xi:::i - Contrada della Pantera

E
7ì
'*,,,.
'€
,,.à
A /:n
ìi
t
: *-'.
xi:::i
lrÍ :
&i1
t
i,
I
t

ttqnAnApAsseAe
Va 5an Ou rl.o 26 - sIENA
lelefono 057748468
w ||wcÒnt rododello ponf en. it
lmpasÌnaziore grafca Zaira Loppo /www.extempoc. t
Fotolito Fl.M. Fotoincis one Modùna
Stampa ndunrÌa Gralca Pistolesi EdlziÒni I Leccio
Periodico della Conrada della Pantera
Nutrero 2 Agosto 2004
ALL'OM BRA
DI UN SOGNO
di Raffaello l\4ori Pometti
DIREIIORE
Umberto Pogg oliri
DIRETTORE RESPONSABILE
PaoLo Brogi
Hanno collaborato a questo numero
Fcrdin;rdo Capecchi
Alessandro Leorcini
Raffael o l/lori Pom€tti
Ducclo Natton
umberto Poggio n
Nella incomprensibile fealtà di una vicenda
che potùa anche distruggere, si awefte sottilmente
nell'animo, esempre piil fofte,la serpentina
vitale che sale fino al richiamo sonoro;
una volontà prima Vaga, necessatiamente
portatad una sterile anaiisi che pret€nde
un'impossibile spiegazione dettata poi, sem
pre piir nitidamrnte, ad un recupero di Ìstintiva
viialità contradaìola, attraverso le sue
ordinarie manifestaz;oní di affettuosi ;ncontri
e dl spicc;ole attività.
Cosi si fa strada, fino a recuperaBi piena e
senza cedimenti, la Verità delia Contrada,
quella che -connotandosì intramontabìlmente
si afferma nel suo Popolo nel suo ferritorio,
nella sua Legge, nel suo Patrimonío,
neisuoi Riti e Relazioni anchesterne, ftrtamente
sefza tenere il fremito scuro di un
awerso destino deve misurarsi, inesorabilmente,
con le inestiÌpabili e secolari radici
della incorrompìbile Fede della Contrada.
In questo clima, che cefto poteva esserr
migliore, un augurio che la compattezza della
Contrada sia presagio di un migliore destino.
AGOS102004 2

ttgRAttApASseRe
'f:,,/urr:ff
1,,^" .ff: {n f",úTfkf:,'{ufb
ruTj\,"vu^fîk
Prima del 1952, ordife d ingresso tra icana alle ooerdTior'0reoa'a ot e occertando pt î. o
4 piper .orca "
oFl Da o"'ariietrud.ooa,Sindaco
cof un procedimento lu ngo e mrcchinoso, d deponendovi i l0 ba.beri îFl'o.o ne 1(Ji r
tutto che la "yosco serboloio"sia vuota e quin-
' rFo ire .uL.o dd\a dîchF îotivod duboi e pe -
tegolezzj sul
'lmparzlalità
Cortrad€ entrano in Pjezza per il Corteo Storico.
e sulla segretezza. A questo punto i Deputati lfn€stano il "tubo"alla
Tale procedura iniziava con il sodeggio de
''vosco
serbotaía", o b occaro per mezzo dl tre
numeri (da 1 a 10J che il S ndaco effettuava. viti a gal etto e scuotono
'apparecchio,
tenendo
L'esito, racchiuso n uJra busta sig lata e contro- lr \",ca'l bar,o e .ubo na.o rnooorhei
' "1aia da Cao ar idFlle Conl%oe, Frd depo. - barberisi mesco ino i plu possibile.
tato presso il Comune, prima del inizio de le L'operazione di mescolameto è eseguitanche
provr diselezione d€i caval i.
dai Capitani. Terminata tale operazione, i Depu-
Detto sorteggio di cui il Sindaco stesso teneva .rtide d fe

uSRAnApASSeRe
ffiffiU^ffiWhlH DENTRO
L"'WW"%ATWffiWWffi
I e Corlraoe per 'ar \osrare:l c"val o îe'a
LCo.re oel Dèb,,,,o Civtco {eîLronel..n r-te5à
della prova e della co6a del Palìo, utilizzano le
dieci colonne esistenti nella corle stess?.
Iali colonne sono occupate, a norma deÌl'articolo
54 del Rego amento del Palìo, in base al numero
d ordi'le chr i, crval o portd alt'orecch'o
momento della sua assegnazione alla Contrada.
Per consuetudine, a Contrada il cui cavallo
porta i numero uno sost a la colonna di angolo,
a . ri(. a e Lraîdo da Pi",,/a de Caîpo
lque la v c no a l" porta d'irqresso dl a Ior.e oe
\,4r1g rì. e I'ord ne pto5eg-e dal nLre.o oJe i-
avantl, ne senso di marcia delle ancette dell'orolog
o.
l" Contrada il cui cdv"lo por.a il .umeto d ec
(o(la qu:ndi dl a colorla.eîLra e, prosp,cielte
'ingresso
a I'entror€.
4G0ST02004 4

TtgRATrApASSeRe
tliAks

?,aRAîtApASSeRe
', X,
t t'.
"2,W:oAv*$
.1tì&t.ll,!r::,4.
AGO5TO2004 6
p'oor:o r 'a bandie," o arra ror
'ao, a oi.ip rr.9li ;n.e>ronrt utli è [:\. h; petchc natro ,oryigtiontr
ao" ini deci.flo , on oeli.alrTza F buo- g-)Lo di otloL

st gÈAttLpAsseAe
to da un fu rn re prowidenzialmente nviato 0al
cielo. n questi anni una delle canzori pat| ottiche
prù r corrent era s curamente I'lnna di Momel| ed
F fa e -rr. qir
"tF o.)epo rt. co ,. qli aouinr
,v€nn0:scoltato,
e maqrri anche cant:to a
strofa che drce:
"5or g unchiche piegano
le spa0e ven0ute:
g à Aquia dAusrria
. e perne ha perdute ...
I o'ooaoire cne re, I ( c-.he i ot. u aquir:r' )
siano un po' arrabb atr leggendo, su e pagire de
"Coffìere deì Piccaii", un'awentura d Schizzo nr
co|s0 della quale il popo are pelsonaggio d segnato
da N4ussino
-frento
berava due fanciu e, sirìrboleqqianti
e lr este, terute prig onjere da urbquila
spennacchrata,
Anche dopo a prima guerra mondi: e l'aquila jmpe
r ale rimase cosi poco grad tr a contradaio i del
Casato che per convircer ia reinserirla nelle loro
bandiere fu necessario, 21 ug o 1919, un inte,-
verto diretto delSindaco di S rna.
Do..edin'r o.he ao .o.iod S v:uCri,, o ,Fr,i
stato preso addirittura "per calpire deliberotonen-
G i rqu iri, dunque, arnavano cosi poco il oro
sterìrrn, tradiziona e da cons derare Lrr 'tolpo"
o a rlo.or'd dF d Con r"o" "
de.t. o.e nun L .
pale di rlpristinar o nel e loro bardiere.
P€r i precedenti che abbirmo bfevemente r assurl
to,I aquila bicipite r mase ne a memoria stor cr dr
senesi cone un sirrrbolo cosi poco gradevole che
rnche
'insegna de Aquila Nera, principale albergo
c tfadino, era costituita da ur'aquila con ur,o
testa so a: probabilmente perché rneno ant pat carnente
minacciosa di quella b cefala.
Ceftamente o!,9r, rel 2004, i tempisono carnb ati e
la bandlera della nostra corsore l: ha dir tto a|o
stesso affettuoso fispetto che è dovuto a le bandie,e
di -. ( le Co r'aoe n", , io no o. .. e puo
accadere che, per qua checompfensib
e rirnem-
tuttora con pocr
branza storica, qua cuno aveoa
s mpatja.
AQUILA:il{ERA
-a+*='
G. & A. F.ri l"l.9l, ,.. .9gryerq- L:f.: ,:,6t
D DAscqL E
I - Frontesplzia dellopuscola stdnpota nel lEsl pel
celebtore ]a vlttotio delletercita fiarcntina su que a
senere fe//o dec;sivo borfoglio t1i Ltarciona jn Vot di
Chidno. Atcentrc è I'oquilo inpe"ole
2 Stennlo dei hledici cattac1to Potto Ranono. Aiioti
delle polle sano scaipite duetesfe eloquilo.
3 - Bdndiero spiegotu (lallo NÒbjtCantrodù deltA.tujto
nel 1859. Nella stennl I oqLlilo hú u nú testo salo.
4 - Potticalorc di un dipinto nfiigurcnte Nopoleeúe
e Pio lX che ulv1no tltoliú nentre Idquito bicetulo è coj
5 Cotfo intestotl dellbtberya delt'Aquijo Nem con I u-
quild con un1 testo sold.
Acosro2004 7

ItoAAtt^pAsseRe
AG0SrO2004 8
{
I
I
{
i
I
1
)
(
l)
r(
l)
rl
lI
r(
l)
r1
ll
t(
tl
l(
lI
lr
l)
lr
l1
ll
1-'
'^ '^ '^ -l
NELL'ANNUA FESTA TITOLARE
OILLA DICOLLAZION I S. GIOVANNI BATTISTA
LA CONTRAOA DELLA PANÍERA
CON ANIMO GRATO E RICONOSCENTE
AGtI ILLUSTRISSIMI BEN EI\4 ERITI PROTEÎTORI
OFFRE IL SEGUINTE
SONETTO
Aùell'dntico colle, quelle 0ntiche potte,
Ld P(ntero se ne stsvl cullotu,
Dornlicnte, aspattando la sLtd sotte,
Sotto lr1 metuvigliosa volto stelloto.
llluntitldto doi rtlggi della luna
ll papala seduta p0r11v0 sorrnressdfierfe,
Cahsegndhdo il propt io destina dlla fortufio,
lmmogìhúvo la desideroto vittorio intensonehte.
Bcrstl!lìdLo t10i desideri ld Pdntero si desta,
Atligli ptunli, /nusco/i ieJl, can lo sgu.ltdo felina,
Aucloaentente il suo sanno ortest(1.
ln piozzn, si sloncid leú1uta catl il suÒ fontino,
Mirondo tendtefietlte olln (1gogùato festd,
I per fi1ùgia, è Pantetu ptímo al botldierinÒ.
5 tefo/l o Bertoldi
à:--:-::-:-.1

xtSRAtîApASSeRe
WW%Tffi,TgTffiLMWW MffiffiE
Cem in Società
Ptzza ln lefiazza
0steria e Vinaio
[,4usica Ìn P azza del Conte - dÌscoteca, dj Nicola Bossir
Cena rn Società
Pizza in tefiazza
0steria e VÌnaio
l\4usica in terrEzza: "1 N4enestrelli"
Concerto in memoria diEttore Bastianini
Cera a buffet in Pian dei [,4antellini
osteria e Vinaio
l\lusica jn piazza del Conte
- discoteca, dj Nlichele Biarchini
I
I
I
Cena in Società "Caro amico ti...invito"
e Cen" de Pres.denri di soc flé e C.lppo Do-ne
osteria e Vinaio
l\4usic, in piazzr de Conte
- lVus ca del vivo, cornplesso "otto Coperti"
ore 16,000maggio
aicontradaloli residenti ne Rione
ore 18,000noranze
ai contradaroli defurti
presso i cimiteri cittadrni
ore 19,30Ricevimento
degli On.di delle Confade alleate
all'inizìo diVia Sta loreggi
ore 21,00Cena
con bracer a
osteria e Vinaio
Palio del ciuchi
l\rlusica "Stornelli Senesi"
l
Chieso delComine
ore 07,30Ritrovo
e vestizione della Comparsa
ore 08,15Patenza
della CompaKe
ore 11,00l\4essa
in suffiagio d€r Contradaioli Defunti
ore 12,30Battesimo
Cortradaiolo
ore I4,30 Ritrovo della Comparsa
ore 15,00Paftenza
delle Comparse
ore 19,00 Ritrovo dei Contradaioli alla Llzza
ore 21,00Cena
di chiusura dei Festeggiamenti
4G0ST02004I

ilgRAnApASgeRe
UWffi,WUfu,W:,'&Tffi ffiW
Tra scherzì, risate, colazioni e cene anche la Pantera si è dotata dell'impianto d'i lum nezione fissa.
In Plan dei l\,4antel ini dove per tradizione si fanno le cene del a prova generale e ogni tanto anche
ia cera de la Vittoria è stata dotata d'il uminazione a qiorno e de I'imDlanto sonoro,
4G05T02004 10

I
Gita all'acquario di Genova
La premiazionr diAndrea Bossinivincitore 0el
Gran Premio "Secondo l\lcmorial Garavelli" di Go-Kart
stgRAîTApAsseRe-
Odeon 2004 Comevawà AutoretPao o Loria. Attorj: l,4attia Forzoni, lVargherita lVarino, Carr.e
o Adamo, Marta Pap, ClaLdja Vasel i, Cam la Ghelardi, lrene Camjletti, Bianca Brancadorj,
Andrea Dig osafatte, Camil o Barto inl, cala N4attlchi, Nicco ò pancino,Ottavia pancino.
4G0ST02004 11

JtoAAtrAp^sseAe
'IffiNWgWúU
WM WMLffiM"
4G0ST02004 12
fì arie a "
rn< o liLa oel d no.l o Pr'ore nol i .o o pe1(ic.o le parole le q
\J"os,'i pic.o
"tre5q,
tp.'rr;on;, a' .
ico.rao" oli fdnno poLrro J,Lfruire
per e prove
.o.o enerr d" -os ri c rrini ir .re qio
'[
ai o pto\e.
sera ide palio di Luglio di un r o.i c s
pa "''ì0.
Dopo avFr cc.oîpa9-alo nojflo
co assegnatoci dal Comune d Siena. r.\allino ir pL'7r ec.ocir- no\ o pa (0. l\i in
0uest'iniziat va ha riscontrato molto successo e
5oe!ie la (r.d dela pro\a ge.eta e i -05.ri
de e altre \on.rdor(ono a oro oojr'r gi; ca"tcno
felici. Noifacc amo un po'fatica trovafr spa-
cilrini
. a'o dav\ero nu|le os. CerLo non come altre Lot - rio f "
d lo'o F s"bi.o c"pi"1 o .hÈ non ,irîo r
trade che hanno questa tradizione da mo ti a nni {e comodo e protettivo salotto di casa.
noî îi .i erisco \olo r e Co-l Jde gtocqe) îd
' - - C do\rrîno ta'9enr''e
7io è

t,gRAttAPASSeee
L^ffi\#UTTffiW&W
ww& ffiMww^v^Ln %ffiffi%%w
Iorre
16 aqosto 1784 Gjustl/C oc o
[/]orello
Lupa
18 "go5
o 1833 B.andin /P p rt'ello Baio
Nicchio
17 aqosto 1834 Brandint/p p strello Nlore o
Va ld irn onto n e 2 uqlio 1849 B anciardi/Saqrino l\,4orelo
Torre
l5 agosto 1864 P ert/Pitessi
Aqu a
15 aqosto 1871 Paoli/Nlascheftro Cavezza di N4oro
Chiocciola
I6 aqosio 1924 [/]elS!llq!o
Gireffa
16 aqosto 19?9 t4AIr/G4@lq 0rfanella
0ca
2luqlio 1948 Arz i/Biqndo Salomè
Va dlmontone
28 m€qq o 1950 Leoni/canascia Gaa
5e va
l6 agos o 1953 Arzi, /Bio-oo Mitzi
Giraffa
16 aqosto 1954 Lup ^/e eno
Gaudenzia
lstrice
16 aqosto 1958 Castiqliones /B ba Uberta
Chiocciola
16 aqosto 1e64 Viyq!4 SllCppj !!llq Danubio
Aqura
16 aoosto 1973 NlanzlFrcoliro Panezio
Chiocciola 2luqlq llZL Zedde,^/a ente Ouebel
Valdimontone 2luqlo1977 ltLcci/Randa 0uebel
Leocorno
3luglio 1983 V qni/Bas-idr
LLrpa 2luqlio-1989 ColqSll9qjlllr Vipera
Draqo
16 aqosto 1989 Casula/lloretto Befito
Draqo
l6 eqosro 1991 Che /N.4istero Vittorio
Giraffa
2 -qio )AO4 F ccgr /Sala5.o Donosu Tou
AGOSIO2004 13

ItgRAfrApAsSeRe
w*"' fu,"Wúffiffi U_Utr,,:úm ffiTi;,u T*, lk T:,,/AT,i',t1
; 'ANGoL|N0 DEI BAIMBINI vioffre un momentoprefir0
a s0rpresa,
!.-dl svago. Vi proponiarno due giochi, il prirno d Le r sposte dovranno peruerire complete di nome
grafca ilsecondo, una piccola lista didornande, d cognome del bambino partecipante a, Contrada
(dra'tF e pèlie5coe o lrddaiolo.L èbbamoabbnato
un concorso r premi,
en roilqio,nojlago\|o2964. .61
delld Panlera via San ouirico,26 - 53100 Sienà.
In;lli. r'a ibdnoir r-e drcnro pe.ver"e d :

ll 2 aprile 2004, durante
'assemblea
gen€ra e, è stato nom nato, per acclamazione, il ruovo Cons q o del Gruppo
Donator; di Sangue del a Pantera
REsPoNsaBrLE Lorenzo Lippi
CoNsrcL ER
Vando Cioli, Lor€nzo Bicchi
SEGRraRra
N/laria Rosa Lapi
TEsoRtEBE
Luc ano Lipp
DofoBE I\,4EDrco SocìALE Nlassimo Borghi
PFEStoENÌE 0NoFARlo Giuseppe Fanettl
La Contrada piange la p€rdita del contradaiolo N. H. Lorenzo Sergrrdi Flneschi; a Contrada è interuenuta a render
l'estremo omaggjo allo scomparso e rinnovaLla Firmiglia s€ntiÌnenti di s ncero cordoglio.
Un grave lutto ha co pito a fam g ia G€nnar p€r a perdita del a propria mamrna.
Sabato 10 luglio 2004 si sono uniti in matrimonio nella Chiesa romanica di Ponte allo Spino Gian Luca Tozzie Cristina
[\,4arassi ai]a cefimon;a sono intervenuti i pagg de a Contrada che hanno offerto un omaggio florea e.
A Giancarlo e Luigina un particolare sa !to dalla Redazlone del Notlzlaf o.
Andrea Latte ha recentemente conseguito, con il rìsultato finale di 110, la aurea n Lettere Moderne con lfdirizzo
storico aftistico, presso la nostra LJnivers;tà.
A feo aureato porgiamo cordiali ra legram€nti e tanti aug!ri perunawenirerccodisoddsfazioni.
La Contrada e la Società sono lieti di formulare g augur al nostri ragazzi, Leofafdo Ceccherini, Giulia [.4orafdini,
Tommaso l\lozz ni, Niccolò Nuti e Gujdo Viv ani (al quale facc amo qll auguii per una pronta guarigione), I!4arco N4acc
onì che hanno sostenuto con prof tto esame d maturità.
Nel mese di ottobre saranno ricordati quarant'anni della Società Due Porte, il proqramma d€ festegg ia menti a ncora
non è stato ancora ultìmato, sarà cura de V cario all, Società Due Porte portar o a conoscenza del soci,
cioni ch€ hanfo sostenuto cof profitto Iesame di matur:tà.
Le sere delle prove del Palio di agosto è a disposizione un palco per i nostri cittini. L'appuntarnefto è a e ore 18,00
in Contrada cor i [,4aestri d€i Nov;zi.
4G0ST02004 15

llgRAftApASseRe
L!È\-e.F-$\
Prima di annunciare a nascita delnuovipanterinidobbiamo Imediare al'erore comrnesso dandoa Veronlca Ballila nraternità
di Edoardo delCucco, soro venutiad arricchire la famigliE penterira iplcco I N4argherta l\,4archÌonni, N,letilde Ciacc,
figLÌad CrisUnaPoggleLni,lvllcheaCencetti,liberoClara,fgiodi
FlaminiaSergardiFineschiellariaBefnifigliadiVa
Viviani, Vio a Ceccherinl fiqli, di [\,4on ca Perozzie di Emma Car fg]adiEleonoraVrnnuccini.
A nonno, P er Giorglo Viviani Gecordo bol ol I nostri piit cordiali ra egramenti.
La Contrada ha fatto pervenÌre ai Gerltori messaggl di felicitazior ed ai neonati i più terefi auguri accornpagnai dalle scarpine
bianco rosse celesti.