Pag da 1 to 55 - Comosmagiclake.com

la provincia comasca e nel Lecchese. Il progresso della
Nessi&Majocchi e quello di Como si fondono in opere
simbolo: il grattacielo di Camerlata, il nuovo monoblocco
dell’Ospedale Sant’Anna (1970), la tangenziale di Como con
la copertura del Cosia (1973), l’impianto della Comodepur
(1980), la nuova Dogana di Brogeda (1991). «Ma
soprattutto – evoca con orgoglio Giampiero Majocchi – il
centro espositivo di Villa Erba, opera sofferta, ambiziosa,
difficile. Ma bellissima, tanto da farmi commuovere
all’inaugurazione». Con tanto passato alle spalle, il futuro
potrebbe anche fare paura. «Invece no – chiude con un
sorriso Majocchi – il futuro va costruito».
Meanwhile the firm grew and expanded as it built all
over the provinces of Como and Lecco. The progress of
Nessi&Majocchi and that of Como are forged together in
symbolic works of construction: Camerlata’s skyscraper,
the new mono-block of the Sant’Anna Hospital (1970),
the Como ringroad and the covering over of the River
Cosia (1973), the Comodepur Plant (1980) and the new
Brogeda Customs complex (1991).
“But above all”, Giampiero Majocchi points out
with pride, “the Villa Erba Exhibition Centre which
was a fraught, ambitious, tough job. But beautiful
– so much so that I got quite emotional at the
inauguration”.
With such an awesome past, the future might
seem a bit daunting. “Oh no it doesn’t”,
Majocchi winds up with a smile, “the future has
to be built!”
Il Palazzo della Regione
a Como (foto Enzo Pifferi
per Nessi&Majocchi)
The Region’s palace in
Como (photo by Enzo Pifferi
for Nessi&Majocchi)
22 23