PRESENZA ITALIANA IN KAZAKISTAN_russo.pdf
PRESENZA ITALIANA IN KAZAKISTAN_russo.pdf
PRESENZA ITALIANA IN KAZAKISTAN_russo.pdf
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ISTITUTO NAZIONALE PER IL COMMERCIO ESTERO<br />
_________________________________________________________________________________________________<br />
ПРИСУТСТВИЕ<br />
ИТАЛЬЯНСКОГО БИЗНЕСА В<br />
КАЗАХСТАНЕ<br />
NOTA:<br />
Приведенный ниже список не полностью отражает присутствие итальянского бизнеса в Республике<br />
Казахстан. Информация была собрана согласно данным работающих здесь итальянских компаний.<br />
Офис ИЧЕ не несет оттветственности за достоверность данных.<br />
Последнее обновление: ноябрь 2011г.<br />
Pagina 1 di 14
1. ADALA CONSULT<strong>IN</strong>G<br />
2. AGIP<br />
3. AGIP KCO ATYRAU<br />
4. AGIP KARACHAGANAK B.V.<br />
5. AGRITALIA KAZAKHSTAN<br />
6. AGROTECNICA RAPPRESENTANZA AD ASTANA<br />
7. ATATEK LLP<br />
8. L’ATELIER<br />
9. JSC “ATF BANK” MEMBER OF UNICREDIT GROUP<br />
10. JSC JV BYELKAMIT<br />
11. BONATTI SPA KAZAKHSTAN BRANCH<br />
12. CASA ITALIA<br />
13. CASPIAN MAR<strong>IN</strong>E SERVICES<br />
14. CASPIAN OCEAN<br />
15. CENTRO CULTURALE L<strong>IN</strong>GUISTICO-SPERIMENTALE E DI <strong>IN</strong>FORMAZIONE “ITALIA”<br />
16. CENTRO STUDI “ITALIA”<br />
17. CODEST LLP (GRUPPO DE ECCHER)<br />
18. CO EXPORT KAZAKHSTAN LTD<br />
19. CONVERTI & PARTNERS - LAW OFFICES<br />
20. DAN K<strong>IN</strong>G<br />
21. “DI PIÙ” S.R.L.<br />
22. ERSAI CASPIAN CONTRACTOR<br />
24. EUSEBI KAZAKHSTAN<br />
25. IGS LLC<br />
26. IMPREGILO S.P.A.<br />
27. IMPRESA S.P.A.<br />
28. <strong>IN</strong>DESIT COMPANY <strong>IN</strong>TERNATIONAL BV<br />
29. ITALIAN <strong>IN</strong>TERIORS AND DESIGN<br />
30. ITALPROGETTI ENG<strong>IN</strong>EER<strong>IN</strong>G SPA<br />
31. TOO “ITASIA ENG<strong>IN</strong>EER<strong>IN</strong>G”<br />
32. KANAM GROUP - <strong>IN</strong>VESTA AGRO KAZAKHSTAN<br />
33. KCOI LLP<br />
34. KIOS CJSC<br />
35. REPRESENTATIVE OFFICE OF CONSORTSIUM “MEDEXPORT ITALIA”<br />
36. MLECHNY PUT (VIA LATTEA LTD)<br />
37. MSS <strong>IN</strong>TERNATIONAL<br />
38. RENCO AK LLP<br />
39. RENCO-KAT LLP<br />
40. R<strong>IN</strong>A KAZAKHSTAN LLP<br />
41. ROSETTI KAZAKHSTAN LLP<br />
42. SAGA TERM<strong>IN</strong>AL LOGISTICS<br />
43. SAIMA CASPIAN LLP<br />
44. SAIPAR DRILL<strong>IN</strong>G COMPANY BV KARACHAGANAK PROJECT BRANCH<br />
45. SAIPEM<br />
46. SHYMKENTCEMENT JSC<br />
47. SICIM SPA KAZAKHSTAN BRANCH<br />
48. SOLLUS PARTNER<br />
49. STI ENG<strong>IN</strong>EER<strong>IN</strong>G LLP<br />
50. TENARIS GLOBAL SERVICES (KAZAKHSTAN)<br />
51. TOD<strong>IN</strong>I COSTRUZIONE GENERALI SPA<br />
52. TUVIA KAZAKHSTAN<br />
53. VITA COSMETICS<br />
Pagina 2 di 14
1 ADALA CONSULT<strong>IN</strong>G<br />
050010, Алматы<br />
Ул. Казыбек Би, 41Б<br />
Тел.: +7 727 266 3609<br />
Факс: +7 727 334 1115<br />
E-mail: info@adalaconsulting.com<br />
Моб.:+7 777 212 0680<br />
Партнер: Г-н Доменико Сермази (Domenico Sermasi)<br />
Консалтинговые услуги: маркетинговые, бухгалтерские,<br />
юридические, налоговые, бизнес-планирование<br />
2 AGIP<br />
010000, Астана<br />
Ул. Кунаева, 2<br />
БЦ «Астана Сити Центр», 3 этаж<br />
Тел.: +7 7172 594 700 (приемная)<br />
Факс: +7 7172 594 710, 594 711<br />
E-mail: receptionas@agipkco.com; web: www.eni.it<br />
Менеджер резидент: Г-н Клаудио Кольяти (Claudio Cogliati)<br />
Нефть и газ<br />
3 AGIP KCO ATYRAU<br />
060002, Атырау<br />
Ул. К.Смагулова, 1,<br />
Отель “Шагала”, 1-е крыло<br />
Тел.: +7 7122 923 300, +7 7122 923 251<br />
Факс: +7 7122 923 310<br />
E-mail: agipkco@agipkco.com; web: www.agipkco.com<br />
Региональный директор: Г-н Умберто Каррара (Umberto<br />
Carrara)<br />
Менеджер по оценке и развитию сети поставщиков: Г-н Вальтер Де<br />
Анджелис (Valter De Angelis)<br />
E-mail: valter.deangelis@agipkco.com<br />
Филиалы: Атырау, Астана<br />
Нефть и газ<br />
4 AGIP KARACHAGANAK B.V.<br />
KARACHAGANAK PETROLEUM OPERAT<strong>IN</strong>G B.V.<br />
г. Аксай, Бурлинский район<br />
Западно-Казахстанская Область<br />
010000 г. Астана<br />
Микрорайон Чубары, Ул. Космонавтов, 62<br />
Бизнес Центр “Ренко”, 7 этаж<br />
Teл.: +7 7172 594782, 594783, 792800, 792801<br />
Факс: +7 7172 792803<br />
Е-mail: bekzat.iklassova@eni.kz<br />
Representative Manager: г-н Агостино Маккани (Agostino Maccani)<br />
Нефть и газ<br />
5 AGRITALIA KAZAKHSTAN<br />
041200, Алматинская область, Коксуйский район,<br />
пос. Балпык би, ул. Амангельды, 1<br />
Тел.: +7 72838 20821<br />
Факс: +7 72838 20010<br />
Моб.: +7 701 208 5140 (РК)<br />
Моб.: +39 339 723 0748 (Италия)<br />
Email: g.pizzi@agritalia.kz<br />
Pagina 3 di 14
Управляющий директор: Г-н Джованни Пицци (Giovanni Pizzi)<br />
Сельское хозяйство<br />
6 AGROTECNICA, ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО В Г. АСТАНА<br />
010000, Астана<br />
Ул. Ауэзова, 8<br />
Тел.: +7 7172 688 761<br />
Тел./факс: +7 7172 688 762<br />
E-mail: agrotecnicakz@mail.ru; web: www.agrotecnica.ru<br />
Представитель: Г-н Адиль Баграмов<br />
7 ATATEK LLP<br />
Тел.: +7 727 261 8326, +7 701 697 7777, +7 777 111 1114<br />
E-mail: Giorgio.palazzi@libero.it<br />
Представители: Г-н Марат Какимов / Г-н Джорджио Палацци (Giorgio<br />
Palazzi)<br />
Итальянский ресторан<br />
8 L’ATELIER<br />
050000, Алматы<br />
Пр. Абылай хана, 64,68<br />
Ул. Гоголя, 108<br />
Ул. Желтоксан, 96/98<br />
Тел.: +7 727 279 1192, 273 3128, 273 9992<br />
Тел./факс: +7 727 271 0130<br />
Президент: Г-н Биаджини (J.C. Biagini)<br />
Моб.: +7 701 715 4404<br />
Обувь и аксессуары<br />
9 JSC “ATF Bank”, член UniCredit Group<br />
050000, Алматы,<br />
Ул. Фурманова, 100B<br />
Тел.: +7 727 2583 000; +7 727 244 1456 (вн. 1934)<br />
Факс: +7 727 2583 105<br />
E-mail: Ainur.Duisembayeva@atfbank.kz; web: www.atfbank.kz<br />
Генеральный директор ATF Bank: Г-н Ромео Коллина (Romeo Collina)<br />
Ассистент: Г-жа Айнур Дюйсембаева<br />
Моб.: +7 777 440 4107<br />
10 JSC JV BYELKAMIT<br />
050061, Алматы<br />
Пр. Райымбека, 348<br />
Тел.: +7 727 250 3357 / 56<br />
Факс: +7 727 250 3358<br />
E-mail: byelkamit@byelkamit.kz, edokuchaeva@byelkamit.kz,<br />
ydorogov@byelkamit.kz<br />
Web: www.byelkamit.kz<br />
Генеральный директор: Г-н Беклемишев Павел Иннокентьевич<br />
Алматы<br />
Машиностроение. Баки высокого давления, резервуары и<br />
металлоконструкции для нефтегазовой, горнодобывающей,<br />
химической, ядерной, энергетической промышленности, граданского<br />
строительства и пищевой промышленности.<br />
11 BONATTI SPA ФИЛИАЛ В КАЗАХСТАНЕ<br />
060003, Атырау,<br />
Pagina 4 di 14
Ул. Шарипова, 26/A, блок 3<br />
Тел.: +7 7122 586621 / 22 / 23<br />
Факс: +7 7122 586629<br />
Моб.: +7 701 977 2190<br />
E-mail: cristian.burizzi@bonatti.it<br />
Коммерческий менеджер национального рынка: Г-н Кристиан<br />
Бурицци (Cristian Burizzi)<br />
Строительство в нефтегазовой отрасли<br />
12 CASA ITALIA<br />
050000, Алматы<br />
Ул. Наурызбай батыра, 15<br />
Тел./факс: +7 727 279 9721<br />
E-mail: casa-italia@mail.ru<br />
Директор: Г-н Франко Каппеллетти (Franco Cappelletti)<br />
Моб.: +7 701 511 3312<br />
Дизайн интерьера<br />
13 CASPIAN MAR<strong>IN</strong>E SERVICES<br />
050000, Алматы<br />
Ул. Кунаева, 21Б, офис 43,<br />
(Бизнес Центр “SET”)<br />
Тел./факс: +7 (727) 27340 02<br />
Тел.: +7 727 273 5255 / 60<br />
Факс: +7 727 273 4115<br />
Е-mail: info@cmskz.com<br />
Web: www.caspianmarineservices.com<br />
Генеральный менеджер: Г-н Мариано Патанэ (Mariano Patane’)<br />
Услуги для иностранных и местных компаний: визы, разрешения на<br />
работу, наём персонала и т.п.<br />
14 CASPIAN OCEAN<br />
Актау<br />
Мкр. 2, 47Б, БЦ «Сункар», офис 736<br />
Тел.: +7 7292 545021, 545228<br />
Факс: +7 7292 545230<br />
E-mail: office@caspianocean.kz; web: www.caspianocean.kz<br />
Директор: Г-н Антонио Мастролия (Antonio Mastrolia)<br />
Морские перевозки<br />
15 CENTRO CULTURALE L<strong>IN</strong>GUISTICO-SPERIMENTALE E DI<br />
<strong>IN</strong>FORMAZIONE “ITALIA” (ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЙ КУЛЬТУРНО-<br />
ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ И ИНФОРМАЦИОННЫЙ ЦЕНТР)<br />
050091, Алматы<br />
Ул. Желтоксан, 166, 32<br />
Тел/факс: +7 727 267 3371<br />
E-mail: augello@nursat.kz<br />
Представитель: Г-н Марко Ауджелло (Marco Augello)<br />
Перевод общих, государственных и частных документов с русского<br />
на итальянский и с итальянского на русский язык, нотариальное<br />
заверение подписи переводчика, нотариальное заверение<br />
фотокопий, легализация переведенных документов в Министерстве<br />
Юстиции РК и в посольстве Италии в РК, апостилирование, выдача<br />
разрешений на работу, легализация документов об образовании в<br />
Министерстве Образования РК, помощь в получении казахстанской<br />
визы и регистрация в Министерстве Внутренних Дел, помощь в<br />
получении виз в страны Шенген и другие, продление и получение<br />
Pagina 5 di 14
паспорта в Посольстве Италии в РК, легализация и регистрация<br />
свидетельств о заключении брака, свидетельств о рождении в<br />
Посольстве Италии в РК, разрешения на работу, регистрация новых<br />
компаний в РК, юридические консультации.<br />
16 CENTRO STUDI “ITALIA” (ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР)<br />
050000, Алматы<br />
Ул. Манаса, 22Б, офис 23<br />
Тел.: + 7 727 379 9183<br />
Юридический адрес: ул. Досмухамедова, 15, офис 203<br />
E-mail: centrostuditalia@nursat.kz, centrostuditalia.almaty@hotmail.com,<br />
carmine.barbaro@hotmail.com<br />
Генеральный директор: Г-н Кармине Барбаро (Carmine<br />
Barbaro)<br />
Образовательные услуги (курсы итальянского языка, перевод<br />
документов, нотариальное заверение, аккредитация при Посольстве<br />
Италии)<br />
17 CODEST LLP (GRUPPO DE ECCHER)<br />
050000, Алматы<br />
Ул. Богенбай батыра, 132, офис 209<br />
Тел.: +7 727 320 1336<br />
Факс: +7 727 320 1337<br />
Директор снабжению: Г-н Джанлука Папарконе (Gianluca Paparcone)<br />
Тел.: +7 701 781 8407<br />
E-mail: paparcone@codest.ru<br />
Проектно-конструкторские и строительные работы. Группа<br />
располагает опытом и производственными мощностями для<br />
централизованного управления и координации различных<br />
подразделений, специализированных в секторах генерального<br />
подряда, интерьерных работ, гражданского строительства,<br />
инфраструктуры и срециального оборудования для мостов и<br />
эстакад.<br />
18 CO EXPORT KAZAKHSTAN LTD<br />
050000, Алматы<br />
Ул. Казыбек би, 50, офис 101<br />
Тел./факс: +7 727 272 5370, 272 5302, 272 5082, 261 5212<br />
E-mail: info@coexport.kz; web: www.coexport.kz<br />
Генеральный директор: Г-жа Юлия Сысуева<br />
Консультации и услуги для предприятий. Co.Export Казахстан<br />
является франшизодержателем консорциума интернационализации<br />
предприятий Co.Export S.c.c.a.r.l с головным офисом в Милане.<br />
Компания представляет и способствует продвижению в основном<br />
предприятий региона Ломбардии на рынке Казахстана. Кроме того,<br />
Co.Export Казахстан оказывает услуги по внедрению итальянских<br />
компаний всех отраслей деятельности на рынок Казахстана.<br />
19 CONVERTI & PARTNERS – АДВОКАТСКИЕ КОНТОРЫ<br />
010000, Астана<br />
Пр. Сары Арка, 6Б, офис 1110<br />
Тел.: +7 7172 990088<br />
Тел./факс: +7 7172 990089<br />
Моб.: +7 701 511 9217<br />
E-mail: Convertilawoffices@yahoo.com<br />
Адвокат: Г-н Роберто Конверти (Roberto Converti)<br />
Астана<br />
Юридические услуги в различных сферах.<br />
Pagina 6 di 14
20 DAN K<strong>IN</strong>G<br />
050051, Алматы<br />
Самал-1, 21, офис 12<br />
Тел.: +7 727 250 1856, 250 1140, 250 1718<br />
Факс: +7 727 250 8557<br />
E-mail: info@danking.kz, g.arsalanova@danking.kz<br />
Web: www.danking.kz<br />
010000, Астана<br />
Мкр. Аль-Фараби, 30, офис 86<br />
Тел.: +7 7172 526008, +7 7172 233026<br />
Генеральный директор: Г-н Сандро Сонни (Sandro Sonni)<br />
Торговля кофе, чаем, мороженным, и итальянскими продуктами<br />
питания.<br />
21 DI PIÙ S.R.L.<br />
050009, Алматы<br />
Ул. Богенбай батыра, 318,<br />
Тел.: +7 727 270 7081<br />
Факс: +7 727 270 7081<br />
E-mail: dipiukz@yahoo.it; web: www.dipiu.kz<br />
Представитель: Г-жа. Лючия Бетрами (Lucia Betrami)<br />
Курсы итальянского языка и культуры.<br />
22 ERSAI CASPIAN CONTRACTOR<br />
130000, Актау, Казахстан<br />
Мкр. 2, 47 B, БЦ "Сункар",<br />
3й этаж, офис 317<br />
Генеральный директор: Г-н Камилло Череза (Camillo Ceresa)<br />
Тел. +7 7292 527100 /4021<br />
Факс: +7 7292 527113<br />
Моб.: +7 777 220 1949<br />
E-mail: Camillo.Ceresa@ersai.kz<br />
Головной офис в Алматы:<br />
Ул. Казыбек би, 41, офис 406<br />
Комплекс «Park Palace»<br />
Тел.: +7 727 298 0186<br />
Факс: +7 727 298 0185<br />
Проектирование и изготовление промышленных установок для<br />
производства, транспортировки и переработки нефти и газа.<br />
Техническое обслуживание в Каспийском регионе,<br />
судостроительная верфь, завод по выпуску металлоконструкций.<br />
23 ESPRESSO MASTER LTD<br />
050040, Алматы<br />
Ул. Затаевича, 1/22<br />
Тел.: +7 727 386 8446, 386 8248<br />
Факс: +7 727 262 4807<br />
E-mail: lavazza@espresso-master.kz<br />
Директор: Г-н Рыжиков Виталий<br />
Алматы, Астана, Атырау, Актау, Усть-Каменогорск, Караганда,<br />
Талдыкорган, Тараз, Шымкент<br />
Официальный дистрибьютер Lavazza EspressoPoint в Казахстане<br />
24 EUSEBI KAZAKHSTAN<br />
Генеральный директор: Г-н Давиде Марини (Davide Marini)<br />
Pagina 7 di 14
060002, Атырау<br />
Ул. Смагулова, 56Б, офис 30<br />
Тел./факс: +7 7122 996190, 458239<br />
E-mail: info.eikaz@yahoo.com<br />
Системы безопасности для аэропортов: поставка,<br />
проектирование, установка противопожарных систем<br />
25 IGS LLC<br />
060007, Атырау<br />
Мкр. Жетыказына, 2, офис 4<br />
Тел./факс: +7 7122 263343, 320580<br />
Представитель: Г-н Зинно Калогеро (Zinno Calogero)<br />
Моб.: +7 777 797 3557<br />
E-mail: c.zinno@igs.kz<br />
Аксай, Атырау<br />
Западно-Казахстанская область, г. Аксай<br />
Пр. Дружбы Народов, 2, вахта 5<br />
Тел./факс: +7 71133 36343, +7 71133 36342<br />
E-mail: gendir_igs_sicim@prsa.kz<br />
Строительство в нефтегазовом секторе<br />
26 IMPREGILO S.p.A.<br />
010000, Астана<br />
БЦ «Tower»<br />
Тел.: +7 7172 591805 / 06<br />
Факс: +7 7172 581803<br />
050046, Алматы<br />
пр. Аль Фараби, 19<br />
БЦ «Нурлы Тау», блок 2<br />
2й этаж, офис 201<br />
Тел.: +7 727 311 0511/ 13 / 14 / 15<br />
Факс: +7 727 311 0512<br />
Директор Казахстанского филиала, представитель в Центральной<br />
Азии и России: Г-н Гуидо Каччагуэрра<br />
Тел.: +7 7172 591805<br />
Факс: +7 7172 591803<br />
Моб.: +7 701 781 8409, +7 701 767 9553<br />
E-mail: Guido.cacciaguerra@impregilo.kz<br />
Астана, Алматы<br />
Строительство<br />
27 IMPRESA S.P.A.<br />
Via Catania, 9<br />
00161, Roma<br />
Региональный менеджер по Казахстану: Г-н. Фиоренцо Фаббри<br />
(Fiorenzo Fabbri)<br />
Тел.: + 7 701 950 6059<br />
E-mail: f.fabbri@impresaspa.it<br />
Инфраструктура в гражданском строительстве: дороги,<br />
автомагистрали, метро, железные дороги, туннели, насыпные<br />
ограждения, строительство в Италии и других странах.<br />
28 <strong>IN</strong>DESIT COMPANY <strong>IN</strong>TERNATIONAL BV<br />
050000, Алматы<br />
Ул. Фурманова, 100Г, офис 506, 507<br />
Тел.: +7 727 258 8077, 78<br />
Pagina 8 di 14
Факс: +7 727 258 8070<br />
E-mail: gulzhan.duisenova@merloni.com<br />
Web: www.merloni.com, www.indesitcompany.com<br />
Глава представительства: Г-н. Марко Щиппа (Marco Scippa)<br />
Финансово-административный менеджер: Г-жа Гульжан Дуйсенова<br />
Бытовая техника<br />
29 ITALIAN <strong>IN</strong>TERIORS AND DESIGN<br />
050059, Алматы<br />
Пр. Аль-Фараби, 4Б, уг. ул. Жеолтоксан<br />
БЦ «Нурлы Тау», 7 этаж, офис 706<br />
Тел.: +7 727 311 15 42<br />
Факс: +7 727 311 15 43<br />
Моб.: +7 777 585 3544<br />
E-mail: italianinteriors@virgilio.it<br />
Генеральный директор: Г-н. Доменико Ротоло (Domenico<br />
Rotolo)<br />
Дизайн интерьера<br />
30 ITALPROGETTI ENG<strong>IN</strong>EER<strong>IN</strong>G SPA<br />
Инженер-менеджер по продажам: Г-н Габриэле Д’Элиа (Gabriele<br />
D'Elia)<br />
Тел.: +39 348 3418730<br />
Факс: +39 0571450301<br />
E-mail: g.delia@italprogetti.it<br />
Представитель в Казахстане: Г-н. Тарик Ахмад (Tariq Ahmad)<br />
Тел.: +7 727 250 5980<br />
Факс: +7 727 250 2833<br />
E-mail: tzargar@hotmail.com<br />
Проектирование, производство оборудования, установка,<br />
пусконаладочные работы, ввод в эксплуатацию промышленного<br />
оборудования для защиты окружающей среды, для получения<br />
растительного масла и для кожевенного проихводства.<br />
31 TOO “ITASIA ENG<strong>IN</strong>EER<strong>IN</strong>G”<br />
050010, Алматы<br />
Ул. Казыбек би, 41,<br />
Комплекс «Park Palace Residence», первый этаж<br />
Тел.: +7 727 295 4662<br />
Факс: +7 727 295 4693<br />
E-mail: zanchi@itasiaengineering.com<br />
Директор: Г-н Даниэле Марио Дзанки (Daniele Mario Zanchi )<br />
Моб.: +39 380 7200717<br />
Проектирование, архитектура, дизайн интерьера<br />
32 KANAM GROUP - <strong>IN</strong>VESTA AGRO KAZAKHSTAN<br />
Кокшетау<br />
020000, Кокшетау, район нового мясокомбината<br />
Тел.: +7 7162 774 203, 770 256<br />
Факс: +7 7162 770 786<br />
E-mail: ofice.investa@mail.ru<br />
Астана<br />
Ул. Сагынак, 21/1, ВП 7<br />
Тел./факс: +7 7172 504 129, +7 7172 504 013<br />
Астана, Кокшетау, Москва<br />
Pagina 9 di 14
Компания является официальным представителем Agrex SpA:<br />
производство оборудования для изготовления кормов для животных,<br />
мобильных и стационарных зерносушилок, распределителей<br />
удобрений.<br />
33 KCOI LLP<br />
130000, Актау<br />
Мкр. 29 A, БЦ «Гранд Нур Плаза »<br />
Тел.: +7 701 938 1954<br />
E-mail: paolojannis.cujufas@kcoi.kz; web: www.kcoi.it<br />
Исполнительный директор KCOI LLP: Г-н. Лука Томмази<br />
Тел.: +7 7292 201141<br />
Факс: +7 7292 201144<br />
Моб.: +7 701 938 1948<br />
E-mail: Luca.tommasi@kcoi.kz<br />
Морские и наземные сооружения для нефтегазовой<br />
промышленности.<br />
34 KIOS CJSC<br />
090300, ЗКО, Бурлинский район, Аксай-2<br />
Тел.: +7 71133 31824<br />
Факс: +7 71133 32724<br />
E-mail: kios@nursat.kz; web: www.kios.kz<br />
Представитель: Г-н Бинуччи Лучано Бусти (Binucci Luciano Busti)<br />
Аксай (офис в г. Уральск)<br />
Предоставление услуг по техническому обслуживанию и ремонту<br />
оборудования нефтегазовой отрасли, имеются собственные<br />
мастерские по техническому обслуживанию клапанов и буровых<br />
головок, а также мастерские для ловильных и фрезеровочных работ<br />
в скважине.<br />
35 REPRESENTATIVE OFFICE OF CONSORTSIUM “MEDEXPORT<br />
ITALIA” (ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО КОНСОРЦИУМА)<br />
050059, Алматы<br />
БЦ «Нурлы Тау», блок 2Б, офис 1001<br />
Тел.: +7 727 311 0568<br />
Факс: +7 727 311 0569<br />
Директор: Г-жа Аракелова Ирина<br />
Алматы<br />
Торговля фармацевтической продукцией.<br />
36 МЛЕЧНЫЙ ПУТЬ (VIA LATTEA LTD)<br />
Алматы<br />
Ул. Казыбек би, 50, офис 101<br />
Тел/факс: +7 727 328 6429<br />
Моб.: +7 777 299 1932<br />
E-mail: info@mozzarella.kz<br />
Представители: Г-н Серджио Фратарканджели (Sergio Fratarcangeli)<br />
Г-н Джанлука Ремондини(Gianluca Remondini)<br />
Алматы<br />
Производство сыров – моцарелла, рикотта, сальсичча – по<br />
итальянской технологии под торговой маркой «O Sole mio». Вся<br />
продукция свежая, без консервантов, с коротким сроком годности.<br />
Мы работаем с предприятиями общественного питания, гостиницами<br />
и дистрибьютерами.<br />
Pagina 10 di 14
37 MSS International<br />
060011, Атырау<br />
Ул. Айтике би, 55, комплекс «River Palace»<br />
Тел.: +7 7122 970209<br />
Факс:+7 7122 970211<br />
E-mail: mssatyrau@mssspa.com, Maurizio.balsamo@mssspa.com<br />
Региональный менеджер: Г-н Маурицио Бальзамо (Maurizio Balsamo)<br />
Услуги инспекции для морской нефтедобывающей отрасли<br />
38 RENCO AK LLP<br />
010000, Астана<br />
Мкр. Чубары, ул. Космонавтов, 62<br />
Главпочтамт, 151<br />
Тел.: +7 7172 221342 / 45<br />
Факс: +7 7172 221341<br />
E-mail: rencoastana@renco.it<br />
Web: www.renco.it<br />
Генеральный директор: Г-н Джанлука Маттиоли (Gianluca Mattioli)<br />
Строительство<br />
39 RENCO-KAT LLP<br />
050010, Алматы<br />
Ул. Казыбек би, 41<br />
Тел.: +7 727 298 0429 / 30<br />
Факс: +7 727 298 0432<br />
E-mail: rencoalmata@renco.it; web: www.renco.it<br />
Генеральный директор: Г-н. Джанфранко Паскини (Gianfranco<br />
Paschini)<br />
Алматы, Атырау, Аксай, Уральск, Байконур<br />
40 R<strong>IN</strong>A KAZAKHSTAN LLP<br />
Директор филиала: Г-н Андреа Турко (Andrea Turco)<br />
Тел.: +39 328 4186349<br />
Факс: +39 0105 351895<br />
E-mail: andrea.turco@rina.org<br />
Компания работает в Казахстане с 1998 года в судостроительной и<br />
промышленной отраслях, а также в сфере сертификации.<br />
R<strong>IN</strong>A обширно вовлечена в проект Agip KCO – Кашаган.<br />
41 ROSETTI KAZAKHSTAN LLP<br />
130000, Актау<br />
БЦ «Нур Плаза »<br />
Тел.: +7 701 913 4154<br />
E-mail: fabrizio.terenzi@rosetti.it, laura.cavallini@rosetti.it<br />
Web: www.rosetti.it<br />
Представители: Г-н Ливио Мандзардо (Livio Manzardo), Г-н Фабрицио<br />
Теренци (Fabrizio Terenzi)<br />
Прибрежное и морское строительство для нефтегазовой<br />
промышленности<br />
42 SAGA TERM<strong>IN</strong>AL LOGISTICS<br />
050057, Алматы<br />
Пр. Абая, 76/109<br />
Тел.: +7 727 259 7736<br />
Факс: +7 727 259 7756<br />
E-mail: STL@point.kz<br />
Pagina 11 di 14
Генеральный директор: Г-н Нунцио Д’Эспозито (Nunzio D’Esposito)<br />
Финансовый директор: Г-н Патрицио Бардуччи (Patrizio Barducci)<br />
Логистика<br />
43 SAIMA CASPIAN LLP<br />
060002, Атырау<br />
Ул. Абая, 2/A, офис 201<br />
Тел.: +7 7122 354962<br />
Факс: +7 7122 354320<br />
Моб.:+7 733 222 2663 (Федерико Скотти)<br />
E-mail: fscotti@saima.it, mgabbini@saima.it, atyrau@saima.it,<br />
amir@saima.it<br />
Web: www.saima.it, www.dsv.com/kz<br />
Менеджер оперативного проектного подразделения: Г-н Марко<br />
Габбини (Marco Gabbini)<br />
Исполнительный директор: Г-н Федерико Скотти (Federico Scotti)<br />
Атырау, Алматы, Актау<br />
Saima Caspian LLP<br />
30000 Актау, Мангистаусская область<br />
Мкр. 14, дом 59, офис 43<br />
Тел.: +7 7292 300163 / 5<br />
Факс: +7 7292 300164<br />
E-mail: aktau@saima.it<br />
Транспортные, логистические и таможенные услуги.<br />
44 SAIPAR DRILL<strong>IN</strong>G COMPANY BV<br />
KARACHAGANAK PROJECT BRANCH<br />
Аксай, Промзона,<br />
Здание “Aksai Gas Service”<br />
Тел.: +7 71133 32366<br />
Факс: +7 71133 32532<br />
E-mail: saipar.ops.mng@nursat.kz<br />
Оперативный менеджер: Г-н Билли Масгроув (Billi Masgrove)<br />
Бурение и общее техническое обслуживание скважин<br />
45 SAIPEM<br />
Актау, Алматы<br />
Офис представительства в Алматы:<br />
Ул. Казыбек би, 41, офис 406<br />
Комплекс «Park Palace»<br />
Тел.: +7 727 298 0186, 298 0187<br />
Факс: +7 727 298 0185<br />
Представитель: Г-н Джан Франко Солдати (Gian Franco Soldati)<br />
E-mail: gianfranco.soldati@saipem.com<br />
Нефть и газ<br />
46 SHYMKENTCEMENT JSC (АО ШЫМКЕНТЦЕМЕНТ)<br />
160009, Шымкент<br />
Ул. Акназар хана<br />
Тел./факс: +7 7252 480 030 (приемная)<br />
Тел./факс: +7 7252 571 498 (приемная Генерального директора)<br />
E-mail: shymkent@mail.ru<br />
Web: www.italcementigroup.com, www.shymkent.kz<br />
Генеральный директор: Г-н. Аттила Юлдиз (Attila Yildiz)<br />
Директор завода: Г-н. Франческо Ланца (Francesco Lanza)<br />
Шымкент, Алматы (“Алматы Шымкент Цемент”)<br />
Производство цемента<br />
Pagina 12 di 14
47 SICIM SpA Kazakhstan branch<br />
ЗКО, Аксай, Бурлинский район<br />
Пр. Дружбы народов, 2<br />
Тел./факс: +7 71133 20466<br />
E-mail: main@sicimspa.com<br />
Представитель: Г-н Джузеппе Роделли (Giuseppe Rodelli)<br />
Моб. +7 702 216 5302<br />
E-mail: giuseppe.rodelli@sicimkb.kz<br />
Аксай, Атырау<br />
Строительство нефте- и газопроводов<br />
48 SOLLUS PARTNER<br />
050000, Алматы<br />
Ул. Торайгырова, 11-A, 10<br />
Партнер: Г-н Альберто Симончини (Alberto Simoncini)<br />
Моб.: +7 701 515 5694<br />
E-mail: alberto.simoncini@sollus.kz<br />
Услуги бизнес-, финансового, налогового и юридического<br />
консультирования.<br />
49 STI ENG<strong>IN</strong>EER<strong>IN</strong>G LLP<br />
050051, Алматы<br />
Пр. Достык, 206,<br />
БЦ «Forum», 6 этаж<br />
Тел./ факс: +7 727 320 1401<br />
E-mail: almaty@sti-engineering.it, web: www.sti-engineering.it<br />
Управляющий директор: Г-н Фабрицио Флореани (Fabrizio Floreani)<br />
Моб.: +39 335 5653 795 (Италия)<br />
Моб.: +7 701 794 3360 (Казахстан)<br />
Тел.: +7 727 320 1401 / +7 701 794 3360<br />
Факс: +7 727 320 1399<br />
E-mail: fabrizio.floreani@sti-engineering.it<br />
Проектирование и управление технологическим оборудованием для<br />
гражданского, промышленного сектора и сферы услуг.<br />
50 TENARIS GLOBAL SERVICES (КАЗАХСТАН)<br />
050013, Алматы<br />
Пр. Аль-Фараби, 13<br />
Блок 1В, офис 401<br />
Тел.: +7 727 311 1237<br />
Факс: +7 727 311 1236<br />
E-mail: gponti@tenaris.com<br />
Web: www.tenaris.com<br />
Генеральный директор: Г-н Джанмарко Понти (Gianmarco Ponti)<br />
Моб.: +7 777 204 6591<br />
Промышленное оборудование<br />
51 TOD<strong>IN</strong>I COSTRUZIONI GENERALI SPA<br />
В 2010г. компания Salini Costruttori приобрела контрольный пакет<br />
акций Todini Costruzioni<br />
Уральск, Атырау, Жетысай, Астана<br />
010000, Астана<br />
Ул. Сары-Арка, 2, офис 1420<br />
Тел./факс: +7 7172 990109, 990110<br />
E-mail: todini_astana@mail.ru<br />
Региональный директор: Г-н Фабио Альманьо (Fabio Almagno)<br />
Pagina 13 di 14
Тел. +7 701 522 4726<br />
E-mail: f.almagno@salini.it<br />
Строительство<br />
В настоящий момент компании Salini Costruttori и Todini Costruzioni в<br />
Казахстане работают над 11 проектами по реконструкции и<br />
модернизации 620км автокоридора Западная Европа – Западный<br />
Китай, которая соединит Китай с Восточной Европой.<br />
52 TUVIA KAZAKHSTAN<br />
050010, Алматы<br />
Пр. Аль-Фараби, 5, блок 2A, 8 этаж<br />
Тел/Факс: +7 727 277 7045, 277 7046, 277 7787<br />
E-mail: info@kz.tuviagroup.com<br />
Web: www.tuviagroup.com<br />
Директор: Г-жа Дильбара Нурмагамбетова<br />
Логистика<br />
53 VITA COSMETICS<br />
Алматы<br />
Ул. Фурманова, 244, офис 18<br />
Тел.: +7 727 264 3178<br />
Факс: +7 727 264 3166<br />
E-mail: ippolitomassimo2006@libero.it<br />
Представитель: Г-н Ипполито Массимо (Ippolito Massimo)<br />
Моб.: +7 701 743 9107<br />
Косметическая продукция<br />
Pagina 14 di 14