17.11.2014 Views

Ksenia Elisseeva - Bruno Osimo, traduzioni, semiotica della ...

Ksenia Elisseeva - Bruno Osimo, traduzioni, semiotica della ...

Ksenia Elisseeva - Bruno Osimo, traduzioni, semiotica della ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

It is evident that as a rule the majority of cards have a single meaning.<br />

Only in particular cases do some cards acquire special meanings or nuances,<br />

and here context begins to play an essential role.<br />

Cartomancy proceeds in the following manner. Pairs of cards are drawn<br />

consecutively from the deck until the card appears that is the basis for the<br />

fortune-telling and constitutes the person's card. The card paired to it is “next to”<br />

and “close to” the person. The person's card (1) is placed in the center, the rest<br />

of the cards are gathered into the deck again and reshuffled, and then the cards<br />

are laid down. We shall omit the details of laying out the cards as essentially<br />

unimportant and shall describe only the result of the distribution. Two cards (2,<br />

3), and then four more (4-7), are placed on the person's card; they are what the<br />

person has “on his heart”. The other cards are arranged in eight groups around<br />

the center in the following way:<br />

22<br />

20, 21<br />

24<br />

23<br />

27<br />

25, 26<br />

2, 3<br />

1<br />

16, 17 18, 19<br />

4, 5, 6, 7<br />

8, 9<br />

10<br />

12<br />

11<br />

13, 14<br />

15<br />

Nine cards obviously remain outside the distribution; they are discarded<br />

and do not take part in the fortune-telling. Cards 8-15 describe the person's past<br />

(“what was”), cards 16-19 describe the present (“what is”), and cards 20-27<br />

describe the future (“what will be”).<br />

14

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!