You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ENERGIA<br />
Bilancio <strong>di</strong> sostenibilità<br />
<br />
Per il terzo anno, Coingas presenta alla comunità locali le azioni delle società e per<br />
sostenere il <strong>di</strong>alogo con gli interlocutori <strong>di</strong> riferimento ai quali verrà inviato il documento<br />
Il Bilancio <strong>di</strong> Sostenibilità è lo strumento <strong>di</strong> gestione e<br />
comunicazione con il quale un’azienda riferisce ai suoi<br />
interlocutori sui riflessi sociali e ambientali oltre che<br />
economici della propria attività. “Si tratta – commenta il<br />
Presidente <strong>di</strong> Coingas, Alberto Ciolfi – dell’integrazione delle<br />
informazioni economico-finanziarie riportate nel tra<strong>di</strong>zionale<br />
bilancio della Società con quelle <strong>di</strong> natura extra-finanziaria. I<br />
nostri obiettivi sono quelli <strong>di</strong> monitorare e comunicare con<br />
trasparenza le attività svolte per realizzare un <strong>di</strong>alogo efficace<br />
con gli interlocutori <strong>di</strong> riferimento ed anche per misurare i<br />
risultati economici, sociali e ambientali e per contribuire alla<br />
programmazione <strong>di</strong> interventi <strong>di</strong> miglioramento. Il bilancio<br />
<strong>di</strong> sostenibilità 'racconta' quin<strong>di</strong> alla comunità locale<br />
l’impegno costante dell’impresa Coingas teso a rinsaldare il<br />
rapporto con il territorio, alimentando un circolo virtuoso<br />
con la nostra 'missione' nell’energia”.<br />
Negli ultimi anni si è rafforzata la vali<strong>di</strong>tà <strong>di</strong> una definizione<br />
fatta proprio nel lontano 1987 dall’ONU in base alla quale<br />
“lo sviluppo sostenibile è uno sviluppo che garantisce i bisogni<br />
delle generazioni attuali senza compromettere la possibilità<br />
che le generazioni future riescano a sod<strong>di</strong>sfare i propri”. “In<br />
questa definizione, che sintetizza alcuni aspetti importanti<br />
del rapporto tra sviluppo economico, equità sociale, rispetto<br />
dell’ambiente – commenta Ciolfi – si rispecchia un sistema<br />
<strong>di</strong> valori socio-politici su cui il nostro vecchio continente<br />
europeo fonda la sua più importante scommessa per il<br />
futuro. È infatti l’Europa che, nel contesto dell’economia<br />
globalizzata, sta dando il più importante contributo ad<br />
una reale integrazione tra il sistema tra<strong>di</strong>zionale dei valori<br />
d’impresa e cioè i valori economici espressi da quantità <strong>di</strong><br />
produzione e <strong>di</strong> profitti ed il sistema dei valori socio-politici<br />
e cioè la centralità della persona, l’integrità dell’ambiente<br />
e la qualità della vita. Per sviluppare questa integrazione è<br />
necessario che l’impresa sia 'accre<strong>di</strong>tata' nella società civile alla<br />
stregua del 'buon citta<strong>di</strong>no', per ottenere la fiducia delle parti<br />
ed essere accettata come partner affidabile nelle relazioni <strong>di</strong><br />
scambio. Le modalità <strong>di</strong> 'costruzione' del nostro bilancio <strong>di</strong><br />
sostenibilità – conclude il Presidente Ciolfi – testimoniano<br />
questa volontà: il gruppo aziendale che ha lavorato sotto<br />
il coor<strong>di</strong>namento dell’Università degli Stu<strong>di</strong> <strong>di</strong> Siena –<br />
Centro per la valutazione ed il Controllo (CRESCO), ha<br />
finalizzato la propria attività a dare basi solide, sia dal punto<br />
<strong>di</strong> vista teorico che degli strumenti e delle modalità <strong>di</strong><br />
ren<strong>di</strong>contazione a questo documento”.<br />
54 55