11.11.2014 Views

Manuale utente_Owner's manual_Manuel d ... - Husqvarna

Manuale utente_Owner's manual_Manuel d ... - Husqvarna

Manuale utente_Owner's manual_Manuel d ... - Husqvarna

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

A<br />

TE 449/511<br />

WARTUNGSPLAN (DIESE ARBEITEN MÜSSEN BEI EINEM HUSQVARNA-VERTRAGSHÄNDLER AUSGEFÜHRT WERDEN)<br />

ESQUEMA DE MANTENIMIENTO PERIÓDICO (PARA REALIZAR EN UN CONCESIONARIO HUSQVARNA)<br />

ÜBLICHES MOTORRAD, STRASSE GESETZLICH (MIT BESCHRÄNKTEM MACHT -MOTOR) - MOTOCICLO DE SERIE, PARA USO VIAL (A POTENCIA LIMITADA)<br />

RAHMEN - CHASIS<br />

KONTROLLEN - CONTROLES WARTUNGSCOUPON - REVISIÓN WARTUNGSCOUPON -<br />

REVISIÓN<br />

WARTUNGSCOUPON -<br />

REVISIÓN<br />

ALLE 1000 Km<br />

CADA 1000 Km<br />

NACH DEN ERSTEN 1000 Km<br />

DESPUÉS DE LOS<br />

PRIMEROS 1000 Km<br />

ALLE 5000 Km<br />

CADA 5000 Km<br />

ALLE 10000 Km<br />

CADA 10000 Km<br />

WECHSELN WENN NÓTIG<br />

SUBSTITUIR SI NECESARIO<br />

KÜHLER - RADIATORES<br />

C<br />

WASSERROHR UND SCHELLEN - TUBOS AGUA Y BANDAS<br />

C<br />

KÜHLFLÜSSIGKEIT - LIQUIDO DE ENFRIAMENTO C X<br />

FUSSRASTER, BOLZEN, FEDER - POSAPIES, PERNOS, RESORTES C X<br />

RAHMENBEFESTIGUNGSSCHRAUBEN, MOTORBEFESTIGUNGSSCHRAUBEN<br />

TORNILLOS FIJACIÓN SUBCHASIS TRASERO, TORNILLOS FIJACIÓN MOTOR<br />

C<br />

C<br />

SEITENSTÄNDER - HORQUILLA LATERAL<br />

KETTENFÜHRUNGROLLE, LAGER - RODILLO GUÍA-CADENA, COJÍNETE<br />

C<br />

C<br />

VORDERGABELLENKKOPF - GABELBRÜCKE MIT BOLZEN - CABEZA DE DIRECCIÓN,<br />

BASE DE DIRECCIÓN CON PERNO<br />

L<br />

C<br />

BELEUCHTUNGSANLAGE/ANZEIGEN/HUPE<br />

INSTALACIÓN DE LUCES/INTERMITENTES/CLAXON<br />

BATTERIE - BATERÍA<br />

C<br />

C<br />

C<br />

RADSPEICHENSSPANNUNG - TENSION RADIOS RUEDAS C C<br />

LENKERBÜGELBOZEN - CABALLETES DEL MANILAR CON PERNOS FIJACIÓN C C C<br />

>>>>><br />

A - 31

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!