Manuale utente_Owner's manual_Manuel d ... - Husqvarna
Manuale utente_Owner's manual_Manuel d ... - Husqvarna Manuale utente_Owner's manual_Manuel d ... - Husqvarna
AUSTAUSCH DER LAMPEN DES SCHEINWERFERS (TE) Um an die Scheinwerferlampen gelangen zu können, wie folgt vorgehen: - Die obere Schraube (1) mit einem 8 mm-Schlüssel lösen; - die beiden unteren Schrauben (2) mit einem Kreuzschlitzschraubendreher lösen; - die Scheinwerfergruppe verlagern (3); - den Kabelstecker lösen (4); - Die Gummikappe (5) abnehmen. - Die Rückhaltefedern (6) an der Lampe aushaken und die Lampe (7) herausziehen. 2 5 Anmerkung*: Die Lampe (7) im Scheinwerfer ist eine Halogenlampe. Beim Auswechseln darauf achten, dass das Glasteil der Lampe nicht mit bloßen Fingern angefasst wird. 3 6 4 7 1 DE - 48
Zum Auswechseln der Standlichtlampe (8) die Lampe einfach aus der inneren Kappe ziehen. Nach dem Auswechseln in umgekehrter Reihenfolge für den Wiedereinbau verfahren. AUSTAUSCH DER LAMPEN DER BLINKER (TE) - Mit einem Kreuzschlitzschraubendreher die Schraube lösen (1); - das Glas (2) entfernen und die Lampe (3) wechseln. Diese hierzu nach innen drücken und drehen, um sie herauszuziehen; RÜCKLICHT (TE) Es handelt sich um ein Rücklicht (1) mit LED. Bei einem Ausfall muss es ausgewechselt werden. Nach dem Auswechseln in umgekehrter Reihenfolge für den Wiedereinbau verfahren. DE 1 8 1 2 3 DE - 49
- Page 162 and 163: Freni / Frizione Controllo circuito
- Page 165 and 166: DEUTSCH DE DE - 1
- Page 167 and 168: EINFÜHRUNG Willkommen in der Famil
- Page 169 and 170: IRAHMEN UND MOTORNUMMER Die Motor-I
- Page 171 and 172: VORDERRADBREMSE Feststehende Scheib
- Page 173 and 174: ZEICHENERKLÄRUNG 1. Vorderrad 2. B
- Page 175 and 176: ZEICHENERKLÄRUNG 1. Vorderrad 2. B
- Page 177 and 178: SEITENSTÄNDER Jedes Fahrzeug ist m
- Page 179 and 180: 2- SPEED / CLOCK (Abbildung 2) - SP
- Page 181 and 182: LENKERSCHLOSS (TE) Das Motorrad ist
- Page 183 and 184: SCHALTPEDAL Das Schaltpedal (1) bef
- Page 185 and 186: STARTEN DES MOTORS (TE-TXC) Bei kal
- Page 187 and 188: ANHALTEN DES MOTORRADS UND ABSTELLE
- Page 189 and 190: MOTORÖLWECHSEL UND REINIGUNG - WEC
- Page 191 and 192: - Die angegebene Flüssigkeitsmenge
- Page 193 and 194: LEERLAUFEINSTELLUNG Die Leerlaufein
- Page 195 and 196: KONTROLLE LUFTFILTER - Entgegen dem
- Page 197 and 198: EINSTELLUNG BREMSHEBEL UND KONTROLL
- Page 199 and 200: KONTROLLE BREMSFLÜSSIGKEITSSTAND H
- Page 201 and 202: EINSTELLUNG GABEL a) DRUCKSTUFE (TC
- Page 203 and 204: EINSTELLUNG FEDERVORSPANNUNG STOSSD
- Page 205 and 206: Andernfalls wie folgt vorgehen: - A
- Page 207 and 208: AUSBAU DES VORDERRADS Einen Block o
- Page 209 and 210: REIFEN BREMSEN Darauf achten, dass
- Page 211: BATTERIE Die Batterie ist versiegel
- Page 215 and 216: ANHANG LÄNGERE NICHTBENUTZUNG Soll
- Page 217: ALPHABETISCHES INHALTSVERZEICHNIS S
- Page 220 and 221: SUMARIO Pág. PRESENTACIÓN........
- Page 222 and 223: IMPORTANTE Para mantener la “Gara
- Page 224 and 225: ES - 6 FICHA TÉCNICA MOTOR Tipo ..
- Page 226 and 227: VISTA GENERAL MOTO - TE 16 15 14 13
- Page 228 and 229: VISTA GENERAL MOTO - TC - TXC 12 11
- Page 230 and 231: GRIFOS CARBURANTE MANDOS Los dos gr
- Page 232 and 233: INSTRUMENTO DIGITAL, PILOTOS (TE) L
- Page 234 and 235: MANDO DEL ACELERADOR El puño (1) d
- Page 236 and 237: BOTÓN PARADA MOTOR (TC) El botón
- Page 238 and 239: IDENTIFICACIÓN DE LOS INCONVENIENT
- Page 240 and 241: ARRANQUE DEL MOTOR (TC) Con el moto
- Page 242 and 243: PARADA DEL MOTOR EN EMERGENCIA (TE)
- Page 244 and 245: COMPROBACIÓN DEL NIVEL DEL LÍQUID
- Page 246 and 247: REGULACIÓN DEL CABLE DE MANDO DEL
- Page 248 and 249: Para retirar la bujía, actuar de e
- Page 250 and 251: - ensanchar las dos lengüetas de r
- Page 252 and 253: AJUSTE DE POSICIÓN DEL PEDAL DEL F
- Page 254 and 255: SUSPENSIONES Las indicaciones que s
- Page 256 and 257: NIVEL DEL ACEITE DE LA HORQUILLA Pa
- Page 258 and 259: REGULACIÓN FRENO HIDRÁULICO AMORT
- Page 260 and 261: Lavado cadena sin juntas tóricas (
Zum Auswechseln der Standlichtlampe (8) die Lampe<br />
einfach aus der inneren Kappe ziehen.<br />
Nach dem Auswechseln in umgekehrter Reihenfolge für<br />
den Wiedereinbau verfahren.<br />
AUSTAUSCH DER LAMPEN DER BLINKER (TE)<br />
- Mit einem Kreuzschlitzschraubendreher die Schraube<br />
lösen (1);<br />
- das Glas (2) entfernen und die Lampe (3) wechseln.<br />
Diese hierzu nach innen drücken und drehen, um sie<br />
herauszuziehen;<br />
RÜCKLICHT (TE)<br />
Es handelt sich um ein Rücklicht (1) mit LED. Bei einem<br />
Ausfall muss es ausgewechselt werden.<br />
Nach dem Auswechseln in umgekehrter Reihenfolge für<br />
den Wiedereinbau verfahren.<br />
DE<br />
1<br />
8<br />
1<br />
2<br />
3<br />
DE - 49
Change language