Pag da 1 to 55 - Comosmagiclake.com
Pag da 1 to 55 - Comosmagiclake.com Pag da 1 to 55 - Comosmagiclake.com
Copyright Edizioni DIELLE srl Milano - per gentile concessione Registrazione Tribunale di Como Como Court Registration n. 19/2005 dell’11.05.2005 Stampa • Printed by Tecnografica s.r.l. - 22074 Lomazzo (CO) Un’iniziativa editoriale di • An editorial initiative by TBM Service & C. piazza Duomo 17 - 22100 Como Tel. 031.26.89.89 e-mail info@comosmagiclake.com Patrocinata da • Sponsored by Provincia di Como Comune di Como, Comunità Montana Lario Intelvese Comunità Montana Alto Lario Occidentale Camera di Commercio di Como Sostenuta da • Supported by Amici di Como In collaborazione con • In collaboration with Consorzio Como Turistica Associazione Lariomonte Assessorato al Turismo Provincia di Como Assessorato al Turismo Comune di Como Azienda Turistica di Campione d’Italia Cai Como, Touring Club Italiano Progetto editoriale • Research Editors Daniele Brunati Consulente editoriale • Publishing Adviser Giovanni Anzani Direttore responsabile • Executive Manager Franco Bartolini Direttore editoriale • Editor-in-Chief Paolo Annoni Progetto grafico • Art Director Samuela Chindamo Testi • Research and Material Paolo Annoni, Andrea Bambace, Franco Bartolini, Anna Campaniello, Emanuele Caso, Marco Corti, Viviana Dalla Pria, Marcello Dubini, Lorenzo Morandotti, Paolo Moretti, Don Eugenio Mosca, Massimo Moscardi, Duccio Roggini, Samantha Panzeri, Mauro Peverelli, Alfredo Ratti, Enrico Sala, Katia Trinca Colonel Pubblicità • Advertising Andrea Pedretti Traduzioni • Translations Jerry Edwards Revisione testi • Proof reading Carla Pomoni Foto • Photographic Material Sergio Baricci, Franco Bartolini, Mattia Vacca, B&B Italia, Enzo Pifferi per Nessi & Majocchi, Questura di Como, Catholic Press Photo, Navigazione Lago di Como, Archivio Editoriale srl, Archivio Azienda Turistica Campione, Rattiflora, Cai Como, Circolo Golf Menaggio e Cadenabbia, ufficio stampa Tremezzo Palace, ufficio stampa Joe Fly, Andrea Balzaretti, ufficio stampa Macef, Universal Studios, Warner Bros, Fondazione Don Carlo Gnocchi Segreteria di redazione • Editorial Support Team Floriana Pistone Amministrazione • Administration Rosaria Casali Pubblicità • Advertising TBM Service & C. piazza Duomo 17 - 22100 Como Tel. 031.268.989 e-mail tbmservice@tin.it Amici di Como Provincia di Como Comune di Como Comunità Montana Lario Intelvese Comunità Montana Alto Lario Occidentale C.C.I.A.A. Azienda Turistica Campione d’Italia 14
- Page 1: Magic Lake Como Review summer 2007
- Page 12: 104 146 S O M M A R I O / S U M M A
- Page 18: P E O P L E www.amicidicomo.it 80 a
- Page 22: la provincia comasca e nel Lecchese
- Page 26: A destra, Hilary Swank in “The Re
- Page 30: A D V E R T I S I N G CENTRO PORSCH
- Page 34: Multi Development-C Italia è una j
- Page 38: I T I N E R A R I Avvicinarsi all
- Page 42: T E R R I T O R I O Safe Bathing in
- Page 46: Sotto, Punta Balbianello Below, Pun
- Page 50: T E R R I T O R I O Molina borgo me
- Page 54: RISTORANTE I TIPI TIPICI Alessandra
Copyright Edizioni DIELLE srl Milano - per gentile concessione<br />
Registrazione Tribunale di Como<br />
Como Court Registration<br />
n. 19/2005 dell’11.05.2005<br />
Stampa • Printed by<br />
Tecnografica s.r.l. - 22074 Lomazzo (CO)<br />
Un’iniziativa edi<strong>to</strong>riale di • An edi<strong>to</strong>rial initiative by<br />
TBM Service & C.<br />
piazza Duomo 17 - 22100 Como<br />
Tel. 031.26.89.89<br />
e-mail info@<strong>com</strong>osmagiclake.<strong>com</strong><br />
Patrocinata <strong>da</strong> • Sponsored by<br />
Provincia di Como<br />
Comune di Como,<br />
Comunità Montana Lario Intelvese<br />
Comunità Montana Al<strong>to</strong> Lario Occidentale<br />
Camera di Commercio di Como<br />
Sostenuta <strong>da</strong> • Supported by<br />
Amici di Como<br />
In collaborazione con • In collaboration with<br />
Consorzio Como Turistica<br />
Associazione Lariomonte<br />
Assessora<strong>to</strong> al Turismo Provincia di Como<br />
Assessora<strong>to</strong> al Turismo Comune di Como<br />
Azien<strong>da</strong> Turistica di Campione d’Italia<br />
Cai Como, Touring Club Italiano<br />
Proget<strong>to</strong> edi<strong>to</strong>riale • Research Edi<strong>to</strong>rs<br />
Daniele Brunati<br />
Consulente edi<strong>to</strong>riale • Publishing Adviser<br />
Giovanni Anzani<br />
Diret<strong>to</strong>re responsabile • Executive Manager<br />
Franco Bar<strong>to</strong>lini<br />
Diret<strong>to</strong>re edi<strong>to</strong>riale • Edi<strong>to</strong>r-in-Chief<br />
Paolo Annoni<br />
Proget<strong>to</strong> grafico • Art Direc<strong>to</strong>r<br />
Samuela Chin<strong>da</strong>mo<br />
Testi • Research and Material<br />
Paolo Annoni, Andrea Bambace,<br />
Franco Bar<strong>to</strong>lini, Anna Campaniello,<br />
Emanuele Caso, Marco Corti, Viviana Dalla Pria,<br />
Marcello Dubini, Lorenzo Morandotti,<br />
Paolo Moretti, Don Eugenio Mosca,<br />
Massimo Moscardi, Duccio Roggini,<br />
Samantha Panzeri, Mauro Peverelli, Alfredo Ratti,<br />
Enrico Sala, Katia Trinca Colonel<br />
Pubblicità • Advertising<br />
Andrea Pedretti<br />
Traduzioni • Translations<br />
Jerry Edwards<br />
Revisione testi • Proof reading<br />
Carla Pomoni<br />
Fo<strong>to</strong> • Pho<strong>to</strong>graphic Material<br />
Sergio Baricci, Franco Bar<strong>to</strong>lini, Mattia Vacca,<br />
B&B Italia, Enzo Pifferi per Nessi & Majocchi,<br />
Questura di Como, Catholic Press Pho<strong>to</strong>,<br />
Navigazione Lago di Como, Archivio Edi<strong>to</strong>riale<br />
srl, Archivio Azien<strong>da</strong> Turistica Campione,<br />
Rattiflora, Cai Como, Circolo Golf Menaggio e<br />
Cadenabbia, ufficio stampa Tremezzo Palace,<br />
ufficio stampa Joe Fly, Andrea Balzaretti, ufficio<br />
stampa Macef, Universal Studios, Warner Bros,<br />
Fon<strong>da</strong>zione Don Carlo Gnocchi<br />
Segreteria di re<strong>da</strong>zione • Edi<strong>to</strong>rial Support Team<br />
Floriana Pis<strong>to</strong>ne<br />
Amministrazione • Administration<br />
Rosaria Casali<br />
Pubblicità • Advertising<br />
TBM Service & C.<br />
piazza Duomo 17 - 22100 Como<br />
Tel. 031.268.989<br />
e-mail tbmservice@tin.it<br />
Amici<br />
di Como<br />
Provincia<br />
di Como<br />
Comune<br />
di Como<br />
Comunità<br />
Montana Lario<br />
Intelvese<br />
Comunità<br />
Montana Al<strong>to</strong><br />
Lario Occidentale<br />
C.C.I.A.A.<br />
Azien<strong>da</strong> Turistica<br />
Campione d’Italia<br />
14
Change language