Download PDF - Biziz

Riscaldamento e raffrescamento a pannelli radianti
Impianti a pavimento, parete e soffitto
Comfort e risparmio in tutte le stagioni
www.rossatogroup.com

RICERCA E SVILUPPO PER IL COMFORT E L’AMBIENTE
Parola d’ordine: efficienza
Il settore della climatizzazione residenziale è responsabile di una
importante quota di consumi energetici e di consecutive emissioni
inquinanti in ambiente. L’attuale quadro normativo nazionale
richiede prestazioni migliori e certificate al sistema edificioimpianto,
sia in caso di interventi di ristrutturazione sia nella
realizzazione di nuovi edifici.
I sistemi radianti Rossato Group oltre a garantire il massimo
comfort per il cliente fi nale, sono studiati per garantire la
massima resa con temperature più basse in riscaldamento, e più
alte in raffrescamento: queste temperature di funzionamento
garantiscono la massima efficienza di qualsiasi sistema di
generazione, dalle pompe di calore, alle caldaie a condensazione
fino agli impianti a fonti rinnovabili.
In riscaldamento e raffrescamento, l’efficienza di una pompa di
calore migliora del 25% con l’abbinamento ad un sistema
radiante* rispetto ad un impianto a ventilconvettori.
Ricerca e tecnologia al servizio del benessere
I sistemi radianti possono funzionare con basse temperature di
mandata in riscaldamento e con alte temperature in
raffrescamento, rispetto a sistemi tradizionali: ciò è reso possibile
da superfici radianti molto estese. Pavimenti, pareti, soffitti,
divengono terminali di emissione. L’integrazione architettonica di
questi terminali è però anche un elemento di complessità nella
determinazione della loro resa termica.
Al fi ne di ottenere sistemi radianti sempre più performanti ed
affidabili, Rossato Group valuta e certifica la resa dei propri
sistemi sia attraverso dei modelli matematici conformi alle
normative sia attraverso prove di laboratorio.
In collaborazione con la Eu-Ray e con l’Università degli Studi di
Padova, i tecnici di Rossato Group si avvalgono di modelli di
simulazione bidimensionale che consentono di valutare
precisamente l’entità dei fl ussi termici, verso l’interno e verso
l’esterno, di ciascun sistema radiante. L’utilizzo di questi modelli di
calcolo si affianca all’applicazione della normativa vigente per gli
impianti radianti ed è di fondamentale importanza per soppesare
l’incidenza dei diversi materiali costituenti i sistemi, dal tubo fino
alle finiture superficiali.
Il risultato è un sistema di emissione
c h e c o n t r i b u i s c e i n m a n i e r a
significativa ad aumentare il
rendimento globale dell’impianto
a totale vantaggio della classe
energetica o del godimento di agevolazioni fiscali. Ai suoi sistemi
radianti Rossato Group coniuga pompe di calore ad alta efficienza
e sistemi di regolazione mirati, per proporre un sistema
impiantistico integrato, completo e soprattutto con alte
prestazioni.
Grandi vantaggi per noi e per l’ambiente:
• Elevato comfort abitativo
• Perfetta compatibilità con pompe
di calore, caldaie a condensazione
e pannelli solari
• Ridotti consumi energetici per
riscaldamento e raffrescamento
• Migliori prestazioni energetiche
degli edifici
Simulazione del comportamento e della resa di un sistema radiante a pavimento con due
finiture con diversa conduciblità termica.
L’attività di ricerca e l’aggiornamento normativo garantiscono al
progettista la massima precisione dei dati tecnici necessari in fase
progettuale. A tutto ciò si aggiunge l’assistenza dello staff tecnico
sia in fase di progettazione sia in fase di installazione in modo che
la corretta posa in opera garantisca gli standard previsti in fase
progettuale.
* Incremento di efficienza registrato confrontando le rese di un sistema a ventilconvettori,
funzionante a 7-12°C in raffrescamento e a 40-45°C in riscaldamento, ed un sistema radiante
funzionante a 18-23°C in raffrescamento e a 30-35°C in riscaldamento, in abbinamento ad
una pompa di calore AIR+MT 410
www.rossatogroup.com

SISTEMA RIBASSATO PER RISCALDAMENTO A PAVIMENTO
Impianto a pavimento ribassato a secco
ECOfloor Slim è il sistema a pavimento radiante per la
climatizzazione invernale degli ambienti. Il sistema risulta
particolarmente vantaggioso in tutti i casi in cui si ha uno scarso
spessore disponibile, come in caso di ristrutturazioni con
rifacimento dell’impianto di riscaldamento.
I circuiti scaldanti si sviluppano sotto il pavimento a vantaggio
dell’estetica e del design degli interni. Silenziosità di
funzionamento, temperature uniformi, minimi movimenti di aria e
di polveri garantiscono il massimo comfort ambientale.
L’impianto a pavimento ECOfloor Slim funzionando a basse
temperature ed in abbinamento a pompe di calore, caldaie a
condensazione etc., permette di ottenere il massimo risparmio
energetico.
Il sistema si integra inoltre perfettamente con qualunque
tecnologia che sfrutti fonti energetiche rinnovabili.
VANTAGGI
• L’utilizzo di tubi in PEX o in PEX AL, resistenti ad alte
temperature (95°C), con barriera all’ossigeno, garantisce lunga
durata all’impianto senza alcun bisogno di interventi di
manutenzione.
• Sistema ideale per case a basso consumo energetico
• Spessore contenuto ideale per sistemi ribassati
• Bassissima inerzia termica
• Diffusione termica migliorata dal rivestimento in alluminio
dell’isolante e dallo strato di supporto metallico
• Posa agevolata dalle scanalature portatubo con possibilità di
passo variabile
• Sistema modulare con possibilità di modellare ulteriormente i
pannelli praticando dei tagli o delle scanalature a caldo
• Opere murarie ridotte al minimo
Composizione del sistema
Impieghi possibili:
• Abitazioni a basso consumo
• Ristrutturazioni
• Condomini
• Uffici
• Locali commerciali
1) Rivestimento finale
2) Supporto a secco in lastre metalliche contrapposte
3) Circuito scaldante con tubo in PEX o in PEX AL
4) Pannello ECOfloor Slim
5) Solaio
Spessore: 30 mm
Lo spessore è al netto della finitura e di ulteriori strati di isolante
necessari all’adeguamento alla norma UNI EN 1264.
www.rossatogroup.com

SISTEMA PER RISCALDAMENTO E RAFFRESCAMENTO A PAVIMENTO
Impianto radiante a pavimento
ECOfloor è il sistema a pavimento radiante ideale per la
climatizzazione invernale ed estiva degli ambienti.
I circuiti scaldanti sono annegati nel pavimento a vantaggio
dell’estetica e del design degli interni.
Silenziosità di funzionamento, temperature uniformi, minimi
movimenti di aria e di polveri garantiscono il massimo comfort
ambientale.
L’impianto a pavimento ECOfloor funzionando a basse
temperature ed in abbinamento a pompe di calore, caldaie a
condensazione etc., permette di ottenere il massimo risparmio
energetico.
Il sistema si integra perfettamente con qualunque tecnologia che
sfrutti fonti energetiche rinnovabili.
VANTAGGI
• L’utilizzo di tubi in PEX o in PEX AL, resistenti ad alte
temperature (95°C), con barriera all’ossigeno, garantisce lunga
durata all’impianto senza alcun bisogno di interventi di
manutenzione.
• Ampia gamma di utilizzi con possibilità di realizzare sistemi
ribassati
• Indicato anche per massetti autolivellanti
• Sistema completamente riciclabile
• Montaggio agevole e veloce e con il minimo scarto grazie al
sistema di giunzione M/F
• Il profilo dentellato della bugna impedisce il movimento del
tubo dopo la posa
• Elevata resistenza al calpestio con il guscio in PS da 0,6 mm,
completamente rimovibile
Composizione del sistema
Impieghi possibili:
• Abitazioni unifamiliari
• Condomini
• Uffici
• Locali commerciali
1) Rivestimento finale
2) Strato di supporto
3) Rete di rinforzo
4) Circuito scaldante con tubo in PEX o in PEX AL
5) Pannello preformato ECOfloor
6) Strato isolante supplementare
7) Massetto di sottofondo
Spessore: 60 - 85 mm
Lo spessore è al netto della finitura e di ulteriori strati di isolante
necessari all’adeguamento alla norma UNI EN 1264.
www.rossatogroup.com

SISTEMA PER RISCALDAMENTO A PAVIMENTO INDUSTRIALE
Riscaldamento a pavimento industriale
INDUfloor è il sistema radiante a pavimento per il riscaldamento
ed il riscaldamento di grandi ambienti industriali e di produzione.
Lo strato isolante altamente resistente posizionato sotto lo strato
di supporto limita le dispersioni termiche verso il basso riducendo
il carico termico richiesto con conseguente riduzione dei costi di
gestione.
I circuiti scaldanti sono fi ssati direttamente sull’ultimo strato
dell’armatura con un vantaggioso sistema di clips che
all’occorrenza consente di fi ssare i tubi anche a strati intermedi
dell’armatura.
Il sistema garantisce silenziosità di funzionamento, temperature
uniformi in superficie ed all’interno dei capannoni evitando
soprattutto la formazione di inutili strati di aria calda nelle
zone alte.
Ridotti movimenti di aria e di polveri garantiscono un elevato
comfort ambientale negli ambienti di lavoro.
L’impianto a pavimento INDUfloor funzionando a basse
temperature ed in abbinamento a pompe di calore, caldaie a
condensazione etc., permette di massimizzare il risparmio
energetico; il sistema si integra inoltre perfettamente con
qualunque tecnologia che sfrutti fonti energetiche rinnovabili.
VANTAGGI
• L’utilizzo di tubi in PEX o in PEX AL, resistenti ad alte
temperature (95°C), con barriera all’ossigeno, garantisce lunga
durata all’impianto senza alcun bisogno di interventi di
manutenzione.
• Robustezza dei materiali in cantiere
• Completa riciclabilità del sistema
• Facilità di posa del tubo con l’impiego di clips di fissaggio
• Elevata resistenza dell’isolante INDUfloor idonea ad alti carichi
di utilizzo
Composizione del sistema
1) Rivestimento finale
2) Strato di supporto
3) Circuito scaldante con tubo in PEX o in PEX AL
4) Clip
5) Armatura
6) Strato isolante INDUfloor
7) Barriera al vapore
Spessore minimo 150 mm
Lo spessore dipende dal massimo carico ammesso per il pavimento
www.rossatogroup.com

SISTEMA PER RISCALDAMENTO E RAFFRESCAMENTO A PARETE E SOFFITTO
Impianto radiante a parete e soffitto
ECOwall è il sistema radiante con possibilità di posa a parete o a
soffitto per la climatizzazione invernale ed estiva degli ambienti.
Il sistema installato sotto l’intonaco garantisce una bassa inerzia
termica, per una risposta più veloce dell’impianto, e si adatta
perfettamente a murature di qualsiasi forma senza nessun
compromesso architettonico.
L’installazione del sistema sulle pareti perimetrali consente di
poter sfruttare l’efficace “effetto barriera” contro il caldo ed il
freddo; il sistema si presta inoltre ad installazioni di tipo misto a
parete e a pavimento.
Silenziosità di funzionamento, temperature uniformi, minimi
movimenti di aria e di polveri garantiscono il massimo comfort
ambientale. L’impianto a parete ECOwall, funzionando a basse
temperature ed in abbinamento a pompe di calore, caldaie a
condensazione etc., permette di massimizzare il risparmio
energetico. Il sistema si integra perfettamente con qualunque
tecnologia che sfrutti fonti energetiche rinnovabili.
VANTAGGI
• L’utilizzo di tubi multistrato in AL PE RT resistente ad alte
temperature (95°C), con barriera all’ossigeno garantisce lunga
durata all’impianto senza alcun bisogno di interventi di
manutenzione
• Intonaci di spessore contenuto con il tubo in multistrato di
piccolo diametro
• Bassa inerzia termica
• Pareti schermate contro il caldo ed il freddo
• Montaggio veloce ed agevole con l’impiego dei binari
• Sistema completamente riciclabile
• Connessione idraulica veloce con raccordi press-fitting
Composizione del sistema
Impieghi possibili:
• Abitazioni unifamiliari
• Condomini
• Uffici
• Locali commerciali
1) Tamponatura esterna
2) Strato isolante
3) Tamponatura interna
4) Circuito scaldante su binario con tubo AL PE RT
5) Rete in fibra resistente agli alcali
6) Intonaco
Spessore: 25 mm
Lo spessore è relativo allo strato di intonaco
www.rossatogroup.com

SISTEMA PER RISCALDAMENTO E RAFFRESCAMENTO A PARETE E SOFFITTO
Pannelli radianti in cartongesso
ECOwall Dry è il sistema radiante a parete e soffitto, modulare,
preassemblato e già pronto per la posa in opera.
Ideale per la climatizzazione invernale ed estiva degli ambienti,
ECOwall Dry consente qualsiasi tipo di applicazione, dal settore
domestico al terziario, dai nuovi impianti alle ristrutturazioni.
La modularità del sistema consente il perfetto adattamento alle
murature, tanto nelle applicazioni a parete quanto in quelle a
soffitto, senza compromessi di tipo architettonico.
I pannelli preassemblati sono costituiti da due lastre accoppiate
che ospitano il tubo scaldante: rispetto ad un sistema radiante
tradizionale, le operazioni di posa in opera risultano più facili e
veloci. L’installazione del sistema sulle pareti perimetrali consente
di poter sfruttare l’efficace “effetto barriera” contro il caldo ed il
freddo.
Silenziosità di funzionamento, temperature uniformi, minimi
movimenti di aria e di polveri garantiscono il massimo comfort
ambientale.
Il funzionamento a basse temperature ed in abbinamento a
pompe di calore, caldaie a condensazione etc., permette di
minimizzare i costi di gestione per la climatizzazione. Il sistema si
integra perfettamente con qualunque tecnologia che sfrutti fonti
energetiche rinnovabili.
VANTAGGI
• Tubi in Polibutilene con barriera all’ossigeno per una lunga
durata dell’’impianto senza alcun bisogno di manutenzione
• Bassa inerzia termica
• Pareti schermate contro il caldo ed il freddo
• Posa in opera diretta e veloce grazie ai moduli radianti
preassemblati
• Connessione idraulica veloce con l’utilizzo di raccordi plastici
ad innesto rapido
• Massima libertà architettonica
Composizione del pannello ECOwall Dry
Impieghi possibili:
• Uffici
• Locali commerciali
• Condomini
• Abitazioni
1) Strato isolante in polistirene espanso
2) Circuito scaldante con tubo in PB con barriera all’ossigeno
3) Strato in cartongesso fibrato
Spessore: 42 mm
Lo spessore è relativo al pannello, privo di struttura di sostegno
www.rossatogroup.com

Riscaldamento e raffrescamento a pannelli radianti
Impianti a pavimento, parete e soffitto
Corsi di formazione
Se sei un installatore o un
progettista, puoi partecipare ai corsi
di specializzazione su pompe di
calore e pannelli radianti che
teniamo mensilmente nella nostra
sede.
Zona in esclusiva
Per i rivenditori e gli installatori che
aderiscono al nostro programma di
collaborazione, è riservata una zona
di esclusiva; inoltre ti mettiamo a
disposizione una serie di strumenti
commerciali personalizzati.
Supporto tecnico
Ti offriamo tutto il supporto
necessario dal preventivo al
progetto esecutivo, per la
realizzazione di impianti radianti
civili ed industriali, centrali termiche
con unità in pompa di calore,
realizzazione di grandi impianti.
Assistenza
Per il servizio di assistenza postvendita
ci avvaliamo di una rete di
manutentori diffusa a livello
nazionale. Attraverso la nostra
attività di formazione, puoi
diventare centro assistenza delle
macchine fornite ai tuoi clienti.
Documenti e programmi
Nel sito www.rossatogroup.com
puoi scaricare liberamente tutti i
capitolati, i documenti tecnici,
programmi di dimensionamento e
depliant sui nostri prodotti.
Trasporto
Ti offriamo un servizio di invio
materiale con trasportatori e corrieri
che garantiscono una consegna
veloce e puntuale, anche in 24 ore
dallʼordine.
Garanzia
Acquisti internet
I sistemi radianti Rossato Group
sono conformi alle normative vigenti
e sono coperti da garanzia
decennale.
Il nostro sito internet ti permette di
acquistare comodamente tutti i
prodotti Rossato Group. Puoi
utilizzare il sistema di pagamento
che preferisci.
Rivenditore di zona:
Strada Portosello 77/B
04010 Borgo San Donato (LT) - Italy
Tel. +39 0773 848778/844051
Fax +39 0773 019855
info@rossatogroup.com
www.rossatogroup.com