una fantastica Cover Band la “ TALK RADIO”
capeggiati da GIGI STONATI; la bravissima cantante DANIELA CANOVA, una delle voci più belle
della nostra regione, cantante individuale e corista di numerosi famosi gruppi nazionali; Il Maestro
VINCE TEMPERA direttamente dalla Corrida ha accompagnato il grande Baritono ROBERTO
NENCINI, noto cantante lirico internazionale: Canta nei più grandi teatri nel mondo, in Italia al Teatro
dell’Opera di Roma e al San Carlo di Napoli. Conosciutissimo anche dal grande pubblico per la
meravigliosa e indimenticabile interpretazione del personaggio“Mangiafuoco” nel Musical dei Pooh
“Pinocchio” Accompagnato al piano forte dalla M° Biondi Roberto Nencini ha regalato emozioni
indescrivibili che sono entrate con forza nel cuore dei presenti, completamente rapiti dalla sua
potente voce, unica e indescrivibile; I fantastici Ballerini internazionali GLORIA CAVALLI e ENKEL
ZHUTI
NOTE
JOE GALULLO: Chitarrista, padre e pioniere del blues italiano, inizia nel 1964 a quattordici anni
suonando Guitar Boogie di Arthur Smith. Ha girato il mondo incrociando la sua chitarra con i più
grandi, da Albert Collins a Buddy Guy. Porta nel cuore e nel dna il soul Ray Charles e il rock and roll di
Little Richard, il jazz di Django Reinhardt e il rock di Jimi Hendrix. Una vita, la sua, vissuta per strada,
di musica, una storia da bluesman. JOE con la sua chitarra elettrica si e’ esibito per il pubblico dello
IOM anche accompagnato dalla chitarra del figlio di 9 anni e dalla voce della figlia di 11 anni,
un’esibizione unica che ha fatto vibrare ed emozionare tutti gli invitati della serata. MAESTRO VINCE
TEMPERA direttamente dalla CORRIDA di canale 5 il maestro e’ arrangiatore per: Guccini, Battisti,
Branduardi, Leali, Zucchero, Venditti, Masini, Bertoli, Nomadi, Wilson Pickett, Dee Dee Bridgewater,
Ray Charles. Più di 70 colonne sonore per film italiani e stranieri. Milioni di dischi venduti con canzoni
come: Ufo Robot, Goldrake, Remi, Na-no Na-no, Soleado, ecc. Produttore - Talent Scout: Fabio
Concato, Biagio Antonacci, Gianluca Grignani, Stephen Schlacks e altri. JAM SESSION a chiudere la
fantastica serata una nuova grande jam session : al Pianoforte VINCE TEMPERA, JOE GALULLO
alla Chitarra elettrica, PAOLO FIORINI alla chitarra acustica, con le meravigliose voci di DANIELA
CANOVA , ANNARITA SPINACI e del baritono ROBERTO NENCINI.

pubblico
& privato
SPECIALE AZIENDE
“ANNA”
FERRARIS
L’UNIONE ARTIGIANI DELLA
PROVINCIA DI MILANO HA PUNTATO
IN ANTICIPO SUI PROCEDIMENTI
DI CONCILIAZIONE
firmando in questi giorni una importante convenzione con
l’Organismo Internazionale di Conciliazione & Arbitrato dell’A.N.P.A.R.
che punta sui procedimenti di conciliazione, quale soluzione
stragiudiziale di conflitti, dei propri iscritti. Il tentativo obbligatorio di
conciliazione previsto dalla legge 69/2009 in vigore dal 4 luglio, sarà
utilizzato attraverso questo Organismo “imparziale” che è sotto
sorveglianza del Ministero della Giustizia
Con questa convenzione gli artigiani, utilizzano la conciliazione, senza doversi rivolgere ad un tribunale ordinario, al fine di risolvere le loro
controversie in materia civile e commerciale, in breve tempo (max 4 mesi) con risparmio di soldi, di tempo e di fastidi. “Siamo orgogliosi di
presentare questa convenzione sottoscritta con un organismo di conciliazione importante, imparziale ed indipendente, appartenente
all’A.N.P.A.R.” ha sottolineato il presidente degli artigiani Salvatore Luca, che ha delineato, anche “Come la conciliazione in questo momento
di crisi può essere un valido sistema di abbattimento di costi e di recupero di risorse per gli artigiani, che non dovranno attendere i lunghi tempi
della giustizia per avere giustizia” . Dal mese di settembre pertanto presso la sede dell’Unione Artigiani di Milano si potrà mettere in atto la
conciliazione attraverso l’ausilio dell’avvocato Anna Ferraris (nella foto) che, con il suo staff, sarà presente un giorno a settimana per informare
i singoli artigiani sulle caratteristiche della conciliazione. “Il Governo, deve dare attuazione al più presto a quanto previsto nell’articolo 60 della
legge 69/2009 - dice la Ferraris delegata ANPAR della regione Lombardia - sarebbe anche più opportuno che oltre all’obbligatorietà del
MILANO_ROMA
ITALY
tentativo, la conciliazione stessa fosse obbligatoria su tutte le controversie che hanno per oggetto diritti disponibili” . Questo permetterebbe alle
imprese artigiane di contare su una maggiore certezza di giustizia. “ Ma ancor più necessario - afferma il presidente dell’ANPAR Giovanni
Pecoraro - è il fatto che il Governo, nell’emissione del decreto legislativo che sancisce l’attuazione di quanto stabilito come previsione nell’art. 60
della legge 69/2009, deve stabilire l’obbligo per il giudice, nei casi in cui il provvedimento che chiude il processo corrisponda interamente al
contenuto dell’accordo proposto in sede di procedimento di conciliazione, di escludere la ripetizione delle spese sostenute dal vincitore che ha
rifiutato l’accordo successivamente alla proposta dello stesso, condannandolo altresì, e nella stessa misura, al rimborso delle spese sostenute dal
soccombente, salvo quanto previsto dagli articoli 92 e 96 del codice di procedura civile, e, inoltre - continua - l’obbligo di condannare il vincitore al
pagamento di un’ulteriore somma a titolo di contributo unificato e che il verbale di conciliazione abbia efficacia esecutiva per l’espropriazione
forzata, per l’esecuzione in forma specifica e costituisca titolo per l’iscrizione di ipoteca giudiziale, come avviene già oggi in materia societaria” .
www.donnaimpresa.com 37