Pag da 1 to 55 - Comosmagiclake.com

A destra, il regista-produttore Robert De
Niro sul set di “The Good Shepherd”
(Andrew Schwartz / Universal Pictures
Copyright: © 2006 Universal Studios)
Right, the director-producer Robert De
Niro on the set of “The Good Shepherd”
(Andrew Schwartz / Universal Pictures
Copyright: © 2006 Universal Studios)
passione è il motoscafo, che l’amico George gli mette a
disposizione per indimenticabili tour tra Bellagio, Varenna e
Menaggio.
Cappellino da baseball e occhialoni, Matt ha sempre l’aspetto
di un adolescente e riesce così a sfuggire all’obiettivo dei
paparazzi e alle fan troppo insistenti.
La Swank, Clooney, Cheadle e Damon, insieme farebbero
la fortuna di qualsiasi produttore, pensate però a quale film
sul Lago di Como si sarebbe potuto girare con un quarto
grande protagonista del calibro di Robert De Niro. Proprio
il 64enne De Niro ha scelto la tranquillità del Lago di Como
per un’autentica fuga dalla vita da star. Barba incolta,
jeans, camicia e cappellino, sperava di confondersi tra
i turisti tra Villa D’Este, a Cernobbio, e Villa Serbelloni, a
Bellagio. Difficile non accorgersi, però, di uno dei più grandi
attori di tutti i tempi, mentre prende un aperitivo con la
moglie Grace e il figlio Elliot. Qualcosa in realtà è riuscito a
disturbare l’attore, un bell’acquazzone pomeridiano mentre
in motoscafo si stava recando a Villa Melzi D’Eril, a Bellagio.
Niente di male. Robert, quando tornerai l’anno prossimo
penseremo a farti trovare soltanto giornate di bel tempo. Il
cast del film del Lago di Como intanto è al completo. Non
sono escluse nei prossimi giorni partecipazioni straordinarie
e brevi cameo, le porte del Lago delle Star sono sempre
aperte.
Bellagio, Varenna and Menaggio. With his baseballcap
and dark glasses, Matt’s teenage image enables
him to dodge the paparazzi and over-ardent fans.
Swank, Clooney, Cheadle and Damon would be a
dream team in any producer’s books; but just think
what kind of film on Lake Como could have been
made with a fifth great star of the calibre of Robert
De Niro. None other than 64-year-old De Niro chose
the peace and quiet of Lake Como to get right away
from the limelight. With his unkempt beard, wearing
jeans, a T-shirt and cap, he’d hoped to remain anonymous
by mixing with tourists between Villa D’Este in
Cernobbio and Villa Serbelloni in Bellagio.
But you can’t help spotting one of the greatest actors
of all time having an aperitif with his wife Grace and
his son Elliot. Something in effect did manage to upset
the actor: a heavy afternoon shower, while he was
cruising along in his motorboat to Villa Melzi D’Eril
in Bellagio. Never mind Robert, when you’re back
next year we’ll make sure you get fine weather all the
time. Meanwhile the cast of the Lake Como movie is
complete. But over the next few days you can’t rule
out special appearances or short cameo roles – the
doors of the Lake of the Stars are still open!
A sinistra, Don Cheadle con le
due figlie, mentre pescano
dal molo della villa di George
Clooney (foto Mattia Vacca)
Left, Don Cheadle
with his two daughters fishing
at George Clooney’s Villa
(photo by Mattia Vacca)
28