You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
A D V E R T I S I N G<br />
TURNOVER<br />
la murrina<br />
I nuovi modelli<br />
La Murrina, in Via Milano 74 a Como<br />
è un importante<br />
showroom dedica<strong>to</strong> al design.<br />
Un orientamen<strong>to</strong> dell’azien<strong>da</strong> che è an<strong>da</strong><strong>to</strong><br />
consoli<strong>da</strong>ndosi, attraverso<br />
la collaborazione con<br />
importanti progettisti del panorama<br />
contemporaneo. Conseguentemente,<br />
gli spazi espositivi sono an<strong>da</strong>ti<br />
modificandosi per ospitare queste nuove<br />
collezioni di luci, che seguono<br />
un’importante svolta nella s<strong>to</strong>ria dell’azien<strong>da</strong>.<br />
Presso il negozio di Como, le nuove<br />
collezioni, trovano la loro<br />
collocazione in un contes<strong>to</strong> leggero<br />
e volutamente sobrio, per esaltare<br />
e rendere leggibile il prodot<strong>to</strong>.<br />
Turnover, Princess, Crazy ed Esibizione,<br />
collezioni che giocano<br />
sulle varie sfumature dell’arancione.<br />
La Murrina is an important showroom situated<br />
in Como, at 74 Via Milano, which is <strong>com</strong>pletely<br />
dedicated <strong>to</strong> glass design.<br />
The <strong>com</strong>pany has consoli<strong>da</strong>ted this trend<br />
through the collaboration with important<br />
designers of the contemporary art-world.<br />
As a consequence the exibition rooms have<br />
been lately modified in order <strong>to</strong> place the new<br />
collection of light objects which represent an<br />
important turning point in the his<strong>to</strong>ry of the<br />
<strong>com</strong>pany. The new selected pieces have been<br />
intentionally shown in a simple and sober<br />
framework so that they can appear in all their<br />
beauty.<br />
Turnover, Princess, Crazy and Esibizione are<br />
all objects in which the successful use of the<br />
entire range of orange color can be admired.<br />
la murrina new models<br />
PRINCESS<br />
ESIBIZIONE<br />
CRAZY