04.11.2012 Views

Inhaltsverzeichnis 1 Heizbänder mit Glimmerisolation ... - Ihne & Tesch

Inhaltsverzeichnis 1 Heizbänder mit Glimmerisolation ... - Ihne & Tesch

Inhaltsverzeichnis 1 Heizbänder mit Glimmerisolation ... - Ihne & Tesch

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

3.2 Technische Daten/Elektrische Prüfdaten <strong>Heizbänder</strong> M (Fortsetzung)<br />

Betriebsspannung:<br />

230/250 Volt<br />

Spannspalt:<br />

� 6mm<br />

Isolationsart:<br />

Mineralstoff<br />

Zusätzliche Wärmeisolierung:<br />

Ohne<br />

Aussparungen:<br />

Nach Angabe<br />

Technical and electrical data for M Band Heaters (continuation)<br />

Données techniques/contrôles électriques des colliers chauffants M (suite)<br />

Dati tecnici/dati elettrici dati di prova resistenze a nastro M (seguito)<br />

Bohrungen Standard:<br />

� 15 mm, 20 mm, 25 mm, 30 mm<br />

<strong>mit</strong> Hohlniete<br />

Mindestvoraussetzungen/<br />

Bohrungslage- und größe:<br />

Im weiteren kann (können) die Bohrung(en)<br />

Ihrer Angabe (Zeichnung oder Muster)<br />

entsprechend und nach unseren technischen<br />

Möglichkeiten vorgesehen werden.<br />

Operating voltage:<br />

230/250 Volt<br />

Clamp slot:<br />

� 6mm<br />

Type of insulation:<br />

Mineral<br />

Additional heat insulation:<br />

Without<br />

Cut outs:<br />

To drawing<br />

Holes standard:<br />

� 15 mm, 20 mm, 25 mm, 30 mm<br />

with hollow rivet<br />

Minimum premise/borehole<br />

length and size:<br />

We can manufacture hole(s) to your specification<br />

on receipt of a drawing or sample providing it is<br />

technically possible.<br />

1 Band Heater length<br />

2 Possible hole diameter<br />

3 in the surface/central<br />

Tension:<br />

230/250 Volt<br />

Écart:<br />

� 6mm<br />

Isolation:<br />

Minérale<br />

Isolation thermique<br />

supplémentaire:<br />

Sans<br />

Echancrure:<br />

Selon indications<br />

Trous standards:<br />

� 15 mm, 20 mm, 25 mm, 30 mm<br />

avec trous bordés<br />

Conditions minimales/<br />

emplacement et diamètre des<br />

trous:<br />

� 38<br />

15 in der Fläche/<strong>mit</strong>tig<br />

� 50<br />

� 60<br />

3<br />

25 in der Fläche/<strong>mit</strong>tig3 30 in der Fläche/<strong>mit</strong>tig3 Heizbandbreite bzw. -höhe1 Mögliche Bohrungsdurchmesser2 [mm] [mm] Lage · Location · Location · Location<br />

Nous pouvons également fabriquer avec des<br />

trous suivant vos désidérata (plan ou échantillon)<br />

et selon nos moyens techniques.<br />

1 Longueur du collier chauffant<br />

2 Diamètre des trous possibles<br />

3 sur la superficie/milieu<br />

Tensione di esercizio:<br />

230/250 Volt<br />

Spaccatura a tensione:<br />

� 6mm<br />

Tipo d’isolamento:<br />

Sostanza minerale<br />

Isolamento termico aggiuntivo:<br />

Senza<br />

Spazi liberi:<br />

Secondo indicazione<br />

Forature standard:<br />

� 15 mm, 20 mm, 25 mm, 30 mm<br />

con rivetto tubolare<br />

Presupposti minimi/posizione e<br />

grandezza della foratura:<br />

Inoltre può (possono) essere prevista la foratura<br />

(forature) secondo la vostra indicazione (disegno<br />

o modello) e in base alle nostre possibilità<br />

techniche.<br />

1 Lunghezza resistenze a nastro<br />

2 Possibile diametro della foratura<br />

3 su superficie/centrale<br />

<strong>Ihne</strong> &<strong>Tesch</strong> GmbH · D-58507 Lüdenscheid · Telefon +49(0)23 51/6 66-0 · Keller, <strong>Ihne</strong> &<strong>Tesch</strong> KG · D-68623 Lampertheim · Telefon +49(0)62 41/9 88 08-0<br />

<strong>Ihne</strong> &<strong>Tesch</strong> GmbH · D-90441 Nürnberg · Telefon +49(0)911/9 66 78-0 · Keller, <strong>Ihne</strong> &<strong>Tesch</strong> GmbH · A-3350 Haag · Telefon +43(0)74 34/4 38 80<br />

Celtic S.A.R.L. · F-77290 Mitry-Mory · Téléphone +33(0)160 212180 · KIT Electroheat Li<strong>mit</strong>ed · UK-Hants SO24 0RE · Phone +44(0)19 62 73 88 00<br />

24

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!