enaTmecnierebis sakiTxebi ISSUES OF LINGUISTICS - Tbilisi State ...

enaTmecnierebis sakiTxebi ISSUES OF LINGUISTICS - Tbilisi State ... enaTmecnierebis sakiTxebi ISSUES OF LINGUISTICS - Tbilisi State ...

21.11.2014 Views

imnaiSvilis werili, 4 romelSic, ZiriTadad, saubaria imaze, ra SemTxvevaSi SeiZleba erTmaneTis gverdiT aRmoCndes ori, zogjer ki sami erTnairi xmovani (da Tanxmovanic). am Teoriuli xasiaTis naSromSi ar aris damowmebuli arcerTi sailustracio magaliTi Cveni mwerlobisa Tu presis furclebidan. aRniSnaven, rom `xmovnebis gaormageba sityvebSi qarTulisTvis Cveulebrivi movlenaa. mas adgili aqvs rogorc saxelebSi, aseve zmnebSi. orive SemTxvevaSi mas, ZiriTadad, morfologiuri movlenebi iwvevs. saxelebSi, brunebasTan dakavSirebiT, mas mxolod or brunvaSi vxvdebiT: naTesaobiTsa da moqmedebiTSi, Tu mxoloobiTi ricxvia, xolo mravlobiT ricxvSi, zogierT SemTxvevaSi, yvela brunvaSi. zmnebSi mas umetes Sem- TxvevaSi zmniswinebi da qcevis niSnebi iwveven. aseve aqtiur rols Tama- Sobs am saqmeSi vnebiTis niSnebic (i, e)~. 5 dRes minda wesidan gadaxvevis, dadgenili normebis darRvevis Sem- Txvevebi ganvixilo. mopovebuli masalebi, cxadia, ar aris amomwuravi, bunebrivia, bevri Cemi yuradRebis miRmac darCa, amitom mxolod mas davjerdeT, rac xelT momxvda. A. jer a xmovans SevexoT. mrCobli a rom erTs kargavdes, aseTi SemTxveva Zalze iSviaTia. oriode nimuSs mivakvlie, roca ori xmovnis Serwyma momxdara (Tuki mas, saerTod, koreqturul Secdomad ar CavTvliT). `ra aqvs saZraxi anda saugo~ (n. jalaRonia, pasuxi leqsad zogierT Cems Tanamokalmes: `komunisti~, #69, 1981). vinmes SeiZleba egonos, rom aq marcvalTa raodenobam iqonia gavlena: saaugo rom daewera, taepSi erTiT meti marcvali gamouvidodao avtors, rasac me ver daveTanxmebi: poets SeeZlo martivad daeZlia es dabrkoleba: `anda saugos~ nacvlad SeeZlo daewera `an saaugo~. meore magaliTSi koreqturul Secdomaze ver vilaparakebT, radgan mcdari forma meordeba: mimomxilvelebi SevCenkosgan aramqveyniur golebs elodnen, magram aramqveyniuri golebi drogbas gaaqvs (`sporti~, #222, 2006, gv. 7). unda aRiniSnos, rom a xmovnis dakargva, rogorc wesi, iseT SemTxvevebSi xdeba, rodesac erTad Seyrili sami a-dan erTi ikargeba. vnaxoT saamiso nimuSebi: 1) swored am didma grZnobam daaxlova igi sulierad didebul inglisel lordTan (ap. Jordania, i. WavWavaZis Semoqmedebis zogi sakiTxis gagebisaTvis: `sabWoTa xelovneba~, #7, 1968, gv. 68); 4 i. imnaiSvili, mrCobli asoebis bunebisa da marTlwerisaTvis qarTulSi: qarTuli ena da literatura skolaSi, kreb. II, 1949, gv. 17. 5 iqve, gv. 17. 48

2) omma ufro daaxlova cia da cisana (gr. Ciqovani, rwmena: `mna- Tobi~, #8, 1980, gv. 84); 3) biWebs isev moubrundaT guli erTmaneTze, saerTo ubedurebam daaxlova (n. gelaSvili, mivemgzavrebiT madrids: `ciskari~, #10, 1982, gv. 74); 4) raTa scados `daaxlovos~ mxareebis poziciebi (sammxrivi molaparakeba; `komunisti~, #262, 1981); 5)poetikis mkvlevarma... Semdegnairad gaanaliza ramdenime strofi g.tabiZis leqsisa `xalxuri motivebidan~ (a. gawerelia, riTmisa da metaforis swori gagebisTvis: `ganTiadi~, #6, 1976, gv. 104); 6) uCvenes da gaanalizes TiTo-TiTo partia sakuTari Semoqmedebidan (d. jumiTeli, sabudris gaxseneba (`axalgazrda komunisti~, #146, 1982); 7) ganukurnebeli seniT daavadebs mosaxleobas (g.fanjikiZe, adamiani, energia, atomi: `komunisti~, #263, 1980, gv. 5); 8) Tu cxovels drodadro daavadeben trianozomoziT da Semdeg gankurnaven... (g. kurbatova, saRaTas Zili marcxdeba: `komunisti~, #112, 1973); 9) 1892 wels a.stroudjerma daarsa firma, romelic avtomaturi telefonis sadgurebs amzadebda (a. cirekiZe, ucnauri gamomgonebeli: `soflis cxovreba~, #55, 1981); 10) pirveli dasaxlebani (folklendis kunZulebze) daarses frangebma 1764 wels (`folklendis kunZulebi“ _ cnoba: `komunisti~, #81, 1982); 11) mogvianebiT sazogadoebrivi organizaciac daarseT (`qronika~, #35, 2004, gv. 7); 12) moZvelebul xaverds gaaxlebT, Tu qsovils jer svel Rrubels wausvamT (`sasargebloa icodeT~: `soflis cxovreba~, #133, 1977). yuradReba miaqcieT: `gaaxlebT~ sul sxva Sinaarsis matarebelia; 13) isini Tvlidnen, rom xlaTis dapyroba sxva mxareTa dapyrobasac gaadvilebda (T. natroSvili, g. jafariZe, Tamaris ficis wignis Sesaxeb: `literaturuli saqarTvelo~, #4, 1982, gv. 13); 14) propakistanurma partiam ...ukanasknel dReebSi gaaqtiura ZirgamomTxreli saqmianoba indoeTis jamusa da qaSmiris StatSi (`wamqezebluri mowodebani~: `sabWoTa aWara~, #153, 1980). 15) amasobaSi ioselianma gaaqtiura figurebi (e. meliqseT-begi, angariSi gaTanabrda: `komunisti~, #223, 1980); 16) amerikis politikis namdvili mizania gaaqtiuron Sinauri reaqcia afrikis qveynebSi (mxars uWeren ssr kavSiris iniciativebs: `komunisti~, #13, 1981); 49

2) omma ufro daaxlova cia da cisana (gr. Ciqovani, rwmena: `mna-<br />

Tobi~, #8, 1980, gv. 84);<br />

3) biWebs isev moubrundaT guli erTmaneTze, saerTo ubedurebam<br />

daaxlova (n. gelaSvili, mivemgzavrebiT madrids: `ciskari~, #10, 1982,<br />

gv. 74);<br />

4) raTa scados `daaxlovos~ mxareebis poziciebi (sammxrivi molaparakeba;<br />

`komunisti~, #262, 1981);<br />

5)poetikis mkvlevarma... Semdegnairad gaanaliza ramdenime strofi<br />

g.tabiZis leqsisa `xalxuri motivebidan~ (a. gawerelia, riTmisa da<br />

metaforis swori gagebisTvis: `ganTiadi~, #6, 1976, gv. 104);<br />

6) uCvenes da gaanalizes TiTo-TiTo partia sakuTari Semoqmedebidan<br />

(d. jumiTeli, sabudris gaxseneba (`axalgazrda komunisti~,<br />

#146, 1982);<br />

7) ganukurnebeli seniT daavadebs mosaxleobas (g.fanjikiZe, adamiani,<br />

energia, atomi: `komunisti~, #263, 1980, gv. 5);<br />

8) Tu cxovels drodadro daavadeben trianozomoziT da Semdeg<br />

gankurnaven... (g. kurbatova, saRaTas Zili marcxdeba: `komunisti~, #112,<br />

1973);<br />

9) 1892 wels a.stroudjerma daarsa firma, romelic avtomaturi<br />

telefonis sadgurebs amzadebda (a. cirekiZe, ucnauri gamomgonebeli:<br />

`soflis cxovreba~, #55, 1981);<br />

10) pirveli dasaxlebani (folklendis kunZulebze) daarses frangebma<br />

1764 wels (`folklendis kunZulebi“ _ cnoba: `komunisti~, #81,<br />

1982);<br />

11) mogvianebiT sazogadoebrivi organizaciac daarseT (`qronika~,<br />

#35, 2004, gv. 7);<br />

12) moZvelebul xaverds gaaxlebT, Tu qsovils jer svel Rrubels<br />

wausvamT (`sasargebloa icodeT~: `soflis cxovreba~, #133, 1977).<br />

yuradReba miaqcieT: `gaaxlebT~ sul sxva Sinaarsis matarebelia;<br />

13) isini Tvlidnen, rom xlaTis dapyroba sxva mxareTa dapyrobasac<br />

gaadvilebda (T. natroSvili, g. jafariZe, Tamaris ficis wignis Sesaxeb:<br />

`literaturuli saqarTvelo~, #4, 1982, gv. 13);<br />

14) propakistanurma partiam ...ukanasknel dReebSi gaaqtiura ZirgamomTxreli<br />

saqmianoba indoeTis jamusa da qaSmiris StatSi (`wamqezebluri<br />

mowodebani~: `sabWoTa aWara~, #153, 1980).<br />

15) amasobaSi ioselianma gaaqtiura figurebi (e. meliqseT-begi, angariSi<br />

gaTanabrda: `komunisti~, #223, 1980);<br />

16) amerikis politikis namdvili mizania gaaqtiuron Sinauri reaqcia<br />

afrikis qveynebSi (mxars uWeren ssr kavSiris iniciativebs: `komunisti~,<br />

#13, 1981);<br />

49

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!