Bilancio sociale 2006
Bilancio sociale 2006 Bilancio sociale 2006
“ Funziona collegare la prestazione economica a un progetto che cerchi di sviluppare l’autonomia? Quale la percentuale di successo? ” “Il progetto di aiuto e di sviluppo dell’autonomia personale si fonda su una serie di interventi, sociali ed educativi, che mirano al sostegno della persona, nell’ottica di favorire il superamento delle situazioni di diffi coltà e il percorso di integrazione sociale. In questo senso, il regolamento provinciale vigente in materia di assistenza economica sociale defi nisce l’aiuto economico come temporaneo, a supporto di percorsi di attivazione personale, e nel lungo periodo non può rappresentare solamente un “aiuto materiale” in risposta ad un bisogno prettamente economico. In molte situazioni diventa infatti strumento educativo volto a favorire il potenziamento e la promozione delle capacità individuali nelle varie dimensioni della vita quotidiana (es: lavoro, famiglia, reti sociali) e meccanismo premiante per coloro che si impegnano attivamente nel progetto individualizzato defi nito con i servizi sociali. L’aiuto economico dovrebbe pertanto essere strettamente interdipendente da altri fattori, non da ultimo la motivazione, l’impegno e la capacità della persona di porsi degli obiettivi di automiglioramento. La percentuale di successo di questi progetti non è legata infatti alla semplice erogazione di prestazioni sociali ed economiche da parte dei servizi ma soprattutto alla partecipazione attiva e consapevole dei diretti interessati. Questa metodologia di lavoro incontra delle diffi coltà nella sua realizzazione a causa di una visione degli interventi economici come “atti dovuti” e del distretto come “bancomat” a cui attingere. In questo contesto risulta molto diffi cile parlare con le persone di attivazione, impegno e motivazione. Il regolamento stesso che disciplina la materia lascia ampi spazi di fl essibilità a favore dell’utenza. La trasformazione culturale è molto lenta ma parte quotidianamente dal lavoro nei servizi alle persone. A questo proposito, si evidenziano delle importanti sperimentazioni con alcune associazioni private che operano nel settore dei senza dimora rispetto alla gestione fi nanziaria concordata con gli assistiti degli aiuti economici erogati dal distretto, al fi ne di rispondere a dei bisogni primari realmente urgenti ed evitare un uso incontrollato di tali benefi ci.” Viviana Francescatti, assistente sociale del Servizio Integrazione Sociale. Nella tabella seguente viene evidenziato il numero delle persone che hanno benefi ciato di queste due prestazioni in denaro. Fig. 31 - Persone riceventi Reddito Minimo di Inserimento (RMI) e/o Integrazione Locazione e spese accessorie - 2006 Don Bosco Centro Piani Rencio Oltrisarco Aslago Europa Novacella Gries S.Quirino RMI senza spese di locazione e accessorie 33 158 64 20 29 Locazione e spese accessorie senza RMI 131 94 121 46 53 RMI + spese di locazione ed accessorie 205 85 272 65 59 Totale 369 337 457 131 141 74
i Servizi 2.2 Persone a rischio di difficoltà economica o povere Oltre alle due prestazioni sopra descritte, sono previste altre prestazioni in denaro di cui il cittadino in possesso dei requisiti previsti dalla normativa vigente, può benefi ciare. Queste prestazioni economiche hanno lo scopo di far fronte ad emergenze individuali e/o familiari in particolari circostanze della vita, di contribuire a soddisfare bisogni particolari di specifi - che categorie di utenti (anziani, disabili, sordomuti ecc.), di garantire la tutela e lo sviluppo armonico dei minori, di garantire la continuità della vita familiare e della casa o di soddisfare le esigenze personali di persone che, ricoverate in strutture residenziali, non dispongono di entrate proprie. La tabella che segue indica gli utenti che hanno avuto tali prestazioni, suddivisi per tipologia di erogazione Fig. 32 - Utenti in assistenza economica per tipo di prestazione - 2006 Acquisto/adattamento mezzi per disabili o per i loro familiari Affidamento di minori in comunità/ istituti/comunità di tipo familiare Don Bosco Centro Piani Rencio Oltrisarco Aslago Europa Novac. Gries Quirino Totale % 7 3 - 2 2 14 0,4 26 35 13 9 4 87 2,4 Affidamento di minori presso famiglie 48 16 27 18 20 129 3,6 Anticipazione dell’assegno di mantenimento a tutela del minore 23 10 16 15 6 70 1,9 Assegno piccole spese (Taschengeld) 29 142 13 18 17 219 6,1 Continuità della vita familiare e della casa 22 - 20 17 17 76 2,1 Integrazione locazione ed accessorie 328 178 339 110 171 1.186 32,9 Prestazioni specifiche 109 116 109 62 52 448 12,4 Prestazioni specifiche per minori 91 41 91 20 19 262 7,3 Reddito minimo di inserimento (RIM) 229 240 342 84 159 1.054 29,2 Servizio di telesoccorso/telecontrollo 31 14 15 21 13 94 2,6 Spese di trasporto 6 - 3 4 4 17 0,5 Spese di trasporto pubblico per anziani 1 2 2 - - 5 0,1 Totale 950 797 1.050 380 484 3.661 100 N.B. – Una persona può aver ricevuto più prestazioni quindi può essere conteggiata più volte Persone a rischio di diffi coltà economica o povere 2.2 Come già anticipato all’inizio del capitolo, il servizio rilascia anche dichiarazioni relative alla situazione reddittuale (Valutazione Situazione Economica) di singoli e di famiglie che ne fanno richiesta per ottenere agevolazioni tariffarie o fi nalizzate al pagamento di determinati servizi. Oltre a quelli già previsti dalla normativa vigente per il pagamento dei servizi aziendali (asili nido, case di riposo, convitti ecc.) l’assistenza economica svolge tale servizio anche per il Comune di Bolzano in particolare per il calcolo tariffario delle rette delle scuole per l’infanzia e per le refezioni scolastiche come evidenziato nella tabella seguente. 75
- Page 33 and 34: la Governance 1.2 La responsabilit
- Page 35 and 36: la Governance 1.2 La responsabilit
- Page 37 and 38: la Governance 1.2 La responsabilit
- Page 39 and 40: la Governance 1.2 La responsabilit
- Page 41 and 42: la Governance 1.2 La responsabilit
- Page 43 and 44: la Governance 1.2 La responsabilit
- Page 45 and 46: Il risk management1.3 Uno dei punti
- Page 47 and 48: la Governance 1.3 Il risk managemen
- Page 49 and 50: la Governance 1.3 Il risk managemen
- Page 51 and 52: la Governance 1.3 Il risk managemen
- Page 53 and 54: la Governance 1.3 Il risk managemen
- Page 55 and 56: la Governance 1.3 Il risk managemen
- Page 57 and 58: la Governance 1.3 Il risk managemen
- Page 59 and 60: La programmazione e il controllo de
- Page 61 and 62: la Governance 1.4 La programmazione
- Page 63 and 64: La qualità aziendale1.5 Il sistema
- Page 65 and 66: la Governance 1.5 La qualità azien
- Page 67 and 68: la Governance 1.5 La qualità azien
- Page 69 and 70: la Governance 1.6 La dirigenza azie
- Page 71 and 72: La riclassifi cazione dei costi al
- Page 73: la Governance 1.7 La riclassificazi
- Page 77 and 78: L’accesso ai servizi2.1 I distret
- Page 79 and 80: i Servizi 2.1 L’accesso ai serviz
- Page 81 and 82: i Servizi 2.2 Persone a rischio di
- Page 83: i Servizi 2.2 Persone a rischio di
- Page 87 and 88: i Servizi 2.2 Persone a rischio di
- Page 89 and 90: Prima infanzia 2.3 I servizi socio
- Page 91 and 92: i Servizi 2.3 Prima infanzia L’is
- Page 93 and 94: i Servizi 2.3 Prima infanzia Tutte
- Page 95 and 96: Minori 2.4 L’obiettivo principale
- Page 97 and 98: i Servizi 2.4 Minori Il grafi co se
- Page 99 and 100: i Servizi 2.4 Minori I motivi della
- Page 101 and 102: i Servizi 2.4 Minori I dati rilevan
- Page 103 and 104: i Servizi 2.4 Minori Fig. 47 - Pres
- Page 105 and 106: i Servizi 2.4 Minori rampicate spor
- Page 107 and 108: i Servizi 2.4 Minori Affi damento f
- Page 109 and 110: Adulti 2.5 Servizio sociopedagogico
- Page 111 and 112: i Servizi 2.5 Adulti La tabella che
- Page 113 and 114: i Servizi 2.5 Adulti Fig. 53 - Pres
- Page 115 and 116: i Servizi 2.5 Adulti - lamentele da
- Page 117 and 118: i Servizi 2.5 Adulti Per far fronte
- Page 119 and 120: i Servizi 2.5 Adulti Fig. 57 - Uten
- Page 121 and 122: i Servizi 2.5 Adulti risultano aver
- Page 123 and 124: i Servizi 2.5 Adulti Dipendenze Nel
- Page 125 and 126: i Servizi 2.5 Adulti Il laboratorio
- Page 127 and 128: i Servizi 2.5 Adulti Donne in stato
- Page 129 and 130: i Servizi 2.5 Adulti Nell’ambito
- Page 131 and 132: i Servizi 2.5 Adulti Fig. 64 - Area
- Page 133 and 134: i Servizi 2.6 Anziani Fig. 65 - Dis
i Servizi<br />
2.2 Persone a rischio di difficoltà economica o povere<br />
Oltre alle due prestazioni sopra descritte, sono previste altre prestazioni in denaro di cui il<br />
cittadino in possesso dei requisiti previsti dalla normativa vigente, può benefi ciare. Queste<br />
prestazioni economiche hanno lo scopo di far fronte ad emergenze individuali e/o familiari<br />
in particolari circostanze della vita, di contribuire a soddisfare bisogni particolari di specifi -<br />
che categorie di utenti (anziani, disabili, sordomuti ecc.), di garantire la tutela e lo sviluppo<br />
armonico dei minori, di garantire la continuità della vita familiare e della casa o di soddisfare<br />
le esigenze personali di persone che, ricoverate in strutture residenziali, non dispongono di<br />
entrate proprie. La tabella che segue indica gli utenti che hanno avuto tali prestazioni, suddivisi<br />
per tipologia di erogazione<br />
Fig. 32 - Utenti in assistenza economica per tipo di prestazione - <strong>2006</strong><br />
Acquisto/adattamento mezzi per<br />
disabili o per i loro familiari<br />
Affidamento di minori in comunità/<br />
istituti/comunità di tipo familiare<br />
Don<br />
Bosco<br />
Centro<br />
Piani<br />
Rencio<br />
Oltrisarco<br />
Aslago<br />
Europa<br />
Novac.<br />
Gries<br />
Quirino Totale %<br />
7 3 - 2 2 14 0,4<br />
26 35 13 9 4 87 2,4<br />
Affidamento di minori presso famiglie 48 16 27 18 20 129 3,6<br />
Anticipazione dell’assegno di<br />
mantenimento a tutela del minore<br />
23 10 16 15 6 70 1,9<br />
Assegno piccole spese (Taschengeld) 29 142 13 18 17 219 6,1<br />
Continuità della vita familiare<br />
e della casa<br />
22 - 20 17 17 76 2,1<br />
Integrazione locazione ed accessorie 328 178 339 110 171 1.186 32,9<br />
Prestazioni specifiche 109 116 109 62 52 448 12,4<br />
Prestazioni specifiche per minori 91 41 91 20 19 262 7,3<br />
Reddito minimo di inserimento (RIM) 229 240 342 84 159 1.054 29,2<br />
Servizio di telesoccorso/telecontrollo 31 14 15 21 13 94 2,6<br />
Spese di trasporto 6 - 3 4 4 17 0,5<br />
Spese di trasporto pubblico per anziani 1 2 2 - - 5 0,1<br />
Totale 950 797 1.050 380 484 3.661 100<br />
N.B. – Una persona può aver ricevuto più prestazioni quindi può essere conteggiata più volte<br />
Persone a rischio di diffi coltà<br />
economica o povere 2.2<br />
Come già anticipato all’inizio del capitolo, il servizio rilascia anche dichiarazioni relative alla<br />
situazione reddittuale (Valutazione Situazione Economica) di singoli e di famiglie che ne<br />
fanno richiesta per ottenere agevolazioni tariffarie o fi nalizzate al pagamento di determinati<br />
servizi. Oltre a quelli già previsti dalla normativa vigente per il pagamento dei servizi aziendali<br />
(asili nido, case di riposo, convitti ecc.) l’assistenza economica svolge tale servizio anche per<br />
il Comune di Bolzano in particolare per il calcolo tariffario delle rette delle scuole per l’infanzia<br />
e per le refezioni scolastiche come evidenziato nella tabella seguente.<br />
75
Change language