Manuale utente_Owner's manual_Manuel d ... - Husqvarna

Manuale utente_Owner's manual_Manuel d ... - Husqvarna Manuale utente_Owner's manual_Manuel d ... - Husqvarna

husqvarnamotorcycles.com.au
from husqvarnamotorcycles.com.au More from this publisher
11.11.2014 Views

AUSBAU BREMSBELÄGE - Die Federn (1) entfernen. - Den Stift (2) herausziehen. - Die Bremsbeläge ausbauen. ACHTUNG *: Beim Ausbau der Bremsbeläge nie den Bremshebel oder das Bremspedal betätigen. VERSCHLEISS BREMSBELÄGE Den Verschleiß der Bremsbeläge kontrollieren. Der Abnutzungs-Grenzwert "A" ist: 3,8 mm (0.15 in) . Wird der Abnutzungs-Grenzwert überschritten, müssen die Bremsbeläge paarweise ausgewechselt werden. VORNE REINIGUNG BREMSBELÄGE Sicherstellen, dass sich an den Bremsbelägen und Bremsscheiben keine Spuren von Öl oder Bremsflüssigkeit befinden. Die Bremsbeläge oder die Bremsscheiben mit Alkohol von eventuellen Spuren von Öl oder Bremsflüssigkeit reinigen. Die Bremsbeläge müssen gewechselt werden, wenn sie nicht zufriedenstellend gereinigt werden können. EINBAU BREMSBELÄGE - Die neuen Bremsbeläge einbauen. - Den Stift (2) und die entsprechenden Federn (1) wieder einbauen. ACHTUNG *: Erst dann mit dem Motorrad fahren, wenn der Bremshebel und das Bremspedal richtig funktionieren. Mit dem Bremshebel oder dem Bremspedal soweit pumpen, bis die Bremsbeläge an den Bremsscheiben anliegen. Bei der ersten Betätigung des Bremshebels oder des Bremspedals funktioniert die Brems noch nicht. HINTEN 2 1 1 1 1 2 VORNE HINTEN DE - 46

BATTERIE Die Batterie ist versiegelt, d. h. sie ist wartungsfrei. Sollte Elektrolyt aus der Batterie austreten oder Störungen an der elektrischen Anlage auftreten, wenden Sie sich bitte an einen HUSQVARNA-Vertragshändler. Sollte das Fahrzeug für längere Zeit nicht genutzt werden, wird empfohlen die Batterie von der elektrischen Anlage zu trennen und sie an einem, vor Feuchtigkeit geschützten, Ort zu lagern. - Nach einer intensiven Nutzung der Batterie wird ein langsamer Ladezyklus der Batterie empfohlen. TE - TXC = 0,6A 10 Stunden je Batterie 12V-6Ah. TE - TXC = 0,4A 10 Stunden je Batterie 12V-3Ah. - Der Schnellladevorgang wird nur unter absolut extremen Bedingungen angeraten, da sich die Lebensdauer der Bleibauteile drastisch reduziert. TE - TXC = 3A 1 Stunde je Batterie 12V-6Ah. TC = 4A 3 Stunden je Batterie 12V-3Ah. BATTERIELADUNG Um an die Batterie (1) gelangen zu können, wie folgt vorgehen: - Entgegen dem Uhrzeigersinn den Stift (2) drehen und die Sitzbank (3) durch Herauslösen aus der zentralen 2 Befestigungsschraube entnehmen; - Das Gummi (4) zur Befestigung der Batterie lösen; - Zuerst das SCHWARZE oder BLAUE Minuskabel und dann das ROTE Pluskabel abnehmen (beim Wiedereinbau zuerst das ROTE Pluskabel und dann das SCHWARZE oder BLAUE Minuskabel anschließen). - Die Batterie (1) aus ihrem Sitz nehmen. Mit einem Spannungsmesser prüfen, dass die Batteriespannung nicht weniger als 12,5V beträgt. Andernfalls benötigt die Batterie einen Ladezyklus. Ein Batterieladegerät mit konstanter Spannung verwenden. Zuerst das ROTE Pluskabel an den Pluspol der Batterie und dann das SCHWARZE oder BLAUE Minuskabel an den Minuspol anschließen. Die Ruhespannung regelt sich erst nach ein paar Stunden auf einen konstanten Wert. Es wird daher empfohlen diesen Wert NICHT sofort nach dem Laden oder Entladen der Batterie zu messen. Vorm Wiedereinbau in das Fahrzeug immer den Batterie- Ladezustand kontrollieren. Die Batterie muss sauber gehalten und die Enden müssen gefettet werden. 1 4 ACHTUNG*: Die Batterie enthält Schwefelsäure. Einen Kontakt mit Haut, Augen und Kleidung unbedingt vermeiden. Gegenmittel: ÄUSSERLICH: - Mit Wasser abspülen. INNERLICH: - Viel Milch oder Wasser trinken. Nach der Milch Magnesiumoxid, Rühreier oder Pflanzenöl einnehmen. Sofort einem Arzt aufsuchen. Augen: Mindestens 15 Minuten lang ausspülen und einen Arzt rufen. ACHTUNG*: Die Batterie muss bei nicht erfolgtem Einsatz in jedem Fall in einem langsamen Laderhythmus mindestens alle 3 Wochen aufgeladen werden. ACHTUNG*: Die Batterien erzeugen explosive Gase. Beim Laden oder Nutzung der Batterien in geschlossenen Räumen muss daher für ausreichende Lüftung gesorgt werden. Wenn ein Batterieladegerät verwendet wird, muss es vorm Einschalten an die Batterie angeschlossen werden. Damit wird eine Funkenbildung an den Batteriepolen vermieden, die das in der Batterie enthaltene Gas entzünden könnte. DE 3 DE - 47

BATTERIE<br />

Die Batterie ist versiegelt, d. h. sie ist wartungsfrei. Sollte<br />

Elektrolyt aus der Batterie austreten oder Störungen an<br />

der elektrischen Anlage auftreten, wenden Sie sich bitte<br />

an einen HUSQVARNA-Vertragshändler.<br />

Sollte das Fahrzeug für längere Zeit nicht genutzt werden,<br />

wird empfohlen die Batterie von der elektrischen<br />

Anlage zu trennen und sie an einem, vor Feuchtigkeit<br />

geschützten, Ort zu lagern.<br />

- Nach einer intensiven Nutzung der Batterie wird ein<br />

langsamer Ladezyklus der Batterie empfohlen.<br />

TE - TXC = 0,6A 10 Stunden je Batterie 12V-6Ah.<br />

TE - TXC = 0,4A 10 Stunden je Batterie 12V-3Ah.<br />

- Der Schnellladevorgang wird nur unter absolut extremen<br />

Bedingungen angeraten, da sich die Lebensdauer<br />

der Bleibauteile drastisch reduziert.<br />

TE - TXC = 3A 1 Stunde je Batterie 12V-6Ah.<br />

TC = 4A 3 Stunden je Batterie 12V-3Ah.<br />

BATTERIELADUNG<br />

Um an die Batterie (1) gelangen zu können, wie folgt<br />

vorgehen:<br />

- Entgegen dem Uhrzeigersinn den Stift (2) drehen und<br />

die Sitzbank (3) durch Herauslösen aus der zentralen<br />

2<br />

Befestigungsschraube entnehmen;<br />

- Das Gummi (4) zur Befestigung der Batterie lösen;<br />

- Zuerst das SCHWARZE oder BLAUE Minuskabel und<br />

dann das ROTE Pluskabel abnehmen (beim Wiedereinbau<br />

zuerst das ROTE Pluskabel und dann das<br />

SCHWARZE oder BLAUE Minuskabel anschließen).<br />

- Die Batterie (1) aus ihrem Sitz nehmen.<br />

Mit einem Spannungsmesser prüfen, dass die Batteriespannung<br />

nicht weniger als 12,5V beträgt.<br />

Andernfalls benötigt die Batterie einen Ladezyklus.<br />

Ein Batterieladegerät mit konstanter Spannung verwenden.<br />

Zuerst das ROTE Pluskabel an den Pluspol der Batterie<br />

und dann das SCHWARZE oder BLAUE Minuskabel an<br />

den Minuspol anschließen.<br />

Die Ruhespannung regelt sich erst nach ein paar Stunden<br />

auf einen konstanten Wert. Es wird daher empfohlen diesen<br />

Wert NICHT sofort nach dem Laden oder Entladen der<br />

Batterie zu messen.<br />

Vorm Wiedereinbau in das Fahrzeug immer den Batterie-<br />

Ladezustand kontrollieren.<br />

Die Batterie muss sauber gehalten und die Enden müssen<br />

gefettet werden.<br />

1<br />

4<br />

ACHTUNG*: Die Batterie enthält Schwefelsäure.<br />

Einen Kontakt mit Haut, Augen<br />

und Kleidung unbedingt vermeiden.<br />

Gegenmittel:<br />

ÄUSSERLICH: - Mit Wasser abspülen.<br />

INNERLICH: - Viel Milch oder Wasser trinken.<br />

Nach der Milch Magnesiumoxid,<br />

Rühreier oder Pflanzenöl einnehmen.<br />

Sofort einem Arzt aufsuchen. Augen:<br />

Mindestens 15 Minuten lang ausspülen<br />

und einen Arzt rufen.<br />

ACHTUNG*: Die Batterie muss bei nicht<br />

erfolgtem Einsatz in jedem Fall in einem<br />

langsamen Laderhythmus mindestens<br />

alle 3 Wochen aufgeladen werden.<br />

ACHTUNG*: Die Batterien erzeugen explosive<br />

Gase. Beim Laden oder Nutzung<br />

der Batterien in geschlossenen Räumen<br />

muss daher für ausreichende Lüftung<br />

gesorgt werden. Wenn ein Batterieladegerät<br />

verwendet wird, muss es vorm<br />

Einschalten an die Batterie angeschlossen<br />

werden. Damit wird eine Funkenbildung<br />

an den Batteriepolen vermieden,<br />

die das in der Batterie enthaltene Gas<br />

entzünden könnte.<br />

DE<br />

3<br />

DE - 47

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!