Kaba elostar: sistema di chiusura meccatronica per ... - Frigerio & Co

Kaba elostar:
sistema di chiusura meccatronica per
garantire la massima flessibilitá.

Padronanza assoluta delle esigenze di
protezione del tutto individuali.
Più protezione, più sicurezza.
Fondata sulla meccanica di precisione
Kaba star, la Kaba
elostar è compatibile con tutti gli
impianti dell’affermato sistema
Kaba star, ai quali conferisce in
più una nuova dimensione, grazie
all’enorme aumento della protezione
dalle copie illecite e alla
più completa flessibilità. Kaba
elostar permette di conseguire
non solo un economico potenziamento
degli impianti Kaba star
ma anche soluzioni di sicurezza
su misura in tutti i casi in cui persone
o beni rendono necessario
adottare particolari misure punto
per punto. E con la versione
Kaba elostar time è possibile addirittura
comprendere limiti orari
o retroanalisi di eventi nel controllo
degli accessi o degli interventi.
Come ulteriore versione del sistema
è disponibile anche la variante
Kaba elo20, la combinazione
di Kaba 20 con Kaba elostar.
L’esclusiva caratteristica di
sicurezza offerta da questo
pezzo unico.
Ogni chiave Kaba elostar è unica
quanto un’impronta digitale. L’elevata
protezione dalla copia illecita
della chiave Kaba elostar è l’effetto
dell’integrazione e della combinazione
di due sistemi: infatti, oltre
alla nota e affermata fresatura di
precisione Kaba star, ogni chiave
è provvista adesso di una codifica
elettronica. Questa trasforma
Kaba star in Kaba elostar e in tal
modo in un pezzo unico. Fino a
16 milioni di diverse codifiche si
rendono possibili. Solo se in entrambi
i sistemi sussiste l’autorizzazione
all’accesso o all’ intervento,
la serratura dà via libera.
Niente complicazioni, fastidi
o costi in seguito allo
smarrimento della chiave.
Per merito dell’elettronica, le
chiavi Kaba elostar smarrite o
sottratte possono venire subito
bloccate. Una sostituzione del
cilindro di chiusura non è più
necessaria. La disattivazione
delle chiavi non più autorizzate
e la riprogrammazione di quelle
ancora ammesse vengono effettuate
sul posto dal Partner specializzati
Kaba o anche direttamente
dall’utente.
Semplicità, convenienza,
praticità.
Kaba elostar è un sistema intelligente:
il suo impiego è per il
rivenditore specializzato e per
l’utente talmente chiaro da non
rendere necessario alcun manuale
d’istruzione. Oltre a ciò, Kaba
elostar è un sistema economico:
quando prevale l’esigenza di un
alto grado di sicurezza o di una
flessibilità di impiego, il prezzo è
sempre di poco conto. E infine
Kaba elostar è un sistema funzionale
in tutti i particolari: un
esempio sono i clip intercambiabili
in 14 diversi colori, uno addirittura
fluorescente.
2

Perfetto controllo di accesso con
Kaba elostar time.
Accesso solo in orari
determinati.
Generalmente è così: quando la
chiave va bene, va bene in ogni
momento. Spesso però sarebbe
desiderabile una limitazione secondo
un certo orario. Per esempio
nel caso di delicate zone di
sicurezza, dove limitare in base
al tempo significa anche limitare
i rischi. O per locali che per ragioni
di organizzazione devono
essere accessibili solo in ore
prestabilite, come ad esempio la
zona wellness di un albergo o il
centro di elaborazione dati di
un’industria. Con Kaba elostar
time, la versione ampliata di
Kaba elostar, le autorizzazioni di
accesso possono essere limitate
nel tempo e modificate di
nuovo in ogni momento. L’utente
può definire individualmente otto
settori orari, ciascuno con quattro
finestre orarie, con diversi
giorni della settimana, blocchi di
ferie e giorni festivi.
Kaba elostar time colma
anche i vuoti di memoria.
Kaba elostar time registra quale
chiave ha fatto uso della propria
autorizzazione di accesso, quando
e dove. Per ogni lettura della
chiave, nella memoria dei movimenti
vengono listati il numero
unico, l’ora e la data. Dopo 1000
movimenti di chiavi, quando la
memoria è completa, viene a
mano a mano soprascritta la
registrazione più vecchia. In tal
modo, se c’è un caso da chiarire,
sussiste sempre la possibilità
di una retroanalisi.
3

Funzioni dei cilindri e modulo elettronico.
I raffinati cilindri Kaba elostar.
Le serrature Kaba elostar sono
costituite da un cilindro elettronico
e da un modulo elettronico. Il
cilindro riceve le informazioni e
le inoltra al modulo elettronico
per la rielaborazione. I cilindri
Kaba elostar sono costruiti in
modo da essere idonei per
quasi ogni porta comunemente
in uso e da poter essere sostituiti
senza problemi ai cilindri
Kaba star preesistenti. Essi contengono
in un volume ridotto un
meccanismo di blocco a comando
elettronico alimentato da batterie
di lunga durata, ossia sufficienti
a oltre 10 000 manovre di
apertura/chiusura, collocate
nell’interno della porta e semplici
da sostituire. Quando l’elettronica
del cilindro riconosce una
chiave autorizzata il motore
aziona al l’istante la vite elicoidale
del chiavistello, la quale
solo dopo più rotazioni libera lo
blocco.
Per casi eccezionali: la cassa
di Kaba elostar.
Se non si può montare l’elettronica
sotto la serratura o nella
battuta della porta, essa può
essere integrata nella cassa
Kaba elostar. Essa viene offerta
Art. 1515EL-60 Modulo elettronico Kaba elostar
standard.
Art. 1515EL-40 Scatola con foro per il cilindro,
acciaio al cromo.
in due versioni: con foro per il
montaggio sopra il cilindro e
senza foro per il montaggio
accanto o al di sopra della serratura
della porta.
Art. 1515EL-45 Modulo elettronico, esecuzione
con risvolto. Scatola standard per Kaba
elostar time o per montaggio Kaba elostar nel
risvolto.
4

Programma di cilindri.
Doppio cilindro n. 1515EL
Profilo 22 mm
Lunghezza dalla vite a testa
svasata 41,0 /32,5 mm.
Cilindro con pomello girevole
n. 1519EL
Profilo 22 mm
Lunghezza dalla vite a testa
svasata 41,0 /32,5 mm
(escluso pomello).
Mezzo cilindro n. 1514EL
Profilo 22 mm
Lunghezza dalla vite a testa
svasata 41,0 mm.
Olive con cilindro n. 3413EL
e n. 3481EL
Olive con cilindri elettronici,
per armadi con diritti particolari
d’accesso.
Commutatore a chiave n. 1518EL
Il commutatore a chiave Kaba
elostar si dimostra particolarmente
appropriato per l’impiego
in porte automatiche e portoni
o per altre funzioni di comando.
C ol a ni
C ol a ni
5

Kaba elostar Programmer.
Solo la protezione necessaria.
L’elettronica di Kaba elostar può
funzionare a vari livelli applicativi
in funzione del profilo di esigenze
e delle specifiche dell’utente.
6
Livello 1
L’elettronica controlla sia il codice
Kaba che il numero unico. Il
numero unico fornisce un’identità
univoca alla chiave. Le chiavi
perdute o le abilitazioni all’accesso
da modificare possono
essere riprogrammate direttamente
sul posto. Il livello 1 può
essere amministrato con due
articolazioni diverse di chiavi
master.
Livello 1A:
Tutte le chiavi sono subordinate
alla rispettiva chiave master
(master B).
Livello 1B:
Viene adottata una chiave
master prioritaria (master A). A
questa chiave vengono assegnate
varie chiavi master B subordinate.
Ad ogni chiave master B
vengono associate le rispettive
chiavi di utente. Le chiavi di
utente possono essere così suddivise
in gruppi (ad es. Reparto
tecnico, Amministrazione e così
via).
Livello 2
Con il livello 2 la programmazione
è integrata da un programmatore
semplice da usare. Esso
consente di effettuare comodamente
la programmazione dei
cilindri.
Livello 3
Combinato con il programma
Kaba elostar Organizer/ time,
permette di sbrigare con rapidità
ed efficienza anche l’allestimen-
to di impianti complessi. Per elaborare
le funzioni di temporizzazione
l’uso del software Kaba
elostar Organizer è d’obbligo.
Il pratico programmatore.
Il Kaba elostar Programmer semplifica
la programmazione e permette
di riprogrammare o cancellare
singole chiavi di utente
o chiavi master, anziché interi
gruppi di chiavi. Con il programmatore
è anche possibile importare
dati dal cilindro all’apparecchio
e, viceversa, esportare
dati dall’apparecchio al cilindro.
Per la programmazione delle funzioni
a tempo di Kaba elostar
time si presuppone il programmatore
con il software.
Art. 1502EL Alimentazione di emergenza per
batterie esaurite.
Art. 1504EL Kaba elostar Programmer.
La gestione delle autorizzazioni
con il PC.
L’applicazione di Kaba elostar
time può essere prevista e gestita
solo con un adeguato software.
Il software Kaba elostar
Organizer svolge servizi eccellenti
anche con Kaba elostar e
assicura una gestione confortevole
ed efficiente degli impianti
di chiusura.
Alimentazione di emergenza
per batterie esaurite.
Può succedere, anche se assai
di rado: un cilindro Kaba elostar
non reagisce più all’azionamento
di apertura; la segnalazione acustica
dello stato delle batterie
non è più percepibile, presumibilmente
a causa dell’esaurimento
di quest’ultime. In tal
caso si può ricorrere all’alimentazione
di emergenza, che
fornisce al cilindro Kaba elostar
l’energia elettrica dall’esterno.
Effettuato il cavallottaggio, il
cilindro può essere aperto meccanicamente
per mezzo di una
chiave di utente autorizzata.

Campi d'impiego di Kaba elostar.
Case unifamiliari.
Impiego destinato ad una maggiore
protezione delle chiavi, per
esempio specificamente alla porta
d’ingresso e al garage; nel
caso di smarrimento delle chiavi,
codifica modificabile sul posto.
Case plurifamiliari.
Come sistema flessibile e modificabile
nel caso di smarrimento
delle chiavi o di cambiamento
delle autorizzazioni d’ingresso;
impiego per esempio in ogni
porta d’ingresso dell’appartamento
e al portone dello stabile.
Piccoli negozi, studi medici,
gioiellerie.
Dove contano l’elevata protezione
delle chiavi e la flessibilità
di adattamento: per esempio
agli ingressi principali e del personale
o in altri ingressi importanti.
La funzione oraria e la
memoria di Kaba elostar time
sono spesso decisive.
Assicurazioni, banche,
società di amministrazione,
industrie e/o impianti
strutturati.
Come sistema flessibile e modificabile
nel caso di smarrimento
delle chiavi e come strumento
organizzativo per programmi di
chiusura adeguabili con facilità
– per Kaba elostar time anche
riguardo al tempo.
Alberghi.
Come sistema flessibile e modificabile
nel caso di smarrimento
delle chiavi (clienti) o di cambiamento
delle autorizzazioni
d’ingresso (personale). Kaba
elostar time per accessi limitati
nel tempo, per esempio zone
wellness.
7

Sidler/Basel
Altri componenti Kaba Total Access, il programma
Kaba a favore della sicurezza.
Sistemi intelligenti Kaba
per le porte –
comodità e sicurezza.
L’effettiva molteplicità delle esigenze
di sicurezza richiede sistemi
per le porte chiari e combinabili.
Sistemi che rendono
visibile la sicurezza e che, in combinazione
con comandi intelligenti,
possono essere collegati
a tutti i sistemi di controllo degli
accessi del Total Access. La
Kaba Gilgen e la Kaba
Gallenschütz forniscono questi
prodotti d’avanguardia come
componenti del Total Access.
Le porte automatiche e gli impianti
di singolarizzazione del
pubblico, come porte girevoli, tornelli
e barriere girevoli, realizzano
la funzionalità nella forma
più gradevole.
Per ogni campo di impiego:
blindature di sicurezza e serrature
di porte della Kaba gege.
Le blindature di sicurezza Kaba
gege, presenti da anni con successo
nel mercato, rispondono
a norme e prescrizioni internazionali
e si distinguono per linea
perfetta, robustezza e varianti
rispondenti alle esigenze dei clienti.
Grazie alla loro raffinata
conformazione, alla scelta dei
materiali di alta classe e all’accurata
lavorazione, si rivelano
particolarmente efficaci contro
l’effrazione.
Oltre alle affermate blindature
di sicurezza, la ditta Kaba SA
offre numerose esecuzioni di
blocchi multipli e serrature supplementari
della marca Kaba
gege.
Bedanet, la famiglia di prodotti
della Kaba Benzing – innovativa
e di grande successo.
Ogni impresa ha esigenze differenti
per quanto riguarda il proprio
sistema di gestione del
tempo. La Kaba Benzing offre la
soluzione adeguata per ogni
Vostra esigenza.
A questo scopo è disponibile
un’ampia gamma di terminali
differenti. Tra questi si contano
apparecchi per l’acquisizione
di tempi della serie Bedas, affermatasi
in oltre 100 000 installazioni,
e della nuova serie
Bedanet. La serie di terminali
Bedanet – il cui suffisso «net»
indica l’opzione per la rete – si
basa sulla tecnologia Java ed
è concepita integralmente per
l’impiego in reti aperte, ad
esempio in Internet.
Fonte d’acquisto:
Kaba AG
Total Access Schweiz
Mühlebühlstrasse 23, Postfach
CH-8620 Wetzikon
Tel. 0848 85 86 87
Fax 01 931 63 85
www.kaba.ch
Kaba SA
Total Access Suisse
Rte de Prilly 21
CH-1023 Crissier
Tel. 0848 85 86 87
Fax 021 637 43 33
www.kaba.ch
Kaba AG
Total Access Schweiz
Hofwisenstrasse 24
CH-8153 Rümlang
Tel. 0848 85 86 87
Fax 01 818 91 91
www.kaba.ch
Sistema di management certificato
ISO 9001, No. reg. 14572
Con riserva di modifiche tecniche.
® = marchio registrato della
Kaba SA, Wetzikon (Svizzera)
kmcel0101i-06.04