20.11.2014 Views

preparatis gamoyenebis instruqcia azoqsini (AZOXIN ...

preparatis gamoyenebis instruqcia azoqsini (AZOXIN ...

preparatis gamoyenebis instruqcia azoqsini (AZOXIN ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>preparatis</strong> <strong>gamoyenebis</strong> <strong>instruqcia</strong><br />

<strong>azoqsini</strong><br />

pediatriuli(200mg/5ml)<br />

(<strong>AZOXIN</strong>)<br />

(aziTromicini)<br />

danarTi #<br />

Ddamtkicebulia<br />

saqarTvelos Sromis, janmrTelobisa da<br />

socialuri dacvis saministros<br />

wamlis saagentos ufrosis<br />

2008 wlis _________________<br />

# --------------- brZanebiT<br />

(AZITROMICIN)<br />

wamlis forma: peroraluri suspenziis damzadebeli mSrali fxvnili.<br />

Semadgenloba:<br />

homogenuri fxvnili, romelic xasiaTdeba TeTri feris Taviseburi, banani_ marwyvis<br />

aromatiT. suspenzia mzaddeba wyliT, romlis yoveli 5ml 200mg aziTromicinis<br />

eqvivalentur aziTromicinis dihidrats Seicavs<br />

damxmare nivTirebebi: saqaroza, natriumis saqarini, bananis da marwyvis aromatizori.<br />

ATK kodi: J01FA10.<br />

farmakologiuri Tvisebebi:<br />

farmakodinamika. aziTromicini miekuTvneba makrolidebis jgufis azalidebis<br />

warmomadgenlebs, romlis molekulis laqtonis me-15 rgolSi, naxSirbadis atomis<br />

magivrad Canacvlebulia meTilis jgufi, romelic dakavSirebulia azotis atomTan.<br />

aziTromicini qvemoT moyvanili TvisebebiT gamoirCeva: advilad gadis histo-hematologiur<br />

bariers da aRwevs qsovilebSi, makrofagebis da neitrofilebis saSualebiT<br />

tansportirdeba infeqciis keramde, mJavianobis regulirebaSi maRali stabilurobiT da<br />

farTo antibaqteriuli speqtriT gamoirCeva.<br />

aziTromicini, rogorc yvela makroliduri antibiotiki, baqteriis 50S ribosomis<br />

doneze Trgunavs mikroorganizmebis cilis biosinTezs. nukleinuri mJavebis sinTezze<br />

gavlenas ar axdens.<br />

aziTromicini efeqturia<br />

gramdadebiTi aerobebi:<br />

Staphylococcus aureus<br />

Streptococcus pyogenes<br />

Streptococcus pneumonaie<br />

streptococcus agalacticae<br />

(Enterococcus faecalis da meticilinis mimarT mdgradi Staphylococcus Stamebi<br />

aziTromicinis mimarT mdgradia)<br />

gramuaryofiTi aerobebi:<br />

1


Haemophilus ducreyi<br />

Haemophilus influenzae<br />

Helicobacter pylori<br />

Moraxella (Branhamella) catarrhalis<br />

Neisseria gonorrhoeae<br />

sxva mikroorganizmebi<br />

Chlamydia pneumoniae<br />

Chlamydia trachomatis<br />

Mycoplasma pneumoniae<br />

beta-laqtamazebi ar amcireben aziTromicinis efeturobas.<br />

aziTromicini axdens in vitro zemoqmedebas qvemoT mocemuli mikroorganizmebis mimarT:<br />

gramdadebiTi aerobebi:<br />

streptokokebi (C, F, G jgufebi)<br />

Viridans-s jgufis streptokokebi<br />

gramuaryofiTi aerobebi:<br />

Bordatella pertussis<br />

Legionella pneumophilea<br />

anaerobuli mikroorganizmebi:<br />

Peptostreptococcus Stamebi<br />

Prevotella bivia<br />

sxva mikroorganizmebi:<br />

Ureaplasma urealiticum<br />

Borrelia burgdorferi (laimis daavadebis gamomwvevi)<br />

Mycobacterium avium intracellulare (MAC), Campylobacter and Listeria monocytogenes.<br />

farmakokinetika:<br />

aziTromicini swrafad ixsneba sisxlSi da Semdeg gadadis qsovilebSi. nivTierebis<br />

bioSeRwevadobis maCvenebeli erTjeradi miRebis SemTxvevaSi Seadgens 34%-s. sakvebTan<br />

erTad miRebisas maCvenebeli Cmax matulobs 23%-iT. erTjeradad miRebuli 500mg-is,<br />

xolo SemdgomSi 250 mg 2-5 dReebSi farmakokinetikuri parametrebia.<br />

pirveli dRe mexuTe dRe<br />

plazmaSi maqsimaluri koncentracia (Cmax mcg/ml) 0,41 0,24<br />

maqsimalur koncentraciis miRwevis xangrZlivoba (Tmax/saaTSi 2,5 3,2<br />

zRvars qvemoT arsebuli maCvenebeli (AUC 0-24 ng/ml/h) 2,6 2,1<br />

sisxlis plazmaSi minimaluri koncentracia (Cmin mcg/ml) 0,05 0,05<br />

SardTan gamoyofa(Seyvanili dozis %) 4,5 6,5<br />

aziTromocini xanmokle droSi sisxlidan gadadis qsovilSi. qsovilSi arsebuli<br />

koncentracia ufro maRalia, plazmaSi arsebulTan SedarebiT. aziTromicini grovdeba<br />

fagocitebSi da fibroblastebSi. gadanawilebis savaraudo moculoba Seadgens 31,1l/kg.<br />

plazmis cilebTan SekavSireba sisxlSi arsebuli koncentraciis ukuproporciulia -<br />

0,02mkg/ml _51%, xolo 2mkg/ml _7%. aziTromicini ucvleli saxiT gamoiyofa naRvelTan<br />

erTad. ereTjeradi dozis miRebisas naxevargamoyofis periodi Seadgens 68 saaTs.<br />

aziTromicinis farmakokinetika bavSvebsa da xandazmulebSi ar icvleba. Tirkmelebisa da<br />

RviZlis funqciebis darRvevis dros mimdinare farmakokinetika sakmarisad Seswavlili ar<br />

aris.<br />

2


farmakokinetika bavSvebSi<br />

aziTromicinis suspenziis miRebisas pirveli dRis doza ganisazRvreba 10mk/kg. Semdgomi 2-<br />

5 dReebis ganmavlobaSi doza mcirdeba 5mk/kg-mde misi kinetikuri parametrebi aris<br />

Semdegnairi:<br />

1-5 w bavSvTa jgufSi 5-15w.bavSvTa jgufSi<br />

plazmaSi maqsimaluri koncentracia (Cmax mcg/ml 0,216 0,383<br />

maqsimalur koncentraciis miRwevis xangrZlivoba<br />

(Tmax/saaTS<br />

zRvars qvemoT arsebuli maCvenebeli (AUC 0-24<br />

mkq X s/ml)<br />

1-3 2-4<br />

1,822 3,109<br />

Cvenebebi<br />

<strong>azoqsini</strong> gamoiyeneba saSualo da mZime infeqciur anTebiTi daavadebebis dros da<br />

zegavlenas axdens mikrofloris struqturaze.<br />

qveda sasunTqis gzebis infeqciebi:<br />

Haemophilus influenzae, Moraxella (branhamella) catarrhalis da Streptococcus pneumoniae –iT<br />

gamowveuli filtvebis qronikuli obstruqciuli daavadebebi; Streptococcus pneumoniae da<br />

Haemophilus influenzae – iT gamowveuli pnevmoniebi.<br />

SeniSvna: aziTromicinis daniSvna ar aris rekomendebuli saSualo da mZime formis<br />

pnevmoniebis dros, aseve Semdegi risk-faqtorebis arsebobis SemTxvevaSi: nozokomialuri<br />

infeqcia, baqteriemia da misi arsebobis SesaZlebloba, daqveiTebuli imuniteti.<br />

zeda sasunTqi gzis infeqciebi: Streptococcus pyogenes-iT gamowveuli mwvave<br />

faringiti an tonziliti, mwvave Sua yuris otiti, qronikuli bronqitis gamwvaveba,<br />

sinusitebi.<br />

kanisa da rbili qsovilebis infeqciebi: Staphylococcus aureus, Streptococcus pyogenes<br />

da Streptococcus agalacticae-iT gamowveuli kanisa da rbili qsovilebis gaurTulebeli<br />

daavadebebi. (wiTela, impetigo, infeqciuri dermatozebi), migrirebadi eriTemis (laimis<br />

daavadeba) qronikuli stadia.<br />

sqesobrivi gziT gadamdebi infeqciebi: Chlamydia trachomatis, Mycoplasma hominis,<br />

Neisseria gonorrhoeae – iT gamowveuli ureTriti da cerviciti.<br />

ukuCvenebebi:<br />

maRali mgrZnobiaroba makrolidebis mimarT<br />

zog SemTxvevebSi, aziTromiciniT mkurnalobis dros SesaZlebelia gamovlindes mZime<br />

alergiuli reaqciebi, agreTve, angionevrozuli SeSupeba da anafilaqsiuri Soki. aseT<br />

SemTxvevaSi, saWiroa mkurnalobis dauyovnebliv Sewyveta. zog SemTxvevaSi, <strong>preparatis</strong><br />

miRebis Sewyvetis Semdeg hipermgrZnobelobis reaqciebi grZeldeba, rac moiTxovs eqimis<br />

xangrZliv dakvirvebas da simptomur mkurnalobas. aRniSnuli gamowveulia aziTromicinis<br />

organizmSi xangrZlivi drois ganmavlobaSi arsebobobiT.<br />

iseve, rogorc sxva antibaqteriuli saSualebebi, aziTromicinic Clostridium difficile-iT<br />

gamowveuli fsevdomembranuli kolitis mizezi SeiZleba gaxdes. am dros <strong>preparatis</strong><br />

miReba unda Sewydes da aucilebelia, dainiSnos Clostridium difficle-s mimarT aqtiuri<br />

3


antibiotiki, eleqtrolitebi da gamoxdili wyali. aziTromicinma SeiZleba gamoiwvios<br />

QT- intervalis gaxangrZliveba, rac SeiZleba gaxdes ariTmiis_Torsades de pointes-is<br />

mizezi. aqedan gamomdinare, QT-is intervalis gaxangrZliveba an masze eWvi mniSvnelovania.<br />

qalebSi Torsades de pointes- is ganviTarebis riski ufro maRalia, vidre kacebSi.<br />

sifrTxile:<br />

1. aziTromicini gamoiyofa naRveliT, amitom <strong>azoqsini</strong> sifrTxiliT unda daeniSnos im<br />

pacientebs, romelTac aReniSnebaT RviZlis funqciis moSla.<br />

2. Tirkmlis darRveuli funqciis mqone pacientebSi. am kategoriis avadmyofebSi<br />

aziTromicinis miRebis Sesaxeb informacia arasakmarisia.<br />

3. zogierTi makrolidi SeiZleba gaxdes QT intervalis gaxangrZlivebis,<br />

ventrikuluri taqikardiis da Torsades de pointes-is mizezi.<br />

4. <strong>azoqsini</strong>s miReba SeiZleba Wamis dros an kvebis SualedebSi; aqve sayuradReboa rom<br />

sakvebTan miRebis dros aziTromicini ufro kargi amtanobiT xasiaTdeba.<br />

5. <strong>azoqsini</strong>s miReba ar unda xdebodes magniumis an aluminis Semcvel antacidebTan.<br />

6. alergiuli reaqciebis pirvelive niSnis gamovlenisTanave, saWiroa <strong>preparatis</strong> miRebis<br />

Sewyveta da eqimTan mimarTva.<br />

orsulobis da laqtaciis dros miReba.<br />

miekuTvneba B-kategorias. eqsperimentuli cdebis dros, teratogenuri an embriotoqsiuri<br />

efeqti gamovlenili ar iqna. amasTan, orsul qalebSi detaluri gamokvleva Catarebuli<br />

ar aris, ris gamoc orsulebSi <strong>azoqsini</strong>s gamoyeneba mizaSewonilia mxolod<br />

gansakuTrebuli saWiroebis SemTxvevaSi.<br />

laqtaciis periodSi gamoyeneba: AaziTromicinis dedis rZeSi gadasvlis Sesaxeb<br />

informacia ar moipoveba. laqtaciis periodSi <strong>preparatis</strong> miRebis SemTxvevaSi ZuZuTi kveba<br />

unda Sewydes.<br />

xandazmuli pacientebi<br />

xabdazmulebSi dozis koreqtireba saWiro ar aris.<br />

gverdiTi movlenebi:<br />

klinikur kvlevebSi gamovlenili iqna mxolod 0.7%-Si.<br />

1%-ze met SemTxvevaSi gamovlenili iqna diarea, gulisreva, tkivili muclis areSi.<br />

1%-ze nakleb sixSiriT gamovlenil iqna qvemoT mocemuli movlenebi:<br />

gul-sisxlZarRvTa sistema: guliscemis gaxSireba, tkivili gulis areSi.<br />

saWmlis momnelebeli sistema: dispefsia, meteorizmi, Rebineba, qolestazuri<br />

siyviTle, melena<br />

Sard-sasqeso sistema: kandidozi, vaginiti, nefriti.<br />

nervuli sistema: Tavbrusxveva, Tavis tkivili, Zilianoba<br />

sxva: daRliloba<br />

alergiuli reaqciebi: kanis qavili, fotomgrZnobeloba, angionevrozuli SeSupeba.<br />

4


laboratoriuli maCveneblebis cvlilebebi.<br />

klinikur kvlevebSi dafiqsirebulia 1-2%-is sixSiriT plazmis kreatininis,<br />

fosfokinazebis, kaliumis, ALT, ACT donis momateba, magram am cvlilebebis<br />

aziTromicinTan kavSiri dadgenili ar aris.<br />

1%-ze naklebi sixSiriT_ leikopenia, neitropenia, Trombocitopenia; fosfotazebis,<br />

bilirubinis, kreatininis, glukozis da fosfatebis donis momateba.<br />

moulodneli gverdiTi efeqtebis gamovlenisas mimarTeT eqims.<br />

sxva preparatebTan urTierTqmedeba<br />

1. magniumisa da aluminis Semcvel antacidebTan aziTromicinis maqsimaluri<br />

koncentracia mcirdeba, magram “koncentracia-dro” maCveneblis qveda zRvari ar icvleba.<br />

2. Teofilinisa da varfarinis plazmur koncentraciaze aziTromicinis efeqtis Sesaxeb<br />

informacia ar moipoveba, Tumca imis gaTvaliswinebiT, rom makrolidebis zemoTaRniSnul<br />

preparatebTan erTad miRebisas, SesaZlebelia plazmuri koncentraciis donis momateba,<br />

aucilebelia Teofilinis plazmuri koncentraciis kontroli.<br />

3. makrolidebi xels uwyoben digoqsinis, triazolamis, ergotaminis, fenitoinis,<br />

karbamazepinis, ciklosporinis da heqsobarbitalis plazmuri koncentraciis donis<br />

momatebas.<br />

4. aziTromicinis rekomendebuli dozebis miRebisas, pacientisTvis erTjeradad<br />

micemuli varfarini proTrombinis droze gavlenas ar axdens, magram makrolidebTan erTad<br />

miRebisas, varfarinis antikoagulianturi moqmedeba izrdeba, <strong>azoqsini</strong>s da varfarinis<br />

erTad miRebis SemTxvevaSi, saWiroa sifrTxile.<br />

5. aziTromicinis zidovudinTan da didanozinTan erTad miRebisas, klinikurad<br />

mniSvnelovani urTierTqmedeba gamovlenili ar aris.<br />

6. aziTromicinis da rifambutinis erTdrouli miReba maT plazmur koncentraciebze<br />

gavlenas ar axdens.<br />

7. cimetidinis 2 saaTiT adre miReba, aziTromicinis Sewovaze gavlenas ar axdens.<br />

miRebis wesi:<br />

<strong>azoqsini</strong> miiReba kvebamde erTi saaTiT adre, an ori saaTis Semdeg.<br />

mozrdilTaTvis:<br />

filtvebis qronikuli obstruqciuli daavadebebebis mwvave baqteriuli infeqciebis,<br />

pnevmoniis, faringitis da tonzilitis, kanisa da rbili qsovilebis infeqciebis dros<br />

iniSneba pirvel dRes erTi tableti, 500mg, SemdgomSi 2-5 dReebSi 250mg (1/2 tab) dReSi<br />

erTxel.<br />

Haemophilus ducreyi-iT gamowveuli genitaluri infeqciebis da Chlamydia trachomatis-iT<br />

gamowveuli aragonokokuri ureTritis an cervicitis dros iniSneba erTjeradad 1000<br />

mg.(2 tab) doziT.<br />

gonokokuri ureTritis an cervicitis SemTxvevaSi iniSneba erTjeradad 2g-is (2000mg<br />

anu 4 tab) doziT.<br />

bavSvebSi:<br />

Sua yuris mwvave otiti: doza ganisazRvreba erTjeradad 30mg/kg-ze an 3 dRe 10mg/kg-ze<br />

an 5 dRe; aqedan, pirvel dRes iniSneba 10mg/kg, 2-5 dReebSi 5mg/kg.<br />

streptokokuri faringiti: 5 dRe 12mg/kg-ze.<br />

sxva Cvenebebebisas 3 dRe 10mg/kg-ze an 5 dRe, aqedan pirveli dRe 10mg/kg-ze 2-5 dReebSi<br />

5mg/kg-ze.<br />

5


sxeulis wona<br />

(kg.)<br />

samdRiani mkuranloba<br />

(dReSi erTxel)<br />

xuTdRiani mkurnaloba (dReSi<br />

erTxel)<br />

I dRe II – III dRe I dRe II – V dRe<br />

< 15 kg. 2.5 ml. (100 mg.) 2.5 ml. (100 mg.) 2.5 ml. (100 mg.) 1.25 ml. (50 mg.)<br />

15 – 25 kg. 5 ml. (200 mg.) 5 ml. (200 mg.) 5 ml. (200 mg.) 2.5 ml. (100 mg.)<br />

26 – 35 kg. 7.5 ml. (300 mg.) 7.5 ml. (300 mg.) 7.5 ml. (300 mg.) 3.75 ml. (150 mg.)<br />

36 – 45 kg. 10 ml. (400 mg.) 10 ml. (400 mg.) 10 ml. (400 mg.) 5 ml. (200 mg.)<br />

> 45 kg. iseve rogorc mozrdilebSi<br />

suspenziis damzadeba:<br />

1. flakonSi arsebuli fxvnili gaxsnamde 2-3 jer SeanjRrieT.<br />

2. gamWvirvale plastmasis flakonSi arsebuli siTxe SeurieT flakonSi arsebul<br />

fxvnils.<br />

3. flakoni jer kargad SeanjRrieT.<br />

4. yoveli moxmarebis win flakoni kargad SeanjRrieT.<br />

dozirebis pipetis <strong>gamoyenebis</strong> wesi:<br />

dozirebis pipeti iyofa 0,25ml-ian danayofebad.<br />

suspenziis raodenoba gamoiTvleba qvemoT mocemuli formuliT:<br />

suspenziis raodenoba (ml): sxeulis wona (kg)XsaWiro doza (mg/kg)X5<br />

200<br />

1. suspenziis damzadebis Semdeg moxseniT pipets Tavsaxuri da CadeT suspenziis<br />

flakonSi.<br />

2. pipetSi amotumbeT masSi suspenziis is raodenoba, romelic gamoTvlilia formuliT<br />

an dadgenilia eqimis mier.<br />

3. suspenziis miReba SesaZlebelia, aseve kovziT.<br />

4. <strong>gamoyenebis</strong> Semdeg pipets daaxureT Tavsaxuri.<br />

Warbi dozireba<br />

dozis gadaWarbebisas tardeba simptomuri mkurnaloba. specialuri antidoti ar<br />

arsebobs.<br />

Senaxvis pirobebi:<br />

SeinaxeT bavSvebisTvis miuwvdomel adgilas. suspenziis damzadebis Semdeg misi Senaxva<br />

mizanSewonilia 30C-ze dabal oTaxis temperaturaze mxolod 5 dRe.<br />

vargisianobis vada: mSrali fxvnili peroraluri suspenziis damzadebisaTvis -2 weli.<br />

SefuTvaze miTiTebuli TariRis Semdeg misi gamoyeneba dauSvebelia.<br />

gamoSvebis forma:<br />

<strong>azoqsini</strong> pediatriuli: 15ml mza suspenziis 5ml Seicavs 200mg aziTromocinis<br />

eqvivalentur aziTromicinis dihidrats. peroraluri suspenziis dasamzadebeli mSrali<br />

fxvnili plastmasis flakonSi_ 7,5ml gamoxdili wyali, dozirebuli pipeti da kovzi<br />

erT SefuTvaSi.<br />

<strong>azoqsini</strong> tabletebi 500mg #3 blisterSi.<br />

6


afTiaqidan gacemis wesi<br />

gaicema receptiT<br />

mwarmoebeli da licenziis mflobeli<br />

Биофарма Илач Сан. ве Тидж. А.Ш samandira/stamboli. TurqeTi<br />

Akpinar Mah. Fatih Cad No: 17<br />

Phone 0216 398 10 63<br />

gamWvirvale plastmasis flakonSi gamoxdili wylis gamoSvebis adgili:<br />

s.s. “sanovel ilaj sanai ve TijareT”, silivri/stamboli.<br />

7

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!