16.11.2014 Views

SONAR 8 Guida dell'utente

SONAR 8 Guida dell'utente

SONAR 8 Guida dell'utente

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Latenza<br />

Tempo che impiega, in campioni, il segnale audio a compiere il percorso<br />

dalla sorgente attraverso i driver della scheda audio e convertitori fino a<br />

<strong>SONAR</strong> e tornare alla scheda audio per uscire dagli altoparlanti; spesso ci<br />

si riferisce alla latenza come alle "dimensioni del buffer".<br />

Layout<br />

Disposizione delle viste in un progetto.<br />

Vedere Layouts, Templates and Key Bindings nella <strong>Guida</strong> in linea.<br />

Layout globale<br />

L'insieme delle viste dell'interfaccia grafica di Cakewalk. È possibile salvare<br />

la versione personalizzata delle viste per utilizzarla in altri progetti.<br />

Vedere Layouts, Templates and Key Bindings nella <strong>Guida</strong> in linea.<br />

Loop<br />

Breve segmento audio adatto alla ripetizione ciclica senza interruzioni,<br />

come ad esempio un beat di batteria o una misura completa.<br />

Marker<br />

Marcatore utilizzabile per individuare particolari punti all'interno di un brano<br />

musicale.<br />

Marker intonazione<br />

Tipo di marker sul righello tempo che permette di trasporre la tonica di tutte<br />

le clip groove e dei loop ACIDized di un progetto.<br />

MBT<br />

Abbreviazione di Misura, Beat e Tick, ossia il formato di tempo alternativo a<br />

SMPTE.<br />

Ad esempio, 9:04:0060 indica il 60° tick del quarto beat nella nona misura.<br />

Menu Inspector (sinonimo di Menu contestuale)<br />

Menu relativo alle opzioni disponibili per una voce o settore dell'interfaccia<br />

grafica. Il menu può essere aperto facendo clic con il pulsante destro del<br />

mouse sulla voce interessata.<br />

Metrica<br />

La metrica rappresenta il metodo di divisione del tempo in base a impulsi<br />

ritmici; sinonimo di divisione ritmica. Specifica il numero di beat per misura<br />

e il valore di nota per ciascun beat.<br />

Vedere Setting the Meter and Key Signatures nella <strong>Guida</strong> in linea.<br />

366 Glossario

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!