TVH-1912/ DVD DK- DPF - 071HD - Hotline Sa

Manuale d'uso
DK- DPF ��������� - 071H D
���

Indice
Indice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Prescrizioni di sicurezza importanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Pulizia dello schermo LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Pulizia dell’involucro del Visore Digitale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Cosa c’è nella scatola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Messa in funzione del Visore Digitale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Localizzazione delle prestazioni del Visore Digitale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Uso dei tasti di controllo e telecomando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Uso dei tasti di controllo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Uso del telecomando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Installazione e sostituzione della batteria del telecomando . . . . . . . . . . 7
Setup della presentazione delle foto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Videata di selezione della scheda di memoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Videata di selezione del Modo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Videata delle immagini miniaturizzate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Presentazione di una singola foto a schermo pieno . . . . . . . . . . . . . . . 10
Controllo della presentazione e delle foto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Cambio a mano della foto visualizzata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Rotazione della foto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Ingrandimento della foto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Cancellazione della foto visualizzata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Regolazione del colore dello schermo LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Aggiunta di musica alla presentazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Ascolto della musica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Controllo del volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Visualizzazione di un video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Impostazione delle opzioni di visualizzazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Operazioni avanzate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Collegamento a un computer con Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Scollegamento del Visore Digitale dal computer . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Collegamento di un Flash Drive USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Domande più frequenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Caratteristiche tecniche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
1

Prescrizioni di sicurezza importanti
Nell’uso del vostro Visore Digitale, osservate sempre queste prescrizioni di sicurezza basilari.
Ciò ridurrà i rischi di incendio, scosse elettriche e lesioni.
Avviso: Per ridurre i rischi di incendio o di scosse elettriche, non esponete questo apparecchio
alla pioggia o all’umidità.
Avviso: Per prevenire il rischio di scosse elettriche, non togliete il coperchio. All’interno non
vi sono componenti manipolabili dall’utente. Per qualsiasi assistenza, rivolgetevi a
personale qualificato.
• Il Visore Digitale è previsto soltanto per l’uso in ambienti interni.
• Prima di effettuare assistenza e manutenzione, scollegate il Visore Digitale dalla rete.
• Non bloccate mai i fori posteriori di ventilazione del Visore Digitale.
• Tenete il vostro Visore Digitale multimediale lontano dalla luce solare diretta e dalle
fonti di calore.
• Proteggete il cavo di alimentazione. Disponete i cavi di alimentazione in modo che non
possano essere calpestati e che non vengano compressi da oggetti posti sopra o presso
di essi. Fate attenzione in particolare al punto in cui il cavo di alimentazione si collega
al Visore Digitale.
• Utilizzate soltanto l’adattatore in CA accluso al Visore Digitale. L’uso di qualsiasi altro
adattatore fa decadere la garanzia
• Scollegate il cavo di alimentazione dalla presa di corrente quando l’apparecchio non
viene usato.
Pulizia dello schermo LCD
Trattate lo schermo con la massima cura. Esso è di vetro e può essere scalfito o rotto.
Per togliere le impronte digitali o la polvere dallo schermo LCD, si raccomanda di utilizzare un
panno morbido non abrasivo, come quello usato per pulire l’obbiettivo delle fotocamere.
Se utilizzate un kit di pulizia del commercio, non applicate direttamente il liquido detergente
allo schermo LCD. Usate invece un panno inumidito con il liquido.
Pulizia dell’involucro del Visore Digitale
Pulite la superficie esterna del Visore Digitale (schermo escluso) con un panno morbido inumidito
con acqua.
3

Introduzione
Benvenuti al Visore Digitale! Ora potete osservare le vostre foto digitali traendole direttamente
dalla vostra scheda di memoria, senza la necessità di un computer. Inserite semplicemente
una scheda di memoria nel Visore Digitale e accendete l’apparecchio. Godrete la presentazione
delle vostre foto. È veramente così facile. Potete anche visualizzare delle foto singole e
dei video-clip, ascoltando contemporaneamente una musica di sottofondo.
Il Visore Digitale è dotato delle seguenti prestazioni fondamentali:
• Presenta le foto digitali (JPEG) senza la necessità di un computer.
• Per vedere le foto, ascoltare la musica o visualizzare dei file video accettati dall’apparecchio,
inserite semplicemente una scheda di memoria nel Visore Digitale (la scheda
di memoria non è compresa).
• Le schede di memoria compatibili sono: Secure Digital TM , MultiMedia Card TM , Compact
Flash TM , Memory Stick TM , Memory Stick Pro TM , Memory Stick Duo TM , Memory Stick Pro
Duo TM .
• Riproduce immediatamente la musica con gli altoparlanti incorporati.
• Presentazione di foto con sottofondo musicale.
• Visualizza le immagini JPEG e i file JPEG in movimento (AVI) memorizzati nelle fotocamere
digitali.
• Accetta AVI/MJPEG e musica.
• Accetta file di immagini fino a 12 Megapixel (formato JPEG).
• Comandate le funzioni principali con i tasti presenti sull’involucro o con il telecomando
a infrarossi fornito.
• Schermo TFT LCD luminosissimo.
• Collegamento ad alta velocità con il vostro computer mediante porta USB2.0.
• Collegamento alla vostra fotocamera digitale mediante porta USB2.0 (host).
Per saperne di più sulle prestazioni del vostro nuovo Visore Digitale e trarne quindi il massimo
vantaggio, siete pregati di impiegare alcuni minuti per leggere il presente Manuale d’Utente.
4

Cosa c’è nella scatola
Visore Digitale
Adattatore CA da rete (9V, 2A)
Questo Manuale d’Utente
Telecomando
Messa in funzione del Visore Digitale
Il Visore Digitale è facile da mettere in funzione. Eseguite i passi che seguono:
1. Collegate l’Adattatore CA da rete con il Visore Digitale e con una presa di corrente.
2. Inserite una scheda di memoria nel connettore appropriato.
Connettore 1 - Compact Flash TM
Connettore 2 - Secure Digital TM o MultiMedia Card TM , Memory Stick TM , Memory Stick
Pro TM , Memory Stick Duo TM , Memory Stick Pro Duo TM
3. Estraete il supporto regolabile per ottenere l’angolo visuale più confortevole.
Compact Flash TM
Connettore per Secure Digital
TM e Multi Media Card TM
Card TM
Connettore per Memory
Stick TM , Memory Stick PRO TM ,
Memory Stick Duo TM e
Memory Stick PRO Duo TM
Porta USB per USB
Flash Drive
Porta mini USB
Ingresso alimentazione in
CA
5
Comando di
Luminosità
Tasti di controllo
Altoparlanti
Interruttore di
accensione
Supporto
regolabile

Nota: La scheda di memoria può essere inserita in una sola direzione; non forzatela. Se inserita
correttamente, la scheda deve restare comodamente in posizione.
4. Premete il tasto di accensione sul lato posteriore del Visore Digitale (ON). Esso inizierà
immediatamente la presentazione delle foto contenute nella scheda.
5. Per visualizzare le singole foto, premete il tasto Exit (esci) e si aprirà la videata delle
immagini miniaturizzate. Per scegliere una foto, utilizzate le frecce Up (su) e Down
(giù). Premete il tasto Play (riproduci) (>/II) sopra il Visore Digitale, oppure il pulsante
Enter sul telecomando.
Nota: Sul telecomando, tirate in fuori la linguetta di plastica. Essa protegge la batteria, per cui
il telecomando non funziona se non la si toglie.
6. Per riavviare la presentazione delle foto, premete nuovamente il tasto Play (>/II), oppure
premete il tasto Slide Show (presentazione immagini) sul telecomando.
Localizzazione delle prestazioni del Visore Digitale
Foto e descrizione dei tasti sul visore.
Uso dei tasti di controllo e del telecomando
Potete utilizzare tutte le prestazioni del Visore Digitale sia con i tasti situati sopra di esso, sia
con il telecomando.
Uso dei tasti di controllo
I tasti di controllo sono situati sopra il Visore Digitale. Le loro funzioni di base sono sempre le
stesse, indipendentemente da quando li premete.
Tasto
II
>>
EXIT
6
Azione
Seleziona in su o a sinistra, mostra la foto precedente
o seleziona il file precedente.
Seleziona l’opzione evidenziata, inizia la presentazione
delle foto, pausa o avanti.
Seleziona in giù o a destra, mostra la foto successiva
o seleziona il file successivo.
Esci dalla videata attuale o torna alla precedente.

Uso del telecomando
Il telecomando accluso al vostro Visore Digitale può differire leggermente da quello qui raffigurato,
ma esso comprende tutti i medesimi tasti e funziona nello stesso modo.
Exit (esci)
Freccia sinistra
Presentazione foto
Zoom
Rotazione
Installazione e sostituzione della batteria del telecomando
1. Tenete il telecomando con i tasti di controllo verso il basso.
2. Premendo sulla zona zigrinata del coperchio della batteria, estraete il contenitore.
3. Ponete nel contenitore una batteria al Litio “CR2025” con il polo positivo “+” rivolto
verso di voi.
4. Chiudete il contenitore.
7
Messa in funzione
Freccia su
Freccia destra
Riproduci/Pausa/
Immissione
Freccia giù
Vol+, Vol-

Impostazione della Presentazione delle foto
Potete controllare tutte le funzioni del Visore Digitale mediante i tasti situati sopra di esso o
servendovi del telecomando. Per visualizzare la videata di impostazione tenete semplicemente
premuto per almeno un secondo il tasto Exit, oppure premete il tasto Setup sul telecomando.
Videata di selezione della scheda di memoria
Usate il menu di Selezione Scheda per scegliere tra le schede di memoria e la memoria interna.
1. Per aprire il menu, inserite una nuova scheda o premete ripetutamente il tasto Exit per
tornare alle videate precedenti, fino a quando esso appare.
2. Premete le frecce sinistra e destra per selezionare la scheda di memoria desiderata o
la memoria interna.
3. Premete Enter per accettare la selezione. Si aprirà la videata di Selezione del Modo.
8

Videata di Selezione del Modo
La videata di Selezione del Modo appare dopo che avrete scelto la sorgente di memoria.
Usatela per scegliere il tipo di file che volete visualizzare.
Slide Show Effettua la presentazione delle foto
Photo Visualizza immagini fisse JPEG
Music Riproduci file audio
Video Visualizza filmati JPEG AVI
Clock Orologio e calendario
1. Premete le frecce sinistra e destra sul Visore Digitale o sul telecomando per selezionare
il modo.
2. Premete Enter per accettare la selezione. Se avete selezionato PHOTO, si apre la
videata delle immagini miniaturizzate, che viene descritta più avanti.
Se avete selezionato un altro tipo di file, apparirà un elenco dei file del tipo scelto.
Potete selezionarne uno nello stesso modo che per le foto.
3. Per tornare alla videata di Selezione del Modo, premete Exit.
Videata delle immagini miniaturizzate
Lo schermo mostra in versione miniaturizzata tutte le foto presenti nella memoria selezionata;
vengono mostrate 6 foto per volta. Usate questa videata per selezionare una foto singola da
visualizzare, o per avviare una presentazione di tutte le foto.
1. Premete i tasti freccia sul telecomando o sul Visore Digitale fino a quando la foto desiderata
viene evidenziata. Il nomefile della foto viene mostrato in alto sullo schermo.
2. Premete il tasto Slide Show per avviare la presentazione.
3. Per interrompere la presentazione e tornare alla videata delle immagini miniaturizzate,
premete il tasto Exit.
9

Visualizzazione a schermo pieno di una foto singola
Potete scegliere di visualizzare una singola foto, senza la presentazione.
1. Nella videata delle immagini miniaturizzate, premete Enter per visualizzare la singola
foto a schermo pieno.
2. Premete la freccia sinistra per tornare alla foto precedente.
3. Premete la freccia destra per visualizzare la foto successiva.
4. Per interrompere la presentazione e tornare alla videata delle immagini miniaturizzate,
premete il tasto Exit.
Controllo della presentazione e delle foto
Il Visore Digitale fornisce varie opzioni di personalizzazione e di gestione dei file.
Tali opzioni sono disponibili soltanto per la visualizzazione delle foto.
Cambio a mano della foto visualizzata
Durante una presentazione, ciascuna foto si sostituisce alla precedente con un ritmo prefissato
(vedi: velocità di presentazione).
Nel corso di una presentazione, potete anche cambiare in qualsiasi momento la foto visualizzata.
• Premete la freccia sinistra per tornare alla foto precedente.
• Premete la freccia destra per visualizzare la foto successiva.
Rotazione della foto
Mediante il telecomando, potete ruotare la foto visualizzata a schermo pieno.
Premete il tasto Rotate per far ruotare la foto di 90° in senso antiorario.
Ingrandimento della foto
Per ingrandire una foto visualizzata a schermo pieno, premete il tasto Zoom.
• Le dimensioni della foto raddoppiano ogni volta che premete il tasto, fino a 16x le
dimensioni normali. Premendo ancora, si torna alle dimensioni normali.
• Mentre la foto è ingrandita, potete usare i tasti freccia per spostarla in modo da rendere
visibili le sue parti nascoste.
10

Cancellazione della foto visualizzata
Per cancellare una foto dalla memoria interna, usate il telecomando.
1. Premete il tasto Setup. Si apre un menu di impostazione.
2. Premete la freccia su o giù per selezionare Delete Photo (cancella foto)
3. Premete Enter. Appare un messaggio di conferma.
Attenzione: La foto viene cancellata immediatamente; non vi sarà concesso di cambiare idea.
4. Premete Exit per chiudere il menu.
Regolazione del colore dello schermo LCD
Scegliete questa opzione per regolare Luminosità, Contrasto, Tinta e Colori dello schermo.
1. Premete il tasto Setup. Si apre un menu di impostazione.
2. Premete la freccia su o giù per selezionare Adjust LCD Color (regolazione del colore).
3. Premete Enter. Si apre un secondo menu.
4. Usate i tasti freccia per selezionare l’oggetto che volete regolare.
5. Usate i tasti sinistra e destra per effettuare la regolazione. L’immagine si modifica.
6. Usate i tasti freccia per selezionare un altro oggetto da regolare.
7. Quando l’immagine corrisponde a quanto desiderate, premete Exit per chiudere il
menu.
Aggiunta di musica alla presentazione
Per riprodurre della musica di sottofondo durante una presentazione, copiate i file audio sulla
stessa scheda di memoria che contiene le foto. Per i dettagli sulla copiatura dei file, vedere più
avanti “Copiatura di file da un computer”.
Potete anche scegliere un file musicale da riprodurre senza effettuare una presentazione.
Selezionatelo semplicemente dalla videata Music.
Nota: I file musicali devono essere nel formato standard MP3 e non provenire da servizi di
scaricamento sotto licenza di protezione.
11

Ascolto della musica
Se su una scheda di memoria o nella memoria interna sono presenti dei file musicali, li potete
riprodurre con il Visore Digitale.
1. Utilizzate il telecomando per aprire la videata di Selezione del Modo (descritta sopra) e
selezionate Music. Si apre una nuova videata con l’elenco dei file musicali presenti.
2. Usate le frecce sinistra e destra per scegliere un file.
3. Per riprodurre il file, premete Enter.
4. Per interrompere la riproduzione e tornare alla videata Music, premete il tasto Exit.
Controllo del volume
Utilizzate il telecomando per regolare il volume durante la presentazione o riproducendo un file
musicale. Premete i tasti VOL+/VOL- per aumentare o diminuire il volume.
Visualizzazione di un video
Sul vostro Visore Digitale potete visualizzare anche dei video. Esso supporta il formato video
JPEG (AVI) utilizzato dalla maggior parte delle fotocamere digitali.
12

Per visualizzare un video, esso deve essere presente sulla scheda di memoria.
1. Inserite la scheda di memoria contenente i file video. Si apre la videata di selezione
della scheda di memoria. Scegliete quella desiderata.
2. Premete Enter. Si apre la videata di Selezione del Modo.
3. Utilizzate i tasti freccia per scegliere Video e premete Enter. Apparirà l’elenco di tutti i
video presenti sulla scheda.
4. Utilizzate i tasti freccia per scegliere il video desiderato e premete Enter. Il Visore
Digitale riprodurrà il video.
5. Regolate il volume mediante i tasti VOL+/VOL- sul telecomando.
6. Per selezionare altri file video, premete i tasti di direzione ����.
Impostazione dell’orologio e del calendario
Il Visore Digitale supporta le funzioni orologio e calendario. Richiamando il modo Clock e selezionando
Setup, vi si presenteranno le opzioni: Set Current Time (imposta data e ora).
Nota: premete i tasti sinistra/destra per scegliere hh-mm-MM-DD-YY (ore, minuti, mese giorno,
anno) e premete i tasti su/giù per modificarli. Poi premete Enter per confermare.
Impostazione delle opzioni di visualizzazione
Potete controllare tutte le opzioni di visualizzazione nel menu Setup, utilizzando i tasti sopra il
Visore Digitale o quelli del telecomando. Potete visualizzare il menu Setup in qualunque
momento in cui il Visore Digitale non sta mostrando delle foto o dei video, premendo il tasto
Setup.
1. Per richiamare il menu Setup durante la presentazione di foto o video, premete il tasto
Exit e quindi il tasto Setup.
2. Con il menu Setup aperto, utilizzate le frecce su e giù per scegliere un’opzione visualizzata.
3. Premete Enter per selezionare l’opzione scelta. Si apre un secondo menu, con l’elenco
delle impostazioni disponibili. Un quadrato bianco indica l’impostazione attuale.
4. Utilizzate le frecce su e giù per scegliere l’impostazione desiderata.
5. Premete Enter per confermare. Il secondo menu si chiude.
6. Potete effettuare quanti cambi volete nello stesso modo. Quando avete finito, premete il
tasto Exit per chiudere il menu delle impostazioni e tornare alla videata delle immagini
miniaturizzate.
7. La tabella che segue elenca le opzioni presenti nel menu Setup, le loro opzioni e una
descrizione delle loro funzioni.
13

Opzione di presentazione
Finestra magica
Mostra dimensioni
dell’immagine
Transizione nella
presentazione
Velocità di presentazione
Musica durante la
presentazione
Presentazione casuale
Ripetizione riproduzione
video
Ripetizione riproduzione
audio
Risparmio energia
Predisposizione di
fabbrica
Impostazione giorno e ora
On
Off
Impostazioni
Originale/Ottimizzata
Normale
Casuale
Dissolvenza
Tendina
Apertura porta
Pettine incrociato
Veloce
Media
Lenta
On/Off
On/Off
Ripeti singola
Ripeti tutto
Nessuna ripetizione
Ripeti singola
Ripeti tutto
Nessuna ripetizione
2 ore
4 ore
8 ore
Nessun risparmio
--
Impostazione orologio e calendario
14
Descrizione
Mettendo Off la finestra magica, potrete vedere le
immagini una alla volta durante la presentazione
Il Visore Digitale può ottimizzare le foto da visualizzare
sullo schermo
Effetti speciali nella transizione da una foto alla
successiva durante una presentazione
Stabilisce quanto rapidamente si passerà alla foto
successiva
Il file musicale selezionato verrà ripetuto continuamente
o riprodotto una sola volta
Le foto vengono visualizzate in modo casuale
Scegliete se ripetere la riproduzione di un singolo
video, di tutti o di nessuno
Scegliete se ripetere la riproduzione di un singolo
file musicale, di tutti o di nessuno
Il Visore Digitale si spegnerà automaticamente
dopo il tempo prefissato
Riporta immediatamente tutte le impostazioni a
quelle di fabbrica. Non appare alcun messaggio
di avviso

Operazioni avanzate
In aggiunta alle funzioni di base precedentemente descritte, potete collegare il Visore Digitale
al vostro computer per copiare dei file nella memoria interna.
Collegamento a un computer con Windows
Per trasferire dei file tra il vostro computer e il Visore Digitale, fate quanto segue:
1. Collegate e accendete il Visore Digitale.
2. Collegate l’estremo piccolo del cavo USB alla porta USB sul lato del Visore Digitale.
3. Collegate l’estremo grande del cavo USB alla porta USB del computer.
4. Aprite My Computer (mio computer) sul vostro Desktop (scrivania). Si aprirà una videata
che mostra tutti i drive collegati al vostro computer.
5. Ciascuna scheda di memoria presente nel Visore Digitale e la sua memoria interna verranno
indicati come Removable Disk (disco rimovibile).
6. Fate doppio click sul drive desiderato per visualizzare i file presenti sulla scheda.
L’esempio che segue si riferisce a una scheda contenente più immagini JPEG.
15

7. Per copiare dei file dalla scheda, selezionateli e
trascinateli alla locazione desiderata sul vostro
computer.
8. Per copiare delle foto dal computer alla scheda,
localizzate dapprima i file sul computer stesso.
La maggior parte delle fotocamere e dei programmi
di grafica memorizzano le foto nella cartella
My Pictures (mie immagini). Se non le avete
spostate, esse si trovano probabilmente lì.
9. Selezionate i file che desiderate copiare, scegliete
File, Copy, e quindi riportate il cursore alla
finestra aperta per la scheda rimovibile.
10. Fate click sulla finestra e scegliete File Paste
(incolla file).
Nota: Se il vostro PC è collegato a dei drive del Local Area Network (rete locale) o se avete
già delle lettere assegnate alle periferiche, dovrete gestire le impostazione in Windows dei
vostri drive per liberare le quattro lettere immediatamente seguenti il vostro drive per CD-
ROM, in modo che il Visore Digitale possa assegnarle opportunamente ai connettori delle
schede.
Scollegamento del Visore Digitale dal computer
È molto importante non scollegare semplicemente il Visore Digitale quando avete finito di trasferire
i file. Ciò può danneggiare seriamente la memoria.
1. In Windows, osservate l’icona USB e selezionate Safely Remove Hardware (rimozione
hardware in sicurezza). Si apre una finestra di dialogo.
2. Selezionate USB Mass Storage Device (dispositivo di memoria di massa) e fate click
su Stop. Si apre un’altra finestra di dialogo.
3. Fate click su OK. Si apre un’ultima finestra di dialogo
4. Selezionate Close (chiudi). Se appare il messaggio “It is now safe to disconnect
Hardware” (sconnessione dell’hardware possibile in sicurezza), potete scollegare il
cavo USB dal computer.
Collegamento di un Flash Drive USB
Il vostro Visore Digitale vedrà il Flash Drive USB come una qualsiasi scheda di memoria.
16

Domande più frequenti
D: Come posso mettere in funzione il mio Visore Digitale?
R: È molto facile estrarre il Visore Digitale dalla scatola e metterlo in funzione in pochi minuti.
Allacciate l’adattatore di rete al Visore Digitale e a una presa di corrente. Inserite una scheda
di memoria nel connettore adatto sul lato del Visore Digitale e accendetelo. Esso inizierà
immediatamente la presentazione.
D: Quali schede di memoria possono essere lette dal Visore Digitale?
R: Le schede di memoria compatibili comprendono Secure Digital TM , MultiMedia Card TM ,
Compact Flash TM , Memory Stick TM , Memory Stick Pro TM , Memory Stick Duo TM , Memory Stick
Pro Duo TM e xD.
D: Ho collegato il Visore Digitale; perchè non si accende?
R: L’adattatore non è collegato in modo sicuro al Visore Digitale o alla presa di corrente.
D: Ho inserito la mia scheda di memoria nel Visore Digitale; perchè non vedo le mie foto?
R: Innanzitutto, accertate che la scheda di memoria sia di uno dei formati elencati qui sopra e
che i file in essa contenuti siano immagini JPEG. In secondo luogo, spegnete il Visore
Digitale e accertate che la scheda di memoria sia inserita correttamente e completamente
nel connettore. In terzo luogo, accendete il Visore Digitale. Dopo un paio di secondi dovreste
vedere la prima foto. Premete Exit per aprire la videata di Selezione Scheda e selezionate
la scheda. Poi selezionate le foto. Dovreste vedere la videata delle immagini miniaturizzate
con l’elenco di tutte le foto presenti sulla scheda. Se ciò non avviene, potete provare
con un’altra scheda.
Nota: Alcune fotocamere digitali memorizzano le immagini in altri formati. Fate riferimento al
manuale operativo della vostra fotocamera se le vostre foto non sono file JPEG.
D: Perchè la visualizzazione delle immagini è più lenta con alcune di esse e più veloce con
altre?
R: Le immagini con risoluzione maggiore vengono caricate più lentamente. Provate a usare
immagini a più bassa risoluzione o a sottocampionare le vostre immagini. Fate riferimento
al manuale operativo della vostra fotocamera per i dettagli sul sottocampionamento delle
foto.
D: Il Visore Digitale accetta tutti i file JPEG e Motion JPEG?
R: No, esso accetta i file JPEG e Motion JPEG ripresi da una fotocamera digitale. Il Visore
Digitale non legge tutte le immagini o i file video scaricati da Internet o da altre applicazioni
grafiche. Non vengono accettati neppure taluni formati video scaricati da Internet.
17

Caratteristiche tecniche
Prodotto: Visore Digitale per foto, con schermo LCD da 7.0”
Risoluzione: 800 x 400 pixel
Formati di schede di memoria:
Secure Digital TM , MultiMedia Card TM , Compact Flash TM ,
Memory Stick TM , Memory Stick PRO TM ,
Memory Stick PRO Duo TM , Memory Stick Duo TM
e Flash Drive USB.
Formato dei file: Standard JPEG, Motion JPEG AVI
Prestazioni: Modo presentazione immagini
Stili diversi di transizione in presentazione
Velocità di presentazione variabile
Supporto regolabile in sei posizioni,
per angolo visuale ottimizzato
Porte USB: USB 2.0 (Host) e USB 2.0
Tensione di rete: 100V-240Vca, 50~60 Hz
Tensione di uscita: 9Vcc, 2A
Certificazione: CE/FCC/PSE(adattatore)/SGS/RoHS
Altoparlanti interni: 2 x 1W
18

Distribuito da:
ICAL Spa
V.le Certosa 138, Milano - Italy +39 02 380 76 1
www.dikom.it
HOTLINE S.A.
Via Magazzini generali 8, Balerna (CH) +41 91 683 20 91
www.dikom.ch