21.11.2014 Views

enaTmecnierebis sakiTxebi ISSUES OF LINGUISTICS - Tbilisi State ...

enaTmecnierebis sakiTxebi ISSUES OF LINGUISTICS - Tbilisi State ...

enaTmecnierebis sakiTxebi ISSUES OF LINGUISTICS - Tbilisi State ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

mou] miwyale me, RmerTo, didiTa wyalobiTa SeniTa da mravliTa mowyalebiTa<br />

SeniTa aÃoce usjuloebaÁ Cemi f,u.<br />

b) gamo, mizeziT: mag., 9.25 kata. to. plh/qoj th/j ovrgh/j auvtou/ ouvk<br />

evkzhth,sei/] mravliTa gulis wyromiTa misiTa ara gamoiZia (gamoiZios u)<br />

igi (>u) f,u.<br />

g) moqmedebis dawyebis adgili (= -idan): mag., 67) 34 tw/| evpibebhko,ti<br />

evpi. to.n ouvrano.n tou/ ouvranou/ kata. avnatola,j] romel-igi (romeli-igi u)<br />

amaRlda casa caTasa aRmosavaliT f,u.<br />

2) -damo/-dami:<br />

a) vinmes winaaRmdeg, sazianod raimes Tqma an gakeTeba: mag., 40.8; evpi.<br />

to. auvto. katV evmou/ evyiqu,rizon pa,ntej oi` evcqroi, mou katV evmou/ evlogi,zonto kaka,<br />

moi] CemTÂs cundrukebdes yovelni mterni Cemni da Cemdamo (Sdr. CemTÂs<br />

u) zraxvides borotsa f,.<br />

b) ficis dadeba vinmes mimarT: mag., 101.9 kai. oi` evpainou/nte,j me katV<br />

evmou/ w;mnuon] da maqebelni Cemni Cemdamo fucvides f,u.<br />

3) zeda:<br />

a) vinmes winaaRmdeg, sazianod raimes Tqma an gakeTeba: mag., 40.9<br />

lo,gon para,nomon kate,qento katV evmou/] sityuaÁ usjuloebisaÁ damdves Cem<br />

zeda f,u.<br />

b) Tanaxmad, msgavsad, Sesaferisad: mag., 109,4 su. ei= i`ereu.j eivj to.n<br />

aivw/na kata. th.n ta,xin Melcisedek] Sen xar mRdel ukunisamde wessa mas<br />

zeda melqiz(s u)edekissa f,u.<br />

4) -gan:<br />

a) Tanaxmad, msgavsad, Sesaferisad: mag., 118.132 kai. evle,hso,n me kata.<br />

to. kri,ma tw/n avgapw,ntwn to. o;noma, sou] da Semiwyale me samarTalTagan<br />

(Sdr. samarTalTaTÂs u) moyuareTa saxelisa SenisaTa f,.<br />

b) moqmedebis dawyebis dro: mag., 118.152 katV avrca.j e;gnwn evk tw/n<br />

marturi,wn sou] dasabamiTgan vicnode me wamebanni Senni f,; dasabamiTgan<br />

vcan me wamebaTagan SenTa u.<br />

g) gamo, mizeziT: mag., 93.19 kata. to. plh/qoj tw/n ovdunw/n mou evn th/|<br />

kardi,a| mou] mravalTagan salmobaTa gulisa CemisaTa,.<br />

5) -ebr:<br />

a) Tanaxmad, msgavsad, Sesaferisad: mag., 102.10 ouv kata. ta.j a`marti,aj<br />

h`mw/n evpoi,hsen h`mi/n ouvde. kata. ta.j avnomi,aj h`mw/n avntape,dwken h`mi/n] ara<br />

codvaTa CuenTaebr miyos (miyo u) Cuen ufalman (> u), arca<br />

urCuloebaTa CuenTaebr momagos (momago u) Cuen f,u.<br />

b) gamo, mizeziT: mag., 93.19 kata. to. plh/qoj tw/n ovdunw/n mou evn th/|<br />

kardi,a| mou] mravalTaebr salmobaTa CemTa gulsa Sina Cemsa u.<br />

6) -Tvis:<br />

a) vinmes winaaRmdeg, sazianod raimes Tqma an gakeTeba: mag., 40.8; evpi.<br />

to. auvto. katV evmou/ evyiqu,rizon pa,ntej oi` evcqroi, mou katV evmou/ evlogi,zonto kaka,<br />

209

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!