preparatis gamoyenebis instruqcia azoqsini (AZOXIN ...
preparatis gamoyenebis instruqcia azoqsini (AZOXIN ...
preparatis gamoyenebis instruqcia azoqsini (AZOXIN ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>preparatis</strong> <strong>gamoyenebis</strong> <strong>instruqcia</strong><br />
<strong>azoqsini</strong><br />
pediatriuli(200mg/5ml)<br />
(<strong>AZOXIN</strong>)<br />
(aziTromicini)<br />
danarTi #<br />
Ddamtkicebulia<br />
saqarTvelos Sromis, janmrTelobisa da<br />
socialuri dacvis saministros<br />
wamlis saagentos ufrosis<br />
2008 wlis _________________<br />
# --------------- brZanebiT<br />
(AZITROMICIN)<br />
wamlis forma: peroraluri suspenziis damzadebeli mSrali fxvnili.<br />
Semadgenloba:<br />
homogenuri fxvnili, romelic xasiaTdeba TeTri feris Taviseburi, banani_ marwyvis<br />
aromatiT. suspenzia mzaddeba wyliT, romlis yoveli 5ml 200mg aziTromicinis<br />
eqvivalentur aziTromicinis dihidrats Seicavs<br />
damxmare nivTirebebi: saqaroza, natriumis saqarini, bananis da marwyvis aromatizori.<br />
ATK kodi: J01FA10.<br />
farmakologiuri Tvisebebi:<br />
farmakodinamika. aziTromicini miekuTvneba makrolidebis jgufis azalidebis<br />
warmomadgenlebs, romlis molekulis laqtonis me-15 rgolSi, naxSirbadis atomis<br />
magivrad Canacvlebulia meTilis jgufi, romelic dakavSirebulia azotis atomTan.<br />
aziTromicini qvemoT moyvanili TvisebebiT gamoirCeva: advilad gadis histo-hematologiur<br />
bariers da aRwevs qsovilebSi, makrofagebis da neitrofilebis saSualebiT<br />
tansportirdeba infeqciis keramde, mJavianobis regulirebaSi maRali stabilurobiT da<br />
farTo antibaqteriuli speqtriT gamoirCeva.<br />
aziTromicini, rogorc yvela makroliduri antibiotiki, baqteriis 50S ribosomis<br />
doneze Trgunavs mikroorganizmebis cilis biosinTezs. nukleinuri mJavebis sinTezze<br />
gavlenas ar axdens.<br />
aziTromicini efeqturia<br />
gramdadebiTi aerobebi:<br />
Staphylococcus aureus<br />
Streptococcus pyogenes<br />
Streptococcus pneumonaie<br />
streptococcus agalacticae<br />
(Enterococcus faecalis da meticilinis mimarT mdgradi Staphylococcus Stamebi<br />
aziTromicinis mimarT mdgradia)<br />
gramuaryofiTi aerobebi:<br />
1
Haemophilus ducreyi<br />
Haemophilus influenzae<br />
Helicobacter pylori<br />
Moraxella (Branhamella) catarrhalis<br />
Neisseria gonorrhoeae<br />
sxva mikroorganizmebi<br />
Chlamydia pneumoniae<br />
Chlamydia trachomatis<br />
Mycoplasma pneumoniae<br />
beta-laqtamazebi ar amcireben aziTromicinis efeturobas.<br />
aziTromicini axdens in vitro zemoqmedebas qvemoT mocemuli mikroorganizmebis mimarT:<br />
gramdadebiTi aerobebi:<br />
streptokokebi (C, F, G jgufebi)<br />
Viridans-s jgufis streptokokebi<br />
gramuaryofiTi aerobebi:<br />
Bordatella pertussis<br />
Legionella pneumophilea<br />
anaerobuli mikroorganizmebi:<br />
Peptostreptococcus Stamebi<br />
Prevotella bivia<br />
sxva mikroorganizmebi:<br />
Ureaplasma urealiticum<br />
Borrelia burgdorferi (laimis daavadebis gamomwvevi)<br />
Mycobacterium avium intracellulare (MAC), Campylobacter and Listeria monocytogenes.<br />
farmakokinetika:<br />
aziTromicini swrafad ixsneba sisxlSi da Semdeg gadadis qsovilebSi. nivTierebis<br />
bioSeRwevadobis maCvenebeli erTjeradi miRebis SemTxvevaSi Seadgens 34%-s. sakvebTan<br />
erTad miRebisas maCvenebeli Cmax matulobs 23%-iT. erTjeradad miRebuli 500mg-is,<br />
xolo SemdgomSi 250 mg 2-5 dReebSi farmakokinetikuri parametrebia.<br />
pirveli dRe mexuTe dRe<br />
plazmaSi maqsimaluri koncentracia (Cmax mcg/ml) 0,41 0,24<br />
maqsimalur koncentraciis miRwevis xangrZlivoba (Tmax/saaTSi 2,5 3,2<br />
zRvars qvemoT arsebuli maCvenebeli (AUC 0-24 ng/ml/h) 2,6 2,1<br />
sisxlis plazmaSi minimaluri koncentracia (Cmin mcg/ml) 0,05 0,05<br />
SardTan gamoyofa(Seyvanili dozis %) 4,5 6,5<br />
aziTromocini xanmokle droSi sisxlidan gadadis qsovilSi. qsovilSi arsebuli<br />
koncentracia ufro maRalia, plazmaSi arsebulTan SedarebiT. aziTromicini grovdeba<br />
fagocitebSi da fibroblastebSi. gadanawilebis savaraudo moculoba Seadgens 31,1l/kg.<br />
plazmis cilebTan SekavSireba sisxlSi arsebuli koncentraciis ukuproporciulia -<br />
0,02mkg/ml _51%, xolo 2mkg/ml _7%. aziTromicini ucvleli saxiT gamoiyofa naRvelTan<br />
erTad. ereTjeradi dozis miRebisas naxevargamoyofis periodi Seadgens 68 saaTs.<br />
aziTromicinis farmakokinetika bavSvebsa da xandazmulebSi ar icvleba. Tirkmelebisa da<br />
RviZlis funqciebis darRvevis dros mimdinare farmakokinetika sakmarisad Seswavlili ar<br />
aris.<br />
2
farmakokinetika bavSvebSi<br />
aziTromicinis suspenziis miRebisas pirveli dRis doza ganisazRvreba 10mk/kg. Semdgomi 2-<br />
5 dReebis ganmavlobaSi doza mcirdeba 5mk/kg-mde misi kinetikuri parametrebi aris<br />
Semdegnairi:<br />
1-5 w bavSvTa jgufSi 5-15w.bavSvTa jgufSi<br />
plazmaSi maqsimaluri koncentracia (Cmax mcg/ml 0,216 0,383<br />
maqsimalur koncentraciis miRwevis xangrZlivoba<br />
(Tmax/saaTS<br />
zRvars qvemoT arsebuli maCvenebeli (AUC 0-24<br />
mkq X s/ml)<br />
1-3 2-4<br />
1,822 3,109<br />
Cvenebebi<br />
<strong>azoqsini</strong> gamoiyeneba saSualo da mZime infeqciur anTebiTi daavadebebis dros da<br />
zegavlenas axdens mikrofloris struqturaze.<br />
qveda sasunTqis gzebis infeqciebi:<br />
Haemophilus influenzae, Moraxella (branhamella) catarrhalis da Streptococcus pneumoniae –iT<br />
gamowveuli filtvebis qronikuli obstruqciuli daavadebebi; Streptococcus pneumoniae da<br />
Haemophilus influenzae – iT gamowveuli pnevmoniebi.<br />
SeniSvna: aziTromicinis daniSvna ar aris rekomendebuli saSualo da mZime formis<br />
pnevmoniebis dros, aseve Semdegi risk-faqtorebis arsebobis SemTxvevaSi: nozokomialuri<br />
infeqcia, baqteriemia da misi arsebobis SesaZlebloba, daqveiTebuli imuniteti.<br />
zeda sasunTqi gzis infeqciebi: Streptococcus pyogenes-iT gamowveuli mwvave<br />
faringiti an tonziliti, mwvave Sua yuris otiti, qronikuli bronqitis gamwvaveba,<br />
sinusitebi.<br />
kanisa da rbili qsovilebis infeqciebi: Staphylococcus aureus, Streptococcus pyogenes<br />
da Streptococcus agalacticae-iT gamowveuli kanisa da rbili qsovilebis gaurTulebeli<br />
daavadebebi. (wiTela, impetigo, infeqciuri dermatozebi), migrirebadi eriTemis (laimis<br />
daavadeba) qronikuli stadia.<br />
sqesobrivi gziT gadamdebi infeqciebi: Chlamydia trachomatis, Mycoplasma hominis,<br />
Neisseria gonorrhoeae – iT gamowveuli ureTriti da cerviciti.<br />
ukuCvenebebi:<br />
maRali mgrZnobiaroba makrolidebis mimarT<br />
zog SemTxvevebSi, aziTromiciniT mkurnalobis dros SesaZlebelia gamovlindes mZime<br />
alergiuli reaqciebi, agreTve, angionevrozuli SeSupeba da anafilaqsiuri Soki. aseT<br />
SemTxvevaSi, saWiroa mkurnalobis dauyovnebliv Sewyveta. zog SemTxvevaSi, <strong>preparatis</strong><br />
miRebis Sewyvetis Semdeg hipermgrZnobelobis reaqciebi grZeldeba, rac moiTxovs eqimis<br />
xangrZliv dakvirvebas da simptomur mkurnalobas. aRniSnuli gamowveulia aziTromicinis<br />
organizmSi xangrZlivi drois ganmavlobaSi arsebobobiT.<br />
iseve, rogorc sxva antibaqteriuli saSualebebi, aziTromicinic Clostridium difficile-iT<br />
gamowveuli fsevdomembranuli kolitis mizezi SeiZleba gaxdes. am dros <strong>preparatis</strong><br />
miReba unda Sewydes da aucilebelia, dainiSnos Clostridium difficle-s mimarT aqtiuri<br />
3
antibiotiki, eleqtrolitebi da gamoxdili wyali. aziTromicinma SeiZleba gamoiwvios<br />
QT- intervalis gaxangrZliveba, rac SeiZleba gaxdes ariTmiis_Torsades de pointes-is<br />
mizezi. aqedan gamomdinare, QT-is intervalis gaxangrZliveba an masze eWvi mniSvnelovania.<br />
qalebSi Torsades de pointes- is ganviTarebis riski ufro maRalia, vidre kacebSi.<br />
sifrTxile:<br />
1. aziTromicini gamoiyofa naRveliT, amitom <strong>azoqsini</strong> sifrTxiliT unda daeniSnos im<br />
pacientebs, romelTac aReniSnebaT RviZlis funqciis moSla.<br />
2. Tirkmlis darRveuli funqciis mqone pacientebSi. am kategoriis avadmyofebSi<br />
aziTromicinis miRebis Sesaxeb informacia arasakmarisia.<br />
3. zogierTi makrolidi SeiZleba gaxdes QT intervalis gaxangrZlivebis,<br />
ventrikuluri taqikardiis da Torsades de pointes-is mizezi.<br />
4. <strong>azoqsini</strong>s miReba SeiZleba Wamis dros an kvebis SualedebSi; aqve sayuradReboa rom<br />
sakvebTan miRebis dros aziTromicini ufro kargi amtanobiT xasiaTdeba.<br />
5. <strong>azoqsini</strong>s miReba ar unda xdebodes magniumis an aluminis Semcvel antacidebTan.<br />
6. alergiuli reaqciebis pirvelive niSnis gamovlenisTanave, saWiroa <strong>preparatis</strong> miRebis<br />
Sewyveta da eqimTan mimarTva.<br />
orsulobis da laqtaciis dros miReba.<br />
miekuTvneba B-kategorias. eqsperimentuli cdebis dros, teratogenuri an embriotoqsiuri<br />
efeqti gamovlenili ar iqna. amasTan, orsul qalebSi detaluri gamokvleva Catarebuli<br />
ar aris, ris gamoc orsulebSi <strong>azoqsini</strong>s gamoyeneba mizaSewonilia mxolod<br />
gansakuTrebuli saWiroebis SemTxvevaSi.<br />
laqtaciis periodSi gamoyeneba: AaziTromicinis dedis rZeSi gadasvlis Sesaxeb<br />
informacia ar moipoveba. laqtaciis periodSi <strong>preparatis</strong> miRebis SemTxvevaSi ZuZuTi kveba<br />
unda Sewydes.<br />
xandazmuli pacientebi<br />
xabdazmulebSi dozis koreqtireba saWiro ar aris.<br />
gverdiTi movlenebi:<br />
klinikur kvlevebSi gamovlenili iqna mxolod 0.7%-Si.<br />
1%-ze met SemTxvevaSi gamovlenili iqna diarea, gulisreva, tkivili muclis areSi.<br />
1%-ze nakleb sixSiriT gamovlenil iqna qvemoT mocemuli movlenebi:<br />
gul-sisxlZarRvTa sistema: guliscemis gaxSireba, tkivili gulis areSi.<br />
saWmlis momnelebeli sistema: dispefsia, meteorizmi, Rebineba, qolestazuri<br />
siyviTle, melena<br />
Sard-sasqeso sistema: kandidozi, vaginiti, nefriti.<br />
nervuli sistema: Tavbrusxveva, Tavis tkivili, Zilianoba<br />
sxva: daRliloba<br />
alergiuli reaqciebi: kanis qavili, fotomgrZnobeloba, angionevrozuli SeSupeba.<br />
4
laboratoriuli maCveneblebis cvlilebebi.<br />
klinikur kvlevebSi dafiqsirebulia 1-2%-is sixSiriT plazmis kreatininis,<br />
fosfokinazebis, kaliumis, ALT, ACT donis momateba, magram am cvlilebebis<br />
aziTromicinTan kavSiri dadgenili ar aris.<br />
1%-ze naklebi sixSiriT_ leikopenia, neitropenia, Trombocitopenia; fosfotazebis,<br />
bilirubinis, kreatininis, glukozis da fosfatebis donis momateba.<br />
moulodneli gverdiTi efeqtebis gamovlenisas mimarTeT eqims.<br />
sxva preparatebTan urTierTqmedeba<br />
1. magniumisa da aluminis Semcvel antacidebTan aziTromicinis maqsimaluri<br />
koncentracia mcirdeba, magram “koncentracia-dro” maCveneblis qveda zRvari ar icvleba.<br />
2. Teofilinisa da varfarinis plazmur koncentraciaze aziTromicinis efeqtis Sesaxeb<br />
informacia ar moipoveba, Tumca imis gaTvaliswinebiT, rom makrolidebis zemoTaRniSnul<br />
preparatebTan erTad miRebisas, SesaZlebelia plazmuri koncentraciis donis momateba,<br />
aucilebelia Teofilinis plazmuri koncentraciis kontroli.<br />
3. makrolidebi xels uwyoben digoqsinis, triazolamis, ergotaminis, fenitoinis,<br />
karbamazepinis, ciklosporinis da heqsobarbitalis plazmuri koncentraciis donis<br />
momatebas.<br />
4. aziTromicinis rekomendebuli dozebis miRebisas, pacientisTvis erTjeradad<br />
micemuli varfarini proTrombinis droze gavlenas ar axdens, magram makrolidebTan erTad<br />
miRebisas, varfarinis antikoagulianturi moqmedeba izrdeba, <strong>azoqsini</strong>s da varfarinis<br />
erTad miRebis SemTxvevaSi, saWiroa sifrTxile.<br />
5. aziTromicinis zidovudinTan da didanozinTan erTad miRebisas, klinikurad<br />
mniSvnelovani urTierTqmedeba gamovlenili ar aris.<br />
6. aziTromicinis da rifambutinis erTdrouli miReba maT plazmur koncentraciebze<br />
gavlenas ar axdens.<br />
7. cimetidinis 2 saaTiT adre miReba, aziTromicinis Sewovaze gavlenas ar axdens.<br />
miRebis wesi:<br />
<strong>azoqsini</strong> miiReba kvebamde erTi saaTiT adre, an ori saaTis Semdeg.<br />
mozrdilTaTvis:<br />
filtvebis qronikuli obstruqciuli daavadebebebis mwvave baqteriuli infeqciebis,<br />
pnevmoniis, faringitis da tonzilitis, kanisa da rbili qsovilebis infeqciebis dros<br />
iniSneba pirvel dRes erTi tableti, 500mg, SemdgomSi 2-5 dReebSi 250mg (1/2 tab) dReSi<br />
erTxel.<br />
Haemophilus ducreyi-iT gamowveuli genitaluri infeqciebis da Chlamydia trachomatis-iT<br />
gamowveuli aragonokokuri ureTritis an cervicitis dros iniSneba erTjeradad 1000<br />
mg.(2 tab) doziT.<br />
gonokokuri ureTritis an cervicitis SemTxvevaSi iniSneba erTjeradad 2g-is (2000mg<br />
anu 4 tab) doziT.<br />
bavSvebSi:<br />
Sua yuris mwvave otiti: doza ganisazRvreba erTjeradad 30mg/kg-ze an 3 dRe 10mg/kg-ze<br />
an 5 dRe; aqedan, pirvel dRes iniSneba 10mg/kg, 2-5 dReebSi 5mg/kg.<br />
streptokokuri faringiti: 5 dRe 12mg/kg-ze.<br />
sxva Cvenebebebisas 3 dRe 10mg/kg-ze an 5 dRe, aqedan pirveli dRe 10mg/kg-ze 2-5 dReebSi<br />
5mg/kg-ze.<br />
5
sxeulis wona<br />
(kg.)<br />
samdRiani mkuranloba<br />
(dReSi erTxel)<br />
xuTdRiani mkurnaloba (dReSi<br />
erTxel)<br />
I dRe II – III dRe I dRe II – V dRe<br />
< 15 kg. 2.5 ml. (100 mg.) 2.5 ml. (100 mg.) 2.5 ml. (100 mg.) 1.25 ml. (50 mg.)<br />
15 – 25 kg. 5 ml. (200 mg.) 5 ml. (200 mg.) 5 ml. (200 mg.) 2.5 ml. (100 mg.)<br />
26 – 35 kg. 7.5 ml. (300 mg.) 7.5 ml. (300 mg.) 7.5 ml. (300 mg.) 3.75 ml. (150 mg.)<br />
36 – 45 kg. 10 ml. (400 mg.) 10 ml. (400 mg.) 10 ml. (400 mg.) 5 ml. (200 mg.)<br />
> 45 kg. iseve rogorc mozrdilebSi<br />
suspenziis damzadeba:<br />
1. flakonSi arsebuli fxvnili gaxsnamde 2-3 jer SeanjRrieT.<br />
2. gamWvirvale plastmasis flakonSi arsebuli siTxe SeurieT flakonSi arsebul<br />
fxvnils.<br />
3. flakoni jer kargad SeanjRrieT.<br />
4. yoveli moxmarebis win flakoni kargad SeanjRrieT.<br />
dozirebis pipetis <strong>gamoyenebis</strong> wesi:<br />
dozirebis pipeti iyofa 0,25ml-ian danayofebad.<br />
suspenziis raodenoba gamoiTvleba qvemoT mocemuli formuliT:<br />
suspenziis raodenoba (ml): sxeulis wona (kg)XsaWiro doza (mg/kg)X5<br />
200<br />
1. suspenziis damzadebis Semdeg moxseniT pipets Tavsaxuri da CadeT suspenziis<br />
flakonSi.<br />
2. pipetSi amotumbeT masSi suspenziis is raodenoba, romelic gamoTvlilia formuliT<br />
an dadgenilia eqimis mier.<br />
3. suspenziis miReba SesaZlebelia, aseve kovziT.<br />
4. <strong>gamoyenebis</strong> Semdeg pipets daaxureT Tavsaxuri.<br />
Warbi dozireba<br />
dozis gadaWarbebisas tardeba simptomuri mkurnaloba. specialuri antidoti ar<br />
arsebobs.<br />
Senaxvis pirobebi:<br />
SeinaxeT bavSvebisTvis miuwvdomel adgilas. suspenziis damzadebis Semdeg misi Senaxva<br />
mizanSewonilia 30C-ze dabal oTaxis temperaturaze mxolod 5 dRe.<br />
vargisianobis vada: mSrali fxvnili peroraluri suspenziis damzadebisaTvis -2 weli.<br />
SefuTvaze miTiTebuli TariRis Semdeg misi gamoyeneba dauSvebelia.<br />
gamoSvebis forma:<br />
<strong>azoqsini</strong> pediatriuli: 15ml mza suspenziis 5ml Seicavs 200mg aziTromocinis<br />
eqvivalentur aziTromicinis dihidrats. peroraluri suspenziis dasamzadebeli mSrali<br />
fxvnili plastmasis flakonSi_ 7,5ml gamoxdili wyali, dozirebuli pipeti da kovzi<br />
erT SefuTvaSi.<br />
<strong>azoqsini</strong> tabletebi 500mg #3 blisterSi.<br />
6
afTiaqidan gacemis wesi<br />
gaicema receptiT<br />
mwarmoebeli da licenziis mflobeli<br />
Биофарма Илач Сан. ве Тидж. А.Ш samandira/stamboli. TurqeTi<br />
Akpinar Mah. Fatih Cad No: 17<br />
Phone 0216 398 10 63<br />
gamWvirvale plastmasis flakonSi gamoxdili wylis gamoSvebis adgili:<br />
s.s. “sanovel ilaj sanai ve TijareT”, silivri/stamboli.<br />
7