Inhaltsverzeichnis 1 Heizbänder mit Glimmerisolation ... - Ihne & Tesch
Inhaltsverzeichnis 1 Heizbänder mit Glimmerisolation ... - Ihne & Tesch
Inhaltsverzeichnis 1 Heizbänder mit Glimmerisolation ... - Ihne & Tesch
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
3.5 Vergleich <strong>Heizbänder</strong> KHK – M<br />
Comparison KHK–M Band Heaters<br />
Comparaison des colliers chauffants KHK (CER)– M<br />
Confronto resistenze a nastro KHK–M<br />
KHK<br />
Heizband <strong>mit</strong> Keramikisolation<br />
Hohe Wandstärke durch Keramikisolatoren<br />
Stoßempfindlich<br />
Empfindlich gegen überspritzende<br />
Masse (Kurzschlussgefahr)<br />
Hoher Speichereffekt (Strahlheizung),<br />
relativ wenig Anlage erforderlich<br />
Hoher Leistungsbedarf durch<br />
Wärmeverluste<br />
Mäßiger Wirkungsgrad<br />
Gutes Handling (Spreizbarkeit)<br />
Träges Regelverhalten, neigt zum Überschwingen,<br />
langes einpendeln der<br />
Temperatur<br />
Hohe elektrische Belastbarkeit<br />
KHK (CER)<br />
Collier chauffant avec isolation<br />
céramique<br />
Epaisseur importante du fait des modules<br />
en céramique<br />
Craint les chocs<br />
Pénétration de matiére possible (danger<br />
d’électrocution)<br />
Effet d’accumulation important<br />
(chauffage rayonnant) ne nécessite pas<br />
de contact très serré<br />
Besoin en puissance important due aux<br />
pertes d’énergie<br />
Degré de gradiant moyen<br />
Montage et démontage facile<br />
(écartement)<br />
Un comportement lent en régulation avec<br />
des tendances de de’paassement, la température<br />
ne se stabilise que lentement<br />
Possibilité de charge importante<br />
M<br />
Heizband <strong>mit</strong> Mineralstoffisolation<br />
Geringe Wandstärke<br />
Massearmer Aufbau<br />
Stoßunempfindlich, sehr robust<br />
Nahezu kunststoffdicht<br />
(störunanfällig)<br />
geringer Speichereffekt<br />
(Kontaktheizung) Formschlüssige Anlage<br />
zur guten Wärmeübertragung erforderlich<br />
Geringer Leistungsbedarf bei reduziertem<br />
Energieverbrauch<br />
Hoher Wirkungsgrad<br />
Gutes Handling durch ausreichende<br />
Spreizbarkeit<br />
Reaktionsschnell durch kurze Impulse,<br />
schnelles Einpendeln der Temperatur<br />
Hohe elektrische Belastbarkeit<br />
M<br />
Collier chauffant avec isolation<br />
minérale<br />
Faible épaisseur, structure à faible masse<br />
Ne craint pas les chocs, très robuste<br />
Presque étanche aux matières plastiques<br />
(pas sujet à des pannes)<br />
Effet d’accumulation minimale<br />
(chauffage de contact). Les supports<br />
doivent être corrects afin de garantir un<br />
bon échange thermique<br />
Peu de puissance avec une consommation<br />
d’énergie réduite<br />
Haut gradiant<br />
Montage et démontage facile grâce à son<br />
écartement<br />
Réagit rapidement par impulsion courte,<br />
la température se stabilise rapidement<br />
Possibilité de charge importante<br />
KHK<br />
Band Heater with ceramic insulation<br />
Wall thickness increased due to ceramic<br />
insulation<br />
Not push resistant<br />
Sensitive against plastic melt (danger of<br />
short circuit)<br />
Slow control response means there is a<br />
tendency for temperature to overshoot.<br />
High capacity demand due to heat loss<br />
Moderate effieciency<br />
Good Handling (Expanding)<br />
High storage effect (radiation heater),<br />
relatively few contact points necessary<br />
High electrical load<br />
KHK<br />
Resistenza a nastro con isolamento<br />
in ceramica<br />
Elevato spessore di parete in seguito a tipo di<br />
costruzione isolatori in ceramica<br />
Sensibile agli urti<br />
Sensibile agli plastica<br />
(rischio di cortocircuito)<br />
Alto effetto accumulo<br />
(riscaldamento a radiazione),<br />
necessario relativamente poco impianto<br />
Alto assorimento di potenza mediante dispersione<br />
termica<br />
Rendimento moderato<br />
Bouna maneggevolezza (allargamento)<br />
Comportamento di controllo lento,<br />
tende a superoscillazione, lenta oscillazione<br />
pendolare della temperatura<br />
Alta carica elettrica ammissibile<br />
M<br />
Band Heater with mineral insulation<br />
Low wall thickness with less mass<br />
Push resistant, very robust<br />
Plasitc resistant<br />
(relatively impervious to misuse)<br />
Fast reaction due to short power impulses.<br />
Quick to compensate for temperature<br />
change.<br />
Low capacity demand with reduced energy<br />
consumption<br />
High efficiency<br />
Good Handling due to sufficient<br />
expanding<br />
Low storage effect (contact heater)<br />
Close contact necessary for good heat<br />
transfer<br />
High electrical load<br />
M<br />
Resistenza a nastro con isolante in<br />
sostanze minerali<br />
Basso spessore di parete costruzione povera<br />
di massa<br />
Insensibile agli urti, molto robusto<br />
Quasi denso contro di plastica<br />
(non risultarsi contro disturbi)<br />
Basso effetto accumulo<br />
(riscaldamento di contatto),<br />
necessario impianto per buona convezione<br />
di calore<br />
Basso assorbimento di potenza con consumo<br />
d’energia ridotto<br />
Alto rendimento<br />
Buona maneggevolezza mediante allargamento<br />
sufficiente<br />
Rapidità di reazione mediante impulso breve,<br />
rapida oscilazione pendolare della<br />
temperatura<br />
Alta carica elettrica ammissibile<br />
<strong>Ihne</strong> &<strong>Tesch</strong> GmbH · D-58507 Lüdenscheid · Telefon +49(0)23 51/6 66-0 · Keller, <strong>Ihne</strong> &<strong>Tesch</strong> KG · D-68623 Lampertheim · Telefon +49(0)62 41/9 88 08-0<br />
<strong>Ihne</strong> &<strong>Tesch</strong> GmbH · D-90441 Nürnberg · Telefon +49(0)911/9 66 78-0 · Keller, <strong>Ihne</strong> &<strong>Tesch</strong> GmbH · A-3350 Haag · Telefon +43(0)74 34/4 38 80<br />
Celtic S.A.R.L. · F-77290 Mitry-Mory · Téléphone +33(0)160 212180 · KIT Electroheat Li<strong>mit</strong>ed · UK-Hants SO24 0RE · Phone +44(0)19 62 73 88 00<br />
28