enaTmecnierebis sakiTxebi ISSUES OF LINGUISTICS - Tbilisi State ...

maSin qarTvelologTa axalgazrda Taobam aucileblad unda ifiqros qar-
Tvelur enaTa axali, SedarebiT sruli etimologiuri leqsikonis Sedgenasa
da gamocemaze.
samwuxarod, zurab sarjvelaZes qarTvelologiis sxvadasxva dargSi
dawyebuli araerTi mniSvnelovani saqme darCa daumTavrebeli; es miT
ufro leqsikologiaze iTqmis. sxvam vin, Tu ara man, Zalian kargad icoda,
rom `qarTvelTa enaÁ ufskrul Rrma ars~ da amitomac, miuxedavad
oTxi aTeuli wlis muxlCauxreli Sromisa, qarTvelur enaTa leqsikuri
maragis amowurva SeuZlebeli iyo. mas Sedgenili hqonda Zveli qarTulis
vrceli dokumentirebuli leqsikoni, romelsac yoveldRiurad avsebda,
magram gamoqveynebas mainc ar Cqarobda, Tumca isic uwyoda, rom `Jamsa
mimcxovnebisasa~ yvelaferi SesaZloa saSuri yofiliyo. zurab sarjvelaZes
miaCnda, rom qarTvelur enaTa mravaltomeuli sruli leqsikonis
Seqmnamde TaobaTa didi samuSao unda Catarebuliyo, maT ki ase Seaxsena
didebuli sulxan-sabas anderZi: `romelnica vicodi, davwere; Tquen igulismodgineT,
romelTa mogcesT ufalman sibrZne da mecniereba, Tquen
SeasruleT~...
literatura
gamyreliZe, maWavariani 1965: T. gamyreliZe, g.maWavariani, sonantTa sistema da
ablauti qarTvelur enebSi, Tbilisi.
ivaniSvili 2005: m. ivaniSvili, istoriul-SedarebiTi meTodi da semantikuri
rekonstruqciebi, Tbilisi.
liparteliani 1994: a. liparteliani, `svanur-qarTuli leqsikoni~,
Tbilisi.ËÉÐÀÒÔÄËÉÀÍÉ
fenrixi, sarjvelaZe 2000: h. fenrixi, z. sarjvelaZe, qarTvelur enaTa
etimologiuri leqsikoni, Tbilisi.
qaldani 1969: m. qaldani, svanuri enis fonetika, I, umlautis sistema svanurSi,
Tbilisi.
Ciqobava 1942: arn. Ciqobava, Wanur-megrul-qarTuli SedarebiTi leqsikoni,
Tbilisi.
Kartvelischer wort-schatz, IV, Georgica,10, Jena-Tbilisi 1987.
Климов 1964: Г. А. Климов, Этимологический словарь Картвельских языков,
Москва.
Цагарели 1880: А. Цагарели, Мингрельске этюды - I, Санкт-Петербург.
17