You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
anno 1 numero 05 / novembre 2008<br />
Direttore responsabile<br />
Enrico Gori<br />
Coor<strong>di</strong>namento E<strong>di</strong>toriale<br />
Clau<strong>di</strong>o Repek<br />
Redazione:<br />
Cecilia Agostini / <strong>Comune</strong> <strong>di</strong> <strong>Arezzo</strong><br />
Pierluigi Amorini / Asl 8<br />
Antonella Bacciarelli / <strong>Comune</strong> <strong>di</strong> <strong>Arezzo</strong><br />
Marco Caneschi / <strong>Comune</strong> <strong>di</strong> <strong>Arezzo</strong><br />
Giacomo Cherici / Aisa spa<br />
Antonella Di Tommaso / Fraternita dei Laici<br />
Francesco Falsini / Atam<br />
Elisabetta Giudrinetti / Fiera Antiquaria<br />
Marzia Sandroni / Afm<br />
Martina Nun<strong>di</strong>ni / Beta<br />
Nicola Salemi / Koinè<br />
Grafica<br />
Stu<strong>di</strong>o: Settore8.it<br />
Stampa<br />
Nuova Cesat coop / Firenze<br />
SOMMARIO<br />
PRIMO PIANO<br />
p. 4 Le luci del sabato sera per <strong>di</strong>menticare i giorni <strong>di</strong> noia<br />
p. 6 Ogni giorno, ogni notte alla ricerca dell'isola che non c'è<br />
p. 8 Strutture, servizi ed eventi<br />
AREZZO<br />
p.12 La sicurezza? Partecipata, integrata e con<strong>di</strong>visa<br />
p.14 La nuova videosorveglianza<br />
p.16 I quattro nuovi autovelox<br />
FRATERNITA<br />
p. 17 Fraternita, progetti in corso<br />
p. 20 A sostegno degli studenti<br />
COOPERAZIONE SOCIALE<br />
p. 22 Infinti mon<strong>di</strong> <strong>di</strong> "carta" attendono i ragazzi<br />
p. 24 La Futura: una storia <strong>di</strong> solidarietà e lavoro<br />
AREZZO<br />
p. 31 Proviamo a vivere meglio<br />
p. 32 Inserto verdura e frutta <strong>di</strong> stagione<br />
SALUTE<br />
p. 35 L'infanzia: 75.000 vaccini<br />
p. 38 Le farmacie anti-fila<br />
ACQUA<br />
p. 40 Piazza nuova, reti nuove<br />
p. 41 Quando conta la qualità<br />
p. 42 Promo web<br />
EDUCAZIONE ALLA SALUTE<br />
p.44 La tutela della salute passa dalle regole dell'igiene<br />
AREZZO<br />
p.46 Il <strong>di</strong>segno urbanistico della nuova città <strong>di</strong> <strong>Arezzo</strong><br />
p.48 Viaggio virtuale attraverso la città del prossimo futuro<br />
p.50 La città del futuro pensata insieme grazie all'Europa<br />
ENERGIA<br />
p.53 La mente, energia nuova<br />
p.54 Bilancio <strong>di</strong> sostenibilit<br />
EDITORIALE<br />
I giovani ci guardano. E ci guardano male. In questo numero<br />
raccontiamo un frammento del loro universo: qualche storia,<br />
alcune associazioni, molte iniziative. Con la sensazione finale<br />
della sabbia che ti passa attraverso le <strong>di</strong>ta. L’unica cosa seria<br />
che si può fare è ammettere <strong>di</strong> non capire: 20 o 30 anni <strong>di</strong><br />
<strong>di</strong>fferenza non rappresentano un muro ma un universo fatto<br />
<strong>di</strong> linguaggi, <strong>di</strong> atteggiamenti, <strong>di</strong> aspirazioni profondamente<br />
<strong>di</strong>versi. Qualcuno, e questo è il nostro piccolo e sincero<br />
riconoscimento alle associazioni che abbiamo intervistato,<br />
tenta la navigazione in un mare che non solo è ignoto ma che<br />
cambia nel giro <strong>di</strong> pochissimi anni. Qualcuno, in questo caso<br />
il <strong>Comune</strong> <strong>di</strong> <strong>Arezzo</strong> e gli altri enti, tenta <strong>di</strong> fornire risposte<br />
concrete e non solo chiacchiere.<br />
Come Aerre abbiamo fatto una scelta: non abbiamo descritto<br />
le situazioni <strong>di</strong> <strong>di</strong>sagio estremo e nemmeno quelle (sempre<br />
che esistano) <strong>di</strong> piena integrazione. Abbiamo tentato <strong>di</strong> far<br />
parlare chi vive in quella vasta terra <strong>di</strong> mezzo, non proprio <strong>di</strong><br />
nessuno ma neppure conosciuta fino in fondo. Senza pretese e<br />
senza ambizione: solo raccontare una microscopica parte della<br />
realtà. Un riconoscimento a chi si impegna nel volontariato e<br />
nelle istituzioni ma soprattutto un grazie a questi giovani che<br />
ci guardano, che ci ascoltano e che alla fine ci <strong>di</strong>cono, come<br />
Marco, “posso contare solo su me stesso”. (cr)<br />
E<strong>di</strong>tore:<br />
consorzio Isola che non c’è<br />
via Arno, 11<br />
52100 <strong>Arezzo</strong><br />
tel. 0575 900309 - Fax 0575 911103<br />
AISA<br />
p.56 Avanzi tutta<br />
AREZZO<br />
p.59 Il piano delle antenne<br />
p.60 La stagione teatrale<br />
Registrazione Tribunale<br />
Tribunale <strong>di</strong> <strong>Arezzo</strong><br />
N° 7/08 del 16/04/2008<br />
ATAM<br />
p.62 <strong>Arezzo</strong> card<br />
AREZZO<br />
p.63 Il palazzo aperto a tutti<br />
2 3