Restate 2011 - programma.pdf - Comune di Reggio Emilia
Restate 2011 - programma.pdf - Comune di Reggio Emilia
Restate 2011 - programma.pdf - Comune di Reggio Emilia
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
RESTATE <strong>2011</strong><br />
<strong>Reggio</strong> <strong>Emilia</strong><br />
15 giugno - 18 settembre <strong>2011</strong><br />
SPAZIO GERRA ESTATE<br />
15 giugno - 30 luglio<br />
Spazio Gerra, piazza XXV Aprile 2<br />
THANK YOU FOR WATCHING!<br />
Le attività dello Spazio Gerra sono sostenute dalla Fondazione Pietro Manodori. Partner tecnico ProMusic.<br />
Thank you for watching è una formula usata spesso in televisione o in internet per esprimere gratitu<strong>di</strong>ne<br />
verso il pubblico che si prende tempo per guardare programmi <strong>di</strong> non scontata notorietà. Con questo<br />
spirito nel giar<strong>di</strong>no dello Spazio Gerra vengono proposte tutte le sere playlist <strong>di</strong> video da Youtube e Vimeo<br />
selezionati da Lucio Guidetti, critico <strong>di</strong> cultura <strong>di</strong>gitale, e dai <strong>di</strong>versi ospiti dello Spazio Gerra. Si tratta <strong>di</strong><br />
rifacimenti, remix e mesh-up <strong>di</strong> materiali esistenti, satira o clip <strong>di</strong> band musicali che hanno trovato la loro<br />
notorietà attraverso il passaparola della rete. Nelle serate <strong>di</strong> Rock’n Roll Remix si ripercorrono tendenze<br />
musicali in bilico tra la sacralità della leggenda e il suo profanamente: il tutto alla luce della<br />
reinterpretazione del video e del remix. Due appuntamenti sono de<strong>di</strong>cati al protagonismo del pubblico<br />
nelle pratiche <strong>di</strong> produzione e <strong>di</strong> con<strong>di</strong>visione <strong>di</strong> contenuti in rete: con Michele Mezza, che presenta il suo<br />
recente libro “Sono le news, bellezza!”, si parla delle nuove forme <strong>di</strong> giornalismo partecipato, mentre con<br />
Lucio Guidetti <strong>di</strong> un nuovo cinema che coinvolge il pubblico nella realizzazione del film stesso.<br />
Mercoledì 15 giugno<br />
QUADRI D’ESTATE<br />
ore 21 inaugurazione della mostra collettiva<br />
ore 21.30 performance live <strong>di</strong> IRRS - Sciame sismico, new album<br />
con Yuri Degola, Antonio Denti, Fabrizio Tavernelli. Guest Nazim, featuring Martino Pompili, Ulisse<br />
Tramalloni e Simone Fontanesi, dj Rocca e OM’S<br />
Sabato 18 giugno ore 21.30<br />
ROCK’N ROLL REMIX - SACRO E PROFANO<br />
Alcune leggende che hanno fatto la storia della musica rilette attraverso i remix e i fan video <strong>di</strong> Youtube.<br />
Mercoledì 22 giugno ore 21<br />
SONO LE NEWS, BELLEZZA! VINCITORI E VINTI NELLA GUERRA DELLA VELOCITÀ DIGITALE.<br />
Michele Mezza, giornalista RAI, <strong>di</strong>aloga con Angelo Agostani sulle sfide che internet pone alla<br />
comunicazione e all'informazione e sulle nuove forme <strong>di</strong> partecipazione e produzione <strong>di</strong> contenuti da parte<br />
dei singoli citta<strong>di</strong>ni<br />
Venerdì 24 giugno ore 21.30<br />
ROCK’N ROLL REMIX - ITALIAN NIGHT CLUB<br />
Da Bruno Martino a Fred Buongusto: viaggio nella canzone italiana degli anni ’50 e ‘60 con Marco Moser
Mercoledì 29 giugno ore 21.30<br />
USER GENERATED CINEMA<br />
Il pubblico ai tempi della rete. Life In A Day e One Day On Earth, con Lucio Guidetti<br />
Venerdì 1 luglio ore 21<br />
LIVE PAINTING<br />
Happening <strong>di</strong> pittura dal vivo con Pietro Anceschi, Younesse de Vandalis, Manuel Portioli e Fabio Valentini.<br />
Sonorizzazione <strong>di</strong> S.Boyz e performance <strong>di</strong> Terre Natie<br />
Tutte le sere dal 15 giugno al 30 luglio dalle 21 alle 24, proiezione <strong>di</strong> playlist con video selezionati da<br />
Youtube e Vimeo.<br />
8 - 23 luglio<br />
Spazio Gerra, piazza XXV Aprile 2<br />
ANT WORK<br />
Giovani produzioni in rete tra Modena, <strong>Reggio</strong> <strong>Emilia</strong> e Parma<br />
Il progetto Ant Work è sviluppato in collaborazione con i comuni <strong>di</strong> Modena e Parma.<br />
Le tre città <strong>di</strong> Modena, <strong>Reggio</strong> <strong>Emilia</strong> e Parma ritornano per la seconda volta a mettersi in rete per offrire un<br />
cartellone unico <strong>di</strong> appuntamenti e mostre basati su produzioni originali dei loro giovani artisti. Un festival<br />
della creatività lungo la Via <strong>Emilia</strong> che interseca le arti visive, la musica, la poesia, il design, le arti<br />
performative. Per tutto il periodo estivo è aperto il Garden Bar by Il Pozzo.<br />
Programma completo su www.spaziogerra.it/antwork.<br />
Mercoledì 13 luglio<br />
ore 21 Inaugurazione della mostra AW2: resistere! arrendersi? attaccare!<br />
ore 21.30 Apertura iscrizioni a TU YOUNG? Giovani artisti a <strong>Reggio</strong> <strong>Emilia</strong><br />
ore 22 Performance live <strong>di</strong> musica e video<br />
Mercoledì 20 luglio ore 21.30<br />
STORYTELLER<br />
Parola e musica: dalla slam poetry all’hip hop.<br />
Venerdì 22 luglio ore 21.30<br />
Performance live <strong>di</strong> musica e video<br />
Per gli altri appuntamenti a Modena (Giar<strong>di</strong>ni Ducali) dell’8, 15 e 21 luglio e a Parma (Pilotta e Hub Café) del<br />
9, 16 e 23 luglio consultare il sito: www.spaziogerra.it/antwork.<br />
MUSICA IN PIAZZA<br />
18 e 28 giugno<br />
I CONCERTI DI BUS74<br />
Eventi unici<br />
Sponsor: Sedoc Digital Group, Blulink Qualità Ambiente Sicurezza, SLP Accovati Stu<strong>di</strong>o Legale Papa, Casa<br />
Musicale Del Rio, Libreria Incanto.<br />
Sponsor tecnici: Musik Station Musical Instruments, Progetto Video, Cineagenziagiara
Proseguono a ritmo serrato le proposte culturali dell’Associazione BUS74. Per <strong>Restate</strong> <strong>2011</strong> il pianista<br />
reggiano Marcello Mazzoni, musicista <strong>di</strong> grande talento, tecnica e sensibilità, duetterà con due violinisti <strong>di</strong><br />
fama internazionale, Alberto Martini e Marco Fornaciari.<br />
Gli interpreti affronteranno repertori travolgenti: i tanghi <strong>di</strong> Astor Piazzolla e le aspre armonie <strong>di</strong> due gran<strong>di</strong><br />
russi, Alfred Schnittke e Sergej Prokofiev.<br />
Sabato 18 giugno ore 21.30<br />
Piazza Prampolini<br />
VIOLENTANGO: OMAGGIO A PIAZZOLLA<br />
Alberto Martini violino, Marcello Mazzoni pianoforte<br />
Musiche <strong>di</strong> A. Piazzolla<br />
In caso <strong>di</strong> maltempo: Palasport “G. Bigi”, via Guasco 8<br />
Martedì 28 giugno ore 21.30<br />
Chiostro grande <strong>di</strong> S. Pietro, via <strong>Emilia</strong> S. Pietro 44/C<br />
Marco Fornaciari violino, Marcello Mazzoni pianoforte<br />
Musiche <strong>di</strong> A. Schnittke, S. Prokofiev<br />
In caso <strong>di</strong> maltempo: Palasport “G. Bigi”, via Guasco 8<br />
15 giugno - 17 settembre<br />
Tosi Dischi 2.0, via <strong>Emilia</strong> S. Pietro 57/C<br />
TOSI DISCHI 2.0 - EVENTI IN GIARDINO<br />
Promosso da Tosi Dischi 2.0 in collaborazione con il <strong>Comune</strong> <strong>di</strong> <strong>Reggio</strong> <strong>Emilia</strong><br />
15, 22, 29 giugno e 6, 13, 20, 27 luglio ore 19.30<br />
LA LETTERATURA NELLA MUSICA ITALIANA<br />
Incontri e presentazioni <strong>di</strong> libri, scritti negli ultimi anni da personaggi che gravitano all’interno della musica<br />
italiana, giornalisti, musicisti e negozianti come Alessandro Baronciani e Maurizio Blatto.<br />
LA PROSA E IL TEATRO<br />
Incontri e spettacoli in collaborazione con compagnie teatrali locali come Istarion Teatro.<br />
18 e 25 giugno; 2, 9 e 30 luglio; 6, 20 e 27 agosto; 3, 10, 17 Settembre ore 17.30<br />
LA MUSICA ITALIANA IN APERITIVO<br />
Concerto e aperitivo<br />
Incontri, presentazioni <strong>di</strong> <strong>di</strong>schi, concerti acustici <strong>di</strong> gruppi e cantautori italiani che negli ultimi anni hanno<br />
segnato il ritorno della musica italiana “fatta bene”: da Paolo Benvegnù a Rigo Righetti fino ai nostrani<br />
Rufus Party.<br />
Per il <strong>programma</strong> dettagliato www.comune.re.it e www.tosi<strong>di</strong>schi.com.<br />
16 - 19 giugno<br />
MOVIMENTI DI QUARTETTI<br />
Concerti itineranti in città e in provincia<br />
VII e<strong>di</strong>zione<br />
Promosso da Fondazione I Teatri <strong>di</strong> <strong>Reggio</strong> <strong>Emilia</strong> in collaborazione con Max Mara nell’ambito del IX<br />
Concorso Internazionale per Quartetto d’Archi "Premio Paolo Borciani".<br />
Si ringraziano Circoscrizione <strong>Reggio</strong> Sud, Padri dell’Or<strong>di</strong>ne dei Servi <strong>di</strong> Maria, il personale della Basilica della<br />
Beata Vergine della Ghiara, <strong>Comune</strong> <strong>di</strong> Castelnovo ne’ Monti, <strong>Comune</strong> <strong>di</strong> Montecchio, CAI sezione<br />
Bismantova, A.N.A. sezione Castelnovo ne’ Monti, Parco nazionale dell'Appennino tosco-emiliano,<br />
Parrocchia S. Maria Assunta Castelnovo ne’ Monti, Associazione Bergogno Me<strong>di</strong>evale, RETE <strong>Reggio</strong> <strong>Emilia</strong>
Terza Eta’, i condomini <strong>di</strong> Palazzo Brami, GALLERIA2000&NOVECENTO, ngb jewelry design, CARDO piante e<br />
fiori.<br />
Torna la tra<strong>di</strong>zionale rassegna interamente de<strong>di</strong>cata al quartetto d’archi. La musica classica esce da teatro<br />
per proporsi in luoghi meno ufficiali: i quartetti protagonisti del IX Concorso Internazionale per Quartetto<br />
d’Archi "Premio Paolo Borciani" si esibiscono nei cortili, nelle piazze, nelle chiese del centro città e della<br />
provincia <strong>di</strong> <strong>Reggio</strong> <strong>Emilia</strong>.<br />
Luoghi e orari possono subire variazioni. Il <strong>programma</strong> musicale <strong>di</strong> Movimenti <strong>di</strong> Quartetti sarà deciso in<br />
base ai gruppi che si esibiranno.<br />
Giovedì 16 giugno ore 18<br />
Passeggiata del Crostolo - Parco <strong>di</strong> Via Fucini<br />
In caso <strong>di</strong> maltempo il concerto sarà annullato<br />
Venerdì 17 giugno<br />
ore 18<br />
Passeggiata del Crostolo - Parco <strong>di</strong> Via Fucini<br />
In caso <strong>di</strong> maltempo il concerto sarà annullato<br />
ore 19<br />
Cortile <strong>di</strong> Palazzo Brami, Via <strong>Emilia</strong> S. Pietro 21<br />
In caso <strong>di</strong> maltempo: Galleria Parmeggiani, corso Cairoli 1<br />
ore 19<br />
Sommità della Pietra <strong>di</strong> Bismantova, Castelnovo Ne’ Monti<br />
In caso <strong>di</strong> maltempo: Chiesa dell’Eremo della Pietra <strong>di</strong> Bismantova<br />
ore 21<br />
Chiostro del Convento della Ghiara, Corso Garibal<strong>di</strong> 44<br />
In caso <strong>di</strong> maltempo: Galleria Parmeggiani, corso Cairoli 1<br />
ore 22<br />
Chiostro del Convento della Ghiara, Corso Garibal<strong>di</strong> 44<br />
In caso <strong>di</strong> maltempo: Galleria Parmeggiani, corso Cairoli 1<br />
Sabato 18 giugno<br />
ore 17<br />
RETE - Istituto Omozzoli Parisetti, via Toschi 24<br />
Riservato agli ospiti dell’Istituto nel VI Centenario della fondazione<br />
ore 18<br />
Passeggiata del Crostolo - Parco <strong>di</strong> Via Fucini<br />
In caso <strong>di</strong> maltempo il concerto sarà annullato<br />
ore 18<br />
Piazza della Luna, Castelnovo Ne’ Monti<br />
In caso <strong>di</strong> maltempo: Oratorio <strong>di</strong> S. Maria Maddalena, via I maggio<br />
ore 19<br />
Cortile <strong>di</strong> Palazzo Brami, Via <strong>Emilia</strong> S. Pietro 21<br />
In caso <strong>di</strong> maltempo: Galleria Parmeggiani, corso Cairoli 1<br />
ore 19<br />
Bergogno Casina<br />
In caso <strong>di</strong> maltempo: Oratorio del Borgo<br />
ore 21<br />
Palazzo Vicedomini Cavezzi, Montecchio<br />
ore 21<br />
RETE - Cortile Istituto Omozzoli Parisetti, via Toschi 24<br />
nel VI Centenario dalla fondazione<br />
In caso <strong>di</strong> maltempo: Galleria Parmeggiani, corso Cairoli 1
ore 21<br />
Chiostro piccolo <strong>di</strong> S. Pietro, Via <strong>Emilia</strong> S. Pietro 44/C<br />
In caso <strong>di</strong> maltempo: Galleria Parmeggiani, corso Cairoli 1<br />
ore 22<br />
Chiostro piccolo <strong>di</strong> S. Pietro, Via <strong>Emilia</strong> S. Pietro 44/C<br />
In caso <strong>di</strong> maltempo: Galleria Parmeggiani, corso Cairoli 1<br />
Domenica 19 giugno<br />
ore 11<br />
Piazza Casotti<br />
In caso <strong>di</strong> maltempo: Galleria Parmeggiani, corso Cairoli 1<br />
ore 12<br />
Piazza Casotti<br />
In caso <strong>di</strong> maltempo: Galleria Parmeggiani, corso Cairoli 1<br />
ore 12<br />
Sagrato dell’Antica Pieve, Castelnovo Ne’ Monti<br />
In caso <strong>di</strong> maltempo all’interno della Pieve<br />
21 giugno - 18 agosto<br />
Cortile dell’Archivio <strong>di</strong> Stato <strong>di</strong> <strong>Reggio</strong> <strong>Emilia</strong>, via Gennari 1<br />
Musei Civici <strong>di</strong> Palazzo S. Francesco - Chiostro dei Marmi Romani, via Spallanzani 1<br />
DAI MARI ESTREMI. L’INFINITO MUSICALE<br />
III e<strong>di</strong>zione<br />
Promosso in collaborazione con Istituto Superiore <strong>di</strong> Stu<strong>di</strong> Musicali <strong>di</strong> <strong>Reggio</strong> <strong>Emilia</strong> e Castelnovo Ne’ Monti<br />
e con Archivio <strong>di</strong> Stato <strong>di</strong> <strong>Reggio</strong> <strong>Emilia</strong>-<br />
I pianoforti sono gentilmente offerti da Casa Musicale Del Rio <strong>di</strong> <strong>Reggio</strong> <strong>Emilia</strong>.<br />
In occasione del 40° anniversario del pareggiamento ai Conservatori <strong>di</strong> Stato, l’Istituto Superiore <strong>di</strong> Stu<strong>di</strong><br />
Musicali “Achille Peri” <strong>di</strong> <strong>Reggio</strong> <strong>Emilia</strong> ha confezionato per la terza e<strong>di</strong>zione della rassegna un cartellone <strong>di</strong><br />
ben nove concerti, ricchissimo per varietà degli organici e caratterizzato per l’alta qualità artistica. Ancora<br />
una volta il coor<strong>di</strong>namento dell’iniziativa è affidata al maestro Andrea Talmelli, Direttore dell’Istituto.<br />
In caso maltempo: Galleria Parmeggiani, corso Cairoli 1<br />
Martedì 21 giugno ore 21.30<br />
Cortile dell'Archivio <strong>di</strong> Stato, via Gennari 1<br />
Nell’ambito della Festa Europea della Musica, Ensemble Chitarristico dell'Istituto Superiore <strong>di</strong> Stu<strong>di</strong> Musicali<br />
"Achille Peri" <strong>di</strong> <strong>Reggio</strong> <strong>Emilia</strong> (Sebastiano Bertolini, Silvia Comastri, Clau<strong>di</strong>o Corra<strong>di</strong>ni Zini, Davide Crimal<strong>di</strong>,<br />
Maria D'Incà, Giorgio Genta, Giovanni Genta, Pasquale Pandullo)<br />
Giacomo Bigoni <strong>di</strong>rettore<br />
Musiche <strong>di</strong> Albeniz, Myers, Farkas, Smith Brindle - Bach, Brouwer, Lecuona<br />
Mercoledì 22 giugno ore 21.30<br />
Cortile dell'Archivio <strong>di</strong> Stato, via Gennari 1<br />
Flute Ensemble dell'Istituto Superiore <strong>di</strong> Stu<strong>di</strong> Musicali "Achille Peri" <strong>di</strong> <strong>Reggio</strong> <strong>Emilia</strong> (Mirka Cassinadri,<br />
Michela Malinverno, Cristina Noli, Marianna Ragazzi, Marika Ron<strong>di</strong>ni, Maria, Giovanna Russo, Elena<br />
Tondelli, Silvia Zanasi, Laura Nudo, Daniela Priarone), Gianni Biocotino <strong>di</strong>rettore<br />
Musiche <strong>di</strong> G. P. Telemann, J. S. Bach, W. A. Mozart, A. Liadov, R. Hirose<br />
Giovedì 30 giugno ore 21.30<br />
Musei Civici <strong>di</strong> Palazzo S. Francesco - Chiostro dei Marmi Romani, via Spallanzani 1
Katarzyna Medlarska soprano; Sara Rozzi chitarra; Michela Malinverno flauto; Ilaria Cavalca pianoforte<br />
Musiche <strong>di</strong> A. Talmelli, M. Ferrari, G. Nenna, L. Dimaso, F. Chopin, S. Weiss<br />
Mercoledì 13 luglio ore 21.30<br />
Musei Civici <strong>di</strong> Palazzo S. Francesco - Chiostro dei Marmi Romani, via Spallanzani 1<br />
Micaela Milone violoncello; Antonio Bonatti contrabbasso; Paola del Giu<strong>di</strong>ce clavicembalo<br />
Musiche <strong>di</strong> G. P. Telemann, A. Vival<strong>di</strong>, L. Boccherini<br />
Martedì 19 luglio ore 21.30<br />
Musei Civici <strong>di</strong> Palazzo S. Francesco - Chiostro dei Marmi Romani, via Spallanzani 1<br />
Mirco Ghirar<strong>di</strong>ni clarinetto, Andrea Rebaudengo pianoforte<br />
Musiche <strong>di</strong> J. Brahms<br />
Sabato 30 luglio ore 21.30<br />
Musei Civici <strong>di</strong> Palazzo S. Francesco - Chiostro dei Marmi Romani, via Spallanzani 1<br />
Katarzyna Medlarska soprano; Sara Rozzi chitarra<br />
Musiche <strong>di</strong> F. García Lorca, M. Giuliani, F. Schubert, H. Villa-Lobos<br />
Mercoledì 3 agosto ore 21.30<br />
Musei Civici <strong>di</strong> Palazzo S. Francesco - Chiostro dei Marmi Romani, via Spallanzani 1<br />
Duo <strong>di</strong>ssonAnce<br />
Roberto Caberlotto fisarmonica; Gilberto Meneghin fisarmonica<br />
Musiche <strong>di</strong> A. Piazzolla, A. Talmelli, C. Gardel<br />
Venerdì 5 agosto ore 21.30<br />
Musei Civici <strong>di</strong> Palazzo S. Francesco - Chiostro dei Marmi Romani, via Spallanzani 1<br />
TRA MUSICA E FILM: ROTA, MORRICONE, BEATLES, GERSHWIN<br />
Trio Albatros ensemble<br />
Francesco Parrino violino; Stefano Parrino flauto; Alessandro Marangoni pianoforte<br />
Musiche <strong>di</strong> N. Rota, E. Morricone, Beatles, G. Gershwin<br />
Giovedì 18 agosto ore 21.30<br />
Musei Civici <strong>di</strong> Palazzo S. Francesco - Chiostro dei Marmi Romani, via Spallanzani 1<br />
Marta Marazzi arpa<br />
Musiche <strong>di</strong> C. Salzedo, B. Andres, M. Tournier, C. Saint Saens, A. Asselmans<br />
25 giugno - 21 luglio<br />
CANTAUTORI.<br />
Le canzoni che attraversano la vita<br />
Rassegna <strong>di</strong> musica d'autore italiana tra Modena e <strong>Reggio</strong> <strong>Emilia</strong><br />
Promosso in collaborazione con il <strong>Comune</strong> <strong>di</strong> Modena<br />
La canzone è probabilmente la forma d’arte più popolare, semplice e <strong>di</strong>retta. C’è un momento, nella vita <strong>di</strong><br />
tutti, in cui una canzone <strong>di</strong>venta il racconto più coinvolgente e cre<strong>di</strong>bile al quale affidare sogni, ideali,<br />
confessioni e consolazioni. Non esiste nessuno che non abbia almeno una canzone che lo rappresenti nel<br />
proprio intimo. Dai classici <strong>di</strong> Ricky Gianco alla poliedricità <strong>di</strong> Alberto Fortis, dalla lettura introspettiva <strong>di</strong><br />
Clau<strong>di</strong>o Lolli al vigore compositivo <strong>di</strong> Massimo Bubola, fino alla nuova scena in<strong>di</strong>pendente <strong>di</strong> Paolo<br />
Benvegnù, Mariposa, Beatrice Antolini e Roberto Angelini. Questa rassegna guarda alla canzone come<br />
esperienza poetica e musicale libera da contesti critici, generazionali, sociali, affidandosi ad artisti che<br />
hanno fatto e fanno della canzone stessa un’espressione <strong>di</strong> autenticità <strong>di</strong> cui continuare a nutrirci.
Venerdì 24 giugno ore 21.30<br />
Giar<strong>di</strong>ni Ducali, Modena<br />
ALBERTO FORTIS<br />
Sabato 25 giugno ore 21.30<br />
Piazza Prampolini, <strong>Reggio</strong> <strong>Emilia</strong><br />
ALBERTO FORTIS<br />
In caso <strong>di</strong> maltempo: Palasport “G. Bigi”, via Guasco 8<br />
Venerdì 1 luglio ore 21.30<br />
Giar<strong>di</strong>ni Ducali, Modena<br />
RICKY GIANCO<br />
Sabato 2 luglio ore 21.30<br />
Piazza Prampolini, <strong>Reggio</strong> <strong>Emilia</strong><br />
RICKY GIANCO<br />
In caso <strong>di</strong> maltempo: Palasport “G. Bigi”, via Guasco 8<br />
Mercoledì 6 luglio ore 21.30<br />
Giar<strong>di</strong>ni Ducali, Modena<br />
PAOLO BENVEGNÙ<br />
Giovedì 7 luglio ore 21.30<br />
Piazza Prampolini, <strong>Reggio</strong> <strong>Emilia</strong><br />
PAOLO BENVEGNÙ<br />
In caso <strong>di</strong> maltempo: Palasport “G. Bigi”, via Guasco 8<br />
Venerdì 15 luglio ore 21.30<br />
Piazza Prampolini, <strong>Reggio</strong> <strong>Emilia</strong><br />
MASSIMO BUBOLA<br />
In caso <strong>di</strong> maltempo: Palasport “G. Bigi”, via Guasco 8<br />
Sabato 16 luglio ore 21.30<br />
Giar<strong>di</strong>ni Ducali, Modena<br />
MARIPOSA<br />
BEATRICE ANTOLINI<br />
Giovedì 21 luglio ore 21.30<br />
Piazza Prampolini, <strong>Reggio</strong> <strong>Emilia</strong><br />
CLAUDIO LOLLI<br />
In caso <strong>di</strong> maltempo: Palasport “G. Bigi”, via Guasco 8<br />
Venerdì 22 luglio ore 21.30<br />
Giar<strong>di</strong>ni Ducali, Modena<br />
CLAUDIO LOLLI guest ROBERTO ANGELINI
26 giugno - 11 settembre<br />
SOLI DEO GLORIA. ORGANI, SUONI E VOCI DELLA CITTÀ<br />
VII e<strong>di</strong>zione<br />
Promosso da <strong>Comune</strong> <strong>di</strong> <strong>Reggio</strong> <strong>Emilia</strong>, Provincia <strong>di</strong> <strong>Reggio</strong> <strong>Emilia</strong>, Fondazione Manodori, Diocesi <strong>di</strong> <strong>Reggio</strong><br />
<strong>Emilia</strong>-Guastalla (Ufficio Beni Culturali e Museo Diocesano), Capella Regiensis<br />
Con il sostegno <strong>di</strong> Banca Popolare dell’<strong>Emilia</strong> Romagna, G.T. Simonazzi Group, <strong>Reggio</strong> Iniziative Culturali e<br />
Ristorante Pizzeria Nuova Pie<strong>di</strong>grotta 2<br />
Approfittando delle fresche mura delle vetuste navate e fascinose chiese della città e del forese, Soli Deo<br />
Gloria proporrà nove concerti con artisti <strong>di</strong> valore assoluto, ma darà spazio anche a giovani talenti<br />
impegnati in interpretazioni <strong>di</strong> programmi musicali <strong>di</strong> grande caratura, spaziando dal barocco francese a<br />
quello italiano <strong>di</strong> D. Scarlatti, dalle cantate <strong>di</strong> J. S. Bach alle riletture in chiave jazz delle opere del grande<br />
Kantor <strong>di</strong> Lispia.<br />
A coronamento, un omaggio a G. Mahler nel centenario della sua morte.<br />
Domenica 26 giugno ore 17<br />
Chiesa dei Santi Girolamo e Vitale, viale Monte Grappa 19<br />
Promosso in collaborazione con Circoscrizione Città Storica<br />
Wieland Kuijken, Patxi Montero viole da gamba, Musiche <strong>di</strong> Ste. Colombe, M. Marais, C. Schaffrath<br />
Lunedì 4 luglio ore 21<br />
Chiesa <strong>di</strong> S. Filippo Neri, via S. Filippo 16<br />
OMAGGIO A GUSTAV MAHLER NEL CENTENARIO DELLA MORTE<br />
Promosso in collaborazione con Circoscrizione Città Storica<br />
Marco Rapetti e Aldo Orvieto pianoforte a quattro mani<br />
G. Mahler: Sinfonia n° 7 in mi minore<br />
Versione per pianoforte a quattro mani <strong>di</strong> Alfredo Casella<br />
Lunedì 11 luglio ore 21<br />
Chiesa <strong>di</strong> S. Filippo Neri, via S. Filippo 16<br />
Promosso in collaborazione con Circoscrizione Città Storica<br />
Gabriele Cassone tromba, Loredana Bigi soprano, Martina Belli contralto, Raffaele Giordani tenore, Matteo<br />
Bellotto basso, Coro del Friuli Venezia Giulia, Cristiano Dell’Oste maestro del coro, Capella Regiensis<br />
ensemble vocale e strumentale<br />
Renato Negri maestro <strong>di</strong> concerto<br />
Musiche <strong>di</strong> J. S. Bach: Cantate BWV 61, BWV 70, BWV 147<br />
Le eventuali offerte saranno devolute alla Mensa del Vescovo, in ricordo della Presidente Maria Vittoria<br />
Visconti Spallanzani “Joio”.<br />
Il concerto verrà eseguito nel Duomo <strong>di</strong> Tolmezzo (U<strong>di</strong>ne) domenica 10 luglio per la rassegna Carniarmonie<br />
Giovedì 28 luglio ore 21<br />
Chiesa <strong>di</strong> S. Filippo Neri, via S. Filippo 16<br />
BACH IN JAZZ<br />
Promosso in collaborazione con Saxofollia Project e Circoscrizione Città Storica<br />
Fabrizio Benevelli saxofono soprano, Giovanni Contri saxofono contralto, Marco Ferri saxofono tenore,<br />
Andrea Corra<strong>di</strong> saxofono tenore, Alessandro Creola saxofono baritono, Michele Morari batteria<br />
Musiche <strong>di</strong> J. S. Bach (Eisenach, 21 marzo 1685 - Lipsia, 28 luglio 1750)<br />
Lunedì 8 agosto ore 21<br />
Chiesa <strong>di</strong> S. Filippo Neri, via S. Filippo 16
Promosso in collaborazione con Circoscrizione Città Storica<br />
DOMENICO SCARLATTI: 555 SGUARDI VISIONARI SULLA MUSICA DELL’UNIVERSO<br />
Esecuzione integrale delle Sonate. Concerto II<br />
Mario Martinoli clavicembalo, The Well-Tempered Scarlatti<br />
Musiche <strong>di</strong> D. Scarlatti: Sonate K 397, 12, 132, 555, 266, 246, 319, 197, 531, 532,67, 262, 263, 322, 213, 455,<br />
40, 554, 131, 253<br />
Venerdì 2 settembre ore 21<br />
Chiesa <strong>di</strong> S. Giacomo Maggiore, via Giordano Bruno 33, Cadè<br />
Promosso in collaborazione con Circoscrizione Ovest<br />
Giorgio Revelli organo, Coro della Cappella Musicale S. Francesco da Paola<br />
Silvia Perucchetti <strong>di</strong>rettore<br />
Musiche <strong>di</strong> G. P. Telemann, J. C. Bach, J. S. Bach<br />
Domenica 4 settembre ore 17<br />
Chiesa <strong>di</strong> S. Biagio, via Iotti 1, Roncocesi<br />
In collaborazione con Circoscrizione Ovest<br />
Cristiano Boschesi trombone barocco, Francesca Canova organo<br />
Musiche <strong>di</strong> G. Frescobal<strong>di</strong>, B. Marcello, A. Vival<strong>di</strong><br />
Mercoledì 7 settembre ore 21<br />
Galleria Parmeggiani, corso Cairoli 1<br />
Promosso in collaborazione con Circoscrizione Città Storica<br />
Marco Ariani violoncello<br />
Musiche <strong>di</strong> J. S. Bach: Suites per violoncello BWV 1007 - 1012<br />
Esecuzione integrale, seconda parte<br />
Concerto nell’ambito della Sagra della Giareda<br />
Domenica 11 settembre ore 17<br />
Chiesa <strong>di</strong> S. Francesco da Paola, via <strong>Emilia</strong> all’Ospizio 62<br />
In collaborazione con Circoscrizione Nordest<br />
Stefano Mhanna violino e organo<br />
Musiche <strong>di</strong> J. S. Bach<br />
Concerto in memoria <strong>di</strong> Marte, Valdo e Don Elvo Magnani<br />
Giugno - Luglio - Agosto<br />
Piscina comunale "Ober Ferrari", via Melato<br />
SERE D’ESTATE<br />
Promosso da Gisport srl<br />
Tutti i Giovedì <strong>di</strong> Giugno, Luglio e Agosto ore 21<br />
MUSICA JAZZ DAL VIVO<br />
con il quartetto <strong>di</strong> Andrea Papini<br />
Tutti i Venerdì e Sabato <strong>di</strong> Giugno, Luglio e Agosto ore 21<br />
RADIO MELATO, CONOSCERE ED ASCOLTARE MUSICA<br />
Uno stu<strong>di</strong>o ra<strong>di</strong>o dal vivo propone la storia della musica con tutti i generi
Tutte le Domeniche <strong>di</strong> Giugno, Luglio e Agosto ore 21<br />
MUSICA DAL VIVO CON ANDREA PAPINI<br />
Andrea Papini sarà a <strong>di</strong>sposizione per session o per chiunque voglia provare a suonare dal vivo<br />
23 luglio e 6 agosto<br />
Chiostro grande <strong>di</strong> San Pietro, via <strong>Emilia</strong> S. Pietro 44/C<br />
FIATI AI CHIOSTRI<br />
Due concerti con imponenti organici <strong>di</strong> strumenti a fiato che riempiranno <strong>di</strong> armonie, contrappunti e celebri<br />
melo<strong>di</strong>e l’immenso spazio architettonico del Chiostro grande <strong>di</strong> San Pietro, esaltandone la magnifica e<br />
suggestiva acustica.<br />
Sabato 23 luglio ore 21.30<br />
FIVE ESSENCE BRASS QUINTET<br />
Musiche <strong>di</strong> T. Susato, J. S. Bach, G. Ver<strong>di</strong>, G. Gershwin.<br />
In caso <strong>di</strong> maltempo: Palasport “G. Bigi”, via Guasco 8<br />
Sabato 6 agosto ore 21.30<br />
GALA CONCERT<br />
nella Città del Tricolore in occasione dei 150 anni dell’Unità d’Italia<br />
In collaborazione con Istituto Musicale Guido Alberto Fano <strong>di</strong> Spilimbergo (Pordenone) e Rotary Club <strong>Reggio</strong><br />
<strong>Emilia</strong><br />
Con il patrocinio della Presidenza del Consiglio dei Ministri e del Ministro della Gioventù<br />
Medaglia <strong>di</strong> rappresentanza del Presidente della Repubblica, anno 2010<br />
Orchestra sinfonica <strong>di</strong> fiati Alpe Adria della XIII e<strong>di</strong>zione dei Corsi Internazionali <strong>di</strong> Perfezionamento<br />
Musicale <strong>di</strong> Spilimbergo (Pordenone)<br />
José Rafael Pascual Vilaplana <strong>di</strong>rettore<br />
In caso <strong>di</strong> maltempo: Palasport “G. Bigi”, via Guasco 8<br />
1-14 agosto<br />
Piazza Fontanesi<br />
PJAZZAFONTANESI<br />
Promosso da Ater per Mundus<br />
Anche quest’anno in agosto ritorna la musica nella splen<strong>di</strong>da cornice <strong>di</strong> Piazza Fontanesi. Nell’ambito <strong>di</strong><br />
Mundus, la rassegna promossa da Ater - Associazione Teatri <strong>Emilia</strong> Romagna, è <strong>di</strong> scena musica <strong>di</strong> altissima<br />
qualità che regala serate con artisti <strong>di</strong> fama internazionale.<br />
Lunedì 1 agosto ore 21.30<br />
GIOVANNI LINDO FERRETTI<br />
in concerto, A Cuor Contento<br />
Giovanni Lindo Ferretti voce, Ezio Bonicelli violino e chitarra elettrica, Luca A. Rossi basso, chitarra elettrica<br />
e batteria elettronica<br />
Giovedì 4 agosto ore 21.30<br />
LIRICO<br />
Danilo Rea pianoforte, Flavio Boltro tromba
Mercoledì 10 agosto ore 21.30<br />
MEMORIE DI ADRIANO<br />
Canzoni del clan <strong>di</strong> Adriano Celentano<br />
Peppe Servillo voce, Javier Girotto sax, Fabrizio Bosso tromba, Furio Di Castri contrabbasso, Rita Marcotulli<br />
pianoforte, Mattia Barbieri batteria<br />
Domenica 14 agosto ore 21.30<br />
LA NOTTE DEI TAMBURI<br />
Artale Afro Percussions<br />
Feat. Karl Potter, Badara Seck, Walter da Costa, Everaldo Santos (Senegal, Brasile, Italia e USA)<br />
DANZANDO<br />
19 giugno - 4 settembre<br />
Piazza Fontanesi<br />
ESTANGO<br />
Promosso da Associazione Cultori <strong>di</strong> Tango Argentino Barrio de Tango<br />
Il Tango argentino, <strong>di</strong>chiarato dall’UNESCO Patrimonio dell’Umanità, è il protagonista assoluto <strong>di</strong> cinque<br />
serate ballabili nella suggestiva cornice <strong>di</strong> Piazza Fontanesi; inoltre, per chi desidera conoscere ed<br />
avvicinarsi per la prima volta al tango argentino, prima della Milonga si terranno delle lezioni gratuite sui<br />
primi passi. In caso <strong>di</strong> pioggia la serata sarà sospesa.<br />
Info: info@barriodetango.it, www.barriodetango.it.<br />
19 giugno; 3, 17, 31 luglio e 4 settembre<br />
ore 20.30 Primi passi <strong>di</strong> avvicinamento al tango<br />
ore 22 Milonga si balla il tango argentino<br />
27 giugno, 11 e 27 luglio ore 18<br />
Fonderia, via della Costituzione 39<br />
PROVE APERTE ATERBALLETTO<br />
Promosso da Fondazione Nazionale della Danza - Aterballetto<br />
La Fonderia, sede della Compagnia, apre nuovamente le porte alla città con nuove date per le<br />
apprezzatissime Prove Aperte che danno la possibilità <strong>di</strong> seguire l’attività <strong>di</strong> preparazione degli spettacoli da<br />
parte della Compagnia. Un’interessante opportunità che introduce al “<strong>di</strong>etro le scene”, al quoti<strong>di</strong>ano e<br />
meticoloso lavoro che c’è prima <strong>di</strong> uno spettacolo.<br />
Accesso consentito ad un numero limitato <strong>di</strong> persone. Si consiglia la prenotazione, per info: 0522 273011,<br />
info@aterballetto.it, www.aterballetto.it<br />
Ingresso 3,00 €<br />
Mercoledì 29 giugno ore 21.30<br />
Piazza Prampolini<br />
NAT-KRU CONTEST<br />
Promosso da Progetto Danza con il supporto tecnico <strong>di</strong> ProMusic
“NAT-KRU Contest” è uno spettacolo <strong>di</strong> danza hip-hop e una competizione coreografica.<br />
I gruppi iscritti presenteranno le coreografie nella fase eliminatoria e le prime crew classificate si<br />
contenderanno la vittoria in una battle <strong>di</strong> "freestyle".<br />
Conduzione <strong>di</strong> Andrea Trombini e giuria composta da Alessandro Armanni (Allstyle), Alessia Goldoni, Ryan,<br />
Enrico Ravegnani (Enrythm).<br />
Saranno ospiti della serata Jd Style, Neverhide, Fonzarelli, Black V "Crew", Carlos, DJ Emgi.<br />
Iscrizioni attraverso il sito Internet www.progettodanza.com.<br />
In caso <strong>di</strong> maltempo: Palasport “G. Bigi”, via Guasco 8<br />
Lunedì 15 agosto ore 21.30<br />
Piazza Fontanesi<br />
FERRAGOSTO IN PIAZZA!<br />
Felice Tavernelli e l’Orchestra <strong>di</strong> Ivana con i suoi solisti. Canzoni e musiche per tutti i gusti<br />
Tutti insieme in piazza Fontanesi per festeggiare con musica e balli la notte <strong>di</strong> Ferragosto con Felice<br />
Tavernelli e l’Orchestra <strong>di</strong> Ivana e i suoi solisti.<br />
In caso <strong>di</strong> maltempo: Palasport “G. Bigi”, via Guasco 8<br />
UNA NOTTE AL MUSEO<br />
17 giugno - 31 agosto<br />
Musei Civici <strong>di</strong> Palazzo S. Francesco, via Spallanzani 1<br />
FORESTE <strong>2011</strong>. IL RESPIRO DELLA TERRA<br />
In collaborazione con Me<strong>di</strong>ateca delle Terre, Parco Nazionale dell’Appennino Tosco <strong>Emilia</strong>no, Museo delle<br />
Scienze <strong>di</strong> Trento.<br />
Si ringrazia il Museo Friulano <strong>di</strong> Storia Naturale.<br />
Mostre, incontri, film e attività per ragazzi de<strong>di</strong>cati alle foreste, ai loro abitanti, alla loro salvaguar<strong>di</strong>a,<br />
nell’Anno Internazionale delle Foreste decretato dall’ONU.<br />
Venerdì 17 giugno ore 21<br />
LA FORESTA NEL BICCHIERE<br />
Aperitivo sostenibile con insetti e non solo…<br />
A cura del Museo delle Scienze <strong>di</strong> Trento, con Tomaso Minerbi e Massimiliano Tar<strong>di</strong>o<br />
Inaugurazione delle mostre The Enchanted Forest e Amazonlife Project. Viaggio in Amazzonia<br />
Mercoledì 22 giugno ore 21<br />
Chiostro dei Marmi Romani<br />
PERCHÈ NON TI PREOCCUPI DELLE FORESTE?<br />
Conversazione sulle foreste del pianeta e dell’Appennino reggiano<br />
con Giuseppe Vignali, (Direttore del Parco Nazionale dell’Appennino tosco-emiliano) ed Enrico Bertoluzza<br />
(già Comandante provinciale del Corpo Forestale dello Stato)<br />
Proiezione del documentario<br />
SATOYAMA, Japan’s secret forest <strong>di</strong> Tetsunori Kikuchi (Giappone, 2008), 52’<br />
Venerdì 8 luglio ore 21<br />
Chiostro dei Marmi Romani
CHE FATICA SOPRAVVIVERE!<br />
Dai deserti alle foreste è dura anche per i predatori...<br />
da un’idea del Museo delle Scienze <strong>di</strong> Trento<br />
appuntamento tra scienza e comicità con Francesco Tomasinelli, naturalista, ed Antonio Ornano, comico <strong>di</strong><br />
Zelig<br />
Martedì 12 luglio ore 21<br />
Chiostro dei Marmi Romani<br />
FORESTE “NUBLADE”<br />
Bio<strong>di</strong>versità tra le nuvole<br />
Stefano Mazzotti, naturalista, Museo <strong>di</strong> Storia naturale <strong>di</strong> Ferrara<br />
proiezione del documentario<br />
Green - Il respiro della foresta, <strong>di</strong> Patrick Rouxel, 46’<br />
20 giugno - 18 luglio<br />
Complesso del S. Lazzaro - Pa<strong>di</strong>glione Lombroso, Via Amendola 2<br />
FOCUS LOMBROSO<br />
I racconti del Lombroso<br />
Promosso in collaborazione con AUSL <strong>di</strong> <strong>Reggio</strong> <strong>Emilia</strong> - Dipartimento <strong>di</strong> salute mentale, Biblioteca<br />
scientifica Carlo Livi<br />
Lunedì 20 giugno ore 21.30<br />
DALLA CITTÀ DEI MORTI ALLA CITTÀ DEI MATTI. LA NECROPOLI ROMANA SOTTO AL SAN LAZZARO<br />
Roberto Macellari<br />
Lunedì 27 giugno ore 21.30<br />
LA CORTE DEL DIAVOLO: LEBBROSI, DEFORMI, PAZZERELLI NEL RICOVERO DI SAN LAZZARO (XIII-XIX SECOLO)<br />
Attilio Marchesini<br />
Lunedì 4 luglio ore 21.30<br />
SAN LAZZARO 1830-1978: STORIE E MEMORIE<br />
Chiara Bombar<strong>di</strong>eri<br />
Lunedì 11 luglio ore 21.30<br />
DISEGNARE CON LE SCARPE. LE OPERE D’ARTE DEI PAZIENTI DEL SAN LAZZARO<br />
Alessandro Gazzotti<br />
Lunedì 18 luglio ore 21.30<br />
IL RESTAURO DEL PADIGLIONE LOMBROSO: DA LUOGO DI RECLUSIONE A MUSEO<br />
Elisa Bonoretti, Giorgia Lombar<strong>di</strong>ni, Francesca Saccani<br />
1 - 8 luglio<br />
Complesso del S. Lazzaro - Pa<strong>di</strong>glione Lombroso, Via Amendola 2<br />
Il rovescio della ragione<br />
V e<strong>di</strong>zione<br />
A cura <strong>di</strong> SS9teatro<br />
In collaborazione con Circoscrizione Nordest e Associazione Museo <strong>di</strong> Storia della psichiatria S. Lazzaro
Venerdì 1 luglio<br />
ore 18.30<br />
FOLLI FACCE FOLLI<br />
Inaugurazione della mostra <strong>di</strong> Simone Ferrarini (1 - 9 luglio)<br />
ore 20<br />
VITE INFAMI<br />
Lettura tratta dall’omonimo libro a cura <strong>di</strong> M. Alberici e V. Fornaciari<br />
Produzione ss9teatro<br />
Venerdì 8 luglio ore 21.30<br />
OMNIA VANITAS<br />
Stu<strong>di</strong>o liberamente tratto da La comme<strong>di</strong>a della vanità <strong>di</strong> E. Canetti<br />
Regia <strong>di</strong> Franco Brambilla; con Silvia Benassi, Valeria Bottazzi, Gabriele Casali, Marilena Crosato, Barbara<br />
Nicoli, Elisabetta Vezzani<br />
Ingresso 5,00 €<br />
Info: SS9teatro, tel. 0522 4<strong>2011</strong>0, 348 5747939, ss9teatro@gmail.com, www.ss9teatro.com<br />
24 giugno - 29 luglio<br />
Musei Civici <strong>di</strong> Palazzo S. Francesco - Chiostro dei Marmi Romani, via Spallanzani 1<br />
AL MUSEO CON TOTORO<br />
Film e attività per famiglie e ragazzi (4 -10 anni)<br />
Venerdì 24 giugno ore 21<br />
OMBRE DI ALBERI, FRUSCII DI FOGLIE<br />
Laboratorio per ragazzi<br />
Mercoledì 29 giugno ore 21.00<br />
Proiezione <strong>di</strong> Il mio vicino Totoro <strong>di</strong> Hayao Miyazaki, (Giappone, 86’ - 1988)<br />
Sabato 9 luglio ore 21<br />
VIAGGIO NOTTURNO NEL BOSCO<br />
Laboratorio per ragazzi<br />
Venerdì 15 luglio ore 21<br />
Proiezione <strong>di</strong> Pom Poko <strong>di</strong> Isao Takahata, (Giappone, 114’ - 1994)<br />
Mercoledì 27 luglio ore 21<br />
Proiezione <strong>di</strong> Ferngully - Le avventure <strong>di</strong> Zak e Crysta <strong>di</strong> Peter Faiman, Wayne Young, (USA, 136’ - 1992)<br />
Venerdì 29 luglio ore 21<br />
FIABE E LEGGENDE DELLA FORESTA<br />
Laboratorio per ragazzi
25 giugno - 24 luglio<br />
NOTTI DA BRIVIDO<br />
Sabato 25 giugno ore 21.30<br />
Musei Civici <strong>di</strong> Palazzo S. Francesco - Chiostro dei Marmi Romani, via Spallanzani 1<br />
IRMAVEP<br />
Sonorizzazione dal vivo del film Vampyr <strong>di</strong> Carl Th. Dreyer (1932) in collaborazione con Cineteca Bologna<br />
Martedì 5 luglio ore 21.30, replica giovedì 7 luglio ore 21.30<br />
Ritrovo presso l’ingresso del Cimitero Monumentale, via Sergio Beretti 24<br />
LUCI DEL PASSATO - I SENTIERI DEL CIMITERO MONUMENALE<br />
Due appuntamenti per scoprire, in un percorso notturno tra i sepolcri del Cimitero Monumentale, le storie<br />
e i personaggi del Risorgimento Reggiano.<br />
In collaborazione con Associazione Amici del Cimitero Monumentale<br />
Chiara Pelliciari<br />
Mercoledì 20 luglio ore 21.30<br />
Ritrovo presso il portico del Palazzo Municipale, piazza Prampolini, 1<br />
ALL’ARMI! 2.0<br />
Caccia al tesoro patriottica per le vie del centro<br />
Anche <strong>Reggio</strong> ha i suoi segreti. Caccia al tesoro "multime<strong>di</strong>ale" per giovani, patiti del <strong>di</strong>gitale e appassionati<br />
<strong>di</strong> ricerche ed enigmi. "Navigando" tra in<strong>di</strong>zi, enigmi e misteri, con l'aiuto <strong>di</strong> collegamenti on line e cellulari,<br />
gruppi <strong>di</strong> moderni garibal<strong>di</strong>ni concorreranno a scoprire il tesoro nascosto per aggiu<strong>di</strong>carsi i premi finali<br />
Per regolamento: www.musei.re.it ; www.reggioemilia150.it. Per info e iscrizioni: 0522 456477 - 456816<br />
Venerdì 22 luglio ore 21.30; repliche 23 e 24 luglio ore 21.30<br />
Musei Civici <strong>di</strong> Palazzo S. Francesco - Chiostro dei Marmi Romani, via Spallanzani 1<br />
NOZZE DI SANGUE<br />
<strong>di</strong> Federico García Lorca<br />
"Siete state alle nozze? Fra i ceppi delle vigne che sarà successo? Che succede che non torna nessuno?"<br />
Regia <strong>di</strong> Ilaria Carmeli, Compagnia Teatro del Cigno<br />
6 luglio - 4 agosto<br />
Musei Civici <strong>di</strong> Palazzo S. Francesco - Chiostro dei Marmi Romani, via Spallanzani 1<br />
CINEMA TRA LE ROVINE<br />
XII e<strong>di</strong>zione<br />
Promosso in collaborazione con Ufficio Cinema<br />
ANTICA MADRE<br />
L’Italia dei popoli preromani<br />
Nel 150° anniversario dell’unità d’Italia la XII e<strong>di</strong>zione della rassegna Cinema fra le Rovine porta l’attenzione<br />
sui miti fondanti e su alcune fra le antiche popolazioni del nostro Paese. Ne deriva un panorama <strong>di</strong> <strong>di</strong>versità<br />
e ricchezza culturale, l’Italia delle regioni, un mosaico variegato pur nel quadro dell’unità della Nazione.
Mercoledì 6 luglio ore 21<br />
Antiche genti del Lazio<br />
Preceduta dal commento <strong>di</strong> Marco Po<strong>di</strong>ni (Soprintendenza per i beni archeologici dell’<strong>Emilia</strong> Romagna)<br />
proiezione <strong>di</strong> La leggenda <strong>di</strong> Enea <strong>di</strong> A. Band (96’ – 1962) con S. Reeves, L. Orfei, G. Rossi Stuart<br />
Giovedì 14 luglio ore 21<br />
Etruschi<br />
Preceduta dal commento <strong>di</strong> Roberto Macellari, proiezione <strong>di</strong> Il colosso <strong>di</strong> Roma - Muzio Scevola <strong>di</strong> G.<br />
Ferroni (95’ - 1964) con M. Serato, G. Scott<br />
Giovedì 21 luglio ore 21<br />
Greci<br />
Preceduta dal commento <strong>di</strong> Daniela Paini, proiezione <strong>di</strong> L’asse<strong>di</strong>o <strong>di</strong> Siracusa - Archimede <strong>di</strong> P. Francisci<br />
(124’ - 1960) con R. Brazzi, G. Cervi, S. Koscina<br />
Giovedì 28 luglio ore 21<br />
Galli<br />
Preceduta dal commento <strong>di</strong> Giada Pellegrini, proiezione <strong>di</strong> Druids – La rivolta <strong>di</strong> J. Dorfmann (124’ - 2001)<br />
con C. Lambert, K. M. Brandauer<br />
Giovedì 4 agosto<br />
I popoli dell’Italia antica nel Museo <strong>di</strong> Gaetano Chierici<br />
Visita guidata a cura <strong>di</strong> Biancalisa Corra<strong>di</strong>ni, Marianna Failla e Elisa Vecchi<br />
24 giugno - 17 luglio<br />
A NUOVA VITA!<br />
La visita in<strong>di</strong>screta del pubblico dei Musei nei luoghi legati alla cultura e all’arte prosegue con le incursioni<br />
nei laboratori <strong>di</strong> restauro e nei nuovi centri <strong>di</strong> aggregazione legati alla creatività.<br />
La serata si conclude con un brin<strong>di</strong>si.<br />
Dalle Generali nuova vita ai <strong>di</strong>pinti dei Musei<br />
Venerdì 24 giugno ore 19<br />
Laboratorio <strong>di</strong> restauro <strong>di</strong> Chiara Davoli, via <strong>Emilia</strong> S. Pietro, 24<br />
SAVE ART<br />
Presentazione del progetto <strong>di</strong> restauro sostenuto dalle Assicurazioni GENERALI<br />
Nuovi luoghi della creatività<br />
Domenica 19 giugno ore 21.30<br />
Atelier in via dei Due Gobbi 3<br />
VIADUEGOBBITRE<br />
Visita agli atelier degli artisti<br />
Domenica 10 luglio ore 21.30<br />
Officina delle Arti, via Brigata <strong>Reggio</strong> 29<br />
OFFICINA DELLE ARTI<br />
Visita agli atelier degli artisti
Domenica 17 luglio ore 21.30<br />
Atelier in via Tiarini 11<br />
SPAZIO FACTORY<br />
Visita all’atelier Centro Teatrale Europeo Etoile e Cantiere Danza<br />
LA SCUOLA RESTAURATA<br />
Esperienze estive Scuola/Lavoro <strong>2011</strong><br />
Anche quest’anno studenti <strong>di</strong> tre <strong>di</strong>versi istituti scolastici citta<strong>di</strong>ni prestano la propria collaborazione alla<br />
manutenzione e al restauro <strong>di</strong> monumenti e opere del patrimonio civico.<br />
Liceo Classico-Scientifico statale “Ariosto-Spallanzani”<br />
Pulizia e riscontri inventariali nel Museo Gaetano Chierici <strong>di</strong> Paletnologia e nelle collezioni <strong>di</strong> storia naturale<br />
Liceo Artistico-Istituto Statale d’Arte “G. Chierici” e Istituto Tecnico per Geometri ad in<strong>di</strong>rizzo<br />
sperimentale “B. Pascal”<br />
Restauro materiale lapideo e metalli nel Palazzo Municipale e nei Giar<strong>di</strong>ni Pubblici<br />
SUL FAR DELLA SERA<br />
15 giugno - 10 agosto<br />
LE STORIE NON VANNO IN VACANZA. NATI PER LEGGERE D’ESTATE <strong>2011</strong><br />
Leggiamo una storia? Storie e piccoli incanti per i bambini e gli adulti che li accompagnano<br />
A cura dei lettori volontari NatiperLeggere<br />
Non è mai troppo presto per iniziare a sfogliare le pagine <strong>di</strong> un libro, entrare in un mondo ancora troppo<br />
poco conosciuto che può riservare ai nostri bambini esperienze felici, comuni, festose. D’estate i libri e i<br />
lettori escono all’aperto, si mettono in viaggio. Metaforicamente ma anche realmente: lo spazio della<br />
biblioteca si allarga ed esplora altri spazi, scopre i parchi, i palazzi, le corti, i cortili, le feste nelle<br />
circoscrizioni, si <strong>di</strong>lata in altri tempi, il tardo pomeriggio e la magia della notte. Anche le storie cambiano,<br />
ciascun appuntamento è sempre <strong>di</strong>verso.<br />
Nati per Leggere è un progetto per la lettura, rivolto ai bambini fin dal primo anno <strong>di</strong> vita, promosso<br />
congiuntamente dai bibliotecari e dai pe<strong>di</strong>atri.<br />
Info: Biblioteca Panizzi tel. 0522 456084; Biblioteca Ospizio tel. 0522 558974; Biblioteca Rosta Nuova tel.<br />
0522 436322; Biblioteca S. Pellegrino tel. 0522 285924; Biblioteca S. Croce tel. 0522 585600<br />
Lunedì 6 giugno ore 9.30<br />
Biblioteca Panizzi - Saletta mostre, via Farini 3<br />
RIFLESSI FIABESCHI<br />
Storie dalla mostra dei libri illustrati <strong>di</strong> Alberto Benevelli e Loretta Serofilli<br />
A cura della Biblioteca Panizzi<br />
Mercoledì 8 giugno ore 17.30<br />
Parco Le Paulonie, angolo via Sani via Para<strong>di</strong>si<br />
LA BIBLIOTECA LEGGE AL PARCO<br />
A cura della Biblioteca <strong>di</strong> Ospizio in collaborazione con la Circoscrizione Nord-est e col GET Peppino<br />
Impastato
Sabato 11 giugno ore 17<br />
Villa Levi, Coviolo<br />
LEGGIAMO UNA STORIA? STORIE E PICCOLI INCANTI PER I BAMBINI E GLI ADULTI CHE LI ACCOMPAGNANO<br />
A cura della Biblioteca <strong>di</strong> S. Pellegrino<br />
Domenica 12 giugno ore 18<br />
Centro Insieme <strong>Reggio</strong> Est, via???<br />
LEGGIAMO UNA STORIA? STORIE E PICCOLI INCANTI PER I BAMBINI E GLI ADULTI CHE LI ACCOMPAGNANO<br />
A cura della Biblioteca <strong>di</strong> S. Croce<br />
Martedì 14 giugno ore 10<br />
Biblioteca <strong>di</strong> S. Pellegrino - Giar<strong>di</strong>no, via Rivoluzione d’Ottobre 19<br />
FANTASIA DI STORIE<br />
A cura della Biblioteca <strong>di</strong> S. Pellegrino<br />
Mercoledì 15 giugno<br />
ore 10<br />
Biblioteca Rosta Nuova - Giar<strong>di</strong>no, via Wybicki 27<br />
FANTASIA DI STORIE<br />
A cura della Biblioteca Rosta Nuova<br />
ore 17.30<br />
Parco Le Paulonie, angolo via Sani via Para<strong>di</strong>si<br />
LA BIBLIOTECA LEGGE AL PARCO<br />
A cura della Biblioteca <strong>di</strong> Ospizio in collaborazione con la Circoscrizione Nord-est e col GET Peppino<br />
Impastato<br />
Mercoledì 22 giugno ore 10<br />
Biblioteca Rosta Nuova - Giar<strong>di</strong>no, via Wybicki 27<br />
FANTASIA DI STORIE<br />
A cura della Biblioteca Rosta Nuova<br />
Giovedì 23 giugno ore 18<br />
Parco Fenulli - Ludobus, via Fenulli<br />
ARRIVA UN BUS CARICO DI…<br />
A cura della Biblioteca <strong>di</strong> S. Pellegrino, dei Servizi sociali territoriali Polo Sud e della Circoscrizione Sud<br />
Venerdì 24 giugno ore 10<br />
Parco Le Paulonie, angolo via Sani via Para<strong>di</strong>si<br />
PICNIC CON I LIBRI<br />
A cura della Biblioteca <strong>di</strong> Ospizio in collaborazione con la Circoscrizione Nord-est e con i Campi Estivi<br />
Martedì 28 giugno<br />
ore 10<br />
Biblioteca S. Pellegrino - Giar<strong>di</strong>no, via Rivoluzione d’Ottobre 19<br />
FANTASIA DI STORIE<br />
A cura della Biblioteca <strong>di</strong> S. Pellegrino<br />
ore 16.30<br />
Scuola dell’Infanzia Michelangelo – Giar<strong>di</strong>no, via ???
TIRARE TARDI. LUPOSTORIA PER BAMBINI E GENITORI<br />
A cura della Biblioteca Panizzi e del collettivo Scuola dell’Infanzia Michelangelo<br />
Mercoledì 29 giugno ore 17.30<br />
Parco Gli Ippocastani - Campo <strong>di</strong> Marte, via Cellini<br />
PICNIC CON I LIBRI<br />
A cura della Biblioteca <strong>di</strong> Ospizio in collaborazione con la Circoscrizione Nord-est<br />
Giovedì 30 giugno ore 18<br />
Parco della Pace, Direzionale S. Pellegrino<br />
…CAMMINA CAMMINA. STORIE IN VIAGGIO<br />
A cura della Biblioteca <strong>di</strong> S. Pellegrino e della Circoscrizione Sud<br />
Lunedì 4 luglio ore 21<br />
Parco del Tasso (Villa Cougnet), via Adua 57<br />
BUONANOTTE IN GIARDINO. STORIE TENERE E DORMIGLIONE DA ASCOLTARE CON PIGIAMA E CUSCINO<br />
A cura della Biblioteca <strong>di</strong> S. Croce<br />
Martedì 5 luglio ore 10<br />
Biblioteca S. Pellegrino - Giar<strong>di</strong>no, via Rivoluzione d’Ottobre 19<br />
FANTASIA DI STORIE<br />
A cura della Biblioteca <strong>di</strong> S. Pellegrino<br />
Mercoledì 6 luglio<br />
ore 17.30<br />
Parco del Mauriziano, via Pasteur 11<br />
PICNIC CON I LIBRI<br />
A cura della Biblioteca <strong>di</strong> Ospizio in collaborazione con la Circoscrizione Nord-est<br />
ore 18<br />
Parco Noce Nero, Centro sociale Rosta Nuova, via Medaglie d’oro della Resistenza 6<br />
ALL’OMBRA DEL NOCE NERO TANTE STORIE DA ASCOLTARE<br />
A cura della Biblioteca Rosta Nuova e del Centro sociale Rosta Nuova<br />
Giovedì 7 luglio ore 18<br />
Parco Fenulli - Ludobus, via Fenulli<br />
ARRIVA UN BUS CARICO DI…<br />
A cura della Biblioteca <strong>di</strong> S. Pellegrino, dei Servizi sociali territoriali Polo Sud e della Circoscrizione Sud<br />
Venerdì 8 luglio ore 17.30<br />
Parco Cervi, piazzale Fiume<br />
KAMISHIBAI. SEMBRA UN LIBRO MA…<br />
Letture teatrali per nonni e bambini<br />
A cura della Biblioteca Panizzi e del Centro sociale Catomes Tot<br />
Martedì 12 luglio ore 10<br />
Biblioteca S. Pellegrino - Giar<strong>di</strong>no, via Rivoluzione d’Ottobre 19<br />
FANTASIA DI STORIE<br />
A cura della Biblioteca <strong>di</strong> S. Pellegrino
Mercoledì 13 luglio ore 10<br />
Biblioteca Rosta Nuova - Giar<strong>di</strong>no, via Wybicki 27<br />
FANTASIA DI STORIE<br />
A cura della Biblioteca Rosta Nuova<br />
Venerdì 14 luglio ore 10<br />
Parco Gli Ippocastani - Campo <strong>di</strong> Marte, via Cellini<br />
PICNIC CON I LIBRI<br />
A cura della Biblioteca <strong>di</strong> Ospizio in collaborazione con la Circoscrizione Nord-est e con i Campi Estivi<br />
Venerdì 15 luglio<br />
ore 10<br />
Parco delle Caprette, via Monte Cisa<br />
…CAMMINA CAMMINA. STORIE IN VIAGGIO<br />
A cura della Biblioteca <strong>di</strong> S. Pellegrino e della Circoscrizione Sud<br />
ore 17.30<br />
Parco Cervi, piazzale Fiume<br />
KAMISHIBAI. SEMBRA UN LIBRO MA…<br />
Letture teatrali per nonni e bambini<br />
A cura della Biblioteca Panizzi e del Centro sociale Catomes Tot<br />
Lunedì 18 luglio ore 21<br />
Parco del Tasso (Villa Cougnet), via Adua 57<br />
BUONANOTTE IN GIARDINO. STORIE TENERE E DORMIGLIONE DA ASCOLTARE CON PIGIAMA E CUSCINO<br />
A cura della Biblioteca <strong>di</strong> S. Croce<br />
Martedì 19 luglio<br />
ore 10<br />
Biblioteca S. Pellegrino - Giar<strong>di</strong>no, via Rivoluzione d’Ottobre 19<br />
FANTASIA DI STORIE<br />
A cura della Biblioteca <strong>di</strong> S. Pellegrino<br />
ore 21.30<br />
Biblioteca Panizzi, via Farini 3<br />
LE STORIE NON VANNO IN VACANZA. NATI PER LEGGERE D’ESTATE<br />
Un cortile <strong>di</strong> parole da leggere, cantare, ritmare, guardare<br />
Per i bambini e gli adulti che li accompagnano<br />
A cura della Biblioteca Panizzi<br />
Mercoledì 20 luglio ore 18<br />
Parco Noce Nero, Centro sociale Rosta Nuova, via Medaglie d’oro della Resistenza 6<br />
ALL’OMBRA DEL NOCE NERO TANTE STORIE DA ASCOLTARE<br />
A cura della Biblioteca Rosta Nuova e del Centro sociale Rosta Nuova<br />
Giovedì 21 luglio ore 18<br />
Parco della Pace, Direzionale S. Pellegrino<br />
…CAMMINA CAMMINA. STORIE IN VIAGGIO<br />
A cura della Biblioteca <strong>di</strong> S. Pellegrino e della Circoscrizione Sud
Venerdì 29 luglio ore 10<br />
Parco delle Caprette, via Monte Cisa<br />
…CAMMINA CAMMINA. STORIE IN VIAGGIO<br />
A cura della Biblioteca <strong>di</strong> S. Pellegrino e della Circoscrizione Sud<br />
Mercoledì 10 agosto<br />
ore 18<br />
Reggia <strong>di</strong> Rivalta, via dei Combattenti<br />
MAGICI RACCONTI DEL FIUME<br />
A cura della Biblioteca <strong>di</strong> S. Pellegrino<br />
ore 18<br />
Mauriziano, via Pasteur 11<br />
MAGICI RACCONTI DEL FIUME<br />
A cura della Biblioteca <strong>di</strong> S. Croce<br />
29 giugno - 27 luglio<br />
Biblioteca Panizzi, via Farini 3<br />
150 TEATRIDITALIA<br />
Da Giu<strong>di</strong>tta Sidoli a Nilde Iotti, attraverso Garibal<strong>di</strong>. Il Teatro dell’Orsa ridà voce a italiane e italiani illustri,<br />
per <strong>di</strong>segnare la geografia <strong>di</strong> un Paese ancora da fare. Un’utopia, un viaggio nella storia accompagnato da<br />
forti passioni e gran<strong>di</strong> slanci ideali, verso un futuro <strong>di</strong> democrazia e <strong>di</strong> libertà. Tre serate con i personaggi<br />
che raccontano la loro vita intrecciata alla storia d’Italia, “un dolce amor <strong>di</strong> patria”, a costo della vita, che<br />
spinge all’azione perché sorretto da un ideale universale per il bene dell’umanità. Ma quei sacrifici non<br />
sono conclusi, molte voci e domande ancora sospese ci richiedono impegno e risposte. “Abbiamo imparato<br />
com’è <strong>di</strong>fficile e doloroso essere italiani ma non vorremmo essere sollevati da questa <strong>di</strong>fficoltà e né liberati<br />
dal dolore e dalla memoria” (M. Luzi)<br />
Mercoledì 29 giugno ore 21.30<br />
FIORE DI VITA. TRE STORIE D’ITALIA<br />
Con Bernar<strong>di</strong>no Bonzani, Monica Morini e Gabriele Parrillo<br />
Mercoledì 20 luglio ore 21.30<br />
CAFFÈ GARIBALDI<br />
Con Laura Aguzzoni, Bernar<strong>di</strong>no Bonzani e Monica Morini<br />
Mercoledì 27 luglio ore 21.30<br />
NILDE. UNA DONNA DELLA REPUBBLICA<br />
Con Monica Morini e Clau<strong>di</strong>a Catellani<br />
30 giugno - 14 luglio<br />
Biblioteca Panizzi, via Farini 3<br />
GIOVEDÌ D’ESTATE<br />
Libri nuovissimi: con letture, chiacchiere, musica e interrogazioni<br />
A cura <strong>di</strong> Ermanno Cavazzoni
Giovedì 30 giugno ore 21.30<br />
ANIMALI FANTASTICI CON I LORO VERSI E CANTI ORIGINALI<br />
Ermanno Cavazzoni legge, Vincenzo Vasi voce e suoni<br />
Da Guida agli Animali fantastici <strong>di</strong> Ermanno Cavazzoni, Guanda E<strong>di</strong>tore (Maggio <strong>2011</strong>)<br />
Giovedì 7 luglio ore 21.30<br />
COSA NE SARÀ DEI NOSTRI LIBRI<br />
Ermanno Cavazzoni conversa con Gianni Celati<br />
Conversazioni del vento volatore <strong>di</strong> Gianni Celati, Quodlibet E<strong>di</strong>tore (Giugno <strong>2011</strong>)<br />
Giovedì 14 luglio 21.30<br />
RIDERE UN PO' DEI 150 ANNI D'ITALIA<br />
Ermanno Cavazzoni conversa con Maurizio Garuti, letture <strong>di</strong> Ivano Marescotti<br />
Italiani! La storia che ride <strong>di</strong> Maurizio Garuti, Aliberti E<strong>di</strong>tore (Maggio <strong>2011</strong>)<br />
5 - 26 luglio<br />
Biblioteca Panizzi, via Farini 3<br />
PICCOLI INCANTI NOTTURNI<br />
Anche per quest’anno riapre il cortile della Biblioteca per i più giovani, con una proposta de<strong>di</strong>cata alle storie<br />
e agli spettacoli per i più piccoli. Racconti, parole e suoni animeranno la rassegna Piccoli incanti notturni:<br />
dalla regia clownesca e <strong>di</strong>vertente <strong>di</strong> Compagnia Bella, alle storie che vengono da lontano <strong>di</strong> “Bambino<br />
bisonte. Storie nel teepee” a cura <strong>di</strong> Teatro dell’Orsa, attraverso i piccoli incanti dei lettori volontari <strong>di</strong><br />
NatiperLeggere.<br />
La rassegna culminerà con lo spettacolo “I Bestiolini” <strong>di</strong> Gek Tessaro, uno dei più gran<strong>di</strong> autori e illustratori<br />
contemporanei (Premio Andersen 2010).<br />
Martedì 5 luglio ore 21.30<br />
UN PIZZICO DI SALE<br />
A cura <strong>di</strong> Compagnia Bella<br />
Con Laura Aguzzoni e Piero Bartolini<br />
Martedì 12 luglio ore 21.30<br />
BAMBINO BISONTE. STORIE NEL TEPEE<br />
A cura <strong>di</strong> Teatro dell’Orsa<br />
Con Bernar<strong>di</strong>no Bonzani, Monica Morini e Franco Tanzi<br />
Martedì 19 luglio ore 21.30<br />
LE STORIE NON VANNO IN VACANZA. NATI PER LEGGERE D’ESTATE<br />
Leggiamo una storia? Storie e piccoli incanti per i bambini e gli adulti che li accompagnano<br />
A cura dei lettori volontari NatiperLeggere<br />
Martedì 26 luglio ore 21.30<br />
I BESTIOLINI. LA DANZA SGANGHERATA DEI MOLESTI MA TENERISSIMI ABITANTI DEI PRATO<br />
Spettacolo con lavagna luminosa <strong>di</strong> e con Gek Tessaro
E INOLTRE….<br />
Sabato 25 giugno<br />
Biblioteca Panizzi, Sala telematica, via Farini 3<br />
ATTIVAZIONE DEL SERVIZIO MEDIALIBRARYONLINE<br />
Con il progetto Me<strong>di</strong>aLibraryOnLine sarà attiva, alla Biblioteca Panizzi, la prima piattaforma <strong>di</strong> prestito<br />
<strong>di</strong>gitale per biblioteche pubbliche che raccoglie oltre 50mila contenuti: e-book, video, film, foto,<br />
documentari, quoti<strong>di</strong>ani <strong>di</strong> 89 paesi in 40 lingue, tutti accessibili gratuitamente dagli utenti della rete<br />
attraverso la tessera personale del servizio bibliotecario. Il servizio sarà attivo presso la Sala Telematica<br />
della Biblioteca Panizzi.<br />
Sabato 25 giugno ore 18.30<br />
Biblioteca Panizzi, via Farini 3<br />
INAUGURAZIONE DELLA SALAREGGIO<br />
Libri, riviste, au<strong>di</strong>ovisivi <strong>di</strong> storia locale<br />
La Biblioteca Panizzi si arricchisce <strong>di</strong> un nuovo spazio riservato alla storia locale.<br />
Al piano terra, recentemente rinnovato, dopo l’apertura della nuova Sala mostre gli utenti troveranno ora<br />
anche una sala per iniziare una ricerca o sod<strong>di</strong>sfare semplici curiosità su <strong>Reggio</strong> e <strong>di</strong>ntorni.<br />
“Sala<strong>Reggio</strong>”, questo il nome del nuovo ambiente, ospiterà opere, <strong>di</strong>sponibili per il prestito, relative al<br />
folklore, all’economia, all’arte, alla storia della città, del territorio e dei comuni della provincia. Accanto ad<br />
esse figureranno romanzi e racconti <strong>di</strong> autori reggiani.<br />
Vicino ai libri saranno esposti anche au<strong>di</strong>ovisivi <strong>di</strong> argomento locale, tutti <strong>di</strong>sponibili per il prestito, e una<br />
selezione <strong>di</strong> riviste reggiane, consultabile comodamente in sede.<br />
Infine la presenza dei cataloghi informatizzati consentirà la consultazione delle bibliografie reggiane e<br />
l’in<strong>di</strong>viduazione <strong>di</strong> altre fonti preziose per la storia locale.<br />
Martedì 28 giugno ore 21.30<br />
Biblioteca Panizzi, via Farini 3<br />
RIME E LETTERE TRICOLORI<br />
Rea<strong>di</strong>ng dei ragazzi/e del Laboratorio <strong>di</strong> Scrittura Baobab<br />
Lettura dei testi scritti dai ragazzi del laboratorio, dal nuovo libro che verrà <strong>di</strong>stribuito gratuitamente la sera<br />
stessa.<br />
Sabato 9 luglio ore 21.30<br />
Biblioteca Panizzi, via Farini 3<br />
PAGINE DA MUSICAL<br />
Uno spettacolo de<strong>di</strong>cato a musical e letteratura<br />
A cura della compagnia Musical Joy del centro permanente danza Let's Dance<br />
Sabato 23 luglio ore 21.30<br />
Biblioteca Panizzi, via Farini 3<br />
LA VITA IN ROSA. OMAGGIO ALLA CANZONE FRANCESE<br />
Recital <strong>di</strong> Sabrina Paglia con il M. Ovi<strong>di</strong>o Bigi<br />
Regia Gianni Barigazzi
CINEMA D’ESTATE<br />
15 giugno - 8 settembre<br />
Arena Estiva Ex Stalloni, via Samarotto 10/E<br />
CINEMA ESTIVO<br />
Il cinema sotto le stelle è più desiderato che mai<br />
Nel momento in cui abbiamo dovuto mettere mano al nuovo <strong>programma</strong> cinematografico estivo dell’Arena<br />
Ex-Stalloni, mettendo in sicurezza molti degli obiettivi già raggiunti in passato (la possibilità <strong>di</strong> vedere opere<br />
qualificate ad un prezzo contenuto, con tante possibilità <strong>di</strong> sconto, offrire agli spettatori film che la città<br />
non ha potuto far conoscere, la scelta <strong>di</strong> quello che dovrebbe essere il meglio tra le pellicole apparse nel<br />
corso dell’annata…) abbiamo cercato <strong>di</strong> tenere ben presente un nuovo obiettivo che ci era stato segnalato<br />
dalle continue richieste: offrire la possibilità al pubblico che si allontana da <strong>Reggio</strong> per ferie, <strong>di</strong> poter vedere<br />
alcuni dei titoli più importanti della rassegna tramite la ripetizione nel corso dei mesi estivi.<br />
Così ci siamo apprestati a mettere in pie<strong>di</strong> questo <strong>programma</strong> <strong>2011</strong> <strong>di</strong> proiezioni estive, cercando film <strong>di</strong><br />
classe, che non si potessero vedere ovunque, ma dando spazio anche a ciò che si vede sempre <strong>di</strong> meno,<br />
senza <strong>di</strong>menticare il cinema <strong>di</strong> <strong>di</strong>vertimento, sostenuto da una confezione che però sia <strong>di</strong> valore. (Luciano<br />
Tamagnini)<br />
Il <strong>programma</strong> è consultabile anche presso il sito www.arcire.it.<br />
Ingresso 5,50€ (intero), 4,50€ (ridotto: militari, ragazzi, anziani oltre i 60 anni, tessera AGIS, tessera ARCI,<br />
Carta Giovani, tessera CGIL per le proiezioni del ciclo “Il lavoro probabilmente, 10”)<br />
In caso <strong>di</strong> maltempo: Cinema Rosebud, via Medaglie d’Oro della Resistenza 6<br />
Info: Tel. 0522.392137 (Arci - orari ufficio), cell. 338 3740053 (dalle 21 in poi)<br />
21 giugno - 2 agosto<br />
Piazza Prampolini<br />
PELLICOLE RITROVATE<br />
150 ANNI D’ITALIA RACCONTATI DAI GRANDI MAESTRI<br />
A cura <strong>di</strong> Ufficio Cinema del <strong>Comune</strong> <strong>di</strong> <strong>Reggio</strong> <strong>Emilia</strong> in collaborazione con Cineteca <strong>di</strong> Bologna, Titanus spa,<br />
Fondazione Centro Sperimentale <strong>di</strong> Cinematografia - Cineteca Nazionale<br />
La rassegna propone la visione <strong>di</strong> capolavori della nostra cinematografia, riportati al loro naturale<br />
splendore, grazie ad un sapiente lavoro <strong>di</strong> restauro delle pellicole.<br />
“Aprirà le danze”, sulle melo<strong>di</strong>e del celebre valzer del Principe (B. Lancaster) e Angelica (C. Car<strong>di</strong>nale), la<br />
proiezione-evento de Il Gattopardo <strong>di</strong> L. Visconti nella versione restaurata presso il laboratorio L'Immagine<br />
Ritrovata, in associazione con Cineteca <strong>di</strong> Bologna, The Film Foundation, Pathé, Fondation Jérôme Seydoux-<br />
Pathé, Twentieth Century Fox e CSC - Cineteca Nazionale. Per gentile concessione <strong>di</strong> Titanus spa.<br />
Il ciclo <strong>di</strong> film in pellicola proseguirà con una serie <strong>di</strong> film <strong>di</strong> gran<strong>di</strong> autori italiani: sette appuntamenti, sette<br />
capolavori <strong>di</strong> celluloide riproposti nella splendente versione restaurata, sette serate per continuare a<br />
sognare ad occhi aperti.<br />
In caso <strong>di</strong> maltempo: Cinema Alcorso, Corso Garibal<strong>di</strong> 14<br />
Martedì 21 giugno ore 21.45 Il Gattopardo <strong>di</strong> Luchino Visconti (185’ - 1963)<br />
Martedì 28 giugno ore 21.45 Amarcord <strong>di</strong> Federico Fellini (127’ - 1973)<br />
Martedì 5 luglio ore 21.30 Il Sorpasso <strong>di</strong> Dino Risi (108’ - 1962)<br />
Martedì 12 luglio ore 21.30 Riusciranno i nostri eroi a ritrovare l’amico misteriosamente scomparso in<br />
africa? <strong>di</strong> Ettore Scola (128’ - 1968)<br />
Martedì 19 luglio ore 21.30 Miracolo a Milano <strong>di</strong> Vittorio De Sica (100’ - 1951)<br />
Martedì 26 luglio ore 21.30 Io la conoscevo bene <strong>di</strong> Antonio Pietrangeli (109’ - 1965)<br />
Martedì 2 agosto ore 21.30 La Grande Guerra <strong>di</strong> Mario Monicelli (140’ - 1959)
23 - 29 giugno<br />
Arena Estiva Ex Stalloni, via Samarotto 10/E<br />
ACCADDE DOMANI <strong>2011</strong><br />
nuovo cinema italiano<br />
XXIII e<strong>di</strong>zione<br />
Sette opere, prime e seconde, per Accadde domani <strong>2011</strong>: la rassegna dove il talento dei registi, pur nella<br />
varietà <strong>di</strong> toni e sensibilità, trova forse una comune attenzione nel cogliere le figure nel paesaggio italiano.<br />
Ideata dall’Ufficio Cinema del <strong>Comune</strong> in collaborazione con Fice <strong>Emilia</strong> Romagna e Arci /Nuova<br />
Associazione, la rassegna si propone come un’occasione per scoprire film <strong>di</strong> registi, alla loro opera prima o<br />
seconda, che si sono fatti notare, agli sguar<strong>di</strong> più attenti, nel corso dell’anno. Ricor<strong>di</strong>amo che nelle<br />
precedenti e<strong>di</strong>zioni sono passati autori, non ancora conosciuti nel momento del loro inserimento in<br />
rassegna, come Marco Bechis, Giorgio Diritti, Emanuele Crialese, Paolo Sorrentino, Matteo Garrone, Davide<br />
Ferrario, Mimmo Calopresti ecc… Tutte le opere che proporremo hanno avuto una <strong>di</strong>stribuzione minima;<br />
all’arena estiva dunque la possibilità <strong>di</strong> recuperare titoli interessanti ma poco visibili e parlare con i<br />
protagonisti del nuovo cinema italiano.<br />
In caso <strong>di</strong> maltempo: Cinema Rosebud, via Medaglie d’oro della Resistenza 6<br />
Ingresso 5,50€ (intero), 4,50€ (ridotto).<br />
Info: Ufficio Cinema p.zza Prampolini 1, tel. 0522 456632-456763-456398<br />
Giovedì 23 giugno ore 21.45<br />
L’estate <strong>di</strong> Martino <strong>di</strong> Massimo Natale (85’ - 2010)<br />
A seguire incontro col regista<br />
Venerdì 24 giugno ore 21.45<br />
Tatanka <strong>di</strong> Giuseppe Gagliar<strong>di</strong> (100’ – <strong>2011</strong>)<br />
A seguire incontro col regista<br />
Domenica 25 giugno ore 21.45<br />
Et in terra pax <strong>di</strong> Matteo Botrugno-Daniele Coluccini (89’ – 2010)<br />
A seguire incontro con attori<br />
Lunedì 26 giugno ore 21.45<br />
Il primo incarico <strong>di</strong> Giorgia Cecere (90’ – 2010)<br />
A seguire incontro col regista<br />
Martedì 27 giugno ore 21.45<br />
Corpo celeste <strong>di</strong> Alice Rorhwacher (100’ - <strong>2011</strong>)<br />
A seguire incontro col regista<br />
Mercoledì 28 giugno ore 21.45<br />
Sulla strada <strong>di</strong> casa <strong>di</strong> <strong>Emilia</strong>no Corapi (83’ - <strong>2011</strong>)<br />
A seguire incontro col regista<br />
Giovedì 29 giugno ore 21.45<br />
Into para<strong>di</strong>so <strong>di</strong> Paola Ran<strong>di</strong> (104’ - 2010)<br />
A seguire incontro col regista
8 - 22 luglio<br />
Parco La Mirandola, Via Zambonini<br />
CINEMA ALL’APERTO<br />
Promosso da Circoscrizione Ovest<br />
Venerdì 8 luglio ore 21.30<br />
Basilicata coast to coast <strong>di</strong> Rocco Papaleo (105’ - 2010)<br />
Venerdì 15 luglio ore 21.30<br />
Il concerto <strong>di</strong> Radu Mihaileanu (119’ - 2009)<br />
Venerdì 22 luglio ore 21.30<br />
Invictus <strong>di</strong> Clint Eastwood (134’ - 2010)<br />
SPORT IN CITTÀ<br />
GLI EVENTI SPORTIVI DEI 150 ANNI<br />
Venerdì 17 giugno ore 20.45<br />
Palahockey “G. Fanticini”, via A. Paterlini 1<br />
TOWER GALA<br />
Promosso da Associazione sportiva <strong>di</strong>lettantistica "La Torre"<br />
Venerdì 24 giugno ore 18.30<br />
Villa Giorgia, Albinea<br />
PREMIO CITTÀ DEL TRICOLORE<br />
Consegna del Primo Tricolore al Presidente Aia Marcello Nicchi<br />
Promosso da Associazione Arbitri FIGC<br />
Dal 27 giugno al 29 luglio<br />
Da lunedì a venerdì ore 20<br />
Piazza della Vittoria<br />
TORNEO GNAKER PALLACANESTRO<br />
Promosso da Comitato Joker Basket<br />
Sabato 9 luglio ore 20.30<br />
Piazza S. Prospero<br />
TROFEO GINO BONDAVALLI<br />
Promosso da Boxe tricolore<br />
Sabato 10 e domenica 11 settembre<br />
dalle 10 alle 18<br />
Oratorio Don Bosco, via Adua 79<br />
1° MEETING DEL TRICOLORE CALCIO GIOVANILE<br />
Promosso da C.S.I., G.S.Falk, Pol. Galileo, ASD Sporting Pievecella, ASD Atletico S. Croce
20 giugno - 15 luglio<br />
Giar<strong>di</strong>ni Pubblici, piazza della Vittoria<br />
SPORT LAB ESTATE <strong>2011</strong><br />
Promosso da Officina Educativa in collaborazione con UISP, comitato <strong>di</strong> <strong>Reggio</strong> <strong>Emilia</strong><br />
Dal <strong>di</strong>alogo con UISP, è nato il progetto Sport Lab, con la finalità generale <strong>di</strong> promuovere una cultura dello<br />
sport per tutti, la filosofia del movimento attraverso il gioco, e il recupero degli spazi citta<strong>di</strong>ni all’aperto<br />
(parchi, cortili, giar<strong>di</strong>ni), costruendo occasioni <strong>di</strong> aggregazione, partecipazione e promozione lu<strong>di</strong>cosportiva.<br />
Nello specifico, l’esperienza progettuale cerca <strong>di</strong> veicolare i valori della partecipazione, della convivenza<br />
civile e dell’interculturalità. Si riconosce come lo sport, il movimento e il gioco siano portatori <strong>di</strong> una<br />
<strong>di</strong>mensione educativa, <strong>di</strong> un’opportunità <strong>di</strong> crescita, <strong>di</strong> emancipazione della persona e della comunità, dove<br />
s’impara a stare insieme agli altri, attraverso il confronto. Si con<strong>di</strong>vide come lo sport, in senso lato, possa<br />
<strong>di</strong>venire una palestra <strong>di</strong> vita, dove si accrescono i saperi dei bambini e ragazzi, dove si praticano esperienze<br />
<strong>di</strong> convivenza democratica; strumento educativo capace <strong>di</strong> promuovere relazioni sane ed esperienze <strong>di</strong><br />
gruppo, attraverso una competizione non esasperata, ma costruttiva. Ed ancora, capace <strong>di</strong> guidare i ragazzi<br />
al sostegno, alla collaborazione reciproca, aiutandoli a riconoscere, a superare i propri limiti e a crescere in<br />
armonia con il proprio corpo.<br />
UISP e Officina Educativa hanno dato vita ad una progettazione <strong>di</strong> laboratori del movimento nei quali si<br />
sviluppano attività come kung-fu basic acrobatic, “infinity game”: dodgeball, racchettoni, basket, giochi<br />
d'altri tempi, pallamano, flag football, giocoleria.<br />
Questa iniziativa è rivolta a tutti i ragazzi e bambini che partecipano alla vita dei servizi <strong>di</strong> Officina Educativa<br />
ed ai ragazzi <strong>di</strong> tutta la città.<br />
Lunedì 20 giugno<br />
ore 17-18<br />
KUNG-FU BASIC ACROBATIC (età 8/10)<br />
ore 18-19<br />
INFINITY GAME (rivolto a tutti)<br />
Mercoledì 22 giugno<br />
ore 17-18<br />
YOGA SENTIVE (Età 11/14)<br />
ore 18 – 19<br />
INFINITY GAME (rivolto a tutti)<br />
Venerdì 24 giugno<br />
ore 17-18<br />
YOGA SENTIVE (Età 11/14)<br />
ore 18 – 19<br />
INFINITY GAME (rivolto a tutti)<br />
Lunedì 27 giugno<br />
ore 17-18<br />
KUNG-FU BASIC ACROBATIC (età 8/10)<br />
ore 18-19<br />
INFINITY GAME (rivolto a tutti)<br />
Mercoledì 29 giugno<br />
ore 17- 18<br />
KUNG-FU BASIC ACROBATIC (età 8/10)
ore 18–19<br />
INFINITY GAME (rivolto a tutti e a Spazioraga)<br />
Venerdì 1 luglio<br />
ore 17-18<br />
KUNG-FU BASIC ACROBATIC (ragazzi intercettati e accompagnati dalle educatrici della Papa Giovanni)<br />
ore 18–19<br />
INFINITY GAME (rivolto a tutti)<br />
Lunedì 4 luglio<br />
ore 17- 18<br />
FRISBEE ULTIMATE (spazi esterni al Teatro - età 8/10)<br />
ore 18–19<br />
INFINITY GAME (rivolto a tutti)<br />
Mercoledì 6 luglio<br />
ore 17-18<br />
FRISBEE ULTIMATE (spazi esterni al Teatro - età 8/10 e 11/14)<br />
ore 18–19<br />
INFINITY GAME (rivolto a tutti)<br />
Venerdì 8 luglio<br />
ore 17-18<br />
Frisbee Ultimate (spazi esterni al Teatro - età 11/14)<br />
ore 18 – 19<br />
Infinity Game (rivolto a tutti)<br />
Lunedì 11 luglio<br />
ore 17-18<br />
GET FREIRE E GET IMPASTATO (età 8/10)<br />
GIOCOLERIA-CLOWNERIA (spazi esterni al Teatro)<br />
ore 18–19<br />
INFINITY GAME (rivolto a tutti)<br />
Mercoledì 13 luglio<br />
ore 17-18<br />
GET MADRES E GET GANDHI (età 11/14)<br />
GIOCOLERIA-CLOWNERIA (spazi esterni al Teatro)<br />
ore 18–19<br />
INFINITY GAME (rivolto a tutti)<br />
Venerdì 15 luglio<br />
ore 17-18<br />
GIOCOLERIA-CLOWNERIA (spazi esterni al Teatro – età 11/14)<br />
ore 18–19<br />
INFINITY GAME (rivolto a tutti)
DAL MAURIZIANO ALLA REGGIA<br />
<strong>di</strong> <strong>Reggio</strong> in Reggia e dalle Acque Chiare al Mauriziano<br />
Appuntamenti estivi per vivere i due polmoni ver<strong>di</strong> della città<br />
Promosso in collaborazione con Circoscrizione Nordest e Circoscrizione Sud<br />
Il Parco del Rodano, che sta nascendo nella zona sud-est <strong>di</strong> <strong>Reggio</strong> <strong>Emilia</strong>, si affianca idealmente e<br />
fisicamente al Parco del Crostolo, <strong>di</strong>ventando il secondo “polmone verde” della città. Insieme, i due parchi<br />
formano buona parte della cosiddetta cintura verde, una vera e propria infrastruttura naturale che innerva<br />
la città creando un anello intorno ad essa.<br />
All’interno <strong>di</strong> questo sistema paesaggistico si trovano anche importantissimi beni <strong>di</strong> interesse storicoarchitettonico,<br />
come il Mauriziano e la Reggia <strong>di</strong> Rivalta, che dovranno assumere sempre più il compito <strong>di</strong><br />
attivatori <strong>di</strong> politiche <strong>di</strong> protagonismo attivo e <strong>di</strong> <strong>di</strong>ffusione dell’effetto comunità.<br />
23 giugno - 18 settembre<br />
Reggia <strong>di</strong> Rivalta, via dei Combattenti<br />
DI REGGIO IN REGGIA<br />
A cura del <strong>Comune</strong> <strong>di</strong> <strong>Reggio</strong> <strong>Emilia</strong> - Progetti Speciali, in collaborazione con la Circoscrizione Sud.<br />
Giovedì 23 giugno dalle 19<br />
RUGIADA DI SAN GIOVANNI<br />
ore 19 Tortellata con la Corte in costume<br />
a cura <strong>di</strong> ColoraRivalta e Comunità Educante<br />
ore 21.30 Trei puteli da sistemer<br />
compagnia teatrale <strong>di</strong>alettale Matilda<br />
Sabato 9, 16, 23, 30 e domenica 10, 17, 24, 31 luglio alle 21<br />
ANTEPRIMA CINETICA<br />
ore 21 Proiezioni cinematografiche<br />
Giovedì 14 luglio dalle 20<br />
UNA VILLA DA FAVOLA<br />
ore 20 Un libro per ogni fiaba: incanti <strong>di</strong> parole alla luce delle stelle<br />
spazio libri a cura della Biblioteca S. Pellegrino<br />
ore 21 Le Mille e una fiaba italiana<br />
spettacolo per famiglie e bambini a cura del Teatro dell’Orsa<br />
con Monica Morini e Bernar<strong>di</strong>no Bonzan<br />
Mercoledì 10 agosto dalle 18<br />
NOTTE DI SAN LORENZO<br />
ore 18 Magici racconti del fiume<br />
a cura della Biblioteca S. Pellegrino e dei lettori volontari Natiperleggere<br />
ore 18 Degustazioni enogastronomiche<br />
a cura <strong>di</strong> ColoraRivalta<br />
ore 20.30 I racconti della Reggia<br />
aneddoti e curiosità <strong>di</strong> corte con Lauro Gad<strong>di</strong>, a cura <strong>di</strong> Comunità Educante<br />
ore 21.30 Arpeggiando tra le stelle cadenti<br />
Agatha e la sua Laila, concerto d’arpa con Agatha Boce<strong>di</strong> a cura <strong>di</strong> Comunità Educante<br />
ore 22.30 A rimirar fuochi e stelle<br />
passeggiata in costume lungo le mura al chiarore delle candele a cura <strong>di</strong> Comunità Educante
Domenica 28 agosto dalle ore 21.30<br />
IL PRINCIPE RANOCCHIO<br />
ore 21.30 Spettacolo teatrale per bambini<br />
a cura della Compagnia Roggero Rizzi Scala, in collaborazione con 5T<br />
Domenica 18 settembre dalle ore 9<br />
Mauriziano, via Pasteur 11<br />
GIRALASTORIA<br />
Dal Mauriziano alla Reggia <strong>di</strong> Rivalta in bicicletta<br />
Promosso in collaborazione con Centro <strong>di</strong> Documentazione Storica <strong>di</strong> Villa Cougnet, Associazione Eutopia,<br />
Tuttinbici, nell’ambito della Settimana europea della mobilità<br />
ore 9 Partenza dal Mauriziano<br />
ore 12 Arrivo alla Reggia <strong>di</strong> Rivalta con tortellata a cura <strong>di</strong> ColoraRivalta<br />
ore 14.30 Giochi <strong>di</strong> una volta a cura <strong>di</strong> A.S.D. Polisportiva Zelig<br />
ore 15 e ore 16 Intreccialastoria: visita guidata ai seminterrati e al parco della Reggia a cura <strong>di</strong> Silvana<br />
Aleotti, Simonetta Notari, Leda Piazza e Lauro Gad<strong>di</strong> (prenotazioni presso Circoscrizione Sud, tel. 0522<br />
435311-436652)<br />
ore 15 Il Palazzo Ducale e la sua storia nei libri della Biblioteca S. Pellegrino<br />
ore 16 Assaggi estensi: le bontà del Settecento<br />
ore 17 Le statue della Reggia <strong>di</strong> Rivalta tra vecchi e nuovi ritrovamenti conferenza con Gian Andrea Ferrari e<br />
Augusto Giuffre<strong>di</strong>, a cura <strong>di</strong> Leda Piazza<br />
ore 18.30 Orchestra Giovanile Reggiana<br />
ore 15-20 La Reggia e il seme del Tricolore: il nuovo Risorgimento mostra interattiva nel seminterrato della<br />
Reggia a cura <strong>di</strong> Comunità Educante e Lauro Gad<strong>di</strong><br />
Il <strong>programma</strong> può subire variazioni. Per info: www.comune.re.it/reggia<strong>di</strong>rivalta; Circoscrizione Sud, tel.<br />
0522 435311 - 436652 - www.comune.re.it/circoscrizionesud; <strong>Comune</strong> Informa URP, tel. 0522 456660<br />
21 giugno - 18 settembre<br />
DALLE ACQUE CHIARE AL MAURIZIANO<br />
A cura <strong>di</strong> Circoscrizione Nordest. Le attività <strong>di</strong>dattico-naturalistiche sono a cura del Centro <strong>di</strong> Educazione alla<br />
Sostenibilità del <strong>Comune</strong> <strong>di</strong> <strong>Reggio</strong> <strong>Emilia</strong>.<br />
Martedì 21 giugno dalle 21<br />
Mauriziano, via Pasteur 11<br />
QUANTA MUSICA!<br />
Festa Europea della Musica<br />
con Futuro in musica Ensemble, a cura dell’Associazione Futuro in musica<br />
Sabato 25 giugno dalle 10<br />
Centro Sociale Buco Magico, Via Martiri <strong>di</strong> Cervarolo 47<br />
BICICLETTATA AL PARCO DEL RODANO<br />
ore 10 Partenza dal Centro Sociale Buco Magico verso il Mauriziano (rinfresco)<br />
ore 21 Quanta Musica! Anima Montanara<br />
musiche <strong>di</strong> Francesco Boni, voce Cristina Calzolai e Paolo Romei<br />
Mercoledì 6, 13, 20, 27 luglio alle 21<br />
Mauriziano, via Pasteur 11
CINEMA SOTTO LE STELLE<br />
Rassegna <strong>di</strong> film sull’Unità d’Italia in collaborazione con il Centro Sociale Venezia<br />
Martedì 5 luglio ore 21<br />
Mauriziano, via Pasteur 11<br />
QUANTA MUSICA!<br />
ore 21 Emi<strong>di</strong>o Alfano chitarra, Martina Belli mezzo soprano<br />
Sabato 9 luglio dalle 19<br />
Mauriziano, via Pasteur 11<br />
QUANTA MUSICA!<br />
ore 19 Visita guidata al Mauriziano, a cura della Associazione Eutopia a seguire Spuntino gastronomico<br />
musicale, a cura del Centro Sociale Venezia<br />
ore 21 Emi<strong>di</strong>o Alfano chitarra, Giovanna Mambrini flauto<br />
Sabato 16 luglio dalle 19<br />
Mauriziano, via Pasteur 11<br />
QUANTA MUSICA!<br />
ore 19 Visita guidata al Mauriziano, a cura della Associazione Eutopia a seguire Spuntino gastronomico<br />
musicale, a cura del Centro Sociale Venezia<br />
ore 21 Sara Rozzi chitarra classica<br />
Giovedì 28 luglio dalle 21<br />
Mauriziano, via Pasteur 11<br />
UNA VILLA DA FAVOLA<br />
ore 21 Nel castello dei destini incrociati spettacolo itinerante per famiglie e bambini a cura del Teatro<br />
dell’Orsa con Monica Morini, Gabriele Parrillo e Bernar<strong>di</strong>no Bonzani<br />
Mercoledì 10 agosto dalle 16<br />
Mauriziano, via Pasteur 11<br />
FESTIVAL DEI PAESAGGI FLUVIALI<br />
Promosso da Provincia <strong>di</strong> <strong>Reggio</strong> <strong>Emilia</strong> e Circoscrizione Nordest<br />
ore 16 Visite guidate al Mauriziano, a cura della Associazione Eutopia a seguire Magici racconti del fiume a<br />
cura dei lettori volontari <strong>di</strong> Natiperleggere<br />
ore 18 Rodano e Ariolo in mongolfiera<br />
ore 21 Il fiume in tavola, cena su prenotazione a cura del Centro Sociale Venezia<br />
Inoltre Liberazione <strong>di</strong> esemplari <strong>di</strong> uccelli a cura del Centro <strong>di</strong> recupero rapaci Croce Alata LIPU<br />
(orario da definire, informazioni: tel. 347 8047298)<br />
Giovedì 8 settembre dalle 16<br />
Mauriziano, via Pasteur 11<br />
MAPPE NARRANTI, SEGNI E SOGNI DEL PAESAGGIO REGGIANO<br />
Promosso da Provincia <strong>di</strong> <strong>Reggio</strong> <strong>Emilia</strong> e Circoscrizione Nordest<br />
ore 16 Onorate l’Altissimo Poeta a cura del Centro <strong>di</strong> Documentazione Storica <strong>di</strong> Villa Cougnet<br />
Domenica 18 settembre dalle 15<br />
Parco <strong>di</strong> via C. A. Dalla Chiesa
FESTA ALLE ACQUE CHIARE<br />
ore 15-19 Giornata <strong>di</strong> festa a cura dell’Ass. Acque Chiare - Bazzarole con intrattenimento per bambini, balli<br />
<strong>di</strong> gruppo, mercatino e ristoro sul prato<br />
ore 15.30 Le ricette e la cucina <strong>di</strong> Babalù: il cuoco degli uccellini! laboratorio per la preparazione <strong>di</strong><br />
mangiatoie, a cura <strong>di</strong> WWF <strong>Reggio</strong> <strong>Emilia</strong><br />
Il <strong>programma</strong> può subire variazioni. Info: Circoscrizione Nordest, tel. 0522 585596-516860,<br />
circoscrizione.nordest@municipio.re.it, www.comune.re.it/circoscrizionenordest - www.villacougnet.it<br />
www.comune.re.it/parcodelrodano, <strong>Comune</strong> Informa URP, tel. 0522 456660.<br />
18 giugno - 20 agosto<br />
Piazza Domenica Secchi, Zona Stazione<br />
RESTATE IN CAFÈREGGIO<br />
Promosso da Assessorato Coesione e Sicurezza Sociale, Cooperativa Koinè, Associazione Servire l’Uomo e<br />
Gabella in collaborazione con Paea, Yoga al Centro, Istoreco e Associazione Reggiana per la Costituzione.<br />
Un progetto <strong>di</strong> incontri, formazioni, gusti e giochi attorno alla piazza <strong>di</strong> quartiere.<br />
18 giugno - 8 luglio<br />
VIVERE IN UN MONDO MIGLIORE<br />
Appuntamenti promossi in collaborazione con Paea<br />
Sabato 18 giugno dal mattino al pomeriggio<br />
La panificazione naturale e la cottura con il forno solare<br />
Mercoledì 22 giugno ore 21<br />
L’orto sui balconi<br />
Incontro con Grazia Cacciola. Come coltivare eccellente frutta e verdura sul vostro balcone, con tutti i<br />
trucchi e le tecniche per ottenere, con poca spesa e con poca fatica, ottimi risultati.<br />
Giovedì 30 giugno ore 21<br />
Il trucco fatto in casa<br />
Laboratorio per la creazione <strong>di</strong> cosmetici naturali<br />
Venerdì 8 luglio ore 21<br />
Il pulito fai-da-te<br />
Laboratorio informativo e pratico su come creare sapone e detersivi naturali<br />
21 giugno - 16 agosto<br />
CENE SOTTO LE STELLE<br />
A cura <strong>di</strong> Yoga al centro<br />
Presentazione del progetto e incontro sul tema della salute a tavola martedì 21 giugno alle ore 21.<br />
Da martedì 28 giugno a martedì 16 agosto dalle ore 20 l’associazione Yoga al Centro propone una cena<br />
insolita alla ricerca <strong>di</strong> sapori che curano il gusto e la salute.<br />
Info e prenotazioni: yogaalcentro@libero.it
Venerdì 24 giugno, venerdì 15 luglio e venerdì 29 luglio dalle ore 20<br />
EASY PLANET E BIO-PIZZA<br />
A cura <strong>di</strong> Paea<br />
Un’esperienza tra ambiente, ecologia e cucina<br />
25 giugno - 20 agosto<br />
UNA CITTÀ A MISURA DI BAMBINO<br />
Ogni sabato dal 25 giugno al 20 agosto dalle ore 18 alle 20.30 piazza Domenica Secchi ospiterà attività per<br />
bambini e famiglie.<br />
Due progetti: “Pomeriggiocando” con animazioni e giochi <strong>di</strong> gruppo, “Giocare con il sole”, a cura <strong>di</strong> Paea,<br />
con la creazione <strong>di</strong> giochi fai-da-te ecologici.<br />
20 giugno - 22 luglio<br />
Parco Cervi, piazzale Fiume<br />
OFFICINA EDUCATIVA<br />
Promosso in collaborazione con Associazione Per<strong>di</strong>qua, Biblioteca Panizzi, Centro Sociale Catomes Tot,<br />
Circoscrizione Città Storica<br />
Officina educativa per l’estate <strong>2011</strong> promuove iniziative estive rivolte ai bambini e alle famiglie, per<br />
animare il Parco Cervi nella fascia oraria pomeri<strong>di</strong>ana, al fine <strong>di</strong> favorire le relazioni e la socializzazione dei<br />
citta<strong>di</strong>ni in un contesto centrale per la città.<br />
Sarà coinvolto il centro sociale, che ha già dato la sua <strong>di</strong>sponibilità ad essere sede d’appoggio per i giochi e<br />
le riviste della biblioteca e anche per offrire alcune merende al pomeriggio.<br />
La ludoteca è un punto <strong>di</strong> aggregazione e propone giochi ai bambini dai 6 ai 10 anni senza obblighi <strong>di</strong><br />
iscrizione, le attività proposte possono essere: giochi <strong>di</strong> squadra, laboratori manuali e attrezzature da gioco<br />
come molle, bigliar<strong>di</strong>ni, ping pong…<br />
L’iniziativa <strong>di</strong> Leggere al parco è realizzata in collaborazione con la Bblioteca Panizzi e le biblioteche<br />
decentrate, che mettono a <strong>di</strong>sposizione riviste e quoti<strong>di</strong>ani per i citta<strong>di</strong>ni interessati alla lettura all’aperto in<br />
alcuni parchi della città.<br />
In collaborazione con le biblioteche verranno anche organizzati appuntamenti <strong>di</strong> narrazioni per i bambini a<br />
cura dei volontari Nati per leggere.<br />
A supporto dell’iniziativa ci saranno anche i ragazzi volontari della Leva Giovani.<br />
20 giugno - 15 luglio<br />
L’ISOLA CHE C’È<br />
Ludoteca pomeri<strong>di</strong>ana rivolta ai bambini dai 6 ai 10 anni<br />
Da lunedì a venerdì dalle 17 alle 19<br />
27 giugno - 22 luglio<br />
LEGGERE AL PARCO<br />
Da lunedì a venerdì dalle 17 alle 19
ALTRI APPUNTAMENTI<br />
21 giugno - 16 agosto<br />
Cooperativa Centro Insieme, via della Canalina 19/1<br />
RASSEGNA DIALETTALE<br />
Promosso in collaborazione con Circoscrizione Sud, Cooperativa Centro Insieme, Circolo ARCI Bismantova<br />
Catellani, Accademia Reggiana del Vernacolo.<br />
Il <strong>programma</strong> potrebbe subire variazioni. Info: Moreno 339 8959069<br />
Martedì 28 giugno ore 21<br />
TOTA COLPA ED LA RODA<br />
Compagnia InTrigoun<br />
con Enzo Fontanesi, Gigi Accorsi, Sara Simonazzi<br />
Martedì 5 luglio ore21<br />
AL DÒNI? BISÒGNA SOL SAVÈRI TOR SO<br />
Compagnia I Fiaschi<br />
Martedì 12 luglio ore 21<br />
ANGIOLINA O AL MESTER D ‘LA MAMA<br />
Compagnia Teatro Nuovo<br />
Martedì 19 luglio ore 21<br />
CABARET DIALETTALE E MUSICALE<br />
<strong>di</strong> Graziano Grazioli<br />
Martedì 26 luglio ore21<br />
TRÈI PUTÈLI DA SISTEMER<br />
La Compagnia <strong>di</strong> Matilde<br />
Martedì 2 agosto ore21<br />
AGH VOL MIA PRÈSSIA<br />
con Enzo Fontanesi e Silvia Razzoli<br />
Martedì 9 agosto ore21<br />
FINCHE LA RODA LA GIRA<br />
Spettacolo comico musical-<strong>di</strong>alettale<br />
con A. Guidetti, P. Messori, F. Agosti, F. Menozzi<br />
Martedì 16 agosto ore 21<br />
NON CI SONO PIÙ LE MEZZE STAGIONI<br />
con A. Guidetti e M. Incerti<br />
Mercoledì 22 giugno ore 19.30 (replica 21.30)<br />
Parco Cervi, piazzale Fiume<br />
Compagnia Teatro Mobile presenta
“DOVAL, NI BUTAR DISCUSIONI”<br />
basta non ci sono più questioni<br />
Promosso da <strong>Comune</strong> <strong>di</strong> <strong>Reggio</strong> <strong>Emilia</strong>, Assessorato alle politiche sociali, lavoro e salute; Servizio sociale:<br />
progetto noma<strong>di</strong>; in collaborazione con il Difensore civico della Regione <strong>Emilia</strong>-Romagna<br />
Dieci giovani ragazzi in scena per comunicare sentimenti ed emozioni, esplorare sé ed ascoltare l’altro.<br />
“Che so <strong>di</strong> cosa sarò, io che non so cosa sono?<br />
Essere quel che penso? Ma penso <strong>di</strong> essere tante cose!”<br />
Fernando (Antonio Nogueira) Pessoa (1888-1935)<br />
Domenica 26 giugno ore 10-19<br />
Parco Le Caprette, via Monte Cisa<br />
PICNIC! FESTIVAL<br />
Festival campestre <strong>di</strong> fumetto e illustrazione<br />
IV e<strong>di</strong>zione<br />
Promosso da Circolo Arci Picnic - Associazione Culturale in collaborazione con Circoscrizione Sud<br />
All’ombra degli alberi del Parco “Le Caprette” <strong>di</strong> <strong>Reggio</strong> <strong>Emilia</strong>, in un’atmosfera che invoglia a leggere e a<br />
“chiacchierare”, artisti <strong>di</strong> fama internazionale realizzano per il pubblico <strong>di</strong>segni originali e de<strong>di</strong>che sui loro<br />
libri. Al Picnic! Festival, una festa campestre de<strong>di</strong>cata all’arte del fumetto e dell’illustrazione, trovate una<br />
libreria de<strong>di</strong>cata, uno spazio dove i bambini possono <strong>di</strong>vertirsi <strong>di</strong>segnando, l’area picnic, stand <strong>di</strong> prodotti<br />
enogastronomici e Fuorifoglio, all'interno del quale giovani designer propongono le loro creazioni.<br />
In caso <strong>di</strong> maltempo il Festival si terrà presso il Centro Sociale Rosta Nuova (via Medaglie d’Oro della<br />
Resistenza 6).<br />
Info: www.picnicfestival.com - Facebook: Picnic! Festival<br />
30 giugno - 28 luglio<br />
Centro Sociale Rosta Nuova, via Medaglie d’oro della Resistenza 6<br />
MUSICA & PAROLE<br />
Promosso in collaborazione con Circoscrizione Sud, Centro Sociale Rosta Nuova, Accademia Reggiana del<br />
Vernacolo<br />
Giovedì 7 luglio ore 21<br />
LA VITA IN ROSA<br />
Sabrina Paglia con O. Bigi<br />
Giovedì 14 luglio ore 21<br />
GUFOLOGIA<br />
Un viaggio nelle canzoni dei Gufi e nei Cabaret degli anni ‘60<br />
Roberto Brivio con M. Moramarco e A. Ascolini<br />
Giovedì 21 luglio ore 21<br />
IVANA & FELICE TAVERNELLI<br />
Musica anni Sessanta e Settanta<br />
Giovedì 28 luglio ore 21<br />
LUOGHI SEMPRE LUOGHI<br />
Fabio Debbi e la Re-Volution Band
Viaggio cantautorale ricco <strong>di</strong> improvvisazioni che toccano <strong>di</strong>versi stili musicali, dal folk al blues e dal gipsy ai<br />
ritmi sud americani<br />
con G. Pantaleoni, E. Reverberi, W. Monti<br />
7-21 luglio <strong>2011</strong><br />
Cortile dell’Orologio, via Massenet - via Boro<strong>di</strong>n<br />
SERATE SOTTO IL GELSO <strong>2011</strong><br />
Promosse da Circoscrizione Ovest, Centro Sociale Orologio, Ludoteca “Gorillante Saltellante” in<br />
collaborazione con Associazione Culturale 5T<br />
Rassegna estiva <strong>di</strong> teatro ragazzi. Nelle serate <strong>di</strong> spettacolo la Ludoteca “Gorillante Saltellante” sarà aperta.<br />
In caso <strong>di</strong> pioggia gli spettacoli si terranno al Teatro Piccolo Orologio.<br />
Info: Ass.ne Culturale 5T 0522 382963, www.cinqueti.it, Circoscrizione Ovest 0522 456803<br />
Giovedì 7 luglio ore 21.30<br />
L’INCANTESIMO DEGLI GNOMI<br />
Burattini e pupazzi - Glug Teatro<br />
Giovedì 14 luglio ore 21.30<br />
BOLLE BOLLE, GLUG GLUG<br />
Bolle <strong>di</strong> sapone, clownerie - Maletin dei babau<br />
Giovedì 21 luglio ore 21.30<br />
GIORGIO E SANDRONE, MAGO E MAGONE<br />
Teatro d’attore, burattini e pupazzi<br />
7-25 luglio<br />
Museo Cervi, Spazio Parco, Gattatico<br />
FESTIVAL DI RESISTENZA. TEATRO E MUSICA PER LA MEMORIA<br />
X e<strong>di</strong>zione<br />
Promosso in collaborazione con Cooperativa Boorea, Associazione Teatro <strong>di</strong> Pianura<br />
L'iniziativa nasce 10 anni fa con l'idea <strong>di</strong> coniugare storia, memoria, teatro, e spazi museali sperimentando -<br />
attraverso il teatro - nuovi linguaggi e modalità <strong>di</strong> conoscenza e trasmissione della storia e della memoria<br />
del II dopoguerra, della Resistenza e dei valori che grazie ad essa finalmente si impongono. Attraverso il<br />
teatro si è soprattutto cercato <strong>di</strong> 'attualizzare' la Resistenza con le nuove Resistenze del presente, trovando<br />
così una nuova comunicazione con le generazioni più giovani che col teatro trovano l'occasione per visitare<br />
gli spazi <strong>di</strong> un luogo <strong>di</strong> memoria come il Museo Cervi. Al Festival partecipano compagnie <strong>di</strong> Teatro<br />
professioniste e non provenienti da tutta Italia e selezionate attraverso un bando <strong>di</strong> partecipazione.<br />
Tutte le serate del festival avranno inizio alle 20.30 con una piccola degustazione <strong>di</strong> prodotti del territorio.<br />
E' aperto in tutte le serate il servizio punto <strong>di</strong> ristoro<br />
Giovedì 7 luglio ore 21.30<br />
INAUGURAZIONE: È BELLO VIVERE LIBERI!<br />
Ispirato alla biografia <strong>di</strong> On<strong>di</strong>na Peteani, prima staffetta partigiana d‘Italia deportata ad Auschwitz, <strong>di</strong> e con<br />
Marta Cuscunà
Domenica 10 luglio ore 21.30<br />
STELLE DANZANTI<br />
Storie <strong>di</strong> donne ai margini<br />
Compagnia Interno 5, progetto e regia <strong>di</strong> Chiara Tomarelli, con Chiara Tomarelli<br />
Venerdì 15 luglio ore 21.30<br />
SOSPIRO D'ANIMA (LA STORIA DI ROSA)<br />
<strong>di</strong> e con Aida Tailliente, musiche dal vivo <strong>di</strong> David Cej<br />
Domenica 17 luglio ore 21.30<br />
SEPOLTI VIVI. MEMORIE DALLA MINIERA<br />
Compagnia degli Evasi, <strong>di</strong> Gianni Neri e Alessandro Vanello<br />
Martedì 19 luglio ore 21.30<br />
STRANI IERI<br />
Compagnia Tedacà, regia <strong>di</strong> Simone Schinocca con Valentina Aicar<strong>di</strong>, Elio D’Alessandro<br />
Giovedì 21 luglio ore 21.30<br />
IMMOBILI<br />
<strong>di</strong> e con Giulio Costa, in collaborazione con Associazione Culturale Arka<strong>di</strong>s e Teatro de LiNUTILE<br />
Sabato 23 luglio ore 21.30<br />
UNDERWORK<br />
Spettacolo sul lavoro precario<br />
<strong>di</strong> e con Valeria Raimon<strong>di</strong>, Enrico Castellani, Ilaria Dalle Donne<br />
Lunedì 25 luglio ore 21.30<br />
SERATA DELLA STORICA PASTASCIUTTA<br />
Premiazione dello spettacolo vincitore del Premio Museo Cervi - Teatro e Musica per la Memoria X ed.<br />
Aprirà la serata un concerto degli Emily County Folk<br />
Venerdì 8 luglio ore 21.30<br />
Piazza Prampolini<br />
LA MAGIA DELLA TERRA E DELLE ACQUE<br />
Summer e<strong>di</strong>tion <strong>2011</strong><br />
Mostra e proiezioni <strong>di</strong>aporami <strong>di</strong> Denis Palbiani, campione mon<strong>di</strong>ale <strong>di</strong> fotografia subacquea<br />
Promosso da Scuba & Sail Adventures<br />
Una sola serata per immergersi nel grande blu dell’oceano, per vedere i colori degli animali della savana<br />
Africana o per scoprire i particolari delle ultime tribù insieme a Denis Palbiani e alle sua straor<strong>di</strong>narie<br />
immagini. Un mondo meraviglioso che si schiude agli sguar<strong>di</strong> in<strong>di</strong>screti dell’obiettivo <strong>di</strong> Denis, che vuole<br />
così farlo conoscere, <strong>di</strong>ffonderne la cultura e la ricchezza con un unico intento: tutelarlo.<br />
18 luglio - 18 agosto<br />
Teatro Zavattini - Cavallerizza, viale Allegri<br />
ARSCOMICA<br />
Stage internazionale <strong>di</strong> comme<strong>di</strong>a dell’arte <strong>di</strong>retto da Antonio Fava<br />
Promosso da ArscomicA
La Comme<strong>di</strong>a dell’Arte conosce un ritorno mon<strong>di</strong>ale. Il contributo del nostro Stage, è stato, ed è,<br />
sicuramente uno dei detonatori più potenti per questo ritorno. Dal 1985 ad oggi sono passati<br />
numerosissimi artisti della scena. È un appuntamento d’eccellenza, atteso, ambito.<br />
Il <strong>2011</strong> è più che una conferma, è un punto in un’onda lunghissima che porta con sé altri artisti da tutto il<br />
mondo, coscienti <strong>di</strong> far parte della ricerca più avanzata esistente in questo campo.<br />
Le porte della Cavallerizza si aprono al pubblico per alcuni spettacoli <strong>di</strong> “veterani” dello Stage, della stessa<br />
ArscomicA, dei canovacci durante tutto il periodo fino al Grande Canovaccio Finale, da parte dei<br />
partecipanti allo Stage. Ancora ora, più che mai, ed anticipando i prossimi, a tutti buon <strong>di</strong>vertimento.<br />
Dal 18 al 23 luglio<br />
CORSO SULLA FABBRICAZIONE DELLA MASCHERA IN CUOIO<br />
Visite all’attività del laboratorio.<br />
Info e prenotazioni: Dina Buccino tel. 338 5864308<br />
25, 26, 27, 28 luglio e 1, 2, 3, 4, 8, 9, 10, 11 agosto ore 18<br />
CANOVACCI APERTI AL PUBBLICO<br />
Martedì 26 luglio ore 21<br />
FLAVIO VS ANTITUS<br />
Compagnia ‘O Pernacchio – Ginevra<br />
Regia <strong>di</strong> Jean-Luc Gran<strong>di</strong>n e Antonio Fava; Jean-Luc Gran<strong>di</strong>n interprete; Julien Lesuisse musica in scena<br />
Giovedì 4 agosto ore 21<br />
LE ASTUZIE DI COVIELLO<br />
Compagnia ArscomicA, <strong>Reggio</strong> <strong>Emilia</strong><br />
Regia <strong>di</strong> Antonio Fava da un canovaccio storico napoletano del Seicento; con José Gabriel Campos López,<br />
Francesco De Angelis, Antonio Fava, Ferruccio Fava, Valentina Ghianda, Noora Laitinen, Andrea Lorenzo,<br />
Marco Ziello<br />
Ingresso 10,00 € (in beneficenza a sostegno del GRADE)<br />
Martedì 16 agosto ore 21<br />
UN FELICE NAUFRAGIO (KIYIYA OTURMANIN BÖYLESI)<br />
Comme<strong>di</strong>a Gabrielliana solista con Merve Engin (Istanbul)<br />
Giovedì 18 agosto ore 21<br />
GRANDE CANOVACCIO FINALE<br />
Serata finale degli allievi dello stage internazionale <strong>di</strong> comme<strong>di</strong>a dell’arte<br />
20 - 21 agosto<br />
Parco Cervi, Piazzale Fiume<br />
FESTIVAL TRICOLORE DELLA CANZONE ITALIANA<br />
Sabato 20 agosto<br />
ore 20 XI FESTIVAL TRICOLORE DEI BAMBINI<br />
ore 22 XV FESTIVAL TRICOLORE DELLA CANZONE ITALIANA<br />
Promosso da Associazione Festival Tricolore della canzone italiana
Il Festival Tricolore della canzone italiana degli Adulti e dei Bambini è un appuntamento annuale fisso che fa<br />
convergere a <strong>Reggio</strong> <strong>Emilia</strong>, da ogni parte d’Italia, decine <strong>di</strong> autori a concorrere con brani ine<strong>di</strong>ti.<br />
Info: cell. 347 4933630<br />
Domenica 21 agosto ore 21<br />
III CONCORSO MISS IMMIGRATA D’ITALIA<br />
Promosso da Associazione Festival Tricolore della canzone italiana<br />
Il concorso ha lo scopo <strong>di</strong> contribuire a sensibilizzare i citta<strong>di</strong>ni sull’integrazione degli immigrati nel nostro<br />
Paese. Partecipano al concorso signorine e signore comprese tra 16 e 32 anni. Le concorrenti, a loro<br />
<strong>di</strong>screzione, potranno sfilare davanti alla giuria anche con abiti in uso nel proprio Paese d’origine.<br />
Info: cell. 347 4933630<br />
Sabato 3 settembre<br />
Chiostri <strong>di</strong> S. Domenico, via Dante Alighieri 11<br />
XXXII CONCORSO DI POESIA DIALETTALE LA GIAREDA<br />
Promosso Circoscrizione Città Storica<br />
La rassegna, giunta alla trentaduesima e<strong>di</strong>zione, rappresenta un preciso riferimento nel panorama dei<br />
concorsi <strong>di</strong> poesia ponendosi in continuità con le tra<strong>di</strong>zioni del <strong>di</strong>aletto reggiano quale memoria storica<br />
locale che non si vuole <strong>di</strong>menticare. Il 3 settembre una commissione giu<strong>di</strong>catrice, composta da 8 membri<br />
esperti, premierà il 1°, 2° e 3° classificato. Alla poesia più significativa verrà assegnata la Targa Città Storica<br />
e, in collaborazione con la Fabbriceria della Ghiara, verranno assegnati altri 3 premi per le più significative<br />
poesie sui temi religiosi della sagra.<br />
Info: 0522 456511<br />
MOSTRE<br />
15 giugno - 6 luglio <strong>2011</strong><br />
Spazio Gerra, piazza XXV Aprile 2<br />
QUADRI D'ESTATE<br />
Inaugurazione mercoledì 15 giugno ore 21.00<br />
La mostra Quadri d'estate pone due suggestioni agli artisti partecipanti: l'estate, da intendersi come “tema<br />
libero” e <strong>di</strong> ampio respiro, in grado <strong>di</strong> porsi come "filo rosso" nel collegare opere <strong>di</strong> sicura eterogeneità, e la<br />
nozione <strong>di</strong> "quadro", per nulla scontata nell'arte contemporanea. Quadro come squarcio d'estate, da<br />
immaginare come finestra aperta su un paesaggio estivo mentale, interiorizzato, spazio conchiuso<br />
all’interno del quale concentrare il proprio vissuto, le proprie idee, capace <strong>di</strong> farsi universo a sé, regolato da<br />
principi e certezze proprie. Uno "scatto" pittorico autosufficiente e referenziale, come è quello fotografico.<br />
Poiché, come la fotografia è in grado <strong>di</strong> "fermare" attimi del mondo, la cui veri<strong>di</strong>cità è inoppugnabile, un<br />
quadro fa altrettanto del mondo interiore dell'artista: cavandolo fuori a colpi <strong>di</strong> pennellata, estrinsecandolo<br />
tra storia e quoti<strong>di</strong>anità, <strong>di</strong>stillandolo con proce<strong>di</strong>menti imperscrutabili tra vissuti soggettivi e idee<br />
con<strong>di</strong>vise, per poi stenderlo e oggettivarlo in un riquadro <strong>di</strong> mondo nuovo, che del vecchio avrà un aspetto<br />
mutato ma fraterno, poiché anch'esso mimesi del medesimo universo. (Manuel Portioli)<br />
I tre<strong>di</strong>ci artisti che si confrontano in questa collettiva, tutti recentemente <strong>di</strong>plomati all’Accademia delle<br />
Belle Arti, sono: Elisa Bigi, Marius, Burnhan, Lorenzo Di Lucido, Riccardo Fred<strong>di</strong>, Andrej Georgescu, Asako<br />
Hishiki, Nasim Honayar, Collettivo KK'S, Alessandro Martinelli, Enrico Minguzzi, Valentina Perazzini, Manuel<br />
Portioli, Eldy Veizay.<br />
Orari: da martedì a domenica dalle 21 alle 24. Chiuso lunedì.<br />
Info: tel. 0522 455716; www.spaziogerra.it.
13 luglio - 15 agosto<br />
Spazio Gerra, piazza XXV Aprile 2<br />
ANT WORK<br />
AW2: attaccare! arrendersi? resistere!<br />
Giovani produzioni in rete tra Modena, <strong>Reggio</strong> <strong>Emilia</strong> e Parma<br />
Inaugurazione mercoledì 13 luglio ore 21.00<br />
Con quale atteggiamento mentale porsi <strong>di</strong> fronte all’arte? Di fronte alla vita? La sollecitazione che si pone<br />
quest’anno ai giovani creativi <strong>di</strong> Modena, <strong>Reggio</strong> <strong>Emilia</strong> e Parma, selezionati tramite bando per partecipare<br />
ad Ant Work <strong>2011</strong>, è <strong>di</strong> riflettere sul loro rapporto con l’opera e quin<strong>di</strong> con il mondo e la società. Se ogni<br />
azione, e <strong>di</strong> conseguenza ogni operazione artistica o creativa, rimanda alla <strong>di</strong>sposizione <strong>di</strong> chi la compie,<br />
attaccare, arrendersi, resistere <strong>di</strong>ventano allora posizioni che <strong>di</strong> volta in volta, in contesti <strong>di</strong>fferenti, trovano<br />
il loro senso <strong>di</strong> essere rispetto al proprio Io, alla propria sfera affettiva, così come nei confronti della<br />
società, della contingenza o talvolta della Storia. Fin dove un termine sconfini nell’altro, quanto questi<br />
atteggiamenti siano tra loro a due a due in rapporto <strong>di</strong>alettico o possano talvolta ad<strong>di</strong>rittura coesistere, è<br />
ciò che le due mostre allo Spazio Gerra (<strong>Reggio</strong> <strong>Emilia</strong>) e all’Hub Café (Parma) proveranno a indagare.<br />
Programma completo su www.spaziogerra.it/antwork<br />
Orari: da martedì a domenica dalle 21 alle 24. Chiuso lunedì<br />
Info: tel. 0522 455716; www.spaziogerra.it.<br />
17 giugno - 31 agosto<br />
Inaugurazione venerdì 17 giugno ore 21.30<br />
Musei Civici <strong>di</strong> Palazzo S. Francesco, via Spallanzani 1<br />
THE ENCHANTED FOREST<br />
Ogni minuto scompare dal nostro pianeta una superficie <strong>di</strong> foreste pari a 36 campi da calcio. La<br />
deforestazione è causa <strong>di</strong> danni all’habitat, alla bio<strong>di</strong>versità, ha un forte impatto sul processo <strong>di</strong><br />
desertificazione e <strong>di</strong> erosione del suolo e contribuisce ad aggravare l’effetto serra, una delle principali cause<br />
del processo <strong>di</strong> riscaldamento globale.<br />
La mostra collettiva The Enchanted Forest vuole celebrare le foreste e i suoi abitanti: il gruppo <strong>di</strong> artisti<br />
internazionali selezionato trasformerà la sala <strong>di</strong> zoologia dei Musei Civici in un giar<strong>di</strong>no incantato popolato<br />
da delicate e innocenti creature che lottano per la propria sopravvivenza, esseri mutati che cercano <strong>di</strong><br />
adattarsi a nuovi scenari e romantici e surreali scorci <strong>di</strong> un habitat futuro forse, speriamo, lontano<br />
Orari: fino al 30 giugno da martedì a venerdì 9-12; sabato, domenica e festivi 10-13 e 16-19. Dal 1 luglio al<br />
31 agosto da martedì a sabato 9-12 e 21-24; domenica e festivi 21-24.<br />
17 giugno - 31 agosto<br />
Inaugurazione venerdì 17 giugno ore 21.30<br />
Musei Civici <strong>di</strong> Palazzo S. Francesco, via Spallanzani 1<br />
AMAZONLIFE PROJECT. VIAGGIO IN AMAZZONIA<br />
Foto <strong>di</strong> Marco Paoli e Pierpaolo Pagano con una proiezione video <strong>di</strong> Fabio Ferioli<br />
Promosso da Amazonlife - Braccialini (Firenze)<br />
La mostra, che comprende fotografie <strong>di</strong> Marco Paoli, <strong>di</strong>ttici <strong>di</strong> Pierpaolo Pagano e una video installazione <strong>di</strong><br />
Fabio Ferioli, racconta le suggestioni <strong>di</strong> un viaggio attraverso la più grande foresta pluviale del mondo, dove<br />
la voce narrante è affidata all’acqua del Rio delle Amazzoni, con uno sguardo sulla vita, la storia e la cultura<br />
<strong>di</strong> questa terra<br />
Orari: fino al 30 giugno da martedì a venerdì 9-12; sabato, domenica e festivi 10-13 e 16-19. Dal 1 luglio al<br />
31 agosto da martedì a sabato 9-12 e 21-24; domenica e festivi 21-24.
24 giugno - 24 luglio<br />
Inaugurazione venerdì 24 giugno ore 17<br />
Chiostri <strong>di</strong> S. Domenico, via Dante Alighieri 11<br />
RE900 ARCHITETTURA DEL NOVECENTO A REGGIO EMILIA<br />
Mostra e pubblicazione a cura <strong>di</strong> Andrea Zamboni e Chiara Gandolfi<br />
Comitato scientifico della mostra: Giordano Gasparini, Laura Gasparini, Giovanni Leoni (Biblioteca Panizzi)<br />
Sponsor e partner tecnico: Tecton soc. coop.<br />
Promossa da <strong>Comune</strong> <strong>di</strong> <strong>Reggio</strong> <strong>Emilia</strong> Assessorato Cultura e Università - Biblioteca Panizzi e Fototeca in<br />
collaborazione con Alma Mater Stu<strong>di</strong>orum Università degli Stu<strong>di</strong> <strong>di</strong> Bologna (DAPT)<br />
Con il patrocinio <strong>di</strong> Provincia <strong>di</strong> <strong>Reggio</strong> <strong>Emilia</strong>, Fondazione Pietro Manodori, IBC <strong>Emilia</strong>-Romagna, <strong>Comune</strong> <strong>di</strong><br />
Sant’Ilario d’Enza, ACER <strong>Reggio</strong> <strong>Emilia</strong>, Consorzio <strong>di</strong> Bonifica dell’<strong>Emilia</strong> Centrale, Or<strong>di</strong>ne degli Architetti <strong>di</strong><br />
<strong>Reggio</strong> <strong>Emilia</strong>, Fondazione Architetti <strong>Reggio</strong> <strong>Emilia</strong>, Federazione Or<strong>di</strong>ni degli Architetti dell’<strong>Emilia</strong> Romagna<br />
La città e la provincia <strong>di</strong> <strong>Reggio</strong> <strong>Emilia</strong> hanno un enorme patrimonio misconosciuto, rappresentato da una<br />
grande quantità <strong>di</strong> e<strong>di</strong>fici novecenteschi <strong>di</strong> importante valore architettonico. La mostra, esito <strong>di</strong> una lunga e<br />
scrupolosa ricerca, lo mette in luce guardando all’evoluzione dell’architettura reggiana tra fascismo,<br />
Ricostruzione, Dopoguerra e boom economico, inserendo la città nel contesto delle gran<strong>di</strong> trasformazioni<br />
del Novecento. Ne emerge un patrimonio <strong>di</strong> qualità <strong>di</strong>ffuso sul territorio che merita e necessita <strong>di</strong> essere<br />
<strong>di</strong>vulgato, compreso e salvaguardato.<br />
Orari: da martedì a venerdì 16.30-19.30; sabato, domenica e festivi 10-13 e 16.30-19.30; martedì e giovedì<br />
21-22.30.<br />
25 giugno - 27 agosto<br />
Inaugurazione sabato 25 giugno ore 18<br />
Biblioteca Panizzi. Piano Terra, via Farini 3<br />
TRA L’ACQUA E IL CIELO<br />
Libri d’artista dal Centro Internazionale della Grafica <strong>di</strong> Venezia<br />
A cura <strong>di</strong> Chiara Panizzi<br />
La mostra presenta una significativa selezione dei libri figurati d’autore realizzati e pubblicati dal Centro<br />
Internazionale della Grafica <strong>di</strong> Venezia in 45 anni <strong>di</strong> attività e<strong>di</strong>toriale, attività de<strong>di</strong>cata alla riscoperta del<br />
libro come prodotto artigianale, erede dell’antica sapienza tipografica veneziana e luogo d’incontro<br />
privilegiato tra l’arte della scrittura e quella dell’incisione, che qui <strong>di</strong>alogano, si confrontano e si amplificano<br />
a vicenda.<br />
Della vasta produzione del Centro, fondato tra gli altri da Silvano Gosparini e Nicola Sene alla fine degli anni<br />
Sessanta, sono state donate alla Biblioteca Panizzi 140 e<strong>di</strong>zioni a tiratura limitata, realizzate da artisti che,<br />
pur provenendo da tutte le parti del mondo, hanno stabilito una particolare intesa con la realtà veneziana<br />
fatta <strong>di</strong> acqua, <strong>di</strong> cielo e <strong>di</strong> ponti.<br />
Orari fino al 30 luglio: lunedì 9-12.45, martedì e venerdì 9-12.45 e 16-23.30; mercoledì, giovedì e sabato 9-<br />
12.45 e 20.45-23.30.<br />
Orari dal 1 al 27 agosto: lunedì, mercoledì, giovedì e sabato 9-12.45; martedì e venerdì 9-12.45 e 16-19.<br />
1 - 9 luglio<br />
Inaugurazione venerdì 1 luglio ore 18.30<br />
Complesso del S. Lazzaro - Pa<strong>di</strong>glione Lombroso, Via Amendola 2<br />
FOLLI FACCE FOLLI<br />
<strong>di</strong> Simone Ferrarini
Un viaggio nel mondo del <strong>di</strong>sagio mentale, folli ritratti <strong>di</strong> folli volti, immagini che rimandano ad una<br />
tensione <strong>di</strong> follia, ma contemporaneamente <strong>di</strong> umanità e vitalità. Il percorso <strong>di</strong> Simone Ferrarini narra le<br />
storie <strong>di</strong> chi ha trascorso lunghi anni nel buio della malattia mentale, senza nessuna speranza, né <strong>di</strong><br />
guarigione, né <strong>di</strong> una vita “normale”. Contro lo stigma della malattia mentale e i pregiu<strong>di</strong>zi, le folli facce <strong>di</strong><br />
Simone ci parlano <strong>di</strong> questa umanità riconquistata, <strong>di</strong> un valore <strong>di</strong> solidarietà e <strong>di</strong> vicinanza con quelli che<br />
hanno vissuto nell’oblio per lunghi anni.<br />
Orari: venerdì, sabato e domenica dalle 21 alle 24<br />
3 settembre - 4 ottobre<br />
Inaugurazione sabato 3 settembre ore 17<br />
Mauriziano, via Pasteur 11<br />
DAL MAURIZIANO ALLA REGGIA<br />
DALLE ACQUE CHIARE AL MAURIZIANO<br />
MOSTRA PITTORICA DI SONIA POSSENTINI<br />
a cura del Circolo degli Artisti<br />
La Mostra <strong>di</strong> Sonia Possentini al Mauriziano prende spunto dall' "Orlando Furioso" per focalizzare la ricerca<br />
sulle gran<strong>di</strong> figure femminili del Poema, Bradamante ed Angelica, soprattutto. Questa rassegna è<br />
un'ulteriore occasione per ampliare la conoscenza <strong>di</strong> un'artista che negli ultimi anni ha avuto molti<br />
riconoscimenti in campo nazionale (sia come illustratrice <strong>di</strong> libri per l'infanzia sia come pittrice) e che si è<br />
imposta all'attenzione <strong>di</strong> tutti per la sua capacità <strong>di</strong> trasformare l'immagine in strumento <strong>di</strong> evocazione, <strong>di</strong><br />
indeterminatezza e <strong>di</strong> sensibilissima vibrazione poetica.<br />
Orari: da martedì a venerdì 9-12, sabato 9-12 e 16-19, domenica 16-19
LUOGHI<br />
Antica Pieve, Castelnovo ne’ Monti<br />
Arena Estiva Ex Stalloni, via Samarotto 10/E<br />
Atelier in via dei Due Gobbi 3<br />
Atelier in via Tiarini 11<br />
Biblioteca <strong>di</strong> S. Pellegrino, via Rivoluzione d’Ottobre 19<br />
Biblioteca Panizzi, via Farini 3<br />
Biblioteca Rosta Nuova, via Wybicki 27<br />
Campo “V. Camparada”, Via Melato<br />
Centro Insieme <strong>Reggio</strong> Est, via???<br />
Centro Sociale Buco Magico, Via Martiri <strong>di</strong> Cervarolo 47<br />
Centro Sociale Rosta Nuova, via Medaglie d’oro della Resistenza 6<br />
Chiesa dei Santi Girolamo e Vitale, viale Monte Grappa 19<br />
Chiesa dell’Eremo della Pietra <strong>di</strong> Bismantova<br />
Chiesa <strong>di</strong> S. Biagio, via Iotti 1, Roncocesi<br />
Chiesa <strong>di</strong> S. Filippo Neri, via S. Filippo 16<br />
Chiesa <strong>di</strong> S. Francesco da Paola, via <strong>Emilia</strong> all’Ospizio 62,<br />
Chiesa <strong>di</strong> S. Giacomo Maggiore, via Giordano Bruno 33, Cadè<br />
Chiostri <strong>di</strong> S. Domenico, via Dante Alighieri 11<br />
Chiostri <strong>di</strong> S. Pietro, Via <strong>Emilia</strong> S. Pietro 44/C<br />
Chiostro del Convento della Ghiara, Corso Garibal<strong>di</strong> 44<br />
Cimitero monumentale, via Sergio Beretti 24<br />
Cinema Alcorso, Corso Garibal<strong>di</strong> 14<br />
Complesso del S. Lazzaro - Pa<strong>di</strong>glione Lombroso, Via Amendola 2<br />
Cooperativa Centro Insieme, via della Canalina 19/1<br />
Cortile dell’Orologio, via Massenet - via Boro<strong>di</strong>n<br />
Cortile dell'Archivio <strong>di</strong> Stato, via Gennari 1<br />
Cortile <strong>di</strong> Casa Cantoni, Palazzo Vicedomini, Montecchio<br />
Cortile <strong>di</strong> Palazzo Brami, Via <strong>Emilia</strong> S. Pietro 21<br />
Fonderia, via della Costituzione 39<br />
Galleria Parmeggiani, corso Cairoli 1<br />
Giar<strong>di</strong>ni pubblici, piazza della Vittoria<br />
Laboratorio <strong>di</strong> restauro <strong>di</strong> Chiara Davoli, via <strong>Emilia</strong> S. Pietro, 24<br />
Mauriziano, via Pasteur 11<br />
Musei Civici <strong>di</strong> Palazzo S. Francesco, via Spallanzani 1<br />
Museo Cervi, Spazio Parco, Gattatico<br />
Officina delle Arti, via Brigata <strong>Reggio</strong> 29<br />
Oratorio Don Bosco, via Adua 79<br />
Palahockey “G. Fanticini”, via A. Paterlini 1<br />
Palasport “G. Bigi”, via Guasco 8<br />
Parco Cervi, piazzale Fiume<br />
Parco del Mauriziano, via Pasteur 11<br />
Parco del Tasso (Villa Cougnet), via Adua 57<br />
Parco della Pace, Direzionale S. Pellegrino<br />
Parco delle Caprette, via Monte Cisa<br />
Parco <strong>di</strong> via C. A. Dalla Chiesa<br />
Parco Fenulli, via Fenulli<br />
Parco Gli Ippocastani - Campo <strong>di</strong> Marte, via Cellini<br />
Parco Le Caprette, via Monte Cisa<br />
Parco Le Paulonie, angolo via Sani via Para<strong>di</strong>si<br />
Parco Noce Nero, Centro sociale Rosta Nuova, via Medaglie d’oro della Resistenza 6<br />
Passeggiata del Crostolo - Parco <strong>di</strong> Via Fucini
Piazza Casotti<br />
Piazza della Luna, Castelnovo Ne’ Monti<br />
Piazza della Vittoria<br />
Piazza Domenica Secchi, Zona Stazione<br />
Piazza Fontanesi<br />
Piazza Prampolini<br />
Piazza S. Prospero<br />
Reggia <strong>di</strong> Rivalta, via dei Combattenti<br />
RETE - Cortile Istituto Omozzoli Parisetti, via Toschi 24<br />
Scuola dell’Infanzia Michelangelo -Giar<strong>di</strong>no, via ???<br />
Sommità della Pietra <strong>di</strong> Bismantova, Castelnovo Ne’ Monti<br />
Spazio Gerra, piazza XXV Aprile 2<br />
Teatro Zavattini - Cavallerizza, viale Allegri<br />
Villa Giorgia, Albinea<br />
Villa Levi, Coviolo<br />
INFORMAZIONI<br />
Dove non altrimenti specificato l’ingresso alle iniziative è libero e limitato ai posti <strong>di</strong>sponibili<br />
Il <strong>programma</strong> potrà subire variazioni.<br />
Aggiornamenti su www.comune.re.it.<br />
<strong>Comune</strong> <strong>di</strong> <strong>Reggio</strong> <strong>Emilia</strong><br />
Assessorato Cultura e Università<br />
Piazza Casotti 1 – <strong>Reggio</strong> <strong>Emilia</strong><br />
Tel. 0522 456249<br />
www.comune.re.it.<br />
Ufficio I.A.T. Informazione e accoglienza turistica<br />
Via Farini 1/A – <strong>Reggio</strong> <strong>Emilia</strong><br />
Tel. 0522 451152<br />
iat@municipio.re.it<br />
Orari: aperto tutti i giorni dalle 8.30 alle 13.00 e dalle 14.30 alle 18.00; domenica aperto dalle 9.00 alle<br />
12.00. (in attesa <strong>di</strong> conferma)<br />
<strong>Comune</strong> Informa U.R.P. Ufficio Informagiovani<br />
Via Farini 2/1 – <strong>Reggio</strong> <strong>Emilia</strong><br />
Tel. 0522 456660<br />
comune.informa@municipio.re.it<br />
Orari:<br />
dal 28 giugno al 28 agosto da lunedì a sabato 8.30-13<br />
dal 28 agosto al 12 settembre: lunedì e sabato 8.30-13; mercoledì 9.30-13; martedì, giovedì e venerdì 8.30-<br />
13 e 15-18. (in attesa <strong>di</strong> conferma)
Change language