Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Zündmodule für<br />
Ignition Modules for<br />
System<br />
Endstufe<br />
Amplifier<br />
ARTIKEL / ARTICEL<br />
JAPAN CARS<br />
ORIGINAL- AND O.E.M.-NO. HÜCO-NO.<br />
DENSO<br />
1313001640 1313002000 1313002490<br />
TOYOTA<br />
8962012410 8962012440 8962016260<br />
WÄRMELEITPASTE<br />
zu verwenden bei der Montage von HÜCO Zündmodulen.<br />
Die silikonhaltige Wärmeleitpaste verbessert den Wärmeübergang und ist<br />
elektrisch nicht leitend.<br />
Füllgewicht: 70g<br />
HEAT CONDUCTING COMPOUND<br />
to be used for the mounting of HÜCO ignition modules.<br />
The heat conducting compound , contacting silicon, improves the heat transfer<br />
and does not any electricity.<br />
Expletive weight: 70g<br />
MONTAGEANLEITUNG/ MOUNTING INSTRUCTIONS<br />
1. Vor Beginn der Montage Massekabel (-) von<br />
der Batterie abklemmen.<br />
2. Defektes Zündmodul vom Zündverteiler<br />
abschrauben<br />
3. Modulkontaktplatte und Montagefläche mit<br />
wärmeleitender Paste (13 8099) bestreichen.<br />
4. Zündmodul am Zündverteiler anschrauben<br />
(siehe Zeichnung). Empfohlene Drehkraft<br />
1,0 - 1,5 Nm<br />
5. Nach Abschluß der Montage Massekabel (-)<br />
wieder anklemmen<br />
13 8065<br />
HÜCO-NO.<br />
138099<br />
1. Before beginning work disconnect the<br />
earth cable (-) from the battery<br />
2. Remove the defective ignition modul<br />
from the distributor<br />
3. Coat module contact plate and moun<br />
ting surface with heatconducting paste.<br />
4. Screw ignition module to distributor (see<br />
drawing). Recommended torque 1,0 - 1,5<br />
Nm<br />
5. When mounting is complete reconnect earth<br />
cable (-).<br />
Technische Änderungen vorbehalten - Subject to technical modification<br />
55
Change language