Inhaltsverzeichnis 1 Heizbänder mit Glimmerisolation ... - Ihne & Tesch

1.2 Technische Daten/Elektrische Prüfdaten Heizbänder Z/ZAW/ZWM (Fortsetzung)
Technical and electrical data for Z/ZAW/ZWM Band Heaters (continuation)
Données techniques/contrôles électriques des colliers chauffants Z (mica)/ZAW (calam)/ZWM (calair) (suite)
Dati tecnici/dati elettrici, dati prova resistenze a nastro Z/ZAW/ZWM (seguito)
Betriebsspannung:
230 Volt
Spannspalt:
� 6mm
Isolationsart:
Glimmer
Zusätzliche Wärmeisolierung:
Z = ohne
ZAW = mit Isolierstoffeinlage
ZWM = mit Wärmeschutzmantel
Aussparungen:
Nach Angabe
Bohrungen Standard:
� 10 mm, 15 mm, 20 mm,
25 mm, 30 mm
Mindestvoraussetzungen/
Bohrungslage- und Größe:
Im weiteren kann (können) die Bohrung(en)
Ihrer Angabe (Zeichnung oder Muster)
entsprechend und nach unseren technischen
Möglichkeiten vorgesehen werden.
Operating voltage:
230 Volt
Clamp slot:
� 6mm
Type of insulation:
Mica
Additional heat insulation:
Z = without
ZAW = with insulation
ZWM = with air jacket
Cut outs:
After indication
Holes standard:
� 10 mm, 15 mm, 20 mm,
25 mm, 30 mm
Minimum premise/hole length
and size:
Tension:
230 Volt
Ecartement:
� 6mm
Type d’isolation:
Mica
Isolation thermique
supplémentaire:
Z (mica) = sans
ZAW (calam) = avec isolation
thermique
ZWM (calair) = avec isolation air
Echancrures:
Selon indications
Trous standard:
� 10 mm, 15 mm, 20 mm,
25 mm, 30 mm
Conditions minimales/
emplacement et diamètre des
trous:
� 30
x nicht möglich
30 – 35
35–40
40–45
� 50
� 55
� 60
3
12 im Spannspalt4 10 in der Fläche/mittig5 15 im Spannspalt4 12 in der Fläche/mittig5 20 im Spannspalt4 15 in der Fläche/mittig5 20 in der Fläche/mittig5 25 in der Fläche/mittig5 30 in der Fläche/mittig5 Heizbandbreite bzw. -höhe1 Mögliche Bohrungsdurchmesser2
[mm] [mm] Lage · Location · Location · Location
We can manufacture hole(s) to your specification
on receipt of a drawing or sample providing it is
technically possible.
1 Band Heater length
2 Possible hole diameter
3 not possible
4 in the clamp slot
5 in the surface/central
Nous pouvons également fabriquer avec des
trous suivant vos désirata (plan ou échantillon) et
selon nos moyens techniques.
1 Longueur du collier chauffant
2 Diamètre des trous possibles
3 impossible
4 dans l’écartement
5 sur la circonférence/milieu
Tensione di esercizio:
230 Volt
Spaccatura a tensione:
� 6mm
Tipo d’isolamento:
Mica
Isolamento termico aggiuntivo:
Z = senza
ZAW = con strati di materiale
isolante
ZWM = con mantello d’aria
Spazi liberi:
Secondo indicazione
Forature standard:
� 10 mm, 15 mm, 20 mm,
25 mm, 30 mm
Presupposti minimi/posizione
e grandezza della foratura:
inoltre può (possono) essere prevista la foratura
(forature) secondo la vostra indicazione (disegno
o modello) e in base alle nostre possibilità
tecniche.
1 Lunghezza resistenza a nastro
2 Possibile diametro della foratura
3 impossibile
4 su spaccatura a tensione
5 su superficie/centrale
Ihne &Tesch GmbH · D-58507 Lüdenscheid · Telefon +49(0)23 51/6 66-0 · Keller, Ihne &Tesch KG · D-68623 Lampertheim · Telefon +49(0)62 41/9 88 08-0
Ihne &Tesch GmbH · D-90441 Nürnberg · Telefon +49(0)911/9 66 78-0 · Keller, Ihne &Tesch GmbH · A-3350 Haag · Telefon +43(0)74 34/4 38 80
Celtic S.A.R.L. · F-77290 Mitry-Mory · Téléphone +33(0)160 212180 · KIT Electroheat Limited · UK-Hants SO24 0RE · Phone +44(0)19 62 73 88 00
6